INTRODUCTIE VOOR HET GEBRUIK VAN EEN IN-CAR CAM De iN-CAR CAM reeks van dashcams zijn speciaal ontwikkeld met gebruiksgemak in het achterhoofd. Het wordt aanbevolen om de standaardinstellingen NIET te veranderen gezien deze zorgvuldig zijn geselecteerd voor de beste prestaties tijdens dagelijks gebruik. Algemene bediening.
INHOUDSOPGAVE INTRODUCTIE VOOR HET GEBRUIK VAN EEN IN-CAR CAM ........INHOUDSOPGAVE ....................... VOORZORGSMAATREGELEN ..................WAARSCHUWING OVER HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT ........PRODUCTSPECIFICATIE .................... LEVERINGSOMVANG ....................PRODUCTEIGENSCHAPPEN ..................ONDERDELEN & BESTURINGSONDERDELEN ............INSTALLATIE IN HET VOERTUIG ................VIDEOMODUS ......................FOTOMODUS ........................
VOORZORGSMAATREGELEN Lees deze handleiding zorgvuldig vóór gebruik en bewaar deze als toekomstige referentie. Dit zal handig zijn wanneer er een probleem voordoet met de bediening. WAARSCHUWING: Dit product nooit blootstellen aan regen, vocht of water, aangezien dit elektri- sche schokken of brand kan veroorzaken. OPGELET: Voer geen enkele andere ingreep uit anders dan wat is beschreven in de gebruiksha- ndleiding tenzij u hiervoor bent gekwalificeerd, om het risico op elektrische schokken...
Software Chijf Uiterlijk product kan verschillen met de afbeelding hierboven. PRODUCTEIGENSCHAPPEN Dank u voor uw aankoop van dit NEXTBASE product: iN-CAR CAM. In deze sectie zullen wij enkele functies beschrijven van dit apparaat. 2" LCD-kleurenscherm LCD-scherm voor gebruiksgemak en voor weergave van opgenomen video's en foto's.
ONDERDELEN & BESTURINGSONDERDELEN Bovenkant: AV OUT-Aansluiting Voor gebruik met een AV-kabel (apart verkocht) kunt u contact opnemen met de plaatselijke Nextbase-verkoper. MINI USB-Aansluiting Sluit hier de meegeleverde stroomkabel van de auto of USB-kabel aan. Montagepunt Plaats de meegeleverde GPS-houder voor ruit hier.
Rood = voorzien van stroom Rood knipperend = opname Blauw = Batterij wordt opgeladen Camera links UK-model (NBDVR-DUO): Dit is de 'zoomlens' voor het opnemen door de achterruit. EU-model (NBDVR-DUO-LHD): Dit is de 'groothoeklens' voor het opnemen door de voorruit.
Pagina 10
ONDERDELEN & BESTURINGSONDERDELEN (VERVOLG) Achterkant: Bestand beschermen / Links Bestand beschermen: Druk tijdens het opnemen in om het huidige bestand te beschermen in het geval van een noodsituatie. Links: Druk in om de instelling aan te passen in het menu apparaatgeluiden. Menu / Schermopname Menu: Druk in om het menu binnen de huidige modus te openen, en druk tweemaal om de...
Pagina 11
ONDERDELEN & BESTURINGSONDERDELEN (VERVOLG) Onderkant: 19 20 Knop aan/uit Indrukken en vasthouden voor 2 seconden om de iN-CAR CAM aan-/uit te zetten. MicroSD-kaartsleuf Plaats hier de MicroSD-kaart en let tijdens het plaatsen er op dat de gouden contact- punten op de geheugenkaart gericht zijn naar de schermzijde. Gebruik indien nodig de rand van een kleine munt (of een vergelijkbaar object) om de geheugenkaart op zijn plaats te duwen.
INSTALLATIE IN HET VOERTUIG Volg de onderstaande instructies voor een correcte installatie van de iN-CAR CAM. 12-24V DC Het bovenstaande diagram is alleen ter illustratie. 1. Steek een geschikte geheugenkaart in de iN-CAR CAM en let daarbij op de gemarkeerde insteekrichting (vergulde contacten richting de achterzijde van het apparaat).
INSTALLATIE IN HET VOERTUIG (VERVOLG) Vervolg van vorige pagina. 12-24V DC Het bovenstaande diagram is alleen ter illustratie. 4. De hoek en positie van de iN-CAR CAM kunnen worden aangepast door de vergrendelingsklem los te draaien en het apparaat indien nodig te verplaatsen, maar onthoudt om de klem opnieuw vast te zetten.
Pagina 14
INSTALLATIE IN HET VOERTUIG (VERVOLG) Voor een veilige werking van uw iN-CAR CAM in uw voertuig, lees de onderstaande opmerkingen zorgvuldig. Overeenkomstig met de installatie-instructies wordt het aanbevolen om de iN-CAR CAM dusdanig te installeren zodat deze het zicht op de weg niet belemmert, bij voorkeur aan de passagierszijde van het voertuig en achter de achteruitkijkspiegel.
VIDEOMODUS Hieronder wordt de verschillende informatie verklaart die op uw scherm wordt weergegeven wanneer de iN-CAR CAM staat ingesteld op de videomodus. Sommige pictogrammen zijn alleen zichtbaar wanneer de relevante functie is geselecteerd in het menu Video, zoals hieronder beschreven. 2x720 1.
VIDEOMODUS (VERVOLG) Menu Instellingen Het menu Video-instellingen kan worden geopend door op de knop MENU te drukken in de Video- modus. Gebruik de knoppen voor omhoog en omlaag om de instelling te markeren en druk op de knop OK om naar het optiesscherm te gaan. Selecteer de gewenste optie en druk op OK om te bevestigen, druk tweemaal op MENU om af te sluiten.
FOTOMODUS Krijg toegang tot de fotomodus door eenmaal op de knop MODE te drukken vanuit de standaard modus VIDEO. Hieronder wordt de verschillende informatie verklaart die op uw scherm wordt weergegeven wanneer de iN-CAR CAM staat ingesteld op de fotomodus. Sommige pictogrammen zijn alleen zichtbaar wanneer de relevante functie is geselecteerd in het menu Foto, zoals hieronder beschreven.
FOTOMODUS (VERVOLG) Menu Instellingen Het menu Foto-instellingen kan worden geopend door op de knop MENU te drukken tijdens de fotomodus. Gebruik de knoppen voor omhoog en omlaag om de instelling te markeren en druk op de knop OK om naar het optiesscherm te gaan. Selecteer de gewenste optie en druk op OK om te bevestigen, druk tweemaal op MENU om af te sluiten.
AFSPEELMODUS Krijg toegang tot de afspeelmodus door tweemaal op de knop MODE te drukken vanuit de standaard modus VIDEO. Mappen Wanneer afspeelmodus geselecteerd is zullen alle bestanden op de geheugenkaart worden gecategoriseerd worden in drie mappen. Afspeel Modus Beschermen Bestanden Video Bestanden Foto Bestanden Enter...
AFSPEELMODUS (VERVOLG) Bekijken van videobestanden Selecteer de gewenste map, druk op OK en het bestandslijstvenster zal verschijnen, zoals hieronder weergegeven. Afspeel Modus 1019_141097.MOV 1019_141098.MOV 1019_141099.MOV 00:03:00 22.04.2015 13:26 Menu Play MENU Selecteer de video voor afspelen met de pijltoetsen omhoog en omlaag en druk op OK om het afspelen te starten.
Pagina 21
AFSPEELMODUS (VERVOLG) Bekijken van fotobestanden Wanneer de map 'Foto Bestanden' is geselecteerd zal het laatste beeld dat is gemaakt worden weergegeven. Bekijken van afbeeldingen wordt bestuurd door de knoppen van de iN-CAR CAM, zoals hieronder beschreven. Volgende afbeelding bekijken Vorige afbeelding bekijken Huidige afbeelding beschermen Terug naar hoofdmenu...
Pagina 22
AFSPEELMODUS (VERVOLG) Verwijderen/beschermen bestanden Toegang tot het menu Verwijderen/beschermen verschilt afhankelijk van of u video's of foto's bekijkt. Video: Markeer de gewenste video uit het venster ''Bestandslijst' en druk op de knop MENU. Foto's: Druk op de knop MENU tijdens het bekijken van de afbeelding die u wilt verwijderen of beschermen.
GENERAL SETTINGS MENU Het menu Algemene instellingen kan worden geopend door tweemaal op de knop MENU te drukken. Gebruik de knoppen voor omhoog en omlaag om een functie te selecteren en druk op de knop OK om naar het optiesscherm te gaan. Selecteer de gewenste optie en druk op OK om te bevestigen, druk op MENU om af te sluiten.
Zet stempel van NEXTBASE op opgenomen bestanden aan/uit. Standaardinstelling: Aan 12. Weergave Draaien Draai de weergave en opgenomen bestand met 180° waardoor de iN-CAR CAM op het dashboard geplaatst kan worden. Neem contact op met uw plaatselijke Nextbase-verkoper voor de juiste houder. Standaardinstelling: Uit Opmerking: - De knopfuncties draaien niet.
Pagina 25
MENU ALGEMENE INSTELLINGEN (VERVOLG) 14. Parkeer Modus Wanneer de Parkeermodus is ingeschakeld zal de iN-CAR CAM in de standby-modus blijven, ook nadat deze is uitgeschakeld. Wanneer fysieke beweging van het voertuig wordt gedetect- eerd zal de iN-CAR CAM worden aangezet en een opname van 30 seconden starten. Deze opname zal automatisch beschermd zijn.
Massaopslag Wanneer deze optie geselecteerd is zal de iN-CAR CAM functioneren als een kaartlezer voor uw PC. Een extra schijf zal verschijnen, bijv. NEXTBASE (D:) en u zult de opgeslagen bestanden op de MicroSD-kaart kunnen zien/beheren via de iN-CAR CAM.
- LET EROP dat een eventuele externe voeding de juiste 5 V DC-uitvoer moet leveren. Er kan namelijk schade worden veroorzaakt die niet wordt gedekt onder de garantie van de fabrikant. Neem contact op met uw plaatselijke Nextbase-verkoper om de AV-kabel te kopen (PN: NBDVR-DUO-AVC).
Besturingssysteem: Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 (x32/x64) Processor (CPU): Pentium III 500 MHz of Celeron bij 800 MHZ Windows-speler: NEXTBASE 30/12/2015 09:54:31 26MPH NBDVRDUO Plaats de meegeleverde schijf in het CD-station, navigeer naar de schijf en geef de inhoud weer: - NBDVR-DUO Instruction Manual Languages: English, Français, Español, Nederlands, Norsk, Suomi, Svenska, Dansk &...
‘+’ Knop De SD-kaart zal hernoemd zijn als 'Nextbase' zodat u deze eenvoudig kunt vinden. De video-opnamen kunnen gevonden worden in de map 'Video'. Wanneer de videomap is geopend kunt u de gewenste videoclipopnamen selecteren en drukken op 'Open' om de bestanden toe te voegen aan de afspeellijst van de speler.
Pagina 30
AFSPEELSOFTWARE VOOR WINDOWS (VERVOLG) Selecteer MPH of KMH: De speler kan worden ingesteld om de snelheid weer te geven in ofwel MPH of KMH. De speler dient dezelfde eenheid voor snelheid te gebruiken als de iN-CAR CAM. Om veranderingen te maken, klik op 'View' in de linkerbovenhoek van het venster, selecteer 'Measurement' en klik op 'British systems (feet, miles)' of 'Metric systems (meters, kilometers)' zoals gewenst, zie de afbeelding hieronder.
Pagina 31
AFSPEELSOFTWARE VOOR WINDOWS (VERVOLG) Basisfuncties en besturingselementen De onderstaande informatie schetst basisfuncties en besturingselementen van de speler. NEXTBASE 30/12/2015 09:54:31 26MPH NBDVRDUO 1. Instellingen speler File: Bladeren door bestanden die op uw computer zijn opgeslagen View: Instellingen speler Playback: Geavanceerde besturing afspelen...
Pagina 32
AFSPEELSOFTWARE VOOR WINDOWS (VERVOLG) Vervolg basisfuncties en besturingselementen NEXTBASE 30/12/2015 09:54:31 26MPH NBDVRDUO 7. Snelheid/G-krachten/kompas Toont snelheid, richting van G-kracht en richting van de reis van de huidige opnamen. 8. Afspeellijst Toont video's in de afspeellijst. Opmerking: - Video's worden hier NIET geïmporteerd maar vermeld voor het afspelen vanaf de oorspronkelijke bronlocatie 9.
Minimale systeemvereisten: OS X 10.7 en hoger Mac-speler: NEXTBASE 30/12/2015 09:54:31 26MPH NBDVRDUO Plaats de meegeleverde schijf in het CD-station, navigeer naar de schijf en geef de inhoud weer: - NBDVR-DUO Instruction Manual Languages: English, Français, Español, Nederlands, Norsk, Suomi, Svenska, Dansk & Deutsch...
'OK' (op de iN-CAR CAM). Eenmaal verbonden zal het scherm op de iN-CAR CAM 'Verbinden...' tonen en vervolgens leeg zijn. De geheugenkaart met de label 'NEXTBASE' en inhoud daarvan zullen vervolgens beschikbaar zijn voor weergave op de Mac als een nieuwe schijf.
Pagina 35
Selecteer de opnamen/rit die u wilt bekijken en de speler zal de informatie van die rit bijwerken. De kaart zal bijvoorbeeld de route tonen en de G Sensorgegevens zullen worden weergegeven, zie de afbeelding hieronder. NEXTBASE 30/12/2015 09:54:31 26MPH NBDVRDUO Klik op de knop Afspelen om het afspelen te starten.
Pagina 36
AFSPEELSOFTWARE VOOR MAC (VERVOLG) Basisfuncties en besturingselementen De onderstaande informatie schetst basisfuncties en besturingselementen van de speler. NEXTBASE 30/12/2015 09:54:31 26MPH NBDVRDUO 1. Instellingen speler Datakam Player: Informatie speler File: Bladeren door bestanden die op uw computer zijn opgeslagen Playback: Geavanceerde besturing afspelen...
Pagina 37
AFSPEELSOFTWARE VOOR MAC (VERVOLG) Vervolg basisfuncties en besturingselementen NEXTBASE 30/12/2015 09:54:31 26MPH NBDVRDUO 6. Afspeellijst Toont video's in de afspeellijst. Opmerking: - Video's worden hier NIET geïmporteerd maar vermeld voor het afspelen vanaf de oorspronkelijke bronlocatie. 7. Kaart Geeft de route weer van de route die is afgelegd of de kaart. Alleen beschikbaar wanneer de videobestanden zijn opgenomen in de aanwezigheid van een satellietverbinding.
PC opnieuw op. Het is mogelijk nodig dat de juiste driver eerst goed moet laden. Ontkoppel de iN-CAR CAM en sluit deze De zuignap blijft niet op zijn opnieuw aan. Neem contact op met Nextbase om de juiste driver plek op de voorruit. te krijgen.
Pagina 39
PROBLEMEN OPLOSSEN (VERVOLG) PROBLEEM OPLOSSING De zuignap blijft niet op zijn De zuignap blijft niet op zijn plek op de voorruit. Zorg ervoor dat de plek op de voorruit. beschermende cover (plastic folie) van de zuignap is verwijderd. Bevochtig de zuignap een beetje voordat u deze op de voorruit plaatst.
Pagina 40
Controleer dat de AV-kabel correct is. Gebruik een stereo 3,5 mm iN-CAR CAM gonst op mijn aansluiting waarbij de punt de video is en de ring het audiosignaal. De correcte kabel is beschikbaar vanaf NEXTBASE onderdeelnr. NBDVR-DUO-AVC Ik heb 'Parkeer Modus'...