Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
MechTrac 1730/
2100/ 2500/ 3000
101103105107109111102021110025108024042106023061104022041100020040060001
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Instruction manual
Betriebsanweisung
0807 230 201 2006- -05- -02
Manuel d'instructions
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Manual de instruções
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò
Valid for serial no. 0519- -xxx- -xxxx
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor ESAB MechTrac 1730
Samenvatting van Inhoud voor ESAB MechTrac 1730
- Pagina 1 MechTrac 1730/ 2100/ 2500/ 3000 101103105107109111102021110025108024042106023061104022041100020040060001 Bruksanvisning Manuel d’instructions Brugsanvisning Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrucciones de uso Käyttöohjeet Istruzioni per l’uso Instruction manual Manual de instruções Betriebsanweisung Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò Valid for serial no. 0519- -xxx- -xxxx 0807 230 201 2006- -05- -02...
- Pagina 2 SVENSKA ..........DANSK .
- Pagina 3 ESAB AB Welding Automation, S--695 81 Laxå, Suède, certifie que l’equipement de soudage MechTrac 1730/ 2100/ 2500/ 3000 à partir du numéro de série 0243 est conforme à la norme EN 60292 et EN 60204 selon les conditions de la directive (89/392/CEE) avec additif (93/68/CEE).
-
Pagina 4: Declaração De Conformidade
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE ESAB AB Welding Automation, S--695 81 Laxå Suécia, garante sob responsabilida- de própria que a equipamento de soldadura MechTrac 1730/ 2100/ 2500/ 3000 a partir do número de série 0243 está em conformidade com a norma EN 60292 e EN 60204 segundo os requisitos da directiva (89/392/CEE) com o suplemento (93/68/CEE). -
Pagina 5: Inhoudsopgave
NEDERLANDS 1 VEILIGHEID ............1.1 Algemeen . -
Pagina 6: Veiligheid
VEILIGHEID Algemeen De gebruiker van een ESAB lasuitrusting draagt de uiteindelijke verantwoordelijkheid voor de veilig- heidsmaatregelen die van toepassing zijn voor het personeel dat met of in de buurt van de installatie werkt. De veiligheidsmaatregelen moeten voldoen aan de eisen die aan dit type lasuitrusting gesteld worden. - Pagina 7 WAARSCHUWING DE VLAMBOOG EN HET SNIJDEN KUNNEN GEVAARLIJK ZIJN VOOR UZELF EN VOOR ANDE- REN; DAAROM MOET U VOORZICHTIG ZIJN BIJ HET LASSEN. VOLG DE VEILIGHEIDSVOOR- SCHRIFTEN VAN UW WERKGEVER OP. ZE MOETEN GEBASEERD ZIJN OP DE WAARSCHU- WINGSTEKST VAN DE PRODUCENT. ELEKTRISCHE SCHOK - - Kan dodelijk zijn Installeer en aard de lasuitrusting volgens de geldende normen.
-
Pagina 8: Merkjes Op De Uitrusting
Merkjes op de uitrusting Transportbeweging Deze merkjes zitten op de loopkat. Geeft de transportrichting aan. Gevaar voor beknelling Dit merkje zit op de houder (1) van de loopkat. - - 78 - - fob2safh... -
Pagina 9: Inleiding
INLEIDING Algemeen MechTrac is een motoraangedreven rijbrug voor gebruik met de A2--lasapparatuur en stroombronnen van ESAB (LAF/TAF). De besturing van de transportmotor loopt via de PEH--bedieningseenheid waarmee de gewenste snelheid kan worden ingesteld. Kijk in gebruiksaanwijzing 0443 745 xxx, voor meer informatie over de A2--A6 Process Controller (PEH). -
Pagina 10: Installatie
INSTALLATIE Algemeen De installatie dient door een bevoegd persoon te worden uitgevoerd. Lees de aparte gebruiksaanwijzingen bij de verschillende modules die op de rijbrug gemonteerd kunnen worden. Voor de installatie van: laskop A2SFE1/ A2 SGE1, zie gebruiksaanwijzing 0456 552 xxx laskop A2SGF1, zie gebruiksaanwijzing 0449 002 xxx lasstroombron LAF 635, zie gebruiksaanwijzing 0457 795 xxx lasstroombron LAF 800, zie gebruiksaanwijzing 0449 014 xxx... -
Pagina 11: Externe Noodstop
Externe noodstop Kijk op de afbeelding op pagina 127 voor de aansluiting van de noodstop op de rijbrug. Noodstopvoorziening. Kijk op de afbeelding op pagina 127 voor de aansluiting van de noodstopvoorziening tussen de A2--A6 Process Controller en de lasstroombron (LAF/TAF). - - 81 - - fob2i1ha... -
Pagina 12: Gebruik En Onderhoud
N.B. Als u zelf reparaties aan de machine uitvoert om eventuele storingen te verhelpen, wijst ESAB alle verantwoordelijkheid af en kunt u geen aanspraken maken op schadevergoeding of een beroep doen op de garantie. Spanningstoevoer... -
Pagina 13: Noodstop
Noodstop MechTrac uitgerust met een noodstop (N). Resetten na een noodstop: 1. Neem de oorzaak van de noodstop weg. 2. Trek de noodstopknop uit. 3. Druk op de knop “Reset”. N.B. U mag een geactiveerde noodstop nooit terugstellen, voordat u de oorzaak van de/het afwijkende functie/signaal hebt vastgesteld en weggenomen. -
Pagina 14: Accessoires
0457 788 880 BESTELLEN VAN RESERVEONDERDELEN Reserveonderdelen zijn te bestellen via de dichtstbijzijnde ESAB--vertegenwoordiger, zie de laatste pagina van dit boek. Geef bij bestelling altijd het machinetype, het se- rienummer en de aanduiding plus het onderdelennr. aan die staan aangegeven in de lijst met reserveonderdelen op pag. -
Pagina 16: Esab Subsidiaries And Representative Offices
ESAB subsidiaries and representative offices Europe NORWAY Asia/Pacific Representative offices AS ESAB AUSTRIA BULGARIA CHINA Larvik ESAB Ges.m.b.H ESAB Representative Office Shanghai ESAB A/P Tel: +47 33 12 10 00 Vienna- -Liesing Sofia Shanghai Fax: +47 33 11 52 03...