Pagina 1
JBL ON STAGE ™* SPEAKER DOCK FOR iPod AND iPhone iPod not included/iPod non inclus. USER GUIDE English....... 2 Français ......6 Deutsch......10 Italiano ......14 Español ......18 Nederlands..... 22 ....... 26 Dansk ......30 Japanese ......34 .........
Pagina 2
Het is een goede gewoonte het apparaat uit te schakelen voordat iets aan de verbindingen van hoofdtelefoon, bronnen wordt gewijzigd. Dit verlengt de levensduur van uw apparaat en draagt bij aan de bescherming tegen statische elektriciteit en het voorkomt mogelijke schade. JBL ON STAGE 200 D USER GUIDE...
Pagina 3
Regel het volume met (+) om te verhogen of (–) om te verlagen. Druk beide in om het geluid van het JBL On Stage 200ID systeem uit te schakelen (muting). Druk op één van beide om het geluid weer in te schakelen.
Controleer of de voeding met een spanning voerend Frequentiebereik: 40 Hz – 20 kHz JBL On Stage 200ID Lichtnetadapter niet juist aangesloten. stopcontact is verbonden en correct op de JBL On Stage 200ID Opgenomen Vermogen: 20 W maximaal luidsprekereenheid. is aangesloten.
Pagina 5
GEPLAATST. ZORG ERVOOR DAT DE AANSLUITING VAN DE iPod/ KANS OP EEN SCHOK TE VER- GEVARENDRIEHOEK RENDRIEHOEK KLEINEN HET APPARAAT NIET iPhone IN LIJN IS MET DE CONNECTOR VAN DE JBL BIJ HET WAARSCHUWING: STEL HET AP- GEEFT AAN DAT GEEFT AAN DAT ER OPENEN. ER BEVINDEN ZICH...
Pagina 6
JBL is a trademark of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. * The trademark On Stage is used with permission of OSA International, Inc. iPod and iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPhone is a trademark of Apple Inc. iPod and iPhone not included. “Made for iPod”...