Inhoudsopgave Inhoudsopgave Algemene gegevens ....................3 Fabrikant ......................3 Gegevens over de bedieningshandleiding............3 Andere documenten.....................3 Conformiteit met normen en bepalingen..............3 Verklaring van de symbolen.................4 Symbolen in de bedieningshandleiding ...............4 Waarschuwingen ....................4 Symbolen op het apparaat...................5 Veiligheidsaanwijzingen..................5 Bedieningshandleiding bewaren ................5 Veilig gebruik .......................5 Correct gebruik ....................6 Ombouw en veranderingen..................6 Werking en opbouw van het apparaat ..............6...
Verklaring van de symbolen Verklaring van de symbolen Symbolen in de bedieningshandleiding Symbool Betekenis Tips en aanbevelingen voor het gebruik van het apparaat Gevaar door explosieve atmosfeer Gevaar door onder spanning staande delen Waarschuwingen Respecteer absoluut de waarschuwingen om risico's op basis van constructieve eigenschappen en gebruik te minimaliseren.
• Indien bedieningshandleidingen afwijken van de technische gegevens van het apparaat, dan dient u absoluut ruggespraak te houden met R. STAHL Schaltgeräte GmbH. • Voor schade die ontstaat door foutief of ontoelaatbaar gebruik van dit apparaat of door het niet in acht nemen van deze bedieningshandleiding aanvaarden wij geen aansprakelijkheid.
Werking en opbouw van het apparaat Correct gebruik De lamp is een bedrijfsmiddel • voor verlichten van oppervlakken, werkoppervlakken en objecten. • binnen als buiten toepasbaar. • voor de vaste montage. • voor gebruik in zones 1, 21, 2, 22 en in veilige omgeving. Ombouw en veranderingen GEVAAR Explosiegevaar door ombouw van resp.
Werking en opbouw van het apparaat Opbouw van het apparaat 20298E00 Lichtbak Aansluitklem Bedrijfsapparaat Schakelaar (optie) Leidinginvoer Lampbehuizing 314506 / 600260300280 Langwerpige armatuur met led 2023-05-16·BA00·III·nl·05 Serie EXLUX 6002/4...
Pagina 8
Werking en opbouw van het apparaat 20299E00 Montageplaat Diffusor Led-printkaart Langwerpige armatuur met led 314506 / 600260300280 Serie EXLUX 6002/4 2023-05-16·BA00·III·nl·05...
Technische gegevens Technische gegevens Explosiebeveiliging Globaal (IECEx) Gas en stof IECEx IBE 14.0035 Ex db eb ib op is IIC T4 Gb Ex tb op is IIIC T100 °C Db Europa (ATEX, UKEX) Gas en stof IBExU 14 ATEX 1088, CML 21UKEX1553 E II 2 G Ex db eb ib op is IIC T4 Gb E II 2 D Ex tb op is IIIC T100 °C Db Goedkeuringen en certificaten...
Pagina 10
Technische gegevens Technische gegevens Lichttechnische gegevens Kleurweergave ≥ 80 Kleurtemperatuur Afhankelijk van de variant 2.700 K (warmwit), 4.000 K (warm neutraalwit), 5.000 K (standaard lichtkleur, neutraalwit) of 6.500 K (daglichtwit) Lichtstroom 6002/4.2. 6002/4.4. 6002/4.6. Maat Opgenomen vermogen [W] Diffusor zonder met zonder met zonder Lampenlichtstroom [lm]...
Pagina 11
Technische gegevens Technische gegevens Blauw 6002/4.2. 6002/4.4. 6002/4.6. Maat Opgenomen vermogen [W] Diffusor zonder met zonder met zonder Lampenlichtstroom [lm] 1.030 1.860 2.060 1.860 2.060 Lampefficiency [lm/W] Energie-efficiëntie- Het apparaat bevat een lichtbron met energie-efficiëntie-klasse D klasse van de (conform VO-energieverbruiksmarkering van lichtbronnen) lichtbron Lichtstroomafname •...
Pagina 12
Technische gegevens Technische gegevens Omgevingscondities Functioneel Maat 2, 4: Varianten: met of zonder DALI omgevings- Lichtkleur: wittonen, rood, geel fosfor geconverteerd en temperatuurbereik blauw Zonder doorbedrading: -40 ... +60 °C Doorbedrading ≤ 10 A: -40 ... +60 °C Doorbedrading ≤ 16 A: -40 ... +50 °C Lichtkleur: groen Zonder doorbedrading: -40 ...
Pagina 13
Technische gegevens Technische gegevens Mechanische gegevens Beschermingsklasse conform IEC 60598 Maat 2 Maat 4 Maat 6 R. STAHL IP66 / IP67 IP66 / IP67 IP66 leidinginvoeren Klimaatpluggen IP66 IP66 IP66 PMF 200400 Klimaatpluggen. IP64 IP64 IP64 8162/1 Slagbestendigheid IK10 (IEC 62262)
Pagina 14
Stuuringang: Nominale spanning: 220 ... 230 V 50 Hz AC / DC Functie: Adres- en schakelmodule voor R. STAHL-noodverlichtingsinstallaties conform VDE 0108: De module is bedoeld voor de bewaking van afzonderlijke lampen en het gemeenschappelijk schakelen van net- en veiligheidslampen.
Transport en opslag Transport en opslag • Apparaat alleen in de originele verpakking transporteren en opslaan. • Apparaat droog (geen dauwvorming) en trillingsvrij opslaan. • Apparaat niet laten vallen. Montage en installatie GEVAAR Explosiegevaar door foute installatie van het apparaat! Niet-inachtneming leidt tot ernstig of dodelijk letsel.
Pagina 16
Montage en installatie Maattekeningen voor montagedelen en toebehoren (alle afmetingen in mm [inch]) – Wijzigingen voorbehouden 215 8.46 215 [ 193 - 198 [7,60 - 7,80] 124 4 88 11 [ , 0 43 86 [ , 3 39 74 [ , 2 91 32 [1,26] ø...
Montage en installatie Maattekeningen voor montagedelen en toebehoren (alle afmetingen in mm [inch]) – Wijzigingen voorbehouden 17755E00 Afmetingen Lamp Maat 2 Maat 4 978 [38,50] 1587 [62,48] 390 [15,35] 338 [13,31] Langwerpige armatuur EXLUX met mastschoen Beschermfolie verwijderen De lamp wordt in de regel standaard met een beschermfolie op de lichtbak geleverd. In bepaalde situaties kan deze ook zonder beschermfolie worden geleverd.
Montage en installatie Montage / demontage, gebruikspositie GEVAAR Explosiegevaar door elektrostatische ontlading! Niet-inachtneming leidt tot ernstig of dodelijk letsel. Apparaat niet in sterk opladende omgeving toepassen! De volgende processen/werkzaamheden zo mogelijk vermijden: • Onbedoelde wrijving • Deeltjesstromen GEVAAR Explosiegevaar door niet toegestane opwarming! Niet-inachtneming leidt tot ernstig of dodelijk letsel.
Pagina 19
Montage en installatie Ophanging aan verschuifbare montagedelen 15447E00 15442E00 Montagebeugel Plafondrail Maat L4 mm [inch] L mm [inch] 320 [12,60] 80 [3,15] 670 [26,38] 130 [5,12] 670 [26,38] 130 [5,12] Montageopeningen aan de zijkant voor variabele ophangpunten. Bij de montage van de lamp met de plafondrail letten op een vlakke ondergrond.
Pagina 20
Montage en installatie Gebruik bij de buisklemmontage de oplossing van R. STAHL Schaltgeräte GmbH met geïntegreerde montagerail en daaraan gekoppelde betrouwbare en stabiele vierpuntsbevestiging! Bij een buisklempuntbevestiging verleent R. STAHL Schaltgeräte GmbH geen garantie voor wat betreft sterkte en dichtheid van de lamp!
Gevaar vanwege elektrostatische oplading. Elektronische componenten kunnen bij aanraking onherstelbaar beschadigd raken. • De led-printkaarten niet aanraken! Advies De lamp met de steeksleutel van R. STAHL Schaltgeräte GmbH openen en sluiten. • Afsluitkap van de centrale sluiting verwijderen. • Centrale sluiting met steeksleutel M8, SW13 met 90°...
Montage en installatie Let bij de montage en demontage op het volgende: • Uitvoering zonder schakelaar: lamp spanningsloos schakelen, beveiligen tegen herinschakelen. • Geen geweld gebruiken bij het openen of sluiten van de behuizing! Centrale vergrendeling • Uitvoering met schakelaars: door het bedienen van de centrale sluiting wordt de lamp geforceerd spanningsloos geschakeld.
Pagina 23
Montage en installatie Aansluitklemmen Klembereik: 1 x 1,5 ... 4 mm (soepel) 1 x 1,5 ... 6 mm (massief en soepel met adereindhuls) (2 vrije klemplaatsen per pool aanwezig) Striplengte: 10 ... 12 mm Standaard: L1, L2, L3 = fase = nulleider = randaarde 20219E00...
Montage en installatie Doorbedrading van de netvoedingsaansluiting Doorbedrading met 2,5 mm Doorsnede voor max. 16 A. 7.4.3 Lampen met adresbouwsteen De adresbouwsteen is in het bedrijfsapparaat geïntegreerd. Elk bedrijfsapparaat met geïntegreerde adresbouwsteen heeft een eenduidig serienummer. Het serienummer bevindt zich direct op het bedrijfsapparaat en kan bovendien met een QR-code- scanner worden geregistreerd.
Pagina 25
De standaardlamp wordt met 3 invoerboringen, 2 leidinginvoeren en 2 sluitdoppen geleverd. Aanhaalmomenten bij componenten van R. STAHL Schaltgeräte GmbH Lampen met ingebouwde leidinginvoeren en sluitdoppen van R. STAHL Schaltgeräte GmbH met de volgende waarden aantrekken: Aanhaalmoment Aansluitschroefdraad Drukschroef Leidinginvoer...
Pagina 26
Montage en installatie Lampen met leidinginvoeren en sluitdoppen niet van R. STAHL Schaltgeräte GmbH GEVAAR Explosiegevaar door niet toegestane leidinginvoeren en sluitdoppen! Niet-inachtneming leidt tot ernstig of dodelijk letsel. • Leidinginvoeren en sluitdoppen gebruiken die afzonderlijke conform richtlijn 2014/34/EU (ATEX) of IECEx (CoC) zijn beproefd en gecertificeerd.
Montage en installatie 7.4.5 Isolatietest van de verlichtingsinstallatie Een gelijkspanningsisolatietest in circuits is tot 500 V DC onder de volgende omstandigheden toegestaan: Testlocatie/voorwaarde Blokschema 1. Tussen nulleider en randaarde 22952E00 2. Tussen fase en randaarde 22953E00 3. Tussen fase en nulleider Voor een meting tussen fase en nulleider is het nodig het bedrijfsapparaat van het net los te koppelen!
Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling GEVAAR Explosiegevaar door foutieve installatie! Niet-inachtneming leidt tot ernstig of dodelijk letsel. • Apparaat vóór de inbedrijfstelling op correcte installatie controleren. • Nationale bepalingen naleven. AANWIJZING Foutieve werking of schade aan het apparaat door condensvorming. Niet-inachtneming kan materiële schade veroorzaken! •...
Niet-inachtneming leidt tot ernstig of dodelijk letsel. • Reparaties aan de apparaten uitsluitend met originele onderdelen van R. STAHL Schaltgeräte GmbH aan de hand van de bijbehorende montagehandleiding uitvoeren. Reparaties aan de montageplaat zijn niet toegestaan. In geval van storing de complete montageplaat vervangen.
Reiniging Terugzending • Retourzending resp. verpakking van de apparaten uitsluitend in overleg met R. STAHL uitvoeren! Daarvoor met de verantwoordelijke vertegenwoordiging van R. STAHL contact opnemen. Voor de retourzending in geval van reparatie resp. service, staat de klantenservice van R. STAHL ter beschikking.
Foutieve functies of schade aan het apparaat door gebruik van niet-originele componenten. Niet-inachtneming kan materiële schade veroorzaken! • Gebruik alleen originele accessoires en originele reserveonderdelen van R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Accessoires en reserveonderdelen, zie gegevensblad op homepage r-stahl.com. 314506 / 600260300280 Langwerpige armatuur met led 2023-05-16·BA00·III·nl·05...