Gerelateerde Handleidingen voor Stahl EXLUX 6409/4 Series
Samenvatting van Inhoud voor Stahl EXLUX 6409/4 Series
- Pagina 1 Bedieningshandleiding Additional languages r-stahl.com Veiligheidslamp met led Serie EXLUX 6409/4...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Algemene gegevens ....................3 Fabrikant ......................3 Gegevens over de bedieningshandleiding............3 Andere documenten.....................3 Conformiteit met normen en bepalingen..............3 Verklaring van de symbolen.................4 Symbolen in de bedieningshandleiding ...............4 Waarschuwingen ....................4 Symbolen op het apparaat...................5 Veiligheidsaanwijzingen..................5 Bedieningshandleiding bewaren ................5 Veilig gebruik .......................5 Correct gebruik ....................6 Ombouw en veranderingen..................6 Werking en opbouw van het apparaat ..............6... -
Pagina 3: Algemene Gegevens
Algemene gegevens Algemene gegevens Fabrikant R. STAHL Schaltgeräte GmbH R. STAHL (P) LTD., Plot No. - 5 Am Bahnhof 30 Malrosapuram Road, Sengundram Indl. Area 74638 Waldenburg Singaperumal Koil, Kancheepuram Dist., Germany Tamil Nadu – 603 204, INDIA Tel.: +49 7942 943-0 Tel.:... -
Pagina 4: Verklaring Van De Symbolen
Verklaring van de symbolen Verklaring van de symbolen Symbolen in de bedieningshandleiding Symbool Betekenis Tips en aanbevelingen voor het gebruik van het apparaat Gevaar door explosieve atmosfeer Gevaar door onder spanning staande delen Waarschuwingen Respecteer absoluut de waarschuwingen om risico's op basis van constructieve eigenschappen en gebruik te minimaliseren. -
Pagina 5: Symbolen Op Het Apparaat
• Indien bedieningshandleidingen afwijken van de technische gegevens van het apparaat, dan dient u absoluut ruggespraak te houden met R. STAHL Schaltgeräte GmbH. • Voor schade die ontstaat door foutief of ontoelaatbaar gebruik van dit apparaat of door het niet in acht nemen van deze bedieningshandleiding aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. -
Pagina 6: Correct Gebruik
Werking en opbouw van het apparaat Correct gebruik De lamp is een bedrijfsmiddel • voor verlichten van oppervlakken, werkoppervlakken en objecten. • als noodverlichting bij netspanningsuitval geschikt. • binnen en buiten toepasbaar. • voor de vaste montage. • voor gebruik in zones 21, 2, 22 en in veilige omgeving. Ombouw en veranderingen GEVAAR Explosiegevaar door ombouw van resp. -
Pagina 7: Opbouw Van Het Apparaat
Werking en opbouw van het apparaat Opbouw van het apparaat 20292E00 Lichtbak Aansluitklem Bedrijfsapparaat Montageplaat Batterij Lampbehuizing Leidinginvoer Batterijcompartiment 322251 / 640960300290 Veiligheidslamp met led 2024-03-06·BA00·III·nl·04 Serie EXLUX 6409/4... - Pagina 8 Werking en opbouw van het apparaat 20293E00 Indicatie-led Led-printkaart Montageplaat Diffusor Veiligheidslamp met led 322251 / 640960300290 Serie EXLUX 6409/4 2024-03-06·BA00·III·nl·04...
-
Pagina 9: Technische Gegevens
Technische gegevens Technische gegevens Explosiebeveiliging Globaal (IECEx) Gas en stof IECEx IBE 16.0047 Ex db ec IIC T4 Gc Ex tc IIIC T100 °C Dc Ex tb op is IIIC T100 °C Db Europa (ATEX, UKEX) Gas en stof IBExU 16 ATEX 1233, CML 21UKEX1561 E II 3 G Ex db ec IIC T4 Gc E II 3 D Ex tc IIIC T100 °C Dc E II 2 D Ex tb op is IIIC T100 °C Db... - Pagina 10 Technische gegevens Technische gegevens Lichttechnische gegevens Standaard Kleur: neutraalwit Kleurtemperatuur [K]: 5.000 K Kleurweergave R : ≥ 80 Toepassingsvoorbeeld: verlichting van werkoppervlakken 6409/4.2. 6409/4.4. Maat Opgenomen vermogen Diffusor zonder zonder Lampenlichtstroom [lm] 2.910 3.230 5.810 6.460 Lampefficiency [lm/W] Optie Kleurtemperatuur [K]: 2.700 K (warmwit), 4.000 K (warm neutraalwit), 5.700 K (koudwit) of 6.500 K (daglichtwit) Kleurweergave R : ≥...
- Pagina 11 • Tot "y" procent van alle lampen onderschrijden "x" LED-bedrijfsapparaat C bij 60 °C ≥ 100.000 uur = uitvalpercentage 10% Mechanische gegevens Beschermingsklasse conform IEC 60598 R. STAHL IP66 / IP67 leidinginvoeren Klimaatpluggen IP64 8162/1 Slagbestendigheid IK10 (IEC 62262) (IK-code)
- Pagina 12 Technische gegevens Technische gegevens Montage/installatie Leidinginvoeren Openingen Standaard Aansluitzijde 2 boringen voor M25 (voor de in-uit-bedrading) Uitgangszijde 1 boring voor m25 (voor de doorbedrading van de aansluitkabel) optie max. 4 boringen voor M20, M25, NPSM 1/2" of max. 2 boringen voor NPT 3/4" Draadplaat Standaard 2 x kunststof M25 x 1,5...
- Pagina 13 Apparaattype 1 (noodverlichting met enkele batterij) • Apparaattype 6 (led driver) Klimaatpluggen Klimaatpluggen 8162/1 van R. STAHL Schaltgeräte GmbH Met de klimaatpluggen wordt de beschermingsklasse IP64 in alle montageposities behouden. In atmosferen met corrosieve gassen mag de klimaatplug niet worden gebruikt.
-
Pagina 14: Ontwerp
Ontwerp Ontwerp Netbedrijf 6.1.1 Stand-byschakeling • De lamp is uitgeschakeld. L´ PE N 16397E00 6.1.2 Continuschakeling • De lamp is ingeschakeld. L´ PE N 16398E00 6.1.3 Schakeling met normale verlichting • De lamp wordt met de normale verlichting geschakeld. L´ PE N 16399E00 Veiligheidslamp met led... -
Pagina 15: Besturing Met Dali
Ontwerp 6.1.4 Besturing met DALI • De lamp wordt via een DALI-besturing geschakeld. L´ PE N D1 D2 DALI D1 DALI D2 22340E00 322251 / 640960300290 Veiligheidslamp met led 2024-03-06·BA00·III·nl·04 Serie EXLUX 6409/4... -
Pagina 16: Aansluitvarianten Noodlichtblokkering (Afstandsschakelaarfunctie)
Ontwerp Aansluitvarianten noodlichtblokkering (afstandsschakelaarfunctie) De afstandsschakelaar wordt direct op het bedrijfsapparaat aangesloten (zie hoofdstuk 10.2). De volgende aansluitvarianten zijn mogelijk: Punt-naar-punt-verbinding 18474E00 Lijnverbinding 18473E00 De volgende kabelspecificaties moeten bij de aansluiting worden aangehouden: Punt-naar-punt-verbinding Lijnverbinding Maximale leidinglengte 500 m 100 m 50 m 500 m Maximaal aantal lampen... -
Pagina 17: Transport En Opslag
Transport en opslag Transport en opslag Algemeen • Apparaat alleen in de originele verpakking transporteren en opslaan. • Apparaat droog (geen dauwvorming) en trillingsvrij opslaan. • Apparaat niet laten vallen. Batterijen • Niet in contact met andere materialen, transporteren. • Niet in explosieve stofatmosferen transporteren. •... -
Pagina 18: Montage En Installatie
Montage en installatie Montage en installatie GEVAAR Explosiegevaar door foute installatie van het apparaat! Niet-inachtneming leidt tot ernstig of dodelijk letsel. • Installatie strikt volgens de handleiding en met inachtneming van de nationale veiligheids- en arbovoorschriften uitvoeren, zodat de explosiebeveiliging behouden blijft. •... - Pagina 19 Montage en installatie Maattekeningen voor montagedelen en toebehoren (alle afmetingen in mm [inch]) – Wijzigingen voorbehouden 215 8.46 215 [ 193 - 198 [7,60 - 7,80] 124 4 88 11 [ , 0 43 86 [ , 3 39 74 [ , 2 91 32 [1,26] ø...
-
Pagina 20: Beschermfolie Verwijderen
Montage en installatie Maattekeningen voor montagedelen en toebehoren (alle afmetingen in mm [inch]) – Wijzigingen voorbehouden 17755E00 Afmetingen Lamp Maat 2 Maat 4 1135 [44,69] 1744 [68,66] 390 [15,35] 338 [13,31] Langwerpige armatuur EXLUX met mastschoen Beschermfolie verwijderen De lamp wordt in de regel standaard met een beschermfolie op de lichtbak geleverd. In bepaalde situaties kan deze ook zonder beschermfolie worden geleverd. -
Pagina 21: Montage / Demontage, Gebruikspositie
Montage en installatie Montage / demontage, gebruikspositie GEVAAR Explosiegevaar door elektrostatische ontlading! Niet-inachtneming leidt tot ernstig of dodelijk letsel. Apparaat niet in sterk opladende omgeving toepassen! De volgende processen/werkzaamheden zo mogelijk vermijden: • Onbedoelde wrijving • Deeltjesstromen GEVAAR Explosiegevaar door niet toegestane opwarming! Niet-inachtneming leidt tot ernstig of dodelijk letsel. - Pagina 22 Montage en installatie Ophanging aan verschuifbare montagedelen 16325E00 16326E00 Montagebeugel Plafondrail Maat L4 mm [inch] L mm [inch] 320 [12,60] 80 [3,15] 670 [26,38] 130 [5,12] Montageopeningen aan de zijkant voor variabele ophangpunten. Bij de montage van de lamp met de plafondrail letten op een vlakke ondergrond.
- Pagina 23 670 [26,38] 130 [5,12] Gebruik bij de buisklemmontage de oplossing van R. STAHL Schaltgeräte GmbH met geïntegreerde montagerail en daaraan gekoppelde betrouwbare en stabiele vierpuntsbevestiging! Bij een buisklempuntbevestiging verleent R. STAHL Schaltgeräte GmbH geen garantie voor wat betreft sterkte en dichtheid van de lamp!
-
Pagina 24: Installatie
Niet-inachtneming leidt tot ernstig of dodelijk letsel. • Lampen zonder schakelaar alleen spanningsloos openen (zie instructieplaatje op sluiting)! Advies De lamp met de steeksleutel van R. STAHL Schaltgeräte GmbH openen en sluiten. Veiligheidslamp met led 322251 / 640960300290 Serie EXLUX 6409/4... - Pagina 25 Montage en installatie • Afsluitkap van de centrale sluiting verwijderen. • Centrale sluiting met steeksleutel M8, SW13 met 90° naar links draaien tot aan de aanslag. • Bak wegdraaien. • Sluiten in omgekeerde volgorde. • Afdichting van de lichtbak moet goed op de afdichtrand liggen.
- Pagina 26 Montage en installatie Openen en sluiten van het batterijcompartiment Openen: • De schroeven (1) (kruiskop H2) losmaken. • De batterijdeksel (2) open klappen. Sluiten: • De batterijdeksel (2) dichtklappen. • De schroeven (1) (kruiskop H2) vast aantrekken 16404E00 (2 Nm). 16405E00 Veiligheidslamp met led 322251 / 640960300290...
-
Pagina 27: Elektrische Aansluitingen
Montage en installatie 8.4.2 Elektrische aansluitingen Netspanningsaansluiting Maximale klemmogelijkheid van de aansluitklemmen aanhouden (zie hoofdstuk "Technische gegevens"). Bij netspanningsaansluiting op de volgende punten letten: • Klembevestiging nauwkeurig uitvoeren! • Geen isolatie van de ader inklemmen! • Aders niet verwisselen! • Regels van de techniek bij de aansluiting van de aders aanhouden! •... - Pagina 28 Montage en installatie met DALI-aansluiting D1, D2 = DALI-aansluiting = geschakelde fase = laadfase L2, L3 = fase = nulleider = randaarde 20302E00 Doorbedrading van de netvoedingsaansluiting Doorbedrading met 2,5 mm Doorsnede voor max. 16 A. Aansluiting afstandsschakelaar op het bedrijfsapparaat Aansluiting van de afstandsschakelaar op het potentiaalvrije contact "Remote switch"...
- Pagina 29 • Bij combinatie met een metalen adapterplaat met metalen leidinginvoeren of klimaatpluggen tapeinde contactlaten maken (zie afbeelding). 23080E00 Lampen met leidinginvoeren en sluitdoppen niet van R. STAHL Schaltgeräte GmbH GEVAAR Explosiegevaar door niet toegestane leidinginvoeren en sluitdoppen! Niet-inachtneming leidt tot ernstig of dodelijk letsel.
-
Pagina 30: Isolatietest Van De Verlichtingsinstallatie
Montage en installatie Let op de volgende punten: • De vereiste stofdichtheid! • De vereiste ontstekingsklasse! • De benodigde temperatuurbestendigheid! • De IP-beschermingsklasse conform de markering op het apparaat! • De gebruikshandleidingen van de leidinginvoeren en de sluitdoppen! • De gevraagde aanhaalmomenten! •... -
Pagina 31: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling GEVAAR Explosiegevaar door foutieve installatie! Niet-inachtneming leidt tot ernstig of dodelijk letsel. • Apparaat vóór de inbedrijfstelling op correcte installatie controleren. • Nationale bepalingen naleven. AANWIJZING Foutieve werking of schade aan het apparaat door condensvorming. Niet-inachtneming kan materiële schade veroorzaken! •... -
Pagina 32: Bedrijf
Bedrijf Bedrijf 10.1 Bedrijfsmodi Netbedrijf: Stand-byschakeling De lamp is onafhankelijk van de normale verlichting uitgeschakeld. Continuschakeling De lamp is onafhankelijk van de normale verlichting ingeschakeld. Schakeling met normale De lamp wordt met de normale verlichting geschakeld. verlichting Noodlichtbedrijf: Bij netspanningsuitval schakelt de lamp in noodlichtbedrijf. De lamp is onafhankelijk van de bedrijfsmodus gedurende de gekozen nominale bedrijfsduur ingeschakeld. -
Pagina 33: Noodlichtblokkering (Afstandsschakelaarfunctie)
Bedrijf 10.2 Noodlichtblokkering (afstandsschakelaarfunctie) Voor de noodlichtblokkering kan een afstandsschakelaar via de een "Remote switch" op het bedrijfsapparaat worden aangesloten. 19192E00 Afstandsschakelaar Afstandsschakelaar geopend gesloten Logica 1 Logica 2 (zie afbeelding (zie afbeelding hieronder) hieronder) Tijdsduur ≥ 5 s 1 ... 5 s (impuls) Netbedrijf Inschakelen van de lamp Inschakelen van de lamp afhankelijk van de afhankelijk van de... -
Pagina 34: Functie- Of Nominale Bedrijfsduurtest
Bedrijf 10.3 Functie- of nominale bedrijfsduurtest Voor het uitvoeren van de test moet aan de volgende voorwaarden zijn voldaan: • Het tijdsinterval is bereikt • Het netbedrijf is al minimaal 1 uur actief • De afstandsschakelaar is gesloten Het testresultaat wordt door de indicatie-led gesignaleerd. Gedurende een test is de lamp ingeschakeld. -
Pagina 35: Oplossen Van Fouten
Na het oplossen van de fout brandt de indicatie-led groen. Wanneer de fout met de genoemde procedures niet kan worden opgelost: • Neem contact op met R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Voor een snelle behandeling de volgende gegevens bij de hand houden: •... -
Pagina 36: Instandhouding, Onderhoud, Reparatie
Instandhouding, onderhoud, reparatie Instandhouding, onderhoud, reparatie PAS OP Gevaar voor een elektrische schok resp. foutieve functie door onbevoegde werkzaamheden! Niet-inachtneming kan leiden tot licht letsel! • Schakel voor aanvang van de werkzaamheden aan het apparaat de spanning uit. • Werkzaamheden aan het apparaat uitsluitend laten uitvoeren door elektriciens die daartoe bevoegd en daarvoor geschoold zijn. -
Pagina 37: Vervangen Batterij
Instandhouding, onderhoud, reparatie 11.1.2 Vervangen batterij GEVAAR Explosiegevaar door explosieve stofatmosferen! Niet-inachtneming leidt tot ernstig of dodelijk letsel. • Vervang of transporteer de batterij nooit in explosieve stofatmosferen. WAARSCHUWING Gevaar door vonkvorming! Explosiebeveiliging bedreigd! • Het batterijdeksel met de ingebouwde batterij vastgemaakt aan de pols transporteren. - Pagina 38 Instandhouding, onderhoud, reparatie • De schroeven (1) (kruiskop H2) van het batterijdeksel (2) losmaken. • Het batterijcompartiment openen. • De schakelaar (6) onderbreekt het batterijcircuit. • Het batterijdeksel met de ingebouwde batterij met de draaglos (3) aan de pols vastmaken. 16406E00 •...
-
Pagina 39: Reparatie
• Formulier invullen en verzenden. U krijgt per e-mail automatisch een RMA-bon toegezonden. Druk dit bestand af. • Apparaat samen met de RMA-bon in de verpakking aan R. STAHL Schaltgeräte GmbH opsturen (Raadpleeg hoofdstuk 1.1 voor het adres). 322251 / 640960300290 Veiligheidslamp met led 2024-03-06·BA00·III·nl·04... -
Pagina 40: Reiniging
Reiniging Reiniging • Ter voorkoming van elektrostatische oplading mogen de apparaten in explosiegevaarlijke zones uitsluitend met een vochtige doek worden gereinigd. • Bij een vochtige reiniging: water of milde, niet schurende, niet krassende reinigingsmiddelen gebruiken. • Geen agressieve reinigingsmiddelen of oplosmiddelen gebruiken. •... -
Pagina 41: Accessoires En Reserveonderdelen
Accessoires en reserveonderdelen AANWIJZING Foutieve functies of schade aan het apparaat door gebruik van niet-originele componenten. Niet-inachtneming kan materiële schade veroorzaken! • Gebruik alleen originele accessoires en originele reserveonderdelen van R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Benaming Afbeelding Beschrijving Art.nr. Gewicht Batterijset Batterijdeksel met ingebouwde batterij.