Indeling van de handleiding Deze handleiding biedt informatie over het veilige gebruik van dit apparaat, standaard werkmethoden en Gebruikershandleiding probleemoplossingen. Lees deze handleiding voordat u het apparaat in gebruik neemt. Startgids Legt de procedures voor het eerste gebruik van dit product uit. Gebruikte symbolen in deze gids oVeiligheidssymbolen Dit symbool geeft aan dat het negeren van de...
01_Chapter title Veiligheidsinstructies 01_Head A Lees voor uw veiligheid aandachtig de documenten om het product op Raak de aansluitingen en kabels voor elk van de aansluitpoorten niet aan de juiste wijze te gebruiken. Nadat u de documenten hebt gelezen, dient met natte handen.
Veiligheidsinstructies Waarschuwing Zorg dat er geen geleidende vreemde objecten de USB Type-C-connector of de oortelefoonaansluiting raken en plaats geen geleidende vreemde Voorzorgsmaatregelen voor gebruik van het apparaat objecten in de aansluitingen. Dat kan kortsluiting veroorzaken en kan leiden tot brand of een elektrische schok. De headset, hoofdband, klep, interfacedoos en interfacedooshouder ge- bruiken krachtige magneten.
In de volgende omstandighede n koppelt u de voedingskabel los en bekijkt. Als u te veel op het beeld geconcentreerd bent, kan dit leiden tot neemt u contact op met uw dealer of het Epson service-callcenter. Het ongevallen, valpartijen en botsingen met andere mensen.
Pagina 7
Veiligheidsinstructies Let op Let op Voorzorgsmaatregelen voor de gebruiksomgeving en Voorzorgsmaatregelen voor gebruik van het apparaat -omstandigheden Omdat de headset, hoofdband, klep, interfacedoos en interfacedoos- houder krachtige magneten gebruiken, moet u rekening houden met de Plaats het apparaat niet op locaties die onderhevig zijn aan trillingen of volgende punten.
Veiligheidsinstructies Let op omdat hun gezichtsvermogen nog in ontwikkeling is. Als een kind van zeven jaar of ouder het product gebruikt, moet u ervoor Voorzorgsmaatregelen bij het bekijken van beelden zorgen dat ze constant onder toezicht staan en dat ze het apparaat niet gedurende langere perioden dragen.
01_Chapter title Opmerkingen over het gebruik 01_Head A Dit product gebruikt een Si-OLED (Organische EL-scherm) voor het dis- • Dit product werkt op de batterij van het aangesloten play. Door de algemene kenmerken van de Si-OLED kunt u een ingebrand smart-apparaat of een specifieke controller (hierna beeld (schaduwbeeld) of een verminderde helderheid op het scherm 02__lead...
01_Chapter title Meegeleverde items 01_Head A Headset Helmbevestigingsbeugel &“Headset - Hoofdband” p.12 &“Aan de helm vastmaken en dra- 02__lead gen” p.17 Hoofdband (bevestigd op het ogen- Interfacedooshouder (voor het be- blik van de aankoop) vestigen van de helm) &“Headset - Hoofdband” p.12 &“Aan de helm vastmaken en dra- gen”...
Meegeleverde items Optionele items De BO-IC400N-controller is meegeleverd bij de BT-45CS. Raadpleeg de “BO-IC400N gebruikershandleiding” voor meer informatie over de BO-IC400N. Kleppakket (BO-SP450) Specifieke controller (BO-IC400N) Hoofdbandpakket (BO-IP450) SD-kaartsleufpin USB-kabel...
01_Chapter title Onderdelen en functies 01_Head A Headset - Hoofdband 02__lead De hoofdband wordt aan de headset bevestigd op het ogenblik van de aankoop. Controleer het volgende wanneer u het product aan een helm bevestigt. ➡“Aan de helm vastmaken en dragen” p.17 Hoekafstellingsgedeelte (2 assen) Riem boven het hoofd Past de hoek van de headset aan.
Onderdelen en functies Kussen vooraan Kussen achteraan Ondersteunt de hoofdband op uw voorhoofd. Ondersteunt de hoofdband aan de ach- Dit kan worden verwijderd en vervangen. terkant van uw hoofd. Interfacedoos Deze kan worden bevestigd/losgekop- peld met een magneet. Afstelwiel Hiermee past u de grootte van het hoofd- band aan.
01_Chapter title De headset dragen 01_Head A Aan de hoofdband vastmaken en dragen 02__lead Volg de onderstaande stappen wanneer u de hoofdband gebruikt. Als u een klep gebruikt, moet u deze vooraf aan de headset bevestigen. Maak de kabel vast met de kabelklem. Sluit aan op de specifieke controller (BO-IC400N) of het smart-apparaat.
Pagina 15
De headset dragen Plaats het kussen vooraan op uw voorhoofd en het kus- Draai aan het afstelwiel om de maat van het hoofdband sen achteraan tegen uw achterhoofd. aan te passen. Pas, indien nodig, de lengte van de riem boven het hoofd aan.
Pagina 16
De headset dragen Als u de headset moet verschuiven om een beter zicht te Verplaats het deel voor de hoekafstelling met beide krijgen, verplaatst u het hoekafstellingsgedeelte om de handen om de hoek van de headset aan te passen zodat headset omhoog te brengen.
De headset dragen Aan de helm vastmaken en dragen Volg de onderstaande stappen wanneer u een helm gebruikt. Afhankelijk van de vorm van de helm, is het mogelijk dat u het product niet kunt vastmaken. Het product kan niet worden beves- tigd aan helmen van het MP-type.
Pagina 18
De headset dragen Verwijder de interfacedoos van de hoofdband. Verwijder de schroeven (M3) van het hoekafstelgedeelte en schuif de hoofdband naar u toe om deze te verwijde- ren.
Pagina 19
De headset dragen Maak de helmbevestigingsbeugel vast aan de headset Draai de afstelschroef op de helmbevestigingsbeugel om met de schroeven (M3). de headset stevig te bevestigen aan de helm. Lijn de afstelschroef uit op het midden van de rand van de helm en stop de punt van de rand helemaal naar binnen om deze vast te maken.
Pagina 20
De headset dragen Maak de interfacedoos vast op de interfacedooshouder Sluit aan op de specifieke controller (BO-IC400N) of het en maak de kabel vast met de kabelklem. smart-apparaat. Wanneer u een oortelefoonmicrofoon gebruikt, sluit u deze aan op de oortelefoonaansluiting op de interfacedoos.
Pagina 21
De headset dragen Zet de helm op en pas de positie van de headset aan Verplaats het deel voor de hoekafstelling van de helmbe- door de schuifregelaar op de helmbevestigingsbeugel vestigingsbeugel om de headset af te stellen zodat u het naar achter en voor te verplaatsen.
De headset dragen Over een bril dragen De klep gebruiken De headset kan over een bril worden gebruikt. De klep kan worden bevestigd/losgekoppeld met een mag- neet. • Zorg dat u de glazen en de lens van de headset niet beschadigt tijdens het dragen.
De volgende website biedt informatie over app-ontwikkeling Computers en smart-apparaten 02__lead en firmware-updates voor dit product. Ondersteunde met USB Type-C-poorten die Dis- apparatuur playPort Alternate-modus op USB https://tech.moverio.epson.com/en Type-C ondersteunen Filmweerga- Resolutie 1920 x 1080 (60 Hz) (beeldsnel- heid) EDID...
Specifieke app Specifieke app MOVERIO Link/MOVERIO Link Pro Als u een Android-apparaat gebruikt, kunt u de helderheid van het headsetscherm en meer aanpassen met de specifieke app. BT-45C: Installeer de "MOVERIO Link"-app op uw smart-appa- raat met Google Play. BT-45CS: Gebruik "MOVERIO Link Pro" van het scherm met de app-lijst van de specifieke controller BO- IC400N.
01_Chapter title Onderhoud 01_Head A De headset reinigen De aansluitpoorten reinigen • Als u markeringen op het beeld ziet of als het beeld wazig is, • Als de aansluitingen op de interfacedoos vuil zijn of als er 02__lead moet u controleren of er geen vuil, stof, vingerafdrukken, etc. vreemde objecten aan vast zitten, zullen ze mogelijk niet goed op de lenzen zit.
01_Chapter title Problemen oplossen 01_Head A Is er een fout opgetreden? Als u vermoed dat een storing is het standaard type oortelefoon-microfoon dat u gebruikt, zoals opgetreden, moet u het volgende controleren. een oortelefoon-microfoon met schakelaar. 02__lead Kompas is niet accuraat Er wordt geen beeld weergegeven •...
01_Chapter title Technische gegevens 01_Head A Productspecificaties 02__lead <Voor klanten die de BT-45CS hebben aangeschaft> Raadpleeg de “BO-IC400N gebruikershandleiding” voor productspecificaties van de meegeleverde controller BO-IC400N. Modelnummer BT-45C (H970A) Weergavemethode Si-OLED Schermgrootte 0,453" breed scherm (16:9) Resolutie 1920 x 1080 pixels Kijkhoek Ongeveer 34 graden (diagonaal) Grootte van het virtuele scherm...
Technische gegevens Luidsprekeruitgang 80 dBA (als de volumeversterkingsfunctie van MOVERIO Link niet wordt gebruikt) 92 dBA (als de volumeversterkingsfunctie van MOVERIO Link wordt gebruikt) Oortelefoonuitgang Max. spanning 150 mV of minder Spanning met breedbandkenmerken 75 mVrms of meer Microfoonuitgang Microfoon met ruisonderdrukkingsfunctie Sensoren geomagnetische sensor/sensor accelerometer/gyroscopische sensor/verlichtingssensor Voeding...
Pagina 29
Technische gegevens 01_Chapter title 01_Head A Zorg dat er geen andere vloeistoffen (zoals organische oplosmiddelen, zeepwater, warm bronwater en zeewater) op het product spatten. Als er regen of water op dit product spat, veegt u dat zo snel mogelijk af met een droge doek. *3 MIL-STD is de aankoopnorm van het Amerikaans Ministerie van Defensie waar tests worden uitgevoerd door het product van een hoogte van 122 cm in 02__lead 26 richtingen te laten vallen op triplex (Pacific hardhout).
Technische gegevens 01_Chapter title 01_Head A Afmetingen 02__lead H (a) H (b) D (b) W (a)(b) D (a) Headset en hoofdband (a) Headset (b) 290 (maximaal) Eenheid: mm...
Pagina 31
Technische gegevens Problemen oplossen Helmbevestigingsbeugel Eenheid: mm Interfacedoos Eenheid: mm Interfacedooshouder Eenheid: mm...
In deze handleiding wordt naar het besturingssysteem Microsoft® Windows® 10 verwezen als "Windows 10". 02__lead Handelsmerken "EPSON" is een gedeponeerd handelsmerk van Seiko Epson Corporation. "EXCEED YOUR VISION" is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Seiko Epson Corporation. Windows is een gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de VS en andere landen.
Dit product werd vervaardigd in overeenstemming met de specificaties van het land waarin het wordt verkocht. Neem contact op met uw dichtst- bijzijnde Epson-verkoper wanneer u dit product gebruikt buiten het land waarin het wordt verkocht. Als dit product wordt gebruikt voor toepassingen die een hoge betrouwbaarheid, veiligheid enz. vereisen in hun functionaliteit, nauwkeurigheid 02__lead enz., zoals apparatuur voor het voorkomen van rampen en verschillende veiligheidsvoorzieningen die direct verband houden met de werking van...
Pagina 34
Algemene opmerkingen Indication of the manufacturer and the importer in accordance with requirements of United Kingdom directive Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION Address: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan Telephone: 81-266-52-3131 http://www.epson.com/ Importer: Epson (UK) Ltd. Address: Westside, London Road, Hemel Hempstead, Hertfordshire, HP3 9TD, Verenigd Koninkrijk http://www.epson.co.uk...
Algemene opmerkingen Lijst van veiligheidssymbolen en Symboolmar- Goedgekeur- Beschrijving kering de normen -voorschriften IEC60417 Opgelet (risico op elektrische No.6042 schok) De volgende tabel toont de betekenis van de labels met veilig- ISO3864-B3.6 Geeft aan dat de uitrusting of het apparaat een risico op elektrische heidssymbolen op de apparatuur.
Pagina 36
Algemene opmerkingen Symboolmar- Goedgekeur- Beschrijving kering de normen IEC60417 Gelijkstroom No.5031 Geeft aan dat de uitrusting of het apparaat uitsluitend geschikt is voor gelijkstroom en voor het identificeren van terminals die gelijkstroom ondersteunen. IEC60417 Klasse II apparatuur No.5172 Geeft aan dat de uitrusting of het apparaat voldoet aan de veilig- heidsvereisten zoals gespecifi- ceerd voor Klasse II-apparatuur in...
Deze adressenlijst geldt vanaf april 2022. U vindt een recentere adressenlijst op de hier vermelde corresponderende website. Mocht u op deze pagina’s niet vinden 02__lead wat u zoekt, ga dan naar de startpagina van Epson op www.epson.com. EUROPE, MIDDLE EAST & AFRICA ALBANIA...
Pagina 38
Adressenlijst Epson Projector ISRAEL ITALY KAZAKHSTAN LATVIA Epson Israel Epson Italia s.p.a. Epson Kazakhstan Rep. Office Epson Service Center Latvia https://www.epson.co.il https://www.epson.it http://www.epson.kz https://www.epson.lv LITHUANIA LUXEMBURG NORTH MACEDONIA NETHERLANDS Epson Service Center Lithuania Epson Europe B.V. Digit Computer Engineering Epson Europe B.V.
Pagina 39
U. S. A. Epson Canada, Ltd. Epson America, Inc. https://epson.ca https://epson.com/usa ASIA & OCEANIA AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA Epson Australia Pty. Ltd. Epson (China) Co., Ltd. Epson Hong Kong Ltd. Epson India Pvt., Ltd. https://www.epson.com.au https://www.epson.com.cn https://www.epson.com.hk https://www.epson.co.in INDONESIA JAPAN...
Pagina 40
Adressenlijst Epson Projector NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE TAIWAN Epson New Zealand Epson Philippines Co. Epson Singapore Pte. Ltd. Epson Taiwan Technology & Trad- https://www.epson.co.nz https://www.epson.com.ph https://www.epson.com.sg ing Ltd. https://www.epson.com.tw THAILAND Epson (Thailand) Co.,Ltd. https://www.epson.co.th...