15. TECHNISCHE GEGEVENS..................39 16. ACCESSOIRES......................40 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken met functies die gewone apparaten wellicht niet hebben.
NEDERLANDS VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik. 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 •...
De ventilatie-openingen in de onderkant (indien van • toepassing) mogen niet worden afgedekt door tapijt, een mat of andere soorten vloerbedekking. Het apparaat moet op de waterleiding worden • aangesloten met de nieuwe meegeleverde slangsets, of andere nieuwe slangsets geleverd door het geautoriseerd servicecentrum.
NEDERLANDS 2.4 Gebruik raadplegen welke accessoires gebruikt mogen worden. WAARSCHUWING! 2.2 Aansluiting op het Gevaar voor letsel, elektrische schokken, brand, elektriciteitsnet brandwonden en schade aan • Dit apparaat moet worden het apparaat. aangesloten op een geaard • Dit apparaat is uitsluitend bestemd stopcontact.
3. MONTAGE WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 3.1 Uitpakken WAARSCHUWING! Verwijder de verpakking en de transportbouten helemaal voordat u het apparaat installeert. 4. Open de klep en verwijder het polystyreenstuk van de WAARSCHUWING! klepvergrendeling en alle Gebruik de handschoenen.
NEDERLANDS 8. Trek het apparaat omhoog in 11. Trek de plastic vulstukken uit. verticale positie. 12. Plaats de plastic doppen die u in de zak met de gebruiksaanwijzing vindt in de openingen. 9. Verwijder de elektrische voedingskabel en de afvoerslang van We adviseren om de de slanghouders.
Pagina 8
Het apparaat moet waterpas en stabiel Zorg ervoor dat de staan. toevoerslang niet verticaal is geplaatst. Een juiste afstelling van het apparaat voorkomt trillingen 3. Maak indien nodig de ringmoer los en lawaai en het bewegen om hem in de juiste stand te zetten.
NEDERLANDS Zorg ervoor dat het uiteinde van de afvoerslang niet in water is ondergedompeld. Er kan een vuil water teruglopen in het apparaat. 3. Op een staande leiding met een ventilatiegat - Steek de afvoerslang direct in een afvoerleiding. Raadpleeg de illustratie. Als dit gebeurt, draait u de kraan dicht en neemt u contact op met de erkende klantenservice om de slang te laten...
U kunt de afvoerslang maximaal 400 cm Zorg dat de afvoerslang een verlengen. Neem contact op met de bocht maakt om te erkende klantenservice voor de andere voorkomen dat deeltjes uit afvoerslang en het verlengstuk.
NEDERLANDS 4.2 Overzicht van het apparaat 11 12 Bovenblad Afvoerslang Wasmiddellade Aansluiting van de watertoevoerslang Bedieningspaneel Netsnoer Handgreep Transportbouten Typeplaatje Slangensteun Filter afvoerpomp Voetjes voor het waterpas zetten van het apparaat 5. BEDIENINGSPANEEL 5.1 Beschrijving bedieningspaneel 11 10...
Pagina 12
Programmakeuzeknop Startuitstel tiptoets (Startuitstel - Display Départ Différé) Tiptoets Eco (Eco) Stoom Plus-tiptoets (Plus Steam) Tijd besparen tiptoets (Tijd Besparen Kort centrifugeren-aanraaktoets - Gain de Temps) (TPM) Tiptoets spoelen (Spoelen - Rinçage) • Optie spoelstop • Optie extra stil •...
NEDERLANDS De digitale aanduiding kan weergeven: • Programmaduur (bijv. • Uitsteltijd (bijv. • Cycluseinde ( ). • Waarschuwingscode (bijv. Wasfase-indicatielampje. Deze knippert tijdens de voorwas en de was- fase. Spoelfase-indicatielampje. Deze knippert tijdens de spoelfase. Als de optie Soft Plus is ingeschakeld verschijnt de aanduiding Aanduiding centrifugeer- en pompfase.
6.2 Inleiding U moet het water afvoeren om de deur te kunnen openen. Niet alle opties en functies Als u de knop Start/Pauze - Départ zijn beschikbaar voor alle Pause aanraakt, voert het apparaat de wasprogramma's. centrifugeerfase uit en pompt het Controleer de water weg.
NEDERLANDS Kies een programma met Deze optie verlengt de duur een lagere van het programma een centrifugeersnelheid als beetje. standaard als het noodzakelijk is de Als het programma stopt, geeft het centrifugeersnelheid te display een nul aan, brandt de verminderen. aanduiding continu en gaat de 6.5 Vlek./Voorw.
Het apparaat voert alleen de Het apparaat verlaagt de temperatuur en spoelgang, het centrifugeren en het verlengt de wastijd teneinde efficiënt te wegpompen van het water van het wassen en zodoende energie te gekozen programma uit. besparen. Op het display verschijnt het...
Pagina 17
NEDERLANDS Programma Programmabeschrijving Wit en bont katoen. Normaal vervuild en licht vervuild. Standaardprogramma's voor de Energielabel verbruiks- Katoen - Blanc/Couleurs waarden. Volgens norm 1061/2010 zijn programma Katoen - Blanc/Couleurs op 60°C en programma Katoen - Blanc/ Couleurs op 40°C met de optie respectievelijk het «Stan- daard 60°C katoenprogramma»...
Pagina 18
Programma Programmabeschrijving Katoenen en synthetische kleding met lichte vervuiling of slechts eenmaal gedragen. 20 min. - 3 kg Synthetische sportkleding. Dit programma is ontwikkeld om moderne sportkleding, zoals kleding voor de sportschool, wie- Outdoor lersport of hardlopen en soortgelijke buitenkleding behoed- zaam te wassen.
Pagina 19
NEDERLANDS Programma Programmabeschrijving Onderhoudscyclus met heet water om de trommel te reinigen en op te frissen en resten te verwijderen die geuren kunnen Machine Clean veroorzaken. Gebruik deze cyclus voor de beste resultaten eenmaal per maand. Verwijder voordat u deze cyclus laat draaien alle voorwerpen uit de trommel.
Pagina 20
Programma Standaard tem- Maximale centrifugeer- Maximale be- peratuur snelheid lading Temperatuurbe- Bereik centrifugeersnel- reik heid 30 °C 1200 tpm 3 kg 40 °C - 30 °C 1200 tpm - 400 tpm 20 min. - 3 kg 30 °C 1200 tpm 2.5 kg...
Pagina 21
NEDERLANDS Opties ■ ■ ■ ■ ■ Voorwas - Prélavage Extra Spoelen - Rin- ■ ■ ■ ■ ■ çage plus Alleen spoelen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Tijd Besparen - Gain ■ ■...
8. INSTELLINGEN 8.1 Kinderslot Voor het uitschakelen/inschakelen van de geluidssignalen raakt u gedurende 6 Met deze optie kunt u voorkomen dat seconden tegelijkertijd toets Vlek./ kinderen met het bedieningspaneel Voorw. - Taches/Prélav. en Startuitstel - spelen. Départ différé aan.
NEDERLANDS 4. Giet een kleine hoeveelheid wasgoed in de trommel en start het wasmiddel in het vak dat wordt programma. Dit verwijdert al het mogelijke vuil uit de aangegeven met trommel en de kuip. 5. Stel het programma voor katoen in op de hoogste temperatuur zonder 10.
Verwijder na de wascyclus indien vereist achtergebleven wasmiddel uit het wasmiddelvakje. 10.4 De stand van de klep controleren 1. Trek de wasmiddeldoseerlade uit tot deze niet meer verder kan. 2. Druk de hendel in om de lade uit te trekken.
NEDERLANDS Het lampje van de knop Start/Pauze - De schatting voor Départ Pause knippert. PROSENSE begint nadat het Het display toont de maximaal bepaalde aftellen is beëindigd. lading voor het programma, de Het annuleren van de standaardtemperatuur, het maximale centrifugeertoerental, de uitgestelde start als het wasfaseaanduidingen (indien aanwezig) afstellen is begonnen...
1. Het apparaat zal de lading nu De was- of voorwasfase is bijv. bezig: gedurende 30 seconden waarnemen: de aanduiding en de tijdstippen knipperen en de trommel draait kort Als de fase is voltooid, stopt de rond. bijhorende aanduiding met knipperen en 2.
NEDERLANDS Het deur ontgrendelt en de aanduiding Als de fase ProSense al is uitgevoerd en de toevoer gaat uit. van water al stroomt, begint 1. Druk op de toets Aan /Uit - Marche/ het nieuwe programma Arrêt om het apparaat uit te zonder de fase ProSense te schakelen.
• Het apparaat is 5 minuten voordat u • Indien u heeft ingesteld, op de knop Start/Pauze - Départ pompt het apparaat het water Pause drukt niet gebruikt. weg en gaat centrifugeren. Druk opnieuw op de toets Aan /Uit - •...
NEDERLANDS b. herverdeel de lading met de andere toevoegingen zonder het hand zodat de items gelijkmatig aangegeven maximumniveau ( over de trommel zijn verdeeld; te overschrijden. c. druk op de toets Start/Pauze - • Gebruik de aanbevolen wasmiddelen Départ Pause. De voor het type en de kleur van het centrifugeerfase gaat door.
12.2 Ontkalken 12.5 De trommel reinigen Controleer de trommel regelmatig om Als de waterhardheid in uw roestdeeltjes te voorkomen. gebied hoog of gemiddeld is, raden we u het gebruik Voor een complete reiniging: van waterontharder voor 1. Reinig de trommel met speciale wasautomaten aan.
NEDERLANDS Controleer het filter van de afvoerpomp regelmatig en houd het schoon. Reinig de afvoerpomp wanneer: • Het water niet wordt afgepompt uit de machine. • De trommel niet ronddraait. • De machine abnormale geluiden maakt wegens blokkering van de afvoerpomp.
Pagina 32
4. Laat het water wegstromen. 8. Verwijder indien noodzakelijk pluizen en andere voorwerpen uit de filterholte. 9. Verzeker u ervan dat de pompwaaier onbelemmerd kan ronddraaien. Als hij niet roteert: neem contact op met een erkend servicecentrum. 5. Als de bak vol is, sluit u het afvoerkanaal weer en maakt u de bak leeg.
NEDERLANDS 12. Sluit de pompopening. 2. Verwijder de toevoerslang van het apparaat door de ringmoer los te draaien. Als u het water afpompt met gebruikmaking van de noodafpompprocedure, moet u het 3. Reinig het klepfilter aan de aftapsysteem opnieuw activeren: achterzijde van het apparaat met een a.
12.10 Voorzorgsmaatregelen bij vorst Als het apparaat is geïnstalleerd op een plek waar de temperatuur 0°C of daaronder kan bereiken, dan dient u het resterende water uit de afvoerslang en de afvoerpomp te verwijderen. 1. Trek de stekker uit het stopcontact.
NEDERLANDS apparaat. Schakel het uit en terug aan. • - Het beschermingssysteem tegen waterlekkage is in werking getreden. Koppel het apparaat los en draai de waterkraan dicht. Neem contact op met de erkende servicedienst. WAARSCHUWING! Voordat u een handeling verricht, de stekker uit het stopcontact trekken.
Pagina 36
Probleem Mogelijke oplossing Het apparaat wordt met Verzeker u ervan dat de aftapslang in de juiste positie is. De water gevuld maar dat slang kan te laag zitten (zie onder 'Waterafvoer'). wordt onmiddellijk afge- tapt. Het water niet wordt af- Verzeker u ervan dat de gootsteenafvoer niet verstopt is.
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oplossing Dit probleem kan veroorzaakt zijn door een storing in de ma- chine, Neem contact op met een erkend servicecentrum. Als u de klep moet openen: lees de informatie onder 'Klep openen in noodgeval' De machine maakt ab- Zorg ervoor dat de machine goed waterpas staat.
Ga als volgt te werk om de deur te LET OP! openen: Gevaar voor brandwonden! 1. Druk op de knop Aan /Uit - Marche/ Zorg ervoor dat de Arrêt om het apparaat uit te watertemperatuur niet te schakelen. hoog is en dat het 2.
16. ACCESSOIRES 16.1 Verkrijgbaar op Controleer of het tussenstuk www.aeg.com/shop of bij uw compatibel is door de geautoriseerde verkooppunt diepte van uw apparaten op te meten. Alleen geschikte accessoires Het tussenstuk kan uitsluitend worden die door AEG zijn gebruikt met de apparaten die worden...
Pagina 41
NEDERLANDS volksgezondheid te beschermen en met het huishoudelijk afval. Breng het recycle het afval van elektrische en product naar het milieustation bij u in de elektronische apparaten. Gooi apparaten buurt of neem contact op met de gemeente. gemarkeerd met het symbool niet weg...