Pagina 1
Davide e Luigi Volpi S.p.A. COMPANY WITH QUALITY Via San Rocco, 10 MANAGEMENT SYSTEM CERTIFIED 46040 CASALROMANO MN BY ICIM = ISO 9001 = ITALIA Draadloze elektronische kettingzaag PVS5100 Gebruikershandleiding...
Vertaling van originele instructies WAARSCHUWING: LEES ALLE PAGINA'S EN ILLUSTRATIES ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT VOOR HET EERST GEBRUIKT Indice Veiligheidssymbolen ......................... 2 Algemene veiligheidsinformatie voor elektrisch gereedschap ............4 Speciale veiligheidsinstructies ....................... 7 Beoogd gebruik ..........................10 Beschrijving van de kenmerken ....................... 11 Overzicht van het hulpmiddel ......................
1.1. Symbolen in de handleiding Gevaar symbool Veiligheidsschoenen met antislipzool Risico op snijwonden of ernstig letsel Gebruik het gereedschap niet bij regen of op natte takken Heet oppervlak Niet met het huishoudelijk afval Instructies symbool weggooien Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig Bewegingsrichting ketting Draag beschermende handschoenen Gegarandeerd...
1.3. Symbolen op de batterijlader Gevarenindicatie Isolatie klasse II Gebruik de batterijlader alleen Elektrische apparatuur, niet met het binnenshuis huisvuil weggooien Veiligheidstemperatuurbegrenzer 2. Algemene veiligheidsinformatie voor elektrisch gereedschap Waarschuwing! Lees deze veiligheidsinstructies zorgvuldig! Het niet opvolgen van de veiligheidsinstructies kan leiden tot elektrische schokken en/of ernstig letsel. Bewaar alle veiligheidsinstructies voor toekomstig gebruik.
• Als de lader buitenshuis wordt gebruikt, gebruik dan een verlengkabel die geschikt is voor gebruik buitenshuis. Het gebruik van een geschikte kabel vermindert het risico op elektrische schokken. • Als het niet mogelijk is om het gebruik van de lader in een vochtige ruimte te vermijden, gebruik dan een voeding met een differentieelschakelaar met RCD.
• Gebruik de zaag niet verder dan 0,5 meter van uw lichaam. • Overbelast het gereedschap niet; het kiezen van geschikt gereedschap maakt het werk veiliger en efficiënter. • Gebruik het apparaat niet als de schakelaar niet goed werkt. Het apparaat moet gerepareerd worden als de schakelaar niet goed werkt.
• Een moment van onoplettendheid kan leiden tot ernstig lichamelijk letsel. • Gebruik de persoonlijke beschermingsmiddelen die in deze handleiding staan vermeld om het risico op persoonlijk letsel te verminderen (handschoenen, bril, vizier, geschikte schoenen of laarzen, helm). Gebruik handschoenen die voldoen aan EN 388. Prestatieniveau LP=5 WAARSCHUWING: Veel soorten metaalgaashandschoenen zijn alleen geschikt voor gebruik met scherp gereedschap dat door menselijke kracht wordt bewogen (messen, scharen, bijlen);...
gebruik van de kettingzaag voor andere dan de bedoelde doeleinden brengt risico's met zich mee voor de gebruiker. • Als de kop van het zaagblad tijdens het zagen een voorwerp raakt en de ketting samendrukt, kan de ketting gaan stuiteren. •...
3.3. . Speciale veiligheidsinstructies voor gereedschap op batterijen • De lader is ontworpen voor gebruik binnenshuis. Het opladen moet binnenshuis gebeuren. • Verwijder de batterij voordat u de oplader schoonmaakt om schade en het risico op elektrische schokken te voorkomen. •...
Bewaar een minimumafstand van 15 cm tussen de ketting en enig lichaamsdeel. Houd voorbijgangers en andere mensen op een afstand van minimaal 1,5 m Waarschuwing! In bepaalde situaties kunnen de ketting en het handvat hoge temperaturen bereiken. Het wordt aanbevolen om het gereedschap voorzichtig te hanteren met beschermende handschoenen. Geluidsmetingen: Het gemeten en gegarandeerde geluidsvermogensniveau werd berekend volgens de procedure in Richtlijn 2000/14/EG, bijlage V.
De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door het niet naleven van de instructies in deze handleiding. Controleer de juiste spanning en slijping van de ketting voordat u het gereedschap gebruikt. Schade veroorzaakt door het gebruik van een niet geslepen en/of onjuist gespannen ketting valt niet onder de garantie.
7. Lijst van onderdelen Open de verpakking zorgvuldig en controleer alle onderstaande onderdelen: Elektronische kettingzaag Gereedschapskist 2 batterijen barbekleding Acculader gebruikershandleiding 8. Technische specificaties Elektronische zaag met lithiumbatterij Maximale snijafmetingen 80 mm Kettingsnelheid 11 m/s Lengte bar 9,0 cm - 5" Ketting 1/4 x 1,1 - 32 schakels Kettingspanning afstellen...
9. Batterij opladen Stel de batterij niet bloot aan extreme omstandigheden zoals extreme temperaturen of schokken. De batterij kan letsel veroorzaken Ontkoppel de accu van het gereedschap voordat u begint met opladen. Zorg ervoor dat de batterij droog en schoon is voordat je begint met opladen. - Zorg ervoor dat de batterij volledig is opgeladen voordat je deze voor het eerst gebruikt.
11. Eerste montage De kettingzaag is klaar voor gebruik, controleer de volgende punten voordat u de accu plaatst: - Controleer of de kettingzaag en accu's schoon en droog zijn. • Controleer de kettingspanning. Indien te langzaam of te gespannen, handel dan als beschreven in paragraaf 15.4.
De motor stopt wanneer de trekker wordt losgelaten, maar de ketting blijft nog enkele seconden door traagheid bewegen. Raak de ketting niet aan terwijl deze beweegt om het risico op letsel of verwondingen te voorkomen. -Houd de zaag stevig vast met beide handen . - Zorg ervoor dat de ketting en het zaagblad niet in contact komen met een voorwerp.
Pagina 17
Maak daarom eerst een lichtsnede (1) aan de drukzijde (A) en vervolgens een dwarssnede (2) aan de trekzijde (B). • Houd de kettingzaag altijd op volle snelheid. • Snijd niet met het uiteinde van de staaf. • Houd de balk verticaal. •...
14. Reiniging en onderhoud Gereedschap dat gerepareerd moet worden, moet naar het servicecentrum worden gebracht. Het gebruik van originele onderdelen garandeert een correcte en veilige werking van het gereedschap. Ontkoppel de accu van het apparaat voordat u het apparaat controleert, onderhoudt, repareert of schoonmaakt om het gevaar van onbedoelde activering van het apparaat te voorkomen.
• Reinig de ketting met een zachte borstel. • Monteer het zaagblad, de ketting en het deksel weer zoals aangegeven in paragraaf 14.3. 14.1. Onderhoud Algemeen onderhoud, reiniging, smering en vervanging van de ketting en/of het zaagblad vereisen demontage en montage van de kettingzaag.
14.2. Ketting en zaagblad demontage • Koppel de accu los van de kettingzaag. • Gebruik de meegeleverde inbussleutel om de borgmoer ① los te draaien en verwijder het deksel ②. • Draai de stelschroef voor de kettingspanning ③ linksom los om de spanning losser te zetten. •...
• Als de geleideschakels volledig zichtbaar zijn wanneer de ketting naar beneden wordt getrokken, of als ze helemaal niet zichtbaar zijn, betekent dit dat de spanning niet goed is. • Herhaal de aanpassing. • Draai de twee borgmoeren ① vast. Waarschuwing! Het kettingrondsel mag niet door de gebruiker zelf worden gedemonteerd, maar moet door een gespecialiseerd servicecentrum worden geleverd.
• De ketting wordt gesmeerd door op de pomp te drukken die zich op de tankdop bevindt. • Elke keer dat de tank wordt gevuld, drukt u 2 of 3 keer op de pomp op de dop om ervoor te zorgen dat de olie op de ketting uitkomt.
15. Opslag Het belangrijkste om in gedachten te houden voordat je je kettingzaag opbergt is de lithium-ion batterij. Zorg ervoor dat de accu's volledig opgeladen zijn. Als de batterij lange tijd met weinig lading wordt opgeslagen, raakt de batterij beschadigd en vervalt de garantie.
• Gooi de batterijen weg volgens de plaatselijke voorschriften. De batterij moet naar een afvalverzamelpunt worden gebracht en op een milieuvriendelijke manier worden weggegooid. Raadpleeg uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf of ons servicecentrum voor meer informatie. • Gooi de gesnoeide takken in de daarvoor bestemde bakken. Gooi ze niet weg met het huishoudelijk afval.
De koper moet ook een kopie van het verkoopdocument (kassabon, factuur) en van de garantieregistratie bewaren: een kopie van deze documenten moet samen met de te repareren machine worden afgeleverd bij de dealer of erkende reparateur. Als deze documenten ontbreken, wordt de machine in elk geval geacht buiten de garantie te vallen.
De opladerconnector is niet goed Steek de connector correct in in de batterij geplaatst De oplader is niet goed Sluit het goed aan De lader laadt niet op. aangesloten op het stopcontact Het rode lampje van de oplader knippert Vuile batterijpolen De palen schoonmaken Beschadigde batterij Vervang de batterij...
Pagina 28
Davide e Luigi Volpi S.p.A Via San Rocco, 10 - 46040 Casalromano (MN) Italia www.volpioriginale.it - info@volpioriginale.it YLBPVS5100_2-Libretto d'uso...