Gerelateerde Handleidingen voor Philips D460
Samenvatting van Inhoud voor Philips D460
- Pagina 1 D460 D465 Draadloze telefoon Draadloze telefoon met antwoordapparaat Uitgebreide gebruikersdocu- mentatie Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/support...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 1 Belangrijke 5 Intercomgesprek en veiligheidsinstructies telefonische conferenties Bellen naar een andere handset Een conferentiegesprek 2 Uw telefoon beginnen Wat zit er in de doos? Overzicht van de telefoon 6 Letters en cijfers Overzicht van het basisstation Letters en cijfers invoeren Wisselen tussen hoofdletters en 3 Aan de slag kleine letters... - Pagina 4 9 Herhaallijst 13 Antwoordapparaat De herhaalvermeldingen Het antwoordapparaat in- of bekijken uitschakelen Een herhaalvermelding opslaan Familieberichten in het telefoonboek De taal instellen voor het Een nummer herhalen antwoordapparaat De nummerherhalingslijst Aankondiging openen tijdens een oproep Inkomende berichten Een herhaalvermelding Meeluisteren verwijderen De beltoonvertraging Alle herhaalvermeldingen...
- Pagina 5 19 Bijlage Invoertabellen voor tekst en cijfers...
-
Pagina 6: Belangrijke Veiligheidsinstructies
1 Belangrijke • Metalen objecten kunnen magnetisch worden aangetrokken wanneer deze zich in de veiligheidsin- nabijheid bevinden van de luidspreker in de handset. • Gebruik het product niet op plaatsen waar structies ontploffingsgevaar bestaat. • Open de handset, het basisstation of de lader niet omdat u kunt worden blootgesteld aan hoogspanning. -
Pagina 7: Uw Telefoon
2 Uw telefoon Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Wilt u volledig profiteren van de Voedingsadapter** ondersteuning die Philips u kan bieden? Registreer dan uw product op www. philips.com/welcome. Wat zit er in de doos? Telefoonsnoer* 2 oplaadbare AAA-batterijen**... -
Pagina 8: Overzicht Van De Telefoon
Houd ingedrukt om de hele tekst Overzicht van de telefoon te verwijderen. • Hiermee annuleert u de bewerking. • Hiermee opent u de herhaallijst in de stand-bymodus. • Hiermee wijzigt u het geluidsprofiel tijdens een oproep. • Hiermee selecteert u de functie die op het scherm van de handset recht boven de toets wordt weergegeven. - Pagina 9 (voor D460) of (voor D465) voicemail is. • Hiermee schakelt u de • Selectie bevestigen. microfoon in of uit. • Het optiemenu openen • Hiermee krijgt u toegang tot het • Hiermee selecteert u de functie menu van het antwoordapparaat...
-
Pagina 10: Overzicht Van Het Basisstation
Overzicht van het Hiermee schakelt u het basisstation antwoordapparaat in/uit. D460 • Hiermee verwijdert u het huidige bericht. • Houd ingedrukt om alle oude berichten te wissen. Hiermee verhoogt/verlaagt u het volume van de luidspreker. Hiermee spoelt u achteruit/vooruit tijdens het afspelen. -
Pagina 11: Aan De Slag
3 Aan de slag Opmerking • Als u zich via uw telefoonlijn abonneert op de snelle DSL-internetservice (digital subscriber line), dient u een DSL-filter tussen het telefoonsnoer en het stopcontact te installeren. Dit filter voorkomt ruis en Let op problemen met nummerherkenning die door de DSL-interferentie worden veroorzaakt. -
Pagina 12: Installeer De Geleverde Batterijen
Installeer de geleverde batterijen Sluit elk uiteinde van de voedingsadapter (uitsluitend voor versies met meerdere handsets) aan op: • de micro USB-aansluiting aan de onderkant van de extra lader van de handset; • het stopcontact in de muur. Het basisstation is uitgerust met een micro-USB-aansluiting. -
Pagina 13: De Telefoon Configureren (Verschilt Per Land)
Let op Opmerking • • Ontploffingsgevaar! Houd batterijen uit De optie voor land-/taalinstelling verschilt de buurt van hitte, zonlicht of vuur. Werp per land. Als er geen welkomstbericht batterijen nooit in het vuur. wordt getoond, betekent dit dat de • Gebruik uitsluitend de meegeleverde land-/taalinstelling vooraf is ingesteld voor uw batterijen. -
Pagina 14: De Pincode Voor Toegang Op Afstand Wijzigen (Voor D465)
De pincode voor toegang De handset opladen op afstand wijzigen (voor D465) Opmerking • Deze functie is alleen beschikbaar voor modellen met antwoordapparaat. • De standaardpincode van het antwoordapparaat voor toegang op afstand is 0000. Het is belangrijk deze code te veranderen in verband met veiligheid. -
Pagina 15: Wat Is De Stand-Bymodus
Wanneer de handset Wanneer de handset van van het basisstation is het basisstation/de lader is genomen, geven de balkjes genomen, geven de balkjes het batterijniveau aan (vol, het batterijniveau aan (vol halverwege en bijna leeg). tot bijna leeg). Wanneer de handset zich Wanneer de handset zich op het basisstation/de lader op het basisstation/de lader... -
Pagina 16: De Signaalsterkte Controleren
De luidspreker is De signaalsterkte ingeschakeld. controleren Het belsignaal is uitgeschakeld. Het aantal balken duidt de De stille modus is ingesteld verbindingsstatus aan tussen en ligt binnen de actieve de handset en basisstation. periode Hoe meer balken er worden (de telefoon gaat niet over). weergegeven, hoe beter de Antwoordapparaat verbinding is. -
Pagina 17: Telefoongesprekken Voeren
4 Telefoon- Bellen naar een vooraf gekozen nummer gesprekken Toets het telefoonnummer in. voeren • Als u een cijfer wilt wissen, drukt u op [Wis]. • Als u een pauze wilt inlassen, houdt u ingedrukt. Opmerking Druk op om het nummer te •... -
Pagina 18: Een Gesprek Beëindigen
De microfoon Opmerking uitschakelen • De service nummerherkenning is beschikbaar als u de service nummerherkenning hebt geactiveerd bij uw serviceprovider. Druk op tijdens het gesprek. » Op de handset wordt [Geluid uit] weergegeven. » Uw gesprekspartner kan u • Wanneer u een oproep hebt gemist, ziet u een niet horen, maar u kunt uw bericht. -
Pagina 19: Een Tweede Gesprek Aannemen
Wanneer u twee gesprekken voert, drukt Een tweede gesprek u op en vervolgens op aannemen » De twee gesprekken worden gecombineerd en er komt een telefonische conferentie tot Opmerking stand. • Deze service is afhankelijk van het netwerk. Wanneer u een regelmatig piepje hoort om aan te geven dat u wordt gebeld, kunt u het gesprek op de volgende manieren aannemen:... -
Pagina 20: Intercomgesprek En Telefonische Conferenties
5 Intercom- Bellen naar een andere handset gesprek en telefonische Opmerking • conferenties Als bij het basisstation slechts 2 handsets zijn aangemeld, houdt u ingedrukt om een andere handset te bellen. Houd ingedrukt. » De voor de intercomfunctie Opmerking beschikbare handsets worden •... -
Pagina 21: Schakelen Tussen Gesprekken
met meerdere handsets. Ga intercom getoond. Ga dan naar vervolgens naar stap 2. stap 2. » Voor versies met twee handsets Selecteer een handset en druk op gaat de andere handset over. Ga [OK] om te bevestigen. dan naar stap 3. »... - Pagina 22 Opmerking • Als een handset tijdens een telefonische conferentie de verbinding verbreekt, blijft de andere handset verbonden met het externe gesprek.
-
Pagina 23: Letters En Cijfers
6 Letters en cijfers U kunt letters en cijfers invoeren voor de naam van de handset, vermeldingen in het telefoonboek en voor andere menu-items. Letters en cijfers invoeren Druk een of meerdere keren op de alfanumerieke toets om het gewenste teken in te voeren. Druk op [Wis] om een teken te wissen. -
Pagina 24: Telefoonboek
7 Telefoonboek Een vermelding zoeken U kunt als volgt vermeldingen zoeken in Deze telefoon beschikt over een het telefoonboek: telefoonboek met ruimte voor • Schuif door de lijst met maximaal 50 vermeldingen. U kunt contactpersonen. het telefoonboek openen met de •... -
Pagina 25: Kiezen Vanuit Het Telefoonboek
Kiezen vanuit het Een vermelding telefoonboek toevoegen Opmerking Druk op of selecteer [Menu] > [Telefoonboek] > [Weergeven] • Als uw telefoonboekgeheugen vol is, > [OK] om het telefoonboek te wordt een bericht op de handset getoond. Verwijder enkele vermeldingen om nieuwe openen. -
Pagina 26: Een Vermelding Bewerken
Een vermelding Alle vermeldingen bewerken verwijderen Selecteer [Menu] > [Telefoonboek] Selecteer [Menu] > [Telefoonboek] > [Bewerk] en druk op [OK] om te > [Alles wissen] en druk op [OK] om bevestigen. te bevestigen. » Er wordt een Selecteer een contactpersoon en bevestigingsverzoek op de druk vervolgens op [OK] om te handset getoond. -
Pagina 27: Bellijst
8 Bellijst Dit knippert bij een nieuwe gemiste oproep of bij het bladeren door De bellijst bevat de geschiedenis ongelezen gemiste van inkomende oproepen voor alle oproepen in de gemiste, ontvangen en geblokkeerde bellijst. gesprekken. De belgeschiedenis van Brandt continu inkomende gesprekken bevat de naam wanneer u door de lijst en het nummer van de beller en het... -
Pagina 28: De Belvermeldingen Weergeven
De belvermeldingen Terugbellen weergeven Druk op Selecteer een vermelding in de lijst. Druk op » De bellijst met inkomende Druk op om het nummer te gesprekken wordt weergegeven. bellen. Selecteer een vermelding en druk vervolgens op [Optie]. Een belvermelding Selecteer [Weergeven] > [OK] voor verwijderen meer beschikbare informatie. -
Pagina 29: Alle Belvermeldingen Markeren Als Gelezen
Alle belvermeldingen markeren als gelezen Druk op » De bellijst met inkomende gesprekken wordt weergegeven. Druk op [Optie] om het optiemenu weer te geven. Selecteer [Gelezen] en druk op [OK] om te bevestigen. » Er wordt een bevestigingsverzoek op de handset getoond. -
Pagina 30: Herhaallijst
9 Herhaallijst Een nummer herhalen Druk op [Herh.]. De herhaallijst bevat de Selecteer de vermelding die u wilt belgeschiedenis van de uitgaande bellen. Druk op gesprekken. De lijst bevat de namen » Het nummer wordt gebeld. en/of nummers die u hebt gebeld. De telefoon kan maximaal 20 herhaalvermeldingen opslaan. -
Pagina 31: Alle Herhaalvermeldingen Verwijderen
Alle herhaalvermeldingen verwijderen Druk op [Herh.] om de lijst met gebelde nummers weer te geven. Selecteer [OK] > [Optie] > [Alles wissen] en druk op [OK] om te bevestigen. » Er wordt een bevestigingsverzoek op de handset getoond. Druk op [OK] om te bevestigen. »... -
Pagina 32: Geluidinstellingen
10 Geluidinstel- De ringtone voor externe gesprekken van de lingen handset instellen U kunt kiezen uit 10 ringtones voor externe gesprekken. Selecteer [Menu] > [Geluiden] > Het beltoonvolume van [Beltoon ext.] en druk op [OK] om te de handset instellen bevestigen. -
Pagina 33: De Batterijtoon Instellen
De batterijtoon instellen De batterijtoon is het geluid dat wordt gemaakt wanneer de batterij bijna leeg is en opgeladen moet worden. Selecteer [Menu] > [Geluiden] > [Batterijtoon] en druk op [OK] om te bevestigen. Selecteer [Aan]/[Uit] en druk vervolgens op [OK] om te bevestigen. -
Pagina 34: Telefooninstellingen
[LCD contrast] en druk op [OK] om te bevestigen. • Zorg ervoor dat alle handsets die bij het basisstation zijn aangemeld D460/D465- Selecteer een optie en druk op [OK] modellen zijn, zodat de functie ECO+ goed om te bevestigen. kan functioneren. -
Pagina 35: De Handset Een Naam Geven
[Uit] [Aan] wordt alleen De displaytaal instellen weergegeven nadat de ECO+- Opmerking modus tijdens de stand-bymodus is • Deze functie is uitsluitend van toepassing op modellen met ondersteuning voor geactiveerd. verschillende talen. [Aan] [Uit] wordt • De beschikbare talen verschillen per land. weergegeven. - Pagina 36 handset op het basisstation of op het laadstation te plaatsen. Selecteer [Menu] > [Telefooninst.] > [Aut. ophangen] en druk op [OK] om te bevestigen. Selecteer [Aan]/[Uit] en druk vervolgens op [OK] om te bevestigen. » De instelling wordt opgeslagen. Opmerking •...
-
Pagina 37: 12 Alarmklok
12 Alarmklok Voordat het alarm klinkt Selecteer [Menu] > [Wekker] > [Uit] en druk op [OK] om te bevestigen. De telefoon heeft een ingebouwde » De instelling wordt opgeslagen. alarmklok. Hieronder vindt u informatie over het instellen van de alarmklok. Het alarm instellen Selecteer [Menu] >... -
Pagina 38: Antwoordapparaat
13 Antwoordap- Opmerking paraat • [Zonder. opnem.] betekent dat het antwoordapparaat is ingeschakeld. Oproepen worden beantwoord, berichten worden niet opgenomen. • [Antw & opnem.] betekent dat het antwoordapparaat is ingeschakeld. Oproepen Opmerking worden beantwoord en berichten worden • opgenomen. Alleen beschikbaar voor D465. •... -
Pagina 39: Aankondiging
De taal voor het antwoordapparaat is Opmerking de taal voor de mededelingen. • Zorg dat u de microfoon dicht bij uw mond Druk op of [Menu] > houdt wanneer u een mededeling opneemt. [Antwoordapp.] > [Taal meldtekst] en druk vervolgens op [OK] om te bevestigen. -
Pagina 40: Inkomende Berichten
en vervolgens op [OK] om Inkomende berichten oude berichten te beluisteren. • Selecteer [Menu] > [Antwoordapp.] Elk bericht kan maximaal 3 minuten > [Afspelen] en druk op [OK] om te lang zijn. Wanneer u nieuwe berichten bevestigen. ontvangt, knippert de indicator »... -
Pagina 41: Alle Oude Ingekomen Berichten Verwijderen
Vanaf de handset Opmerking Druk tijdens het beluisteren van • Verwijderde berichten kunnen niet worden het bericht op [Optie] om het hersteld. optiemenu te openen. Selecteer [Wissen] en druk op [OK] Meeluisteren op de handset om te bevestigen. activeren/deactiveren » Het huidige bericht wordt •... -
Pagina 42: Toegang Op Afstand
De pincode wijzigen • Wanneer u het antwoordapparaat op Druk op of [Menu] > afstand wilt bedienen, raden we u aan [Antwoordapp.] > [Remote modus] de beltoonvertraging in te stellen op de > [Verander PIN] en druk vervolgens modus [Besp interlokl]. Dit is een voordelige manier om uw berichten te beheren. -
Pagina 43: Gedrag Van De Led-Indicator Op Het Basisstation
Knippert • Er is een nieuw bericht. Opmerking • Er is een nieuw voicemail- • Wanneer er geen bericht is, verbreekt bericht. het antwoordapparaat de verbinding als • Er is een gemiste oproep. gedurende 8 seconden geen toets wordt ingedrukt. Knippert Er is een inkomende oproep. -
Pagina 44: 14 Privacymodus
14 Privacymodus Nieuwe nummers toevoegen aan de lijst met te blokkeren uitgaande oproepen U kunt het menu voor de privacymodus Selecteer [Menu] > [Privacy-modus] openen om uitgaande en inkomende en druk vervolgens op [OK] om te oproepen te blokkeren. bevestigen. Voer de pincode voor Gesprekken blokkeren de privacymodus in. -
Pagina 45: Anonieme Oproepen Blokkeren
Anonieme oproepen blokkeren Opmerking • U kunt oproepen blokkeren De naam van de contactpersoon in het telefoonboek wordt niet weergegeven als het van personen wiens identiteit is nummer overeenkomt met de opgeslagen afgeschermd door de beller (bijv. vermelding op de zwarte lijst. privégesprekken). -
Pagina 46: Pin/Wachtwoord Voor De Privacymodus Wijzigen
ingeschakeld, gaat uw telefoon niet over PIN/wachtwoord voor de en hoort u de toetstoon en stationstoon privacymodus wijzigen niet. Selecteer [Menu] > [Privacy-modus] Opmerking en druk vervolgens op [OK] om te • Wanneer u op drukt om uw handset te bevestigen. -
Pagina 47: 15 Services
15 Services Automatische conferentie activeren/deactiveren Selecteer [Menu] > [Services] > De telefoon ondersteunt een aantal [Conferentie] en druk op [OK] om te functies waarmee u gesprekken kunt bevestigen. afhandelen en beheren. Selecteer [Automatisch]/[Uit] en druk vervolgens op [OK] om te bevestigen. -
Pagina 48: Automatisch Voorkeuzenummer Instellen
nummer 6043338888 in, dan wijzigt uw kunnen aannemen. Meestal is de telefoon het nummer in 12503338888 telefoon al ingesteld op de juiste wanneer dit daadwerkelijk wordt flashsignaalduur. U kunt kiezen uit 3 gekozen. opties: [Kort], [Middel] en [Lang]. Het aantal beschikbare opties kan per land verschillen. -
Pagina 49: Automatische Klok
U kunt handsets van hetzelfde model Opmerking als volgt automatisch registreren: • Als de telefoon is ingesteld op de modus voor U kunt uw handset als volgt pulskiezen, drukt u tijdens een gesprek op registreren: om tijdelijk om te schakelen naar de modus •... -
Pagina 50: De Handsets Afmelden
een handsetnummer toe aan de handset. • In de stand-bymodus wordt de handsetnaam naast het handsetnummer weergegeven. Opmerking • Als de pincode verkeerd is of er geen Opmerking basisstation wordt gevonden binnen een bepaalde periode, wordt er een melding op •... -
Pagina 51: Technische Gegevens
< 24 dBm Frequentieband 1880 MHz ~ 1900 MHz • Energieverbruik • Energieverbruik in stand-bymodus: ongeveer 0,7 W (D460), 0,75 W (D465) Gewicht en afmetingen (D460) • Handset: 118 gram 165 x 47.3 x 22,9 mm (h x b x d) •... -
Pagina 52: 17 Kennisgeving
Verwijdering van uw vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU. U oude product en kunt de conformiteitsverklaring lezen op batterijen www.p4c.philips.com. Compatibel met de GAP- norm Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen die kunnen worden De GAP-norm garandeert dat alle gerecycled en hergebruikt. - Pagina 53 negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. De wegwerpbatterijen verwijderen Raadpleeg het hoofdstuk 'De meegeleverde batterijen installeren' voor informatie over het verwijderen van de wegwerpbatterijen. Als u dit logo op een product ziet, is er een financiële contributie betaald aan het desbetreffende landelijke inzamel- en recyclingsysteem.
-
Pagina 54: Veelgestelde Vragen
18 Veelgestelde Het bereik is klein. Hoe kan ik het verbeteren? vragen Het bereik is afhankelijk van omgevingsfactoren, zoals tussenliggende elektrische apparaten of muren. • Plaats het basisstation in een andere Op mijn handset wordt [Zoeken…] of hoek/ruimte. [Niet beschikbr] of [Handset Aanmelden] •... - Pagina 55 De verbinding tussen de handset en contact op met de serviceprovider om het basisstation valt weg of het geluid de instellingen te wijzigen. stoort tijdens gesprekken. De handset op de lader laadt niet of de • De handset is bijna buiten bereik. accu is te snel leeg.
- Pagina 56 Slecht geluid (gekraak, echo enz.) • De handset is bijna buiten bereik. Verplaats de handset in de richting van het basisstation. • De telefoon heeft last van interferentie door elektrische apparaten in de nabijheid. Plaats het basisstation uit de buurt van deze apparaten.
-
Pagina 57: Bijlage
19 Bijlage t u v 8 ù ú ü ū ų μ w x y z 9 ø Ω Ξ Ψ ž Toets Hoofdletters (voor Grieks) Spatie . 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \^ ~| Invoertabellen voor tekst 1 @ _ # = <... - Pagina 58 Toets Kleine letters (voor Servisch) Spatie . 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ | 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤...
- Pagina 59 Dit product is vervaardigd door en wordt verkocht onder de verantwoordelijkheid van Gibson Innovations Ltd. Gibson Innovations Ltd. is de garantieverstrekker voor dit product. Philips en het Philips-schildembleem zijn geregistreerde handelsmerken van Koninklijke Philips N.V. en worden gebruikt onder licentie van Koninklijke Philips N.V. UM_D460-465_01_22_NL_V1.0 WK1725...