BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Controleer de netspanning voordat je het apparaat gebruikt De JBL BAR 5.0 MULTIBEAM (soundbar) is ontworpen voor gebruik met 100-240 volt, 50/60 Hz wisselstroom. Aansluiting op andere netspanning dan waarvoor het product is bedoeld, kan gevaarlijk zijn, brand veroorzaken en het apparaat beschadigen.
1. INLEIDING Bedankt dat je gekozen hebt voor de JBL BAR 5.0 MULTIBEAM (soundbar). Het apparaat is ontworpen om een uitzonderlijke geluidservaring aan je home entertainment-systeem toe te voegen. Wij raden je aan een paar minuten de tijd te nemen om deze handleiding door te lezen.
Beugels voor wandmontage 2. VERPAKKINGSINHOUD Pak de doos voorzichtig uit en controleer of alle onderdelen zijn meegeleverd. Als een onderdeel beschadigd is of ontbreekt, het apparaat niet gebruiken en contact opnemen met je verkoper of klantenservice. Sound bar Productinformatie & sjabloon voor wandmontage Afstandsbediening (met 2 AAA-batterijen) (AAA) Netsnoer*...
3. PRODUCTOVERZICHT • USB-connector voor software-update • Maak verbinding met een USB-opslagapparaat voor 3.1 Soundbar weergave van MP3-bestanden (alleen voor Amerikaanse versie) Regelaars • Verbind met de HDMI-uitgang van een digitaal apparaat • Verbind met de HDMI ARC/HDMI eARC-ingang op je tv 3.2 Afstandsbediening (Aan/uit) •...
6) + / - 4. PLAATSING • Verhoog of verlaag het volume • Houd ingedrukt om het volume snel te verhogen of te 4.1 Desktop plaatsing verlagen. Plaats de soundbar op een vlakke en stabiele ondergrond. (Dempen) • Geluid uitschakelen/inschakelen >...
4.2 Wandmontage 5. VERBINDEN 5.1 Verbinding met je tv en digitale apparaten Voor audioweergave via de soundbar sluit je de soundbar aan op je tv met de meegeleverde HDMI-kabel of een optische kabel (apart verkrijgbaar). Een HDMI-verbinding ondersteunt digitale audio en video met één enkele kabel.
Pagina 9
1. Verbind de soundbar met de HDMI IN (ARC) -aansluiting op je TV (HDMI eARC) tv met de meegeleverde HDMI-kabel. • Controleer op je tv of HDMI-CEC en HDMI ARC zijn ingeschakeld. Raadpleeg de gebruikershandleiding van je tv voor meer informatie. 2.
OPTICAL 5.2 Bluetooth-verbinding Verbind de soundbar met je Bluetooth-apparaat, bijv. een smartphone, tablet en laptop. Bluetooth Settings OPTICAL Bluetooth DEVICES JBL Bar 5.0_xxxx Connected OPTICAL Now Discoverable HDMI IN < 10 m / 33 ft HDMI OUT BT PAIRING Verbind een Bluetooth-apparaat 1.
1. Houd in de Bluetooth-modus op de soundbar of 5.3.1 Wifi instellen via de Google Home-app de afstandsbediening ingedrukt tot “ ” wordt weergegeven. Google Home → Het eerder gekoppelde apparaat wordt gewist van de soundbar. → De soundbar schakelt naar de Bluetooth-koppelingsmodus. Google Home 2.
5.3.3 Optie A: Automatische installatie via een Amazon 5.3.4 Optie B: **Wi-Fi instellen via de Amazon Alexa-app Echo-apparaat Als je soundbar ergens anders is gekocht of als cadeau hebt gekregen, stel je Wi-Fi in via de Amazon Alexa-app. Je kunt Alexa De soundbar maakt automatisch verbinding met hetzelfde Wi-Fi- de soundbar automatisch laten detecteren of via de begeleide netwerk als je Amazon Echo-apparaat als je:...
: Begeleide installatie: Instelling via de Amazon Alexa app c) Schakel voor de begeleide installatie Bluetooth in op (handmatig) je Android- of iOS-apparaat en laat Alexa de soundbar detecteren door meer dan 3 seconden op TV te drukken en vervolgens op op de afstandsbediening te drukken. d) Volg de instructies op het scherm om de JBL soundbar te DEVICES verbinden met je Wi-Fi-thuisnetwerk...
Automatisch activeren 6. INSTALLEREN In de standby-modus wordt de soundbar automatisch geactiveerd wanneer 6.1 Inschakelen / Automatische stand-by / de soundbar is verbonden met je tv via de HDMI ARC / • Autmatisch activeren eARC-aansluiting en je tv is ingeschakeld; •...
6.2.2 Dolby Atmos (Virtual) 6.2.3 Basinstelling ® Met Virtual Dolby Atmos kun je genieten van hoogte-geluidseffecten Je kunt de bas naar wens instellen. wanneer je films afspeelt in de TV/HDMI IN-bron. 1. Houd op de afstandsbediening minimaal drie seconden 1. Sluit om muziek af te spelen of te streamen je Blu-ray-speler ingedrukt.
IR tv-afstandsbediening programmeren 7. AFSPELEN Door middel van IR-programmeren kun je de IR tv-afstandsbediening voor een aantal funncties van de soundbar programmeren. 7.1 Afspelen vanaf de tv-bron 1. Houd en + op de soundbar ingedrukt totdat “ ” Als de soundbar is aangesloten, kun je genieten van tv-audio via verschijnt.
2. Schakel je digitale apparaat in. 3. Schakel over naar andere bronnen om het afspelen te stoppen. → De tv en de soundbar komen uit de stand-bymodus en 7.5 Afspelen via AirPlay schakelen automatisch over naar de invoerbron. Om de bron op de soundbar te selecteren, •...
7.7.2 AirPlay OPMERKINGEN: − De soundbar ondersteunt audiostreaming en ondersteunt geen videostreaming. − Tijdens het afspelen via Chromecast built-in, AirPlay of Alexa, wordt het Music afspelen van muziek op het huidige aangesloten apparaat gepauzeerd wanneer je het afspelen van muziek start op een tweede aangesloten JBL Bar 5.0_xxxx apparaat.
8. GELUIDSINSTELLINGEN 9. HERSTEL NAAR FABRIEKSINSTELLINGEN Bas-instelling Door de standaardinstellingen gedefinieerd door de fabrikant te • Controleer "Basinstelling" onder “6.2 Geluidskalibratie” herstellen, verwijder je de aangepaste instellingen van de soundbar. hoofdstuk “6. INSTALLEREN”). • Houd op de Soundbar minimaal 10 seconden Audiosynchronisatie ingedrukt.
3. Houd om de software-updatemodus te openen en - op de 10. SOFTWARE UPDATE soundbar minimaal dan 10 seconden ingedrukt. → “ ” wordt weergegeven. Om optimale productprestaties en de beste gebruikerservaring te verzekeren, kan JBL in de toekomst software-updates voor het →...
12. PROBLEMEN OPLOSSEN 11. PRODUCTSPECIFICATIES Probeer nooit zelf het product te repareren. Als je problemen Algemene specificaties: ondervindt bij het gebruik van dit product, controleer dan de • Model: BAR 5.0 MULTIBEAM volgende punten voordat je om service vraagt. • Voeding: 100 - 240V AC, ~ 50/60Hz Systeem •...
• Als je Bluetooth-apparaat ooit met de soundbar is Afspelen gekoppeld, reset je Bluetooth op de soundbar, ontkoppel AirPlay kan de soundbar niet vinden als AirPlay- je de soundbar op het Bluetooth-apparaat en koppel je luidspreker voor muziekstreaming. het Bluetooth-apparaat opnieuw met de soundbar (zie Werk de software op je Apple-apparaat bij naar de nieuwste "Verbinding maken met een ander apparaat"...
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Use of the Works with Apple badge means that an accessory has HARMAN International Industries, Incorporated is under license. been designed to work specifically with the technology identified in...
Neem op elk gewenst moment contact met ons op: Harman Deutschland Gmb HATT: Open Source, Gregor Krapf-Gunther, Parkring 3 85748 Garching bei Munchen, Germany of OpenSourceSupport@Harman.com als je vragen hebt over de open source software in het product.