DINION 7100i IR Veiligheid | nl Veiligheid Lees alle onderstaande veiligheidsinstructies, volg ze op, en bewaar ze zodat u ze ook in de toekomst kunt raadplegen. Neem alle waarschuwingen in acht voordat u het apparaat gebruikt. Uitleg veiligheidsbericht In deze handleiding worden de volgende pictogrammen en opmerkingen gebruikt om...
Opmerking! Beeldverlies is inherent aan digitale video-opnamen. Derhalve kan Bosch Security Systems niet aansprakelijk worden gesteld voor schade tengevolge van het ontbreken van video- informatie.
Pagina 7
Verantwoordelijke partij Bosch Building Technologies Inc 130 Perinton Parkway 14450 Fairport, NY, VS Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de dichtstbijzijnde vestiging van Bosch Building Technologies of onze website bezoeken: www.boschsecurity.nl IC-verklaring (Canada) This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is...
Pagina 8
Veiligheidsadviezen, dat wil zeggen een lijst met aangeduide zwakke plekken en voorgestelde oplossingen: https://www.boschsecurity.com/xc/en/support/product- security/security-advisories.html Bosch aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die wordt veroorzaakt door gebruik van haar producten met verouderde softwarecomponenten. Oude elektrische en elektronische apparatuur Dit product en/of deze batterij moet gescheiden van het huishoudelijk afval worden afgevoerd.
Alle productnamen van hardware en software in dit document zijn waarschijnlijk gedeponeerde handelsmerken en dienen als zodanig te worden behandeld. Meer informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de dichtstbijzijnde vestiging van Bosch Security Systems of www.boschsecurity.com bezoeken.
| Systeemoverzicht DINION 7100i IR Systeemoverzicht Productbeschrijving Alle DINION 7100i--infraroodcamera's hebben een 3-staps concept, voor een eenvoudige installatie. Door de combinatie van de robuuste behuizing, uitzonderlijke beeldkwaliteit en krachtige videoanalyse zijn de DINION 7100i infraroodcamera's de ideale keuze voor de meest veeleisende buitentoepassingen, waaronder verkeerstoezicht, kritische infrastructuur en perimeterbewaking.
Controleer of alle onderdelen zijn meegeleverd. Als er artikelen ontbreken, brengt u uw verkoopvertegenwoordiger of de klantenservice van Bosch Security Systems hiervan op de hoogte. De originele verpakking is de veiligste manier om de unit te transporteren. U kunt deze gebruiken als u de unit voor onderhoud opstuurt.
– Schroevendraaier voor TR20-bit, of gebruik een momentsleutel met zeskantsleutel TR20. – microSD-kaart (optioneel) Opmerking: Bosch raadt het gebruik van industriële microSD-kaarten met statuscontrole aan. – Draadloze installatiedongle voor draadloze inbedrijfstelling (optioneel). Configuratie in de doos De configuratie van de camera in de doos kan via een bekabelde verbinding met de camera worden uitgevoerd terwijl de camera nog in de doos ligt.
DINION 7100i IR De installatie voorbereiden | nl Bekabeling 1 10-pins I/O-connector 2 Anker voor veiligheidsdraad 3 Doorvoertule (IP66 of IP67) 4 Punch-down-netwerkconnector 5 RJ45-netwerkconnector 6 Kabelhouder/ aardpunt voor punch- down-connector 7 Veiligheidsplunger 8 PCBA-cameraconnector Opmerking! Zorg dat u aan de veiligheidsplunger trekt en deze uitgetrokken houdt wanneer u de camera verwijdert.
| De installatie voorbereiden DINION 7100i IR 4.5.2 Netwerk- en PoE-voeding - punch-down-connector Sluit de camera aan op een 10/100 Base-T-netwerk: – Gebruik een kabel van STP-categorie 5e (of hoger) met een punch-down-connector. Opmerking: test de kabel indien nodig door de netwerkkabeltester in de RJ45-poort te plaatsen.
DINION 7100i IR De installatie voorbereiden | nl T568A Groen Wit/oranje Blauw Wit/blauw Oranje Wit/bruin Bruin 4.5.3 10-pins I/O-connector Aansluiting +12 V UIT ALARM IN 2 ALARM IN 1 ALARM UIT ALARM UIT AUDIO UIT AUDIO IN Bosch Security Systems B.V.
Aarding zorgt voor een verbeterde piekbescherming (tot 1 kV, 1 kA naar aarde (8/20 µs- puls)). De aardingskabel is niet in de doos meegeleverd. Bosch beveelt het gebruik van een aardingskabel met ringklem aan. De ringklem mag niet dikker zijn dan 2 mm.
DINION 7100i IR Hardware installeren | nl Hardware installeren Overzicht van installatie De installatie van de camera wordt in de volgende stappen uitgevoerd: Installatie van de montageplaat, pagina 17 De camerasokkel installeren, pagina 18 De camera installeren, pagina 19 Installatie-opties De camera kan op verschillende manieren worden gemonteerd als gebruik wordt gemaakt van de beschikbare accessoires.
| Hardware installeren DINION 7100i IR Markeer de posities van de schroefgaten op de ondergrond. Opmerking: voor de standaardinstallatie gebruikt u de bevestigingsgaten die met een B op de montageplaat zijn aangegeven. Gebruik voor een andere installatie, bijvoorbeeld voor een installatie op een junction box, andere montagegaten. Raadpleeg Installatie op junction box (glasvezelkabel), pagina 26.
DINION 7100i IR Hardware installeren | nl Draai de camerasokkel lichtjes rechtsom tot u een klikgeluid hoort. Opmerking: zorg ervoor dat de camerasokkel goed vast zit. Plaats een doorvoertule om de kabel te beschermen: – Voor een RJ45-netwerkkabel plaatst u de IP66-doorvoertule strak om de kabel.
| Hardware installeren DINION 7100i IR Opmerking! Zorg dat de veiligheidshaak correct op zijn plaats vastzit. Lijn de camera uit met de camerasokkel aan de hand van de 3 uitlijningspennen aan de onderkant van de camera. Duw de uitlijningspennen in de penopeningen van de camerasokkel.
Pagina 21
DINION 7100i IR Hardware installeren | nl Zodra de positie is ingesteld: Vergrendel het apparaat handmatig door de borgring rechtsom te draaien. Om het apparaat volledig te vast te zetten, vergrendelt u het met de borgschroef (4 Nm). Het apparaat kantelt 90 graden in elke richting en draait 360 graden.
Opmerking! Gebruik microSD-kaarten voor maximale betrouwbaarheid. Het gebruik van SD-naar- microSD-adapters wordt door Bosch niet aanbevolen. Zoek het achterpaneel aan de achterzijde van het apparaat. Draai één schroef volledig los. Opmerking: het achterpaneel moet omhoog open gaan, aan één schroef hangend.
DINION 7100i IR Hardware installeren | nl Verwijder de draadloze installatiedongle zodra de draadloze inbedrijfstelling voltooid is. Zet het achterpaneel terug. Draai beide schroeven op het achterpaneel vast (2 Nm). 5.4.2 Stralermodule/-kit De stralermodule/-kit zorgt voor onzichtbaar of enigszins zichtbaar licht voor bewakingstoepassingen met een breed bereik voor buiten.
Pagina 24
| Hardware installeren DINION 7100i IR 5.4.2.1 Onzichtbaar licht van stralermodule Installatiestappen Opmerking! Zorg dat de camera op een vlakke ondergrond is geplaatst en is losgekoppeld van een voedingsbron voordat u deze procedure start. Verwijder de 4 schroeven van het venster aan de voorzijde van het apparaat.
DINION 7100i IR Hardware installeren | nl 5.4.2.2 Stralerset witlicht Installatiestappen Opmerking! Zorg dat de camera op een vlakke ondergrond is geplaatst en is losgekoppeld van een voedingsbron voordat u deze procedure start. Verwijder de 4 schroeven van het venster aan de voorzijde van het apparaat.
U kunt uw installatie uitbreiden met een junction box om een voeding te bieden. De junction box biedt extra ruimte voor de installatie van de glasvezelmodule VG4-SFPSCKT. Junction boxen van Bosch zijn ontworpen om te voldoen aan de vereisten voor voeding en elektrische veiligheid voor camera's die buiten worden gebruikt in beveiligingstoepassingen.
DINION 7100i IR Hardware installeren | nl De DINION 7100i IR installeren op een junction box: Lijn de bovenkant (TOP) van de montageplaat uit met de bovenkant (TOP) van de junction box. Bevestig de montageplaat op de junction box met 4 schroeven (gebruik de aangegeven B-schroefgaten op de montageplaat).
Pagina 28
| Hardware installeren DINION 7100i IR Status-LED Betekenis Rood knipperend Wordt gereset Continu groen Operationeel, maar er wordt geen stream bekeken of opgenomen Groen knipperend Er wordt een stream bekeken en/of opgenomen U kunt desgewenst de status-LED uitschakelen in de camera-instellingen.
DINION 7100i IR Inbedrijfstelling | nl Inbedrijfstelling De DINION 7100i biedt inbedrijfstellingsfunctionaliteit om toegang te krijgen tot het apparaat voor installatie, configuratie en testen: – Configuratie in de doos via een RJ45-patchkabelaansluiting om bekabelde inbedrijfstelling mogelijk te maken – Configuratie met gebruikmaking van een draadloze installatiedongle voor lokale...
| Verbinding via de webbrowser DINION 7100i IR Verbinding via de webbrowser Een computer met een webbrowser (Google Chrome, Microsoft Edge of Mozilla Firefox) wordt gebruikt om live-beelden te ontvangen, het apparaat te bedienen en opgeslagen beelden opnieuw af te spelen. De eenheid kan met behulp van de browser via het netwerk worden geconfigureerd.
Pagina 31
DINION 7100i IR Verbinding via de webbrowser | nl Opmerking: Nadat u het eerste wachtwoord hebt ingesteld, wordt het pictogram van een slot weergegeven naast de apparaatnaam in de lijst Apparaten in Configuration Manager. U kunt de webpagina van het apparaat ook direct starten. Op de webpagina van het apparaat wordt een wachtwoordpagina weergegeven met invoervelden en een aanduiding van de sterkte van het wachtwoord.
| Probleemoplossing DINION 7100i IR Probleemoplossing Problemen oplossen De volgende tabel is bedoeld om u te helpen de oorzaak van storingen te achterhalen en indien mogelijk te verhelpen. Storing Mogelijke oorzaken Oplossing Eenheid werkt niet. Stroomstoring. Verzeker u ervan dat de voeding juist werkt.
Klantenservice Als een fout niet kan worden opgelost, neem dan contact op met uw leverancier of systeemintegrator of ga direct naar de klantenservice van Bosch Security Systems. De versienummers van de interne firmware kunnen op een servicepagina worden bekeken. Noteer deze informatie voordat u contact opneemt met de klantenservice.
| Onderhoud DINION 7100i IR Onderhoud Reinigen Reinigen van het venster aan de voorzijde Voorzichtig! Raak het venster aan de voorzijde niet aan. Het is belangrijk om het venster aan de voorzijde schoon te houden om optimale prestaties te waarborgen. Verwijder stof, vet en vingerafdrukken van het oppervlak van het venster aan de voorzijde –...
Pagina 35
DINION 7100i IR Onderhoud | nl Opmerking! Reset het apparaat alleen wanneer het is aangesloten en ingeschakeld. Zet het achterpaneel terug. Draai beide schroeven op het achterpaneel vast (2 Nm). Bosch Security Systems B.V. 2023-11 | V03 | DOC Installatiehandleiding...
Ondersteuning Ga naar onze ondersteuningsservices op www.boschsecurity.com/xc/en/support/. Bosch Security and Safety Systems biedt ondersteuning op de volgende gebieden: – Apps en tools – Building Information Modeling (bouwinformatiemodellering) –...
Pagina 37
DINION 7100i IR Buitenbedrijfstelling | Bosch Security Systems B.V. 2023-11 | V03 | DOC Installatiehandleiding...
Pagina 38
| Buitenbedrijfstelling DINION 7100i IR 2023-11 | V03 | DOC Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...