Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Interacoustics Affinity2.0
Samenvatting van Inhoud voor Interacoustics Affinity2.0
- Pagina 1 Science made smarter Gebruiksaanwijzing – NL Affinity Equinox...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Schuimrubberen oordopjes ....................54 4.5.2 Sondebuizen ......................... 54 4.5.3 SPL60-sondebuizen ......................54 4.5.4 Oordopjes ..........................55 TECHNISCHE SPECIFICATIES ...................... 55 Affinity2.0/Equinox2.0 Hardware – Technische specificaties ..........55 Referentie equivalent drempelwaarde voor transducers ............57 Pintoewijzingen ........................57 Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) ................57... -
Pagina 3: Inleiding
De uitkomsten daarvan kunnen worden gebruikt voor verdere testprocedures en/of de aanpassing van hoortoestellen. De Affinity2.0/Equinox2.0 met HIT440 is bedoeld voor het testen van hoortoestellen; een manier om een objectieve indicatie te krijgen van de eigenschappen van hoortoestellen in een afgesloten testkamer met behulp van een coupler. -
Pagina 4: Productbeschrijving
De Affinity2.0/Equinox2.0 met REM440 biedt de ontvanger van hoortoestellen objectief gevalideerde en geverifieerde toestellen. Er wordt rekening gehouden met de unieke eigenschappen van de uitwendige gehoorgang van een betrokkene, zodat de bediener het toestel nauwkeurig kan voorschrijven volgens de beoogde hoorbaarheidsniveaus. -
Pagina 5: Het Systeem Bestaat Uit De Volgende Meegeleverde En Optionele Onderdelen
• SP90A luidspreker • AFC8 Installatiepaneel • geluidscabine Accessoirebeugel • • OtoAccess®-database .1 verlengkabel met • optische isolatie Toegepast onderdeel conform IEC60601-1 Dit onderdeel is niet gecertificeerd volgens IEC 60601-1 D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 3... -
Pagina 6: Waarschuwingen
Op verzoek maakt Interacoustics schakelschema's, onderdelenlijsten, beschrijvingen, kalibratie- instructies en/of andere informatie beschikbaar. Dit helpt onderhoudspersoneel de onderdelen van deze audiometer te repareren die door het onderhoudspersoneel van Interacoustics als repareerbaar zijn aangegeven. 6. Voor maximale elektrische veiligheid schakelt u de voeding uit van een instrument dat op de netvoeding is aangesloten wanneer het niet wordt gebruikt. - Pagina 7 Interacoustics A/S kan niet aansprakelijk worden gesteld voor uw gegevens. Sommige Interacoustics A/S-producten ondersteunen of werken mogelijk met besturingssystemen die niet door Microsoft worden ondersteund. Interacoustics A/S raadt u aan om altijd door Microsoft ondersteunde besturingssystemen te gebruiken waarvan de beveiliging volledig bijgewerkt blijft.
-
Pagina 8: Storing
1.7 Verwijdering van het product Interacoustics doet er alles aan om ervoor te zorgen dat onze producten veilig worden verwijderd als ze niet meer bruikbaar zijn. De medewerking van de gebruiker is belangrijk om hiervoor te zorgen. Interacoustics verwacht daarom dat de lokale sorteer- en afvalvoorschriften voor de verwijdering van elektrische en elektronische apparatuur worden nageleefd en dat het apparaat niet samen met ongesorteerd afval wordt verwijderd. -
Pagina 9: Uitpakken En Installatie
Opslag Als u de Affinity2.0/Equinox2.0 voor langere tijd moet opslaan, zorg er dan voor dat hij wordt bewaard onder de omstandigheden die omschreven zijn in de paragraaf voor technische specificaties. -
Pagina 10: Markering
Dit symbool geeft aan dat wanneer de eindgebruiker het product wil weggooien, dit verzonden dient te worden naar gescheiden inzamelingscentra voor recycling De CE-markering in combinatie met het MD-symbool geeft aan dat Interacoustics A/S voldoet aan de eisen van de Verordening betreffende medische hulpmiddelen... - Pagina 11 C AN/C SA-C 2 2 .2 No . 6 0 6 0 1 -1 :2 0 Logo Hoofdtelefoons, patiëntdrukknop en andere accessoires dienen ingeplugd te worden in de juiste aansluitingen, zoals aangegeven op de achterkant van het instrument en onderstaand overzicht D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 9...
-
Pagina 12: Overzicht Aansluitpaneel
Aansluiting van toetsenbord Stekker voor voeding voor optische USB-verlengkabel USB/PC Stekker voor USB-kabel of pc Stekker voor USB-kabel Niet in gebruik Niet in gebruik Mains Stekker voor hoofdkabel Power In- of uitschakelen. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 10... -
Pagina 13: Software-Installatie
1. Sluit de Affinity2.0/Equinox2.0–hardware NIET op de computer aan voordat de software geïnstalleerd is! 2. Interacoustics geeft geen garanties betreffende de functionaliteit van het systeem als er andere software geïnstalleerd is, met uitzondering van de meetmodules van Interacoustics (AC440/REM440) en een voor OtoAccess®, Noah4 geschikt Office-systeem of latere release. -
Pagina 14: Software-Installatie Op Windows®11 En Windows®10
Klik op "Install" (Installeren) om de installatie te starten. Opmerking: Er zijn ook mogelijkheden om de installatie van Interacoustics Universe en Callisto documentatie in deze stap op te nemen. Deze zijn standaard geselecteerd, maar u kunt deze desgewenst deselecteren. - Pagina 15 Als u de software op een andere locatie wilt installeren dan de standaardlocatie, dan moet u dat eerst via "Options" (Opties) instellen voordat u op "Install" (Installeren) klikt. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 13...
- Pagina 16 De Gebruikersaccount-controle vraagt mogelijk of u het programma wilt toestaan wijzigingen aan uw computer toe te brengen. Als dit gebeurt, klikt u op Yes (Ja). Het installatieprogramma kopieert nu alle noodzakelijke bestanden naar de pc. Dit proces kan enkele minuten duren. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 14...
- Pagina 17 Als de installatie is voltooid, wordt het onderstaande dialoogvenster weergegeven. Klik op "Close" (Sluiten) en rond de installatie af. De Affinity2.0 Suite is nu geïnstalleerd. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 15...
-
Pagina 18: Installatie Van Stuurprogramma
OPMERKING: Deze functie kan gebruikt worden om de herstellocatie te wijzigen wanneer u via een database of een aparte back-uplocatie werkt. 1. Ga naar C:\Program Files (x86)\Interacoustics\Affinity Suite or C:\Program Files (x86)\Interacoustics\Equinox Suite 2. Dubbelklik in deze map op het uitvoerprogramma met de naam FolderSetupAffinity.exe of FolderSetupEquinox.exe. -
Pagina 19: Licentie
Dit gebeurt met behulp van een SHA-256-algoritme. Bij het openen van "Checksum" ziet u een reeks karakters en getallen, deze kunt u kopiëren door erop te dubbelklikken. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 17... -
Pagina 20: Bedieningsinstructies
10. Verwijder voor maximale elektrische veiligheid de USB-kabel als u deze niet gebruikt. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 18... -
Pagina 21: Het Tone-Scherm Gebruiken
Voor het automatisch inschakelen van het uitgebreide bereik, selecteert u het selectievakje Uitgebreid bereik automatisch inschakelen door naar het instellingenmenu te gaan D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 19... - Pagina 22 Via Go to Current Session (Ga naar huidige sessie) gaat u terug naar de huidige sessie . High Frequency (Hoge frequentie) toont frequenties op het audiogram (tot 20 kHz voor de Affinity2.0/Equinox2.0). U kunt echter alleen testen in het frequentiebereik waarvoor de geselecteerde hoofdtelefoon gekalibreerd is.
- Pagina 23 Dit is een reflectie van de kalibratie van de transducer en is afhankelijk van het uitgebreide bereik dat geactiveerd wordt. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 21...
- Pagina 24 Nadat de sessie is opgeslagen kunnen er alleen wijzigingen over opmerkingen worden gemaakt op dezelfde dag totdat de datum verandert (om middernacht). Opmerking: deze tijdsperiode wordt beperkt door HIMSA en de Noah-software, en niet door Interacoustics. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL...
- Pagina 25 PgUp en PgDn op het toetsenbord van de computer gebruiken Voor TENs-test is een extra licentie voor de AC440 nodig. Als deze niet gekocht is, dan is de prikkel grijs. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 23...
- Pagina 26 Een onderzoeker kan ook selecteren welk protocol geselecteerd moet worden bij het starten (door met de rechtermuisknop te klikken op de selectielijst met protocollen). D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 24...
-
Pagina 27: Het Spraakscherm Gebruiken
Leder soort meting wordt opgeslagen als afzonderlijke curve. Met de functie Binauraal en Met hoortoestellen kan worden aangegeven of de test binauraal is uitgevoerd of terwijl de patiënt hoortoestellen draagt De metingen worden als afzonderlijke curves opgeslagen. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 25... -
Pagina 28: Spraak Beoordelen
2. In het midden van de huidige schermen Speech Score (Spraakscore) in % en de Word Counter (Woordenteller) wordt het aantal woorden tijdens de test weergegeven. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 26... -
Pagina 29: Spraakaudiometrie In Grafiekweergave
3) De grijze ruimte laat zien hoe hoog de intensiteit is die door het systeem is toegestaan. Met de knop Extended Range +20 dB (Uitgebreid bereik +20 dB) kunt u hoger gaan. Het maximale volume wordt bepaald door de kalibratie van de transducer. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 27... -
Pagina 30: Spraakaudiometrie In Tabelweergave
SRT-item in de SRT-tabel weergegeven. Zo kunnen er meerdere SRT-metingen in de SRT- tabel weergegeven worden. Hetzelfde geldt voor het uitvoeren van MCL- (Meest comfortabele niveau) en UCL-spraakaudiometrie (Oncomfortabel luidheidsniveau). Zie het Affinity2.0/Equinox2.0-document Aanvullende informatie voor meer informatie over SRT-testen. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL... - Pagina 31 3. Klik op de knop Binauraal als de test in het Vrije Veld wordt uitgevoerd zodat de resultaten voor beide oren tegelijkertijd worden opgeslagen. 4. Ga door met de test; de resultaten worden vervolgens opgeslagen as "aided" (met hoortoestellen) en weergegeven met het pictogram Aided . D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 29...
-
Pagina 32: Pc Keyboard Shortcuts Manager
2. Snelkoppelingen importeren: Gebruik deze functie om de snelkoppelingen die al zijn geëxporteerd van een andere computer te importeren 3. Alle standaardinstellingen herstellen: Gebruik deze functie om de snelkoppelingen van de computer terug te zetten naar de standaard fabrieksinstellingen D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 30... -
Pagina 33: Technische Specificaties Van De Ac440 Software
3.2.4 Technische specificaties van de AC440 software Medische CE-markering: De CE-markering in combinatie met het MD-symbool geeft aan dat Interacoustics A/S voldoet aan de eisen van de Verordening betreffende medische hulpmiddelen (EU) 2017/745, bijlage I Goedkeuring van het systeem wordt gedaan door TÜV – identificatienummer 0123. -
Pagina 34: Opslagcapaciteit
(0dB) Opslagcapaciteit: Toonaudiogram: dB HL, MCL, UCL, Tinnitus, R+L Spraakaudiogram: WR1, WR2, WR3, MCL, UCL, met hoortoestellen, zonder hoortoestellen, binauraal, R+L. Compatibele software: Noah4, OtoAccess en XML-compatibel ® D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 32... -
Pagina 35: Het Scherm Rem440
Met de knop Toggle between Single and Combined Screen (Wisselen tussen enkel en gecombineerd scherm) wisselt u tussen één en meerdere metingen in dezelfde REM-grafiek D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 33... - Pagina 36 Let erop dat de kalibratie gevoelig is voor lawaai. De gebruiker moet daarom zorgen dat het rustig is in de kamer tijdens het kalibreren.. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 34...
- Pagina 37 Klik op OK als u tevreden bent. Met de knop Table View (Tabelweergave) ziet u een grafiekweergave van de gemeten en doelwaarden. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 35...
- Pagina 38 Let op! In Visible Speech Mapping kunt Live Voice (Live stem) selecteren en dan een extern geluid afspelen. Dit betekent dat u alleen het externe geluid hoort, zonder onderbrekingen (behalve uw eigen stem). D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 36...
- Pagina 39 Let erop dat de voorschiftinstellingen (zoals Age (Leeftijd) en Client type (Soort klant) verschillen, afhankelijk van welke rekenregel gekozen is. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 37...
- Pagina 40 Bij het openen van de software zoekt het systeem naar de hardware. Als hij de hardware niet kan vinden, zal het systeem automatisch doorgaan in de simulatiemodus en verschijnt het Simulatiepictogram (rechts boven) in plaats van de indicatieafbeelding van de aangesloten hardware (links boven). D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 38...
-
Pagina 41: Rem440 Software - Technische Specificaties
REM440 Software – Technische specificaties Medisch CE-keurmerk: De CE-markering in combinatie met het MD-symbool geeft aan dat Interacoustics A/S voldoet aan de eisen van de Verordening betreffende medische hulpmiddelen (EU) 2017/745, bijlage I Goedkeuring van het systeem wordt gedaan door TÜV –... -
Pagina 42: Het Scherm Hit440
Met Freeze curve (Curve stilzetten) maakt u een momentopname van een REM-curve tijdens het testen. Met andere woorden, de curve wordt op een bepaald moment stilgezet, terwijl de meting doorgaat. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 40... - Pagina 43 Met de knoppen Simple View/Advanced View (Eenvoudige weergave/Geavanceerde weergave) (inclusief de test- en aanmeetvoorschriftinformatie aan de rechterzijde) en een eenvoudige weergave met alleen een grotere grafiek D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 41...
- Pagina 44 Als u echter een actieve luidspreker hebt, wordt het harder. External sound (Extern geluid): U kunt een extern geluid laten D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 42...
- Pagina 45 Met Scroll Graph Up/Down (Naar boven/beneden bladeren in grafiek) kunt u naar boven en beneden schuiven in de grafiek, om te controleren of de curve altijd zichtbaar is in het midden van het scherm. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 43...
- Pagina 46 Bij het openen van de software zoekt het systeem naar de hardware. Als hij de hardware niet kan vinden, zal het systeem automatisch doorgaan in de simulatiemodus en verschijnt het Simulatiepictogram (links) in plaats van de indicatieafbeelding van de aangesloten hardware.. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 44...
-
Pagina 47: Hit440-Software - Technische Specificaties
HIT440-software – Technische specificaties Medisch CE-keurmerk: De CE-markering in combinatie met het MD-symbool geeft aan dat Interacoustics A/S voldoet aan de eisen van de Verordening betreffende medische hulpmiddelen (EU) 2017/745, bijlage I Goedkeuring van het systeem wordt gedaan door TÜV –... -
Pagina 48: Het Gebruik Van De Afdruk Wizard
Als u een sjabloon wilt aanmaken voor algemeen gebruik, of selecteer een bestaande selecteren voor afdrukken: Ga naar Menu/ File (bestand)/ Print Layout… in een van de Affinity2.0/Equinox2.0 tabbladen (AUD, REM of HIT). b. Als u een sjabloon wilt aanmaken of een bestaande selecteren om te koppelen aan een specifiek... - Pagina 49 Voor meer informatie over de Print reports (Rapporten afdrukken) en Print Wizard (Afdrukken Wizard), raadpleeg het Affinity document Aanvullende Informatie of de Beknopte Gids rapporten afdrukken op www.interacoustics.com D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 47...
-
Pagina 50: Onderhoud
Dit dient gedaan te worden door een bevoegde werkplaats, om te zorgen voor de juiste service en reparatie, omdat Interacoustics de benodigde elektrische schema's enz. aan deze instellingen levert. Om te verzekeren dat de betrouwbaarheid van het instrument wordt behouden, wordt het •... -
Pagina 51: Over Reparatie
Dit is uitsluitend van toepassing op de oorspronkelijke aankoper. Deze garantie is niet overdraagbaar naar de volgende eigenaar of houder van het product. Bovendien zal deze garantie niet van toepassing zijn en Interacoustics zal niet aansprakelijk zijn voor verlies in verband met de aankoop of gebruik van Interacoustics producten die: gerepareerd zijn door iemand anders dan een geautoriseerde servicevertegenwoordiger van •... - Pagina 52 Deze garantie is in plaats van alle andere garanties, uitdrukkelijk aangegeven of geïmpliceerd, en alle andere verplichtingen of aansprakelijkheden van Interacoustics, en Interacoustics geeft of verleent, direct of indirect, geen volmacht aan enige vertegenwoordiger of andere persoon om namens Interacoustics aansprakelijkheid te nemen in verband met verkoop van Interacoustics producten.
-
Pagina 53: Vervanging Van Verbruiksartikelen
Deze worden met de buisnippel van de insteektelefoon verbonden, zoals in de onderstaande afbeelding. Ze worden vervangen door ze op de buisnippel te drukken of ze eraf te trekken. Dit zijn onderdelen voor eenmalig gebruik. Voor het bestellen van nieuwe onderdelen kunt u terecht bij de lokale Interacoustics-distributeur. 4.5.2 Sondebuizen De REM-sondebuizen worden samen met de IMH60/IMH65-hoofdtelefoon gebruikt. -
Pagina 54: Oordopjes
SPL60-sonde, zoals in de afbeelding hieronder. Ze worden vervangen door ze op de SPL60-sonde te drukken of ze eraf te trekken. De oordopjes zijn voor eenmalig gebruik. Voor het bestellen van nieuwe onderdelen kunt u terecht bij de lokale Interacoustics-distributeur. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL... -
Pagina 55: Technische Specificaties
Affinity2.0/Equinox2.0 Hardware – Technische specificaties Medische CE-markering: De CE-markering in combinatie met het MD-symbool geeft aan dat Interacoustics A/S voldoet aan de eisen van de Verordening betreffende medische hulpmiddelen (EU) 2017/745, bijlage I Goedkeuring van het systeem wordt gedaan door TÜV –... -
Pagina 56: Uitvoer Specificaties
100-240 V ~, 50-60 Hz Stroomverbruik: 195 VA Bedrijfsomgeving Temperatuur: 15-35 °C Rel. vochtigheid: 30-90% Niet-condenserend Omgevingsdrukbereik: 98kPa tot 104kPa Transport en opslag Transporttemperatuur: -20-50 °C Opslagtemperatuur: 0-50 °C Rel. vochtigheid: 10-95% Niet-condenserend D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 56... -
Pagina 57: Referentie Equivalent Drempelwaarde Voor Transducers
5.3 Pintoewijzingen Zie bijlage B in het Engels in de rug van de handleiding. 5.4 Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) Zie bijlage C in het Engels in de zak rug de handleiding. D-0133576-A – 2023/08 Affinity2.0/Equinox2.0 – Gebruiksaanwijzing - NL Pagina 57... - Pagina 58 Affinity 2 RETSL-HL tabel Appendix A: Survey of reference and max hearing level Tone Audiometer. Pure Tone RETSPL Transducer DD45 TDH39 HDA280 HDA200 HDA300 Koss R80 EAR3A IP30 EAR5A CIR22/33 BKH10 Impedance 10 Ω 10 Ω 37 Ω 40 Ω 23 Ω...
- Pagina 59 Affinity 2 RETSL-HL tabel Pure Tone max HL Transducer DD45 TDH39 HDA280 HDA200 HDA300 Koss R80 EAR3A IP30 EAR5A CIR22/33 BKH10 Impedance 10 Ω 10 Ω 37 Ω 40 Ω 23 Ω 60 Ω 10 Ω 10 Ω 10 Ω 68 Ω...
-
Pagina 60: Nb Noise Effective Masking Level
Affinity 2 RETSL-HL tabel NB noise effective masking level Transducer DD45 TDH39 HDA280 HDA200 HDA300 Koss R80 EAR3A IP30 EAR5A CIR22/33 BKH10 Impedance 10 Ω 10 Ω 37 Ω 40 Ω 23 Ω 60 Ω 10 Ω 10 Ω 10 Ω 68 Ω... - Pagina 61 Affinity 2 RETSL-HL tabel NB noise max HL Transducer DD45 TDH39 HDA280 HDA200 HDA300 Koss R80 EAR3A IP30 EAR5A CIR22/33 BKH10 Impedance 10 Ω 10 Ω 37 Ω 40 Ω 23 Ω 60 Ω 10 Ω 10 Ω 10 Ω 68 Ω...
- Pagina 62 Affinity 2 RETSL-HL tabel Maximum hearing level settings provided at each test frequency ANSI Speech RETSPL Transducer DD45 TDH39 HDA280 HDA200 HDA300 Koss R80 EAR3A IP30 EAR5A CIR22/33 BKH10 Impedance 10 Ω 10 Ω 37 Ω 40 Ω 23 Ω 60 Ω...
- Pagina 63 Affinity 2 RETSL-HL tabel IEC Speech RETSPL Transducer DD45 TDH39 HDA280 HDA200 HDA300 Koss R80 EAR3A IP30 EAR5A CIR22/33 BKH10 Impedance 10 Ω 10 Ω 37 Ω 40 Ω 23 Ω 60 Ω 10 Ω 10 Ω 10 Ω 68 Ω 10 Ω...
- Pagina 64 Affinity 2 RETSL-HL tabel Sweden Speech RETSPL Transducer DD45 TDH39 HDA280 HDA200 HDA300 Koss R80 EAR3A IP30 EAR5A CIR22/33 BKH10 Impedance 10 Ω 10 Ω 37 Ω 40 Ω 23 Ω 60 Ω 10 Ω 10 Ω 10 Ω 68 Ω 10 Ω...
- Pagina 65 Affinity 2 RETSL-HL tabel Norway Speech RETSPL Transducer DD45 TDH39 HDA280 HDA200 HDA300 Koss R80 EAR3A IP30 EAR5A CIR22/33 BKH10 Impedance 10 Ω 10 Ω 37 Ω 40 Ω 23 Ω 60 Ω 10 Ω 10 Ω 10 Ω 68 Ω 10 Ω...
- Pagina 66 Affinity 2 RETSL-HL tabel Japan Speech RETSPL Transducer DD45 TDH39 HDA280 HDA200 HDA300 Koss R80 EAR3A IP30 EAR5A CIR22/33 BKH10 Impedance 10 Ω 10 Ω 37 Ω 40 Ω 23 Ω 60 Ω 10 Ω 10 Ω 10 Ω 68 Ω 10 Ω...
- Pagina 67 Affinity 2 RETSL-HL tabel SPL Speech RETSPL Transducer DD45 TDH39 HDA280 HDA200 HDA300 Koss R80 EAR3A IP30 EAR5A CIR22/33 BKH10 Impedance 10 Ω 10 Ω 37 Ω 40 Ω 23 Ω 60 Ω 10 Ω 10 Ω 10 Ω 68 Ω 10 Ω...
- Pagina 68 Affinity 2 RETSL-HL tabel Free Field ANSI S3.6-2010 Free Field max SPL ISO 389-7 2005 Free Field max HL is found by subtracting the selected RETSPL value Binaural to Binaural Free Field Power Free Field Line Free Field Internal Monaural 0°...
- Pagina 69 Affinity 2 RETSL-HL tabel Sweden Free Field Free Field max SPL ISO 389-7 2005 Free Field max HL is found by subtracting the selected RETSPL value Binaural to Free Field Power Free Field Line Free Field Intern Binaural Monaural 0° - 45° - 90° 0°...
- Pagina 70 Affinity 2 RETSL-HL tabel Equivalent Free Field Speech Audiometer TDH39 DD45 HDA280 HDA200/DD450 HDA300 IEC60645-2 1997 PTB – DTU ISO389-8 2004 PTB 2013 2010 ANSI S3.6-2010 Coupler IEC60318-3 IEC60318-3 IEC60318-3 IEC60318-1 IEC60318-1 Frequency -17,5 -21.5 -15,0 -5,0 -12.0 -14,5 -17.5 -14,0 -4,5 -11.5...
-
Pagina 71: Sound Attenuation Values For Earphones
Affinity 2 RETSL-HL tabel Sound attenuation values for earphones Frequency Attenuation TDH39/DD45 with MX41/AR EAR 3A IP30 HDA200/DD450 HDA300 or PN 51 EAR 5A Cushion [Hz] [dB]* [dB]* [dB]* [dB] 12.5 12.7 1000 12.8 1250 1500 1600 2000 15.1 2500 3000 3150 4000... - Pagina 72 Appendix B: Affinity / Equinox Pin assignments Socket Connector Pin 1 Pin 2 Pin 3 Mains Live Neutral Earth IEC C13 Black FF1 / FF2 Loudspeaker Signal Loudspeaker Signal Negative Positive Terminal Block Left, Right Ins. Left, Ins. Right Ground Signal Bone Ins.
- Pagina 73 Sp. 1-4 Power Out Insitu L & R Speaker 1 - Ground Speaker 2 - Speaker signal Speaker 3 - Ground Speaker 4 - DC bias – Probe mic. Speaker 1 + Signal & DC bias – Ref. mic. Speaker 2 + Ground Speaker 3 + Signal - Probe mic.
- Pagina 74 If adjacent or stacked use is necessary, the user should verify normal operation in the configuration. The use of accessories, transducers and cables other than those specified, with the exception of servicing parts sold by Interacoustics as replacement parts for internal components, may result in increased EMISSIONS or decreased IMMUNITY of the device.
- Pagina 75 Surge +1 kV Line to line Mains power quality should be that of a Not applicable typical commercial or residential environment. IEC 61000-4-5 +2 kV Line to earth 0% UT (100% dip in UT) for 0.5 cycle, @ 0, 45, 90, 135, 180, 225, 270 and 315°...
- Pagina 76 NOTE1 At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects and people. Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy.
- Pagina 77 Radioear Stereo Headset Koss R/80 1-2.9 w. coiled cord Insitu Headset Interacoustics IHM60 Monitor Headset Sennheiser w. microphone (Interacoustics: MTH400m) (PC131) Monitor Headset Sennheiser PX30 Microphones: Electret Microphone Interacoustics EMS400 Electret Microphone, grey clip-on type. Interacoustics EM400 ½” Coupler Microphone Interacoustics 0.17...
- Pagina 78 Other : Date : Person : Please provide e-mail address to whom Interacoustics may confirm reception of the returned goods: The above mentioned item is reported to be dangerous to patient or user In order to ensure instant and effective treatment of returned goods, it is important that this form is filled in and placed together with the item.