1. Поставете устройството на равна повърхност и platformę na pieniądze. присъединете платформата за пари. Safescan® is a registered trademark of Solid Control Holding B.V. No information may be reproduced in any form, by print, copy or in any other way without prior written 2. Podłącz urządzenie i zasilacz. 2. Свържете устройството и захранващия адаптер. permission of Solid Control Holding B.V. Solid Control Holding B.V. reserves all intellectual and industrial property rights such as any and all of their patent, trademark, design, 3. Włącz urządzenie ( ) bez korzystania z pojemnika na...
8. Huidige waarde / waarde op platform 9. Totale waarde 10. Actieve bank 11. Valuta 12. Stroom AAN / UIT 13. Instellingenmenu openen 14. Invoer wissen / terug 15. Navigatie 16. Selectie bevestigen / Waarde toevoegen aan totaal Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
1. Plaats het toestel op een 2. Sluit het toestel en de vlakke ondergrond en voedingsadapter aan. plaats het geldplatform. MENU 3. Zet het toestel aan ( zonder gebruik te maken van het muntbakje. MENU Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
/ locatie waar het zal tussen de verschillende worden gebruikt. beschikbare regio's (EUROPA, VERENIGD KONINKRIJK, VERENIGDE STATEN, Z-O AZIË en AUSTRALIË). MENU 3. Zodra u de juiste regio hebt geselecteerd, drukt u op “OK”. MENU Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
2. Het toestel zal nu de tel pijltjestoetsen ( ) om uw modus activeren zodat standaardvaluta te selec u kunt gaan tellen, te teren en druk op “OK” om beginnen met de kleinste uw voorkeur op te slaan. denominatie. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Gebruik altijd het muntbakje bij het tellen van munten. 5.1. Munten tellen Plaats de munten in het Plaats het muntbakje op het bijgeleverde muntbakje. platform. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Pagina 9
U kunt ook de toetsen ( ) gebruiken om een denominatie te kiezen. Nadat de munten met de hoogste waarde zijn geteld, schakelt de 6165 automatisch over op de bankbiljetten met de laagste waarde. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Het display toont vervolgens het totale aantal en de waarde van de bankbiljetten en telt de waarde bij het totaal 360.00 360.00 360.00 Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Pagina 11
De het toevoegen van stapels waarde ervan zal bij het totaal totdat alle bankbiljetten van worden opgeteld. De 6165 de gekozen denominatie zijn schakelt automatisch over geteld. naar de volgende denominatie bankbiljetten. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Pagina 12
Ga door met het toevoegen van meer bankbiljetten op het platform in kleine hoeveelheden. 2. Onlogisch gewicht waargenomen Onlogisch gewicht waargenomen: de 6165 is niet in staat het juiste aantal bankbiljetten op het platform te bepalen. Op het display verschijnt “Verwijder enkele”. Verwijder een paar bankbiljetten (max.
De eerste stapel gemengde De volgende stapels mogen biljetten (oude en nieuwe niet meer dan 15 bankbiljetten versie samen) die op het bevatten. platform wordt geplaatst, mag niet meer dan 10 bankbiljetten bevatten. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Nederlands Als het gewichtsverschil tussen de verschillende versies niet binnen de limiet valt, kan de Safescan 6165 u vragen ze afzonderlijk te tellen. De versies worden op het display aangegeven. Versie 1 is de oude versie Versie 2 is de nieuwe versie.
Pagina 15
De hoeveelheid, waarde en geldplatform. denominatie van de rol wordt kort weergegeven (2 sec). Daarna worden de totale hoeveelheid en waarde van de muntrollen getoond. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Pagina 16
Herhaal dit proces door één voor één muntrollen toe te voegen tot alle muntrollen op het platform liggen en geteld zijn. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Sommige valuta hebben muntpakketten die verschillend zijn in denominatie, maar vergelijkbaar in gewicht. Wanneer een dergelijk pakket wordt gedetecteerd, geeft de Safescan 6165 u de mogelijkheid om de juiste denominatie te selecteren. Hieronder ziet u een voorbeeld van hoe u deze functie kunt gebruiken.
Druk op “OK” . 1 rol Plaats een volledige muntrol Na bevestiging van de muntrol van de gekozen denominatie klinkt een piepsignaal. De op het geldplatform. hoeveelheid, waarde en denominatie van de rol worden vermeld. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Pagina 19
Herhaal dit proces door één volgende muntroldenominatie. voor één muntrollen toe te voegen totdat alle muntrollen van deze denominatie op het platform liggen en geteld zijn. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Meer van het geselecteerde telitem toevoegen om het tellen te voltooien. Telresultaten afdrukken Wanneer u klaar bent met tellen, kunt u de resultaten afdrukken op de optionele Safescan TP230 printer, zoals beschreven in het MENU items. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Pagina 21
Telresultaten exporteren naar Safescan MCS Start de software voor het tellen van geld op uw PC en klik op het pictogram Telgegevens om de telgegevens van de 6165 naar de software te downloaden. Raadpleeg voor meer informatie de gebruikershandleiding van de Safescan Money Counting Software, die te vinden is op www.safescan.com...
Nederlands 6. Menu en bediening van het toestel In dit hoofdstuk wordt de bediening van de Safescan 6165 beschreven, evenals de menustructuur van het toestel. 6.1. Algemene bediening Wanneer een bepaalde actie vereist is of wanneer meerdere opties mogelijk zijn, kunnen de toetsen ( ) worden gebruikt om te navigeren.
). Om een optie in te voeren, drukt u op “OK”. De structuur van het menu is als volgt: Zie 6.2.1 Zie 6.2.2 Zie 6.2.3 Zie 6.2.4 Zie 6.2.9 Zie 6.2.5 Zie 6.2.8 Zie 6.2.7 Zie 6.2.6 Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
“OK” wanneer het scherm "NIEUWE TELLING" wordt getoond. De machine gaat terug naar het telscherm, dat volledig op nul is teruggezet. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Pagina 25
( ) Druk op ) ingedrukt, “OK” om te bevestigen. het bedrag zal automatisch omhoog gaan. Druk op “OK” om te bevestigen. Het telscherm zal het ingestelde bedrag als negatief startresultaat tonen. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Wanneer u een Safescan TP Op het scherm verschijnt 230 printer* aansluit, kunt u uw “AFDRUKKEN”terwijl de resultaten afdrukken door op afdruk wordt gemaakt. “OK” te drukken. De machine gaat terug naar het telscherm. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Pagina 27
Een '*' verschijnt op het scherm en de waarde verandert terug in nul. Zodra het standaard item is verwijderd, zal het gewicht ervan als een negatieve waarde worden weergegeven. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Pagina 28
Gebruik ( ) om ”VALUTA” wordt getoond. naar de gewenste valuta te navigeren. Nadat u op “OK” hebt gedrukt gaat de machine nu terug naar het telscherm met de gekozen valuta. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
De Safescan 6165 kan ook muntrollen/zakken, bundels bankbiljetten en een tweede muntbakje tellen. Deze moeten eerst gekalibreerd worden op de 6165. Om de kalibratiemodus te openen, drukt u op “OK” wanneer het scherm ”VALUTA” wordt getoond. Wanneer u in de kalibratiemodus bent, gebruikt u de toetsen ( ) om naar de gewenste denominatie te navigeren.
Pagina 30
Herhaal het proces door de gewenste denominatie te kiezen zoals hierboven beschreven, of verlaat de kalibratiemodus door op “OK” te drukken. Als u naar het volgende kalibratiepunt wilt gaan, gebruikt u de toets “OK”. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Nederlands Een tweede muntbakje kalibreren De Safescan 6165 is geconfigureerd om te tellen met standaard muntbakjes van 33,5 gram. Sommige fabrikanten van kassalades kunnen echter muntbakjes met een ander gewicht hebben. U kunt uw Safescan 6165 configureren om met een tweede muntbakje te tellen.
Pagina 32
Druk op “OK” om terug te keren naar het telscherm. Vanaf nu, zodra u de Safescan 6165 opstart, wordt u gevraagd te bevestigen welk bakje als voorkeur moet worden ingesteld: het bakje dat standaard bij het toestel wordt geleverd (BAKJE 1) of het bakje dat is gekalibreerd (BAKJE 2).
) om door de sub items te navigeren. Submenu - structuur Zie 6.2.7 A Zie 6.2.7 B Zie 6.2.7 C Zie 6.2.7 E Zie 6.2.7 D Zie 6.2.7 C Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Pagina 34
Druk kort op ( op “OK” om te bevestigen. om 1 uur omhoog of omlaag te gaan of houd ingedrukt om door de uren te lopen. Druk op “OK” om te bevestigen. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Pagina 35
Druk op “OK” om te nu jaar, maand en dag op bevestigen. dezelfde manier in. Er wordt een kort voorbeeld van de ingestelde tijd en datum getoond. De 6165 keert vervolgens terug naar het submenu. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
B. Terug naar fabrieksinstelling Druk op “OK” om te beginnen met het resetten van de machine. Als u opnieuw wilt beginnen met uw Safescan 6165, kunt u het toestel terugzetten op de fabrieksinstellingen. Standaard: Terugzetten op standaardinstellingen met behoud van gebruikerskalibraties van muntpakketten.
Voltooid. Verwijder het gewicht van het geldplatform. Het toestel is nu gereed voor gebruik. * U kunt een kalibratiegewicht van 500 gram kopen op www.safescan.com. Als u het niet kunt vinden op de website, neem dan contact met ons op. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Pagina 38
Druk, om de functie te activeren of deactiveren, op met behulp van ( ) en druk “OK” wanneer het scherm op “OK” om te bevestigen. AUTO OPTELLEN wordt getoond. De machine gaat terug naar het telscherm. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Pagina 39
Druk, om de functie te activeren of deactiveren, op met behulp van ( ) en druk “OK” wanneer het scherm op “OK” om te bevestigen. AUTO VOLGENDE wordt getoond. De machine gaat terug naar het telscherm. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Pagina 40
Nederlands 7. Fouten opsporen en verhelpen In dit hoofdstuk wordt de bediening van de Safescan 6165 beschreven, evenals de menustructuur van het toestel. Foutmelding Beschrijving VERDACHT - CONTROLEER ITEM Onjuist aantal munten waargenomen in een muntrol / onjuist aantal bankbiljetten waargenomen in een bundel bankbiljetten.
Pagina 41
Zorg ervoor dat het bakje niet op het platform staat wanneer de 6165 wordt ingeschakeld. Plaats/verwijder het geld nooit op/van het geldplatform tijdens het tellen Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Als het bericht verdwijnt: ga door met het gebruik van uw 6165 zoals normaal. Als het bericht blijft: schakel de 6165 uit en weer in. Als het bericht vaak verschijnt of niet verdwijnt, neem dan contact op met het Safescan Customer Success Team.
Pagina 43
Nederlands Foutmelding Beschrijving Verwijder ... - ... STUKS Het gewicht op de weegschaal is te hoog voor de 6165 om het exacte aantal munten of bankbiljetten te bepalen. Oplossing: Verwijder zoveel munten of bankbiljetten van het geldplatform als aangegeven, totdat de 6165 het aantal heeft kunnen vaststellen.
Pagina 44
Alleen geldig voor het tellen van bankbiljetten. Het gewicht op de weegschaal is onlogisch als gevolg van de gewichtstolerantie van het bankbiljet de 6165 kan het exacte aantal bankbiljetten op het platform niet bepalen. Oplossing: Verwijder een kleine hoeveelheid bankbiljetten tot de 6165 het aantal heeft kunnen bepalen.
Pagina 45
Dit bericht kan alleen worden weergegeven als de Safescan LB205 batterij is ingebracht. DEFECT De loadcell is defect, geen weging / telling mogelijk. Oplossing: Neem contact op met het Safescan Customer Success Team Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Nederlands 8. Oplaadbare batterij (optioneel accessoire) 8.1. De oplaadbare batterij Safescan LB-205 installeren 1. Koppel de voedingsadapter los. 2. Verwijder het geldplatform van de weegschaal. 3. Draai het toestel ondersteboven en open het batterijdeksel (zie hoofdstuk 3.1). 4. Plaats de batterij in het batterijvak, sluit het draad aan en sluit het deksel.
Pagina 47
Deze software controleert automatisch of er firmwareupdates zijn en laadt het nieuwste gewichtstabelbestand naar uw 6165. Instructies voor het updaten zijn te vinden in het updatepakket, dat kan worden gedownload van www.safescan.com. Meer informatie, artikelen, tutorials en video's: support.safescan.com...
Bovendien komt de garantie in dat geval te vervallen. Plaats de 6165 altijd op een vlakke en stabiele ondergrond en houd het gebied rond het geldplatform vrij. Om beschadiging van het toestel of storingen te voorkomen, moet het toestel met een droge doek worden gereinigd.
Pagina 49
Plaats de items voorzichtig op het weegplatform, niet gooien of laten vallen. Laat de 6165 niet vallen, sla er niet op en schud er niet mee. Plaats nooit items die meer dan 1,5 kg wegen op de 6165.
Gooi batterijen weg in overeenstemming met plaatselijke voorschriften. Optionele accessoires Oplaadbare batterij Safescan LB205 batterij Thermische bonprinter Safescan TP230 Software voor het tellen van geld Safescan MCS Set weegbare muntbakjes...
Kan ook worden gebruikt als precisieweegschaal (let op: niet “wettelijk goedgekeurd voor de handel”). Valuta's Afhankelijk van de regio zie www.safescan.com voor meer informatie Afmetingen (LxBxH) 22,3 x 14,2 x 14,7 cm / 8.8 x 5.6 x 5.8 inch Display 4,1 inch LCD met hoog contrast Interface USBB naar PC, RJ10 naar printer...
Pagina 52
Safescan is een geregistreerd handelsmerk van Solid Control Holding B.V. ® Niets uit deze handleiding mag worden verveelvoudigd in welke vorm dan ook, door druk, fotokopie of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Solid Control Holding B.V. Solid Control Holding B.V. behoudt zich alle intellectuele en industriële eigendomsrechten voor, zoals al haar octrooi, merk, ontwerp, fabricage, verveelvoudigings,...