Advertenties
1
Aansluiten
Basisaansluitingen
Vóór het aansluiten
A
Selecteer een van de volgende basisaansluitingen (
CVBS OUT
EXT
1
TO TV
L
R
S-VIDEO OUT
A
VIDEO OUT
AUDI
Televisie (achterkant)
Antenne/
Kabel-TV
SCART IN
CVBS OUT
CVBS OUT
Y
Y
P
P
B
B
EXT
EXT
2
2
TO VCR/SAT
TO VCR/SAT
EXT
EXT
1
1
TO TV
TO TV
L
L
TV-OUT
TV-OUT
ANTENNA-IN
ANTENNA-IN
P
R
P
R
R
R
S-VIDEO OUT
S-VIDEO OUT
AUDIO
AUDIO
COAXIAL
COAXIAL
COMPONENT
COMPONENT
VIDEO OUT
VIDEO OUT
AUDIO OUT
AUDIO OUT
DIGITAL OUT
DIGITAL OUT
VIDEO OUT
VIDEO OUT
Recorder
(achterkant)
A
Optie
Gebruik deze aansluiting als u de antennekabel aansluit
vanaf de antennedoos of vanaf een kabel-TV-aansluiting.
A
Koppel de antennekabel los die op uw TV is
aangesloten en steek de antennekabel in de
ANTENNA-IN
-aansluiting van deze recorder.
B
Sluit een RF-antennekabel aan op de TV-OUT
aansluiting van deze recorder en de Antenna In-
aansluiting van de TV.
C
Sluit een SCART-kabel (niet meegeleverd) aan op de
EXT1 TO TV-aansluiting van deze recorder en de
SCART-ingang van de TV.
D
Steek het netsnoer van de recorder in een
stopcontact.
Opmerking
Raadpleeg de meegeleverde gebruikershandleiding voor andere mogelijke aansluitingen (bijv. Composite
Video, Component Video, S-VIDEO).
HDR3500_QSG_dut.indd 2
HDR3500_QSG_dut.indd 2
B
or
)overeenkomstig het type aansluitbare apparaten dat u hebt.
Televisie (achterkant)
EXT
2
TO VCR/SAT
EXT
TENNA-IN
SCART IN
CVBS OUT
Y
B
P
2
1
EXT
TO VCR/SAT
EXT
TO TV
L
TV-OUT
ANTENNA-IN
P
R
R
S-VIDEO OUT
AUDIO
COAXIAL
COMPONENT
VIDEO OUT
AUDIO OUT
DIGITAL OUT
VIDEO OUT
Kabelbox
(achterzijde)
B
Optie
Gebruik deze aansluiting als uw antennekabel is
aangesloten op een kabelbox met een SCART-uitgang.
A
Gebruik de bestaande antenneaansluiting tussen de
kabelbox en de TV.
B
Sluit een SCART-kabel (niet meegeleverd) aan op de
EXT1 TO TV-aansluiting van deze recorder en de
-
SCART-ingang van de TV.
C
Sluit een andere SCART-kabel (niet meegeleverd)
aan op de EXT2 TO VCR/SAT-aansluiting van
deze recorder en de SCART-uitgang van de
kabelbox.
D
Steek het netsnoer van de recorder in een
stopcontact..
2
Instellen
A
Het weergavekanaal zoeken
A
Druk op 2 op de recorder.
B
Schakel de TV en andere aangesloten apparaten (bijv.
kabelbox, satellietontvanger) in. Het installatiemenu
wordt weergegeven.
Welkom
Voltooi de initiële wizard,
voltooi de installatie.
C
Als het instellingenmenu van de recorder niet wordt
weergegeven, drukt u herhaaldelijk op de 'omlaag'-knop
op de afstandsbediening van de TV (of AV, SELECT en
°
de knop
) tot het menu wordt weergegeven. Dit is
het juiste weergavekanaal voor de recorder.
Recorder
(achterkant)
B
Basisinstellingen vastleggen
Gebruik de afstandsbediening van de recorder en volg de
instructies op het scherm om de installatie te voltooien.
Schotelantenne/
stopcontact voor
Opmerking Blader door de opties met de
kabel-TV
knoppen
en
. Om een instelling vast te
leggen drukt u op OK.
A
Druk op OK op de afstandsbediening.
Het menu met taalinstellingen wordt weergegeven.
Menutaal
Selecteer menutaal.
OK
Volg pag.
Opmerking Welke talen beschikbaar zijn, is
afhankelijk van uw land en regio.
B
Selecteer de taal voor het schermmenu van de
recorder en druk op OK.
Het menu met landinstellingen wordt weergegeven.
Landinstelling
Selecteer uw land.
OK
Volg pag.
C
Selecteer uw land om automatisch af te stemmen op
de kanalen en druk op OK. Het menu voor
automatisch scannen wordt weergegeven en het
automatisch zoeken van TV-kanalen wordt gestart.
D
Zodra het proces is voltooid, wordt het menu voor de
programmalijst weergegeven.
Vrk.stat. beh.
Programma's sorteren en hernoemen.
Omhoog
OK
Volg pag.
Opmerking In dit menu kunt u de volgorde
van de TV-kanalen wijzigen, deze hernoemen of
de NICAM-modus instellen. Voor gedetailleerde
beschrijvingen raadpleegt u de meegeleverde
gebruikershandleiding.
E
Druk op OK op de afstandsbediening om door te
gaan. Het menu met klokinstellingen wordt
weergegeven.
Klokinstel.
Engels
Français
F
Gebruik de knoppen
Deutsch
in te stellen en gebruik de knoppen
Español
invoervelden te selecteren. Druk ter bevestiging op
BACK
Vor. pag.
OK.
Opmerking U kunt de datum en tijd invoeren
met de toetsen 0-9 van het numerieke
toetsenblok op de afstandsbediening.
G
Druk als u gereed bent op OK om de wijzigingen te
bevestigen en het menu af te sluiten.
U kunt de DVD-recorder nu gebruiken.
UK
Germany
France
Spain
BACK
Vor. pag.
PR
KA
NICAM
Station
Omlaag
1
C2
Aan
P01
2
C3
Aan
P02
NICAM
3
C4
Aan
P03
Hern.
OK
Volg pag.
BACK
Vor. pag.
Stel systeemtijd in.
Dat:
Tijd:
/
/
:
:
31
01
2007
00
00
00
OK
Volg pag.
BACK
Vor. pag.
om de huidige datum en tijd
om andere
2008-02-21 5:46:10 PM
2008-02-21 5:46:10 PM
Advertenties
