Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Model No.
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Wall Mounting Template . . . . . . . . . . . . 143
Thank you for purchasing a Digital Proprietary Telephone
(DPT). Please read this manual carefully before using this
product and save this manual for future use.
For more details, please refer to the manuals of the PBX.
Quick Reference Guide
Digital Proprietary Telephone
KX-DT333/KX-DT343/KX-DT346
<KX-DT346>
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Panasonic KX-DT333
Samenvatting van Inhoud voor Panasonic KX-DT333
- Pagina 1 Quick Reference Guide Digital Proprietary Telephone KX-DT333/KX-DT343/KX-DT346 Model No. <KX-DT346> Deutsch ......3 Français ......23 Nederlands .
- Pagina 2 Beknopte handleiding Digitaal Systeemtoestel KX-DT333/KX-DT343/KX-DT346 Modelnr. Hartelijk dank voor uw aanschaf van een Digitaal Systeemtoestel (DPT). Lees eerst deze handleiding voordat u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Voor meer informatie kunt u de handleidingen van de PBX raadplegen.
- Pagina 3 Deze unit ondersteunt de volgende optionele apparaten en funkties: KX-DT333 KX-DT343 KX-DT346 Kenmerken Display 3 regels 3 regels 6 regels Flexibele toetsen Achtergrondverlichting van display Opties KX-NT303 Add-on 12 Key Module ® KX-NT307 (PSLP1528) Bluetooth *1 *2 *3 module KX-DT301 USB module...
-
Pagina 4: Locatie Van Bedieningstoetsen
Locatie van bedieningstoetsen Locatie van bedieningstoetsen L M N <KX-DT346> A LCD (Liquid Crystal D CONF (Conferentie): wordt Display) gebruikt om een gesprek tussen meerdere partijen tot B PAUZE: wordt gebruikt om stand te brengen. een pauze in te voegen E INTERCOM: wordt gebruikt tijdens het opslaan van een telefoonnummer. - Pagina 5 Locatie van bedieningstoetsen G AUTOMATISCH KIEZEN/ Q Navigatietoets: wordt OPSLAAN: wordt gebruikt gebruikt voor het afstellen voor Systeem-/Persoonlijk- van het volume en het verkort kiezen of om displaycontrast of om programmeerwijzigingen op gewenste instellingen te te slaan. kiezen. H DOORVERBINDEN: wordt R CANCEL: wordt gebruikt om gebruikt om een gesprek het geselecteerde item te...
-
Pagina 6: Instellingen
Instellingen Instellingen Luidspreker Tijdens handen-vrij telefoneren volume Volume van Tijdens gebruik van de hoorn of Hoorn/headset headset Druk op Omhoog Bel volume Terwijl de hoorn op de haak ligt om het volume te of een gesprek ontvangen wordt verhogen of op Omlaag om het volume te verlagen. -
Pagina 7: Betekenis Van De Afbeeldingen
Eigenschappen Eigenschappen Betekenis van de afbeeldingen = Flexibele toets = Hoorn van de haak (CO) = Hoorn op de haak = Funktienummer = Spreek = Bevestigingstoon B-toon Gesprekken beginnen Bellen Een intern toestel opbellen Een externe partij opbellen extern tel. nr. toestelnr. -
Pagina 8: Tijdens Een Gesprek
Eigenschappen Systeem-verkort kiezen Kiezen persoonlijk-verkort kiesnr. (3 cijfers) Deurintercomgesprek deurintercomnr. ( 2 cijfers ) B-toon Tijdens een gesprek Wachtstand In de wachtstand Een gesprek uit de wachtstand terugnemen plaatsen INT' (CO) B-toon Een extern gesprek terughalen vanaf een ander toestel (CO) Gesprek Doorverbinden toestelnr. -
Pagina 9: Eigenschappen
Eigenschappen Een toestel naar uw wensen instellen Niet Storen Beide gesprekken Instellen Netlijn gesprekken B-toon Annuleren Interne gesprekken Herinneringsalarm Instellen 12 H Uur/minuut (4 cijfers) 24 H Uur/minuut (4 cijfers) Eenmalig B-toon dagelijks Annuleren Stoppen of beantwoorden van het herinneringsalarm INT' B-toon Voordat u uw bureau verlaat... - Pagina 10 Eigenschappen Gebruik maken van de Voice Mail Service Een boodschap beluisteren Vanaf uw eigen toestel KX-TVM serie Boodschap beluisteren VRS-toestelnr. Boodschap verzenden Wachtwoord Mailbox* Mailboxbeheer * U kunt de laatste stap overslaan als u geen Voice Prompt service wachtwoord heeft. Opmerking: VRS = Voice Processing systeem Boodschapindicatie Overige funkties...
-
Pagina 11: Via Het Display Toegang Krijgen Tot Funkties
Eigenschappen Tijdens het beluisteren Herhaal de gesproken instructies Stoppen • Raadpleeg uw dealer voor meer informatie betreffende funktienummers. • Het is mogelijk om flexibele toetsen toe te wijzen als funktietoetsen. • De namen beschrijvingen van de toetsen op het bedieningspaneel kunt u vinden in "Locatie van bedieningstoetsen"... -
Pagina 12: Funktietoegang Via Het Display
Funktietoegang via het display Funktietoegang via het display Tabel 1 (Standaard display) Maal Toetsen " ’ (spatie) — < > & £ Tabel 2 (Optie modus) Maal 10 11 12 13 14 15 Toetsen " ä ö ü À Á Â... -
Pagina 13: Vergrendelen Van De Hoornhaak
Hoekinstelling van het bedieningspaneel Hoekinstelling van het bedieningspaneel Het bedieningspaneel kan in acht verschillende hoekposities worden ingesteld (positie 1 = 0°, positie 8 = 45°). WAARSCHUWING: Hou het bedieningspaneel vast totdat deze in de gewenste hoek is geklikt. Voorkom beklemming van uw vingers als u het bedieningspaneel in een lagere of hogere stand plaatst. -
Pagina 14: Aansluiting
Aansluiting Aansluiting Aansluiten op: <Achteraanzicht> Een digitaal systeemtoestel — Digitale XDP-aansluiting Een enkelvoudig toestel — XDP of parallelle aansluiting Het telefoonsnoer (bijgeleverd) Aansluiten op een PBX. Klem Headset Aanbevolen: KX-TCA89 • Raadpleeg uw dealer voor meer details over XDP en Digitale XDP. WAARSCHUWING: Wanneer u een headset aansluit •... - Pagina 15 Installeren van KX-DT301/KX-NT303 Installeren van KX-DT301/KX-NT303 WAARSCHUWING: • Om schade aan de telefoon te voorkomen, dient u de telefoonlijn van de tefooncontactdoos los te koppelen voordat u de KX-DT301 (USB module) of de KX-NT303 (Add-on 12 Key Module) gaat installeren of verwijderen. •...
- Pagina 16 Installeren van KX-DT301/KX-NT303 KX-DT301 De USB module kan via een USB-interface worden aangesloten tussen het digitale systeemtoestel en de personal computer om personal CTI (Computer Telephony Integration) te kunnen implementeren. 1. Open de afdekking. 2. Steek de platte kabel in de aansluiting zoals is afgebeeld.
-
Pagina 17: Cd-Rom Met De Kx-Dt301
Installeren van KX-DT301/KX-NT303 5. Steek de uitsteeksels van de 6. Monteer de KX-DT301 met KX-DT301 in de 2 openingen behulp van de schroeven van de unit. (met KX-DT301 bijgeleverd) aan uw unit. 7. Installeer de USB-driver. Raadpleeg de Installatiehandleiding die op CD-ROM met de KX-DT301 is bijgeleverd. -
Pagina 18: Muurbevestiging
Muurbevestiging Muurbevestiging 1. Verwijder het muurbevestigingshulpstuk van de unit zoals is afgebeeld. 2. Zet het bedieningspaneel in positie 1, daarna de telefoonsnoeren aansluiten en vastklemmen. • De snoeren kunnen ook via de bovenkant van de unit worden geleid (pag. 55). 3.