Gerelateerde Handleidingen voor Genie S-60 FE
Samenvatting van Inhoud voor Genie S-60 FE
- Pagina 1 Bedieningshandleiding Serienummers -60 FE ® vanaf S60EM-101 -60 DC ® onderhoudsinformatie Vertaling van originele instructies First Edition Second Printing Part No. 1299606DUGT...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Onderhoud .............. 67 Specificaties ............70 Copyright © 2021 Terex Corporation Eerste uitgave: Tweede druk, juli 2021 Genie en 'S' zijn gedeponeerde handelsmerken van Terex South Dakota, Inc. in de Verenigde Staten en een groot aantal andere landen. Voldoet aan EG-richtlijn 2006/42/EG Zie EG-conformiteitsverklaring -60 FE •... -
Pagina 3: Productidentificatie
Deze handleiding dient als vast onderdeel van uw bediening van een mobiel hoogwerkerplatform machine te worden beschouwd en moet altijd bij de (MEWP). machine blijven. Neem contact op met Genie als u vragen hebt. Elke bevoegde, competente en opgeleide persoon dient met de MEWP vertrouwd te raken. - Pagina 4 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inleiding Symbolen van platformbedieningselementen en Symbolen van grondbedieningselementen en gerelateerde beweging van de machine: gerelateerde beweging van de machine: Platformnivellering Platformnivellering, jib-arm op/neer, arm in-/uitschuiven en arm op/neer, indicatielampje 'overbelasting platform' Platformrotatie Draaitafelrotatie en platformrotatie Jib-arm op/neer Sequentiële functies en beweging:...
-
Pagina 5: Distributie Van Bulletins En Conformiteit
Contact opnemen met de fabrikant conformiteit Het kan soms nodig zijn contact op te nemen met Genie. Als u dit doet, verzoeken we u het model- en Voor Genie is de veiligheid van de gebruikers van serienummer van uw machine en uw naam en onze producten van doorslaggevend belang. -
Pagina 6: Onderhoud Van Veiligheidstekens
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inleiding Onderhoud van veiligheidstekens Vervang ontbrekende of beschadigde veiligheidstekens. Vergeet nooit de veiligheid van de bediener. Gebruik milde zeep en water om veiligheidstekens te reinigen. Gebruik geen reinigingsmiddelen op basis van een oplosmiddel, aangezien dit het materiaal van een veiligheidsteken Gevaar kan beschadigen. -
Pagina 7: Pictogrammen Van Symbolen En Gevaren
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Pictogrammen van symbolen en gevaren Pictogrammen van symbolen en gevaren Gevaarlijke situatie: Gevaarlijke situatie: Gevaarlijke situatie: Gebruik geen ether of Verboden te roken. kans op brand kans op explosies kans op explosies andere hulpmiddelen Geen vuur. - Pagina 8 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Pictogrammen van symbolen en gevaren Wielbelasting Windsnelheid Maximum Handkracht Machine niet vlak laadvermogen Vastzetpunt Hefpunt Vastzetinstructies Hef- en Veiligheidsgordel- platform vastzetinstructies verankeringspunt Gevaarlijke situatie: Kleurgecodeerde Gevaarlijke situatie: Gevaarlijke situatie: Hoog aangebrachte kans op brandwonden richtingpijlen machine kan kans op botsing...
- Pagina 9 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Pictogrammen van symbolen en gevaren Gevaarlijke situatie: Vermijd contact Koppel accu los Spanningsbereik voor Drukbereik voor elektrocutie mogelijk voeding naar platform luchtleiding naar platform Herstelprocedure indien scheefstandalarm klinkt bij geheven stand. Platform Platform Lees de Alleen toegankelijk Lees de heuvelafwaarts:...
-
Pagina 10: Persoonlijke Veiligheid
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Persoonlijke veiligheid Persoonlijke veiligheid Persoonlijke bescherming tegen vallen Persoonlijke bescherming tegen vallen is bij de bediening van deze machine verplicht. Inzittenden dienen een (meerpunts-)veiligheidsgordel te dragen en zich te houden aan de van toepassing zijnde overheidsvoorschriften. -
Pagina 11: Veiligheid Werkgebied
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Veiligheid werkgebied Veiligheid werkgebied Gevaarlijke situatie: elektrocutie Blijf uit de buurt van de machine als deze contact mogelijk maakt met elektriciteits- Deze machine is niet elektrisch geïsoleerd en biedt draden onder spanning. geen bescherming tegen contact met of nabijheid van Personeel op de grond of elektrische stroom. - Pagina 12 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Veiligheid werkgebied Breng de arm pas omhoog Als het scheefstandalarm klinkt met of schuif deze pas uit als de het platform heuvelopwaarts: machine op een stevige, Laat de arm neer. horizontale ondergrond is geplaatst. Schuif de arm in.
- Pagina 13 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Veiligheid werkgebied Wees uiterst voorzichtig en Breng geen veranderingen aan in houd een lage snelheid aan machineonderdelen en schakel machineonderdelen wanneer met de machine in die op enige wijze invloed hebben op de veiligheid en de transportstand wordt de stabiliteit niet uit.
-
Pagina 14: Gevaren Van Bediening Op Hellingen
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Veiligheid werkgebied Gevaren van bediening op Plaats of bevestig geen vaste of overhangende hellingen lading op/aan enig deel van deze machine. Rijd niet met de machine op een helling die steiler is dan de voor de machine toelaatbare hellingshoek (omhoog en omlaag) of dwarshellingshoek. -
Pagina 15: Gevaarlijke Situatie: Kans Op Vallen
Er is in het ontwerp van de machine rekening gehouden met gevaren in verband met de specifieke producttoepassing waarbij men het platform verlaat terwijl dit is geheven. Neem voor meer informatie contact op met Genie (zie het gedeelte Contact opnemen met de fabrikant). -60 FE • S ®... -
Pagina 16: Gevaarlijke Situatie: Lichamelijk Letsel Mogelijk
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Veiligheid werkgebied Gevaarlijke situatie: lichamelijk Houd u aan de kleurgecodeerde richtingpijlen op de platformbediening en het rijchassis voor de rij- en letsel mogelijk stuurfuncties. Bedien de machine altijd in een goed geventileerde Laat de arm pas neer als ruimte om koolmonoxidevergiftiging te voorkomen. -
Pagina 17: Gevaarlijke Situatie: Machine Beschadigd
Neutraliseer de specificaties in deze handleiding en in de gemorst accuzuur met desbetreffende Genie servicehandleiding. zuiveringszout en water. Zorg ervoor dat alle stickers op hun plaats zitten en Stel de accu’s en de acculader tijdens het laden niet leesbaar zijn. -
Pagina 18: Veiligheid Contactalarm
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Veiligheid werkgebied Gevaarlijke situatie: elektrocutie Veiligheid contactalarm mogelijk/kans op brandwonden Stel u op de hoogte van en houd u aan alle met het Sluit de acculader alleen aan op contactalarm meegeleverde waarschuwingen en een elektrische 3-aderige geaarde instructies. -
Pagina 19: Veiligheid Pijphouder
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Veiligheid werkgebied Veiligheid pijphouder Veiligheid paneelhouders Stel u op de hoogte van en houd u aan alle met de Stel u op de hoogte van en houd u aan alle met de pijphouders meegeleverde waarschuwingen en paneelhouders meegeleverde waarschuwingen en instructies. -
Pagina 20: Blokkering Na Elk Gebruik
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Veiligheid werkgebied Blokkering na elk gebruik Kies een veilige parkeerplaats uit: een stevige, horizontale ondergrond vrij van obstakels en verkeer. Schuif de arm in en laat deze neer in de transportstand. Roteer de draaitafel totdat de arm zich tussen de achterwielen bevindt. -
Pagina 21: Legenda
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Legenda Legenda Achterwiel Draaihek Stuurwiel Platform Grondbediening Veiligheidsgordelverankeringspunt 10 Schuifbaar middenstuk 11 Opbergruimte voor handleiding Platformbediening 12 Voetschakelaar -60 FE • S ® ® Onderdeelnr. 1299606DUGT -60 DC... -
Pagina 22: Bedieningselementen
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningselementen Bedieningselementen Het grondbedieningsstation moet worden gebruikt om het platform voor opslagdoeleinden en functietests omhoog te brengen. Het grondbedieningsstation kan in noodgevallen worden gebruikt om een hulpbehoevende persoon op het platform te redden. Als het grondbedieningsstation wordt geselecteerd, worden de platformbedieningselementen, met inbegrip van de noodstopschakelaar, buiten werking gesteld. - Pagina 23 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningselementen Grondbedieningspaneel Contactslot voor selectie uit/grondbediening/ platformbediening Functie-inschakelknop Draai het contactslot naar de stand 'uit' om de Houd de functie-inschakelknop ingedrukt om de machine uit te schakelen. Draai het contactslot functies op het grondbedieningspaneel in naar de grondstand om met de grondbediening werking te stellen.
- Pagina 24 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningselementen Lampje hybride modus: FE-modellen 12 Indicatielampje 'overbelasting platform' Een brandend lampje geeft aan dat op de Een knipperend lampje geeft aan dat het machine de hybride modus is geactiveerd. platform is overbelast en er treedt geen enkele functie in werking.
- Pagina 25 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningselementen 15 Hulpvoedingschakelaar Gebruik de hulpvoeding als de primaire krachtbron (motor) niet beschikbaar is. Houd de hulpvoedingsschakelaar naar een van beide zijden vast en activeer tegelijkertijd de gewenste functie. 16 Herstelschakelaar De herstelschakelaar mag alleen door getraind en bevoegd personeel worden gebruikt.
-
Pagina 26: Bedieningselementen
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningselementen Platformbedieningspaneel -60 FE • S ® ® -60 DC Onderdeelnr. 1299606DUGT... - Pagina 27 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningselementen Platformbedieningspaneel -60 FE • S ® ® Onderdeelnr. 1299606DUGT -60 DC...
- Pagina 28 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningselementen Platformbedieningspaneel Schakelaar 'arm in-/uitschuiven' Claxonknop Beweeg de schakelaar 'arm in-/uitschuiven' naar rechts Druk op deze knop om de claxon te laten klinken. om de arm uit te schuiven. Laat de knop los om de claxon te stoppen. Beweeg de schakelaar 'arm Platformnivelleringsschakelaar in-/uitschuiven' naar links...
- Pagina 29 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningselementen 11 Twee-assige proportionele joystick voor rij- en 12 Indicatielampje 'rijden ingeschakeld' stuurfuncties Als het lampje brandt, duidt dit aan dat de arm OF Proportionele joystick voor rijfunctie en net voorbij een van beide achterwielen is duimschakelaar voor stuurfunctie.
- Pagina 30 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningselementen 17 Indicatielampje 'overbelasting platform' Een knipperend lampje geeft aan dat het platform is overbelast. De motor stopt en er treden geen functies in werking. Verwijder gewicht tot het lampje uitgaat en start vervolgens de motor opnieuw.
-
Pagina 31: Inspecties
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Inspecties Grondbeginselen inspectie voor het gebruik Het is de verantwoordelijkheid van de bediener om een inspectie voor het gebruik en periodiek onderhoud uit te voeren. De inspectie voor het gebruik is een visuele inspectie die de bediener voor elke dienst uitvoert. -
Pagina 32: Inspectie Voor Het Gebruik
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Inspectie voor het gebruik ❑ Banden en wielen ❑ FE Model - Motor en bijbehorende ❑ Controleer of de bedienings-, veiligheids- en onderdelen verantwoordelijkheidshandleidingen en alle ❑ benodigde supplementen compleet en leesbaar Eindschakelaars, hoeksensors en claxon zijn en zich in de opbergruimte op het platform ❑... -
Pagina 33: Grondbeginselen Functietests
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Grondbeginselen functietests De functietests zijn bedoeld om eventuele storingen te ontdekken voordat de machine in gebruik wordt genomen. De bediener moet de stapsgewijze instructies volgen om alle machinefuncties te testen. Een niet goed functionerende machine mag nooit worden gebruikt. -
Pagina 34: Grondbediening
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Grondbediening Hulpvoeding testen FE-modellen: Kies een gebied uit dat stevig, horizontaal en vrij van gevaren is. 10 Draai het contactslot naar grondbediening. Draai het contactslot naar grondbediening. 11 Trek de rode noodstopknop uit naar de stand 'aan'. -
Pagina 35: Platformbediening
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Scheefstandschakelaar testen Platformbediening FE-modellen: 25 Draai het contactslot naar platformbediening. 17 Kies een gebied uit dat stevig, horizontaal en vrij 26 Trek de rode noodstopknop uit naar de stand van gevaren is. 'aan'. 18 Draai het contactslot naar grondbediening. - Pagina 36 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Voetschakelaar testen Machinefuncties testen DC-modellen: 39 Druk de voetschakelaar in. 32 Druk de voetschakelaar niet in.Test elke 40 Activeer elke joystick of tuimelschakelaar voor machinefunctie. machinefuncties. Resultaat: Geen enkele functie mag in werking Resultaat: Alle arm- en platformfuncties dienen treden.
- Pagina 37 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Test het rijden en de remmen Rij-inschakelsysteem testen 44 Druk de voetschakelaar in. 47 Druk de voetschakelaar in en laat de arm neer in de transportstand. 45 Verplaats de rij-joystick langzaam in de richting die wordt aangegeven door de blauwe pijl op het 48 Roteer de draaitafel totdat de arm voorbij een bedieningspaneel tot de machine gaat rijden en...
- Pagina 38 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Beperkte rijsnelheid testen Afschakeling rij-kantelhoek testen 51 Druk de voetschakelaar in. 57 Druk de voetschakelaar in. 52 Breng de arm omhoog tot ongeveer 5° boven de 58 Rijd met de machine, met de arm volledig in horizontale lijn.
- Pagina 39 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Pendelas (indien aanwezig) testen 66 Rijd met de machine, met de arm volledig in transportstand, een helling op waarbij de 75 Rijd het sturende wiel rechts op een blok van chassishellingshoek groter dan 4,5° is. 6 in/15 cm of een trottoirband.
- Pagina 40 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties 88 Bedien elke machinefunctie. Hef/rij-keuzefunctie testen (indien aanwezig) Resultaat: Geen enkele machinefunctie mag in 82 Druk de voetschakelaar in. werking treden. 83 Verplaats de rij-joystick uit het midden en 89 Plaats de kop in de kophouder. activeer een armfunctietuimelschakelaar.
- Pagina 41 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Vliegtuigbescherming (indien aanwezig) testen Opmerking: Er zijn mogelijk twee personen nodig om deze test uit te voeren. 91 Schuif de arm ongeveer 1 ft/30 cm uit. 92 Beweeg het gele stootrubber onder aan het platform 4 in/10 cm in een willekeurige richting.
-
Pagina 42: Inspectie Van De Werkplek
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Inspectie van de werkplek Let op en vermijd de volgende gevaarlijke situaties: ❑ afgereden kanten of gaten ❑ hobbels, obstakels op de vloer of puin ❑ hellende ondergrond Niet bedienen tenzij: ❑ een onstabiele of gladde ondergrond ❑... -
Pagina 43: Grondbeginselen
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningsinstructies Bedieningsinstructies Grondbeginselen In de sectie Bedieningsinstructies staan instructies voor elk aspect van de bediening van de machine. Het is de verantwoordelijkheid van de bediener alle veiligheidsvoorschriften en instructies in de bedieningshandleiding, veiligheidshandleiding en verantwoordelijkheidshandleiding op te volgen. -
Pagina 44: Bediening Van De Machine
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningsinstructies Bediening van de machine Noodstop FE-modellen kunnen worden bediend met de motor Druk de rode noodstopknop op de grond- of de draaiend of uitgeschakeld. platformbediening in naar de stand 'uit' om alle functies stop te zetten. Draai het contactslot naar grond- of platformbediening. -
Pagina 45: Hulpvoeding
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningsinstructies Hulpvoeding FE-modellen: Motor starten Gebruik hulpvoeding als de primaire krachtbron Vanaf het grondbedieningspaneel: defect is. Draai het contactslot naar grondbediening. Draai het contactslot naar grond- of Zorg ervoor dat de rode noodstopknop van zowel platformbediening. -
Pagina 46: Bediening Vanaf De Grond
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningsinstructies Bediening vanaf de grond Bediening vanuit het platform Draai het contactslot naar grondbediening. Opmerking: Wanneer de machine vanaf het platform wordt bediend, kunnen de volgende Trek de rode noodstopknop uit naar de stand voetschakelaarberichten verschijnen op het LCD- 'aan'. - Pagina 47 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningsinstructies Sturen Rijden Druk de voetschakelaar in. Druk de voetschakelaar in. Verplaats de rij-joystick langzaam in de richting Snelheid verhogen: Verplaats de joystick aangegeven door de blauwe of gele driehoeken langzaam uit het midden. OF druk op de duimschakelaar op de rij-joystick.
- Pagina 48 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningsinstructies Rijden op een helling Leg de waterpas aan de voet van de helling op de bovenrand van het stuk hout en hef het uiteinde op Bepaal de toelaatbare hellingshoek (omhoog en tot het stuk hout horizontaal komt. omlaag) en dwarshellingshoek voor de machine en bepaal het stijgingspercentage van de helling.
- Pagina 49 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningsinstructies Rijden inschakelen Functiesnelheidsregelaar Als het lampje knippert, betekent Beweeg de schakelaar dit dat de arm net voorbij een van naar links om de beide achterwielen is gedraaid en functiesnelheden voor jib de rijfunctie is onderbroken. op/neer, platformrotatie en arm uit-/inschuiven te verlagen.
-
Pagina 50: Indicatielampje 'Overbelasting Platform'
OVERBELASTING) weergeeft, is het Laat de arm neer. nooddaalsysteem gebruikt terwijl het platform Schuif de arm in. overbelast was. Raadpleeg voor informatie over het terugzetten van dit bericht de desbetreffende Genie servicehandleiding. Als het scheefstandalarm klinkt Activeringsinstellingen met het platform heuvelafwaarts: scheefstandschakelaar Schuif de arm in. -
Pagina 51: Bedieningsinstructies
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningsinstructies Contactalarm (indien aanwezig) Vliegtuigbescherming (indien aanwezig) Het contactalarm is ontworpen om grondpersoneel te Als het stootrubber van het waarschuwen wanneer de bediener contact maakt platform in contact komt met een met het platformbedieningspaneel, waardoor de voorwerp, wordt de machine beweging van de arm wordt onderbroken, een alarm uitgeschakeld en werkt geen... -
Pagina 52: Accu Laden
De lader schakelt automatisch uit als de laadcyclus is ingangsspanning, aangegeven op de acculader. voltooid. Gebruik alleen door Genie goedgekeurde accu’s Als de machine is uitgerust met open loodaccu’s, en acculaders. controleer dan het accuzuurniveau nadat de laadcyclus is voltooid. Vul de accu met gedestilleerd Accu laden water bij tot onder aan de vulbuis. -
Pagina 53: Transport- En Hefinstructies
Remmen vrijzetten. Zie de sectie Specificaties Klanten van Genie die een hefvoertuig of ander voor de waarden van de hellingshoek. product van Genie in een container moeten vervoeren, dienen dit uit te besteden aan een... -
Pagina 54: Vastzetten Voor Vervoer
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Transport- en hefinstructies Chassis vastzetten Vastzetten voor vervoer Gebruik kettingen die een grote belasting aankunnen. Gebruik altijd de draaitafelborgpen als de machine wordt getransporteerd. Gebruik ten minste 6 kettingen. Stel de takelage bij om schade aan de kettingen te voorkomen. - Pagina 55 Zwaartepunt X-as Y-as kraanvoorschriften. S-60 FE/DC 60 in 49 in Zorg ervoor dat het draagvermogen van de 152,4 cm 124,5 cm...
-
Pagina 56: Legenda Onderhoudssymbolen
Vereisten ten aanzien van Voer het materiaal af volgens de van toepassing zijnde overheidsvoorschriften. dieselbrandstof Gebruik alleen door Genie goedgekeurde vervangende onderdelen. Een goede werking van de motor is afhankelijk van Legenda onderhoudssymbolen het gebruik van brandstof van goede kwaliteit. Het... -
Pagina 57: Peil Hydraulische Olie Controleren
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Onderhoud Motorkoelvloeistofpeil controleren – Peil hydraulische olie controleren vloeistofgekoelde modellen Het is voor een goede werking van de machine van essentieel belang dat het juiste peil van de Het is voor de levensduur van de motor van hydraulische olie wordt gehandhaafd. -
Pagina 58: Accu's Controleren
Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Onderhoud Accu’s controleren Periodiek onderhoud Onderhoud per kwartaal, per jaar en per twee jaar dient uitgevoerd te worden door een persoon die getraind en gekwalificeerd is om onderhoud aan deze Het is voor een goede en veilige werking van de machine uit te voeren in overeenstemming met de machine van groot belang dat de accu zich in goede procedures die te vinden zijn in de service- en... -
Pagina 59: Specificaties
Geluidsuitstoot door de lucht Het beleid van Genie is gericht op voortdurende verbetering Niveau geluidsdruk bij grondwerkstation 83 dBa van de producten. Productspecificaties kunnen zonder... - Pagina 60 Eerste uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Specificaties S-60 FE/DC Maximum laadvermogen van het platform 660 lb 300 kg Horizontale waarden Verticale waarden -10 ft -3 m 40 ft 12,2 m 0 ft 50 ft 15,2 m 10 ft 60 ft...
-
Pagina 61: Contents Of Ec Declaration Of Conformity
Net Installed Power: <only for IC machines> Serial Number: <variable field> Guaranteed Sound Power Level: <only for IC machines> VIN: <where applicable> Manufacturer: <Manufacturer’s name> Authorized Representative: Genie Industries B.V Boekerman 5, 4751 XK Oud Gastel, The Netherlands Empowered signatory: Place of Issue: <variable field>...