Samenvatting van Inhoud voor Wilo CC-System
- Pagina 1 Wilo-CC-System Einbau- und Betriebsanleitung Notice de montage et de mise en service Installation and operating instructions Inbouw- en bedieningsvoorschriften...
- Pagina 2 Fig. 1.1: Fig. 1.2:...
- Pagina 3 Fig. 2: Fig. 3: Fig. 4:...
- Pagina 4 Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften...
-
Pagina 5: Inbouw- En Bedieningsvoorschriften
De schadevergoeding ongeldig wordt. capaciteit van de pompen wordt aangepast op de De niet-naleving kan in het bijzonder bijvoorbeeld constant veranderende behoefte in het verwar- de volgende risico's inhouden: mings-/waterleidingsysteem. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-CC-System... -
Pagina 6: Specificaties
Bij toestellen met P2 ≥ 5,5 kW inclusief de thermische beveiliging drukking van spanningspieken - alleen aanwezig bij COR-installaties (pos. 5) voor overstroomafschakeling (instelwaarde: 0,58 * I ) en het tijdrelais voor de ster-driehoek omschakeling (pos. 7) Wilo AG 03/2006... -
Pagina 7: Bedrijfsmodi Van De Installaties
Het bij- en afschakelen van de pieklastpomp vindt plaats op dezelfde wijze als hiervoor beschreven. Voor het afschakelen van de grondlastpomp kan in menu 3.3.3.1 een afzonderlijke schakeldrempel worden ingesteld. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-CC-System... -
Pagina 8: Motorbeveiliging
Hiermee is dan tevens de mogelijkheid gegeven om een kortstondige drukpiek resp. drukval te negeren. Wilo AG 03/2006... -
Pagina 9: Bediening Van Het Schakeltoestel
Oproepen van het hoofdmenu Oproepen van het login/logout-venster Login Logout Pomp is uitgeschakeld Pomp is op net ingeschakeld Pomp is voor bedrijf op FO ingesteld, maar uitgeschakeld Pomp is op FO ingeschakeld Installatie is door “Extern uit” afgeschakeld Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-CC-System... -
Pagina 10: Inhoudsopgave
(wijzigen toegangscode voor User1) Toegangscode User 2 3.4.2 (wijzigen toegangscode voor User2) Info schakeltoestel Schakeltoestel specificaties 3.5.1 (installatietype, -data, Login/out) (2 pagina's: installatienummer, bouwjaar, schakelschemanummer, SW-versie) Login/Logout 3.5.2 Zie voor een beschrijving van de afzonderlijke menupunten tabel 2. Wilo AG 03/2006... -
Pagina 11: Elektrische Aansluiting
(bijv. CAN-Bus, symbool op het display Profibus, Modbus RTU, Ethernet, Contactbelasting: 24 V DC / 10 mA LON) Communicatie Module voor diagnose/onderhoud op afstand (analoog modem, Geen externe spanning op de klemmen OPGELET! ISDN-terminal, GSM-modem, aansluiten! Web-server) Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-CC-System... -
Pagina 12: Controle Draairichting Motor
• WSK / PTC: Bij beveiliging tegen te hoge tempe- ratuur is geen instelling nodig. • Overstroom: Zie par. 6.1.4 8 Inbedrijfname Het verdient aanbeveling de inbedrijfname van de installatie te laten uitvoeren door de WILO-servi- cedienst. Wilo AG 03/2006... -
Pagina 13: Signaalgever En Optionele Module
GROEN. Wanneer de storing nog aanwezig is, dan wordt de achter- grondkleur ORANJE. Een pomp met storing wordt in het hoofdbeeld- scherm gemarkeerd door een knipperend pompsymbool. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-CC-System... - Pagina 14 Batterij vervangen (zie par. 9) niveau afgenomen; een verdere buffering van de real-time klok is niet gewaarborgd. Wanneer de storing niet kan worden opgeheven, neem dan s.v.p. contact op met de WILO-ser- vicedienst of met uw WILO-dealer. Technische wijzigingen voorbehouden Wilo AG 03/2006...
-
Pagina 15: Pomp 1
1 worden voor pomp 2...6 overgenomen. Diagram Meetwaardediagram voor Geen tijdsafhankelijk weergave van 0,00 de momentele druk en de FO-frequenties. Oproepen van de trigger- instellingen en de simulatie- modus. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-CC-System... -
Pagina 16: Trigger-Instelling
[History - Error list] storingsmeldingen (35 geheugenplaatsen) met datum en tijd; overschakelen met de toetsen +/- 3.2.2 SMS-instellingen (blz. 1 – SMS-melder; SMS Reset alarm unit) Weergave van de SMS-status (Init OK; Ready to receive; Standby; Phone number; Acknowledgement OK) Wilo AG 03/2006... -
Pagina 17: Setupmenu's Parameters
(Display) en telemetrie (Telemetry) 3.3.1 Bedrijfsmodus installatie Bepaling van de bedrijfsmodus Bedrijfsmodus instal- Aandrijvingen van de installatie (automaat latie met/zonder frequentie- omvormer; Automatic with/ without FC), in- en uitschake- len van alle aan-drijvingen (Drives off) Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-CC-System... -
Pagina 18: Bedrijfsparameters
(PID - Controller). 3.3.3.1 Grondlastpomp (blz. 1) GLon Grondlastpomp ⇒ Aanwijzing/ instelling van: GLoff • In- en uitschakeldruk (Start/ Stop) in normaal bedrijf. GLoff2 • Uitschakeldruk bij bedrijf zonder frequentie-omvor- GLoff mer (Stop without FC) • Nalooptijd (T-Off) Wilo AG 03/2006... -
Pagina 19: Pieklastpomp (2 Pagina's: Invoer Schakel-Niveau/ -Tijden)
(na bedrijfsuren [Oper. hours], bij inschakelim- Wisselcyclus [min] puls [Impuls], via wisselcyclus) en de wisseltijden (Exch. cycle). Nr. van de vast inge- stelde pomp De mogelijk bestaat ook om de grondlastpomp vast in te stel- len (Preselection). Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-CC-System... -
Pagina 20: Testrun Pompen
(blz. 2 – FO-storingen) Geen Weergave van de waarschu- wingsmeldingen van de fre- quentie-omvormer (spanning [Voltage], stroom [Current], temperatuur [Thermal]) 3.3.7 Tijd Instelling van de real-time klok Tijd [hh:mm:ss] [PLC-Clock] (tijd [Time], datum [date]) Datum: [jj.mm.dd] Wilo AG 03/2006... -
Pagina 21: Display-Instellingen
(Deutsch, English, Francais) 3.3.9 SMS-instellingen Als 3.2.2 Toegangscode Oproepen van het submenu Geen voor vastleggen van de toe- gangscodes 1 en 2 (Password User1) 3.4.1 Toegangscode 1 Invoer van de toegangscode Toegangscode User1 voor USER1 [num., 4 posities] Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-CC-System... -
Pagina 22: Schakeltoestelgegevens
10 posities] (Circ. diagr.) en bouwjaar (Constr. year) Bouwjaar [mm:jjjj] (blz. 2 - softwareversies) Geen Weergave van de software- versies (Software versions) van het PLC-programma (PLC) en het touch display programma (Display) 3.5.2 Login/Logout Als 3.1 Wilo AG 03/2006... -
Pagina 23: Eg-Konformitätserklärung
Direction basse-tension 93/68/EWG EN 61000-6-2 Angewendete harmonisierte Normen, insbesondere: Applied harmonized standards, in particular: EN 61000-6-3 Normes harmonisées, notamment: EN 60204-1 EN 60730-1 EN 50178 Dortmund, 12.08.2005 Oliver Breuing WILO AG Manager Corporate Quality Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Document: 2063256.1... -
Pagina 24: Oliver Breuing Manager Corporate Quality
EN 60204-1 91/263/EWG 92/31/EWG, 93/68/EWG Alçak gerilim direktifi 73/23/EWG ve takip eden, EN 60730-1 93/68/EWG µ EG–73/23/EWG 93/68/EWG Kısmen kullanılan standartlar: 1) EN 50178 µ µ µ µ : 1) WILO AG Oliver Breuing Nortkirchenstraße 100 Manager Corporate Quality 44263 Dortmund... - Pagina 25 T +358 9 26065222 dragan.simonovic@wilo.co.yu F +359 2 9701979 F +358 9 26065220 Kazakhstan Ukraina info@wilo.bg wilo@wilo.fi Norway Slovakia WILO Central Asia TOO WILO Ukraina t.o.w. WILO Norge A/S WILO Slovakia s.r.o. Canada France 050010 Almaty 01033 Kiew 0901 Oslo 82008 Bratislava 28 WILO Canada Inc.
-
Pagina 26: Wilo-Vertriebsbüros
Fachgroßhandel Tochtergesellschaften WILO AG Österreich WILO AG Wilo-Service-Center Zentrale Wien: Aserbaidschan, Belarus, Belgien, Auftragsbearbeitung Nortkirchenstraße 100 WILO Handelsgesellschaft mbH Bulgarien, China, Dänemark, Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Eitnergasse 13 Estland, Finnland, Frankreich, 44263 Dortmund 1230 Wien Griechenland, Großbritannien, T 0231 4102-0 –Kundendienststeuerung...