Pagina 1
Hiermee worden automatisch de Bedieningsknoppen afmetingen van het beeld gewijzigd om beeldinstellingen en gecentreerd via OSD-menu's te wijzigen Ingangsschakelaar: u kunt twee Reset-knop computers op dezelfde monitor aansluiten (Ingang 1 en Ingang 2). hp p1120 D8915 21-inch kleurenmonitor (19,8-inch zichtbaar beeld) Gebruikershandleiding...
Pagina 3
Meer informatie over een comfortabele werkplek vindt u in het document Comfortabel werken, dat vooraf is geladen op de vaste schijf van elke HP-computer of on line beschikbaar is op de HP- website Comfortabel werken op: http://www.hp.com/ergo/ LET OP De monitor is vrij zwaar (het gewicht is vermeld in de technische specificaties).
De monitor voldoet aan de Blue Angel-normen. De • elektronenstraalbuis bevat geen cadmium. HP garandeert dat de reserveonderdelen voor dit model nog 5 jaar • lang verkrijgbaar zijn nadat het model uit de productie is gehaald. VESA staat voor Video Electronics Standards Association.
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor installeren De monitor installeren De locatie van de monitor Plaats de monitor op een stevige, platte ondergrond. Deze plek mag niet extreem warm of vochtig zijn of zich in het elektromagnetische veld van andere apparaten bevinden, zoals transformators, motors en andere monitors.
3 Dubbelklik op het pictogram Beeldscherm en klik op het tabblad Instellingen. 4 Klik op de knop Geavanceerd. 5 Kies het tabblad Monitor en klik op de knop Wijzigen om de HP- monitor te selecteren die u gebruikt. 6 Klik op de knop Diskette.
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor gebruiken De monitor gebruiken In onderstaande afbeelding is weergegeven waar zich de bedieningsknoppen van de monitor bevinden. Reset-knop 1 Met de knop kunt u de fabrieksinstellingen herstellen. Afmetingen wijzigen en centreren 2 Met de knop worden de afmetingen van het beeld automatisch gewijzigd en wordt het beeld gecentreerd.
Pagina 8
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor gebruiken Knoppen voor contrast 6 Met de knop geeft u het menu voor helderheid en contrast weer. Met de knoppen kunt u het contrast aanpassen. Aan/uit-schakelaar en -indicator 7 Met de knop kunt u de monitor aan- en uitzetten. De aan/uit-...
Pagina 9
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor gebruiken Het OSD-menu gebruiken In deze sectie wordt aangegeven hoe u met behulp van de knoppen de functies in het OSD-menu kunt gebruiken. Het hoofdmenu weergeven 1 Druk op de knop om het hoofdmenu op het scherm weer te geven.
Pagina 10
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor gebruiken Het menu sluiten 5 Druk eenmaal op de knop om terug te keren naar het hoofdmenu en tweemaal om terug te keren naar de normale weergave. Als u op geen enkele knop drukt, wordt het menu na ongeveer 30 seconden automatisch gesloten.
Pagina 11
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor gebruiken 2 Druk op de knoppen om het menu LANGUAGE te markeren. L ANGUAGE ENGL I SH FRANÇA I S DEUT SCH ESPAÑOL I T A L I ANO NEDER L ANDS SVENSKA 3 Druk nogmaals op de knop 4 Gebruik de knoppen om een taal te selecteren.
Pagina 12
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor gebruiken 3 INGANG 1 (connector voor video-ingang 1 ) of INGANG 2 (connector voor video-ingang 2 ) verschijnt op het scherm. OPMERKING Als er geen signaal wordt doorgegeven aan de geselecteerde connector, verschijnt het bericht GEEN INGANGSSIGNAAL.
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor aanpassen De monitor aanpassen Via het OSD-menu kunt u verschillende wijzigingen aanbrengen in de monitorinstellingen. Het menu gebruiken 1 Druk op de knop om het hoofdmenu weer te geven. 2 Gebruik de knoppen om een van de submenu's te selecteren.
Pagina 14
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor aanpassen Convergentie Hiermee geeft u het menu CONVERGENTIE weer waarin u de horizontale en verticale convergentie van het beeld kunt aanpassen. Scherm Hiermee geeft u het menu SCHERM weer waarin u de beeldkwaliteit kunt aanpassen.
Pagina 15
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor aanpassen Het huidige ingangssignaal weergeven De horizontale en verticale frequenties van het huidige ingangssignaal worden weergegeven in het hoofdmenu. Als het signaal overeenkomt met een van de fabriekswaarden, wordt de resolutie ook weergegeven. horizontale en...
Pagina 16
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor aanpassen Als u de sRGB-modus gebruikt OPMERKING Als u de sRGB-modus hebt geselecteerd in het menu KLEUREN, wordt het menu HELDERHEID/CONTRAST als volgt weergegeven: Zie pagina 21 voor meer informatie over het gebruik van de sRGB- modus.
Pagina 17
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor aanpassen Het beeld vergroten of verkleinen (IN- EN UITZOOMEN) Deze instelling wordt in het geheugen opgeslagen voor het huidige ingangssignaal. 1 Druk op de knop . Het hoofdmenu wordt weergegeven. 2 Druk op de knoppen...
Pagina 18
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor aanpassen De convergentie aanpassen (CONVERGENTIE) Met de instellingen voor CONVERGENTIE kunt u de kwaliteit van het beeld aanpassen. Convergentie betekent het uitlijnen van de rode, groene en blauwe kleursignalen. Als u een rode of blauwe schaduw ziet rondom letters of lijnen, moet u de convergentie aanpassen.
Pagina 19
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor aanpassen 2 Druk op de knoppen SCHERM te markeren en druk nogmaals op . Het menu SCHERM wordt weergegeven. 3 Gebruik de knoppen om de gewenste menuoptie te selecteren. Druk vervolgens op de knoppen om de wijzigingen aan te brengen.
Pagina 20
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor aanpassen De kleur van het beeld aanpassen (KLEUREN) Met de instellingen voor KLEUREN kunt u de kleurtemperatuur van het beeld aanpassen door het kleurniveau van het witte kleurveld te wijzigen. Kleuren krijgen een rode tint bij een lage temperatuur en een blauwe tint bij een hoge temperatuur.
Pagina 21
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor aanpassen 2 U kunt de kleurtemperatuur desgewenst nauwkeuriger afstellen. Druk op de knoppen om kleurtemperatuuroptie selecteren en druk vervolgens op de knoppen om de temperatuur nauwkeuriger af te stellen. De nieuwe kleurinstellingen worden voor elk van de drie kleur-...
Pagina 22
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor aanpassen 3 Druk op de knoppen om optie te selecteren en druk vervolgens op de knoppen om de GAIN (hoeveelheid wit) aan te passen. Hiermee worden de lichtgekleurde delen van het beeld aangepast. Als u wijzigingen aanbrengt bij optie...
Pagina 23
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor aanpassen OPMERKING De computer en eventuele randapparatuur (zoals een printer) moeten voldoen aan de sRGB-normen. De kleur herstellen vanuit het menu BASIS of sRGB Voor de meeste monitors geldt dat de schermkleuren in de loop der jaren minder helder worden.
Pagina 24
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor aanpassen Aanvullende instellingen (OPTIES) U kunt de monitor handmatig demagnetiseren, het menu verplaatsen en de bedieningsknoppen vergrendelen. 1 Druk op de knop . Het hoofdmenu wordt weergegeven. 2 Druk op de knoppen OPTIES te markeren en druk nogmaals op .
Pagina 25
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding De monitor aanpassen De vergrendeling opheffen Herhaal de bovenstaande procedure en stel (TOETSENSLOT) in op UIT. De standaardwaarden herstellen U kunt de standaardwaarden op drie manieren herstellen. In alle gevallen gebruikt u de knop (Reset). De standaardwaarden van één optie herstellen...
Pagina 26
Energieverbruik minimaliseren Als uw computer VESA-energiebeheer ondersteunt (beschikbaar op de meeste HP-computers), kunt u het energieverbruik van de monitor tot een minimum beperken. Er zijn twee energiebesparende modi: Suspend-modus (verbruik van maximaal 10 W).
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding Problemen oplossen Problemen oplossen Raadpleeg deze sectie voordat u technische ondersteuning vraagt. Als u dunne strepen op het scherm ziet (demperdraden) Dit is normaal en betekent niet dat er iets aan de hand is met de Trinitron-monitor.
Pagina 28
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding Problemen oplossen 2 De status van het ingangssignaal GEEN INGANGSSIGNAAL. Dit betekent dat er geen signaal wordt doorgegeven of dat er geen signaal wordt doorgegeven via de geselecteerde connector. 3 Oplossingen Een of meer van de volgende berichten worden weergegeven.
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding Problemen oplossen Als BUITEN SCANBEREIK wordt weergegeven De geselecteerde connector en de frequenties van het huidige ingangssignaal Hier wordt aangegeven welke connector is geselecteerd (INGANG 1 of INGANG 2). Als de monitor de frequenties van het huidige ingangssignaal herkent, worden de horizontale en verticale frequenties ook weergegeven.
Pagina 30
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding Problemen oplossen Geen beeld en statuslampje is aan Controleer of de monitor niet in een energiebesparende modus • staat Kies een andere video-ingang • Pas het contrast en de helderheid aan via het menu en de •...
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding Technische specificaties Technische specificaties Grootte 21inch, met zichtbaar beeld van 19,8 inch BEELDBUIS Aperture Grill-afstand 0,24 mm Beeldplaat antireflecterend antistatische coating Los te koppelen videokabel met 15-pins D-SUB-ministekker INTERFACE Horizontaal 30 tot 121 kHz SYNCHRONISATIE Verticaal...
(zoals door inbranding omdat te lang hetzelfde beeld wordt weergegeven), kunt u het beste het volgende doen: Schakel de functie voor energiebeheer (bij HP-computers) of • schermbeveiliging in. Voorkom dat het contrast en de helderheid gedurende lange tijd •...
Pagina 33
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding Milieu Milieu HP is sterk betrokken bij het milieu. Uw HP-monitor is zoveel mogelijk ontworpen met respect voor het milieu. Na bewezen diensten kan uw oude monitor ook bij HP worden ingeleverd voor recycling. HP heeft in diverse landen een terugnameprogramma voor zijn producten.
HP garandeert niet dat de HP-hardware ononderbroken of zonder fouten zal functioneren. Als gedurende de productgarantieperiode HP niet in staat is om binnen een redelijke tijd het product te repareren of te vervangen volgens de garantiebepalingen, hebt u recht op een vergoeding (ter hoogte van de aankoopprijs) na terugzending van het product naar de erkende HP- leverancier of een andere door HP aangewezen persoon.
Pagina 35
HP-software wordt gedekt door de beperkte garantie voor HP-software. U vindt deze garantiebepalingen in de handleiding bij uw HP-product. Tenzij anders vermeld en in de wettelijk toegestane mate kunnen hardwareproducten gerecyclede onderdelen bevatten (in prestatie gelijkwaardig aan nieuwe onderdelen) of onderdelen die incidenteel gebruikt zijn.
Pagina 36
In de wettelijk toegestane mate kan HP in het geval van schade aan eigendommen aansprakelijk worden gesteld voor maximaal $ 50.000 of de aanschafwaarde van het specifieke product dat dergelijke schade heeft veroorzaakt.
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding Informatie over goedkeuringen Informatie over goedkeuringen DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer's Name: HEWLETT-PACKARD France Manufacturer's Address: 5, Avenue Raymond Chanas - EYBENS 38053 GRENOBLE CEDEX 09 -FRANCE Declares, that the products:...
Pagina 38
Consult your dealer or an experienced radio/TV technician for help. Hewlett-Packard's FCC Compliance Tests were conducted using HP-supported peripheral devices and HP shielded cables, such as those you receive with your system. Changes or modifications not expressly approved by Hewlett-Packard could void the user's authority to operate the equipment.
Pagina 39
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding Informatie over goedkeuringen Notice for Korea Notice for Germany Hinweis für Deutschland: Geräuschemission Lärmangabe nach Maschinenlärmverordnung - 3 GSGV (Deutschland) LpA < 70db am Arbeitsplattz normaler Betrieb nach EN27779: 11.92 Notice for Japan (Class B) 38 NederlandsNederlands...
Pagina 40
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding Informatie over goedkeuringen TCO 99 Congratulations! You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products.
Pagina 41
HP 21-inch kleurenmonitor, gebruikershandleiding Informatie over goedkeuringen Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete environmental criteria document may be ordered from: TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco.se...