Pagina 1
Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome PD7022 Question? Question? Contact Contact Philips Philips User manual Brugervejledning Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi Manuale utente Manual del usuario Användarhandbok...
Inhoudsopgave 1 Belangrijk Veiligheid en kennisgevingen Veiligheid Compliance De zorg voor het milieu Copyright Garantie 2 De draagbare DVD-speler Inleiding Wat zit er in de doos? Overzicht van het apparaat Overzicht van het tweede scherm 3 Aan de slag Voorbereiding Het tweede scherm aansluiten Stroom aansluiten 4 Uw speler gebruiken...
Pagina 4
5 Instellingen aanpassen Het apparaat instellen Het tweede scherm instellen 6 Meer uit uw speler halen Extra apparatuur aansluiten 7 Productinformatie 8 Problemen oplossen...
Belangrijk Veiligheid en kennisgevingen Lees alle instructies goed door en zorg dat u deze begrijpt voordat u dit product gaat gebruiken. Als er schade ontstaat doordat u instructies niet opvolgt, is de garantie niet van toepassing. Veiligheid Gebruik uitsluitend door de fabrikant gespecificeerde toebehoren/accessoires. Er mag geen vloeistof op het product druppelen of spatten.
Waarschuwing • Verwijder de behuizing van dit product nooit. • Geen enkel onderdeel van dit product hoeft ooit te worden gesmeerd. • Plaats dit product nooit op andere elektrische apparatuur. • Houd dit product uit de buurt van direct zonlicht, open vuur of warmte. •...
Dit apparaat beschikt over dit label: Opmerking • Het typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van het apparaat. De zorg voor het milieu Milieu-informatie Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal gebruikt. We hebben ervoor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk kan worden gescheiden in drie materialen: karton (de doos), polystyreen (buffer) en polyethyleen (zakken en afdekking).
Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Handelsmerken zijn eigendom van Koninklijke Philips Electronics N.V. of hun respectieve eigenaars. Philips behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment producten te wijzigen en is hierbij niet verplicht eerdere leveringen aan te passen.
• Verwijder de klep van het product nooit. Neem altijd contact op met de klantenservice van Philips voor onderhoud of reparaties. • De garantie vervalt in geval van handelingen die in deze handleiding uitdrukkelijk worden verboden of in geval van aanpassingen of montages die niet in deze handleiding worden aanbevolen of goedgekeurd.
De draagbare DVD-speler Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning. Inleiding Op deze draagbare DVD-speler kunt u DVD's afspelen die voldoen aan de universele normen voor DVD-video.
• 1 gebruikershandleiding Overzicht van het apparaat • Hiermee schakelt u de DVD-speler in of uit. b RESET • Als de speler vastloopt, druk hier dan met een balpen of ander scherp voorwerp om de speler te resetten. c VOL +/- •...
Pagina 12
e AV OUT • Audio/video-uitgang. f DC IN • Aansluiting netvoeding. • Hiermee navigeert u door menu's. • Hiermee kunt u met verschillende snelheden vooruit en achteruit zoeken. • Hiermee bevestigt u een invoer of selectie. • Hiermee start, pauzeert en hervat u het afspelen van de disc. •...
Overzicht van het tweede scherm a DC IN • Aansluiting netvoeding. b AV IN • Audio/video-ingang. • Hoofdtelefoonaansluiting. d VOL -/+ • Hiermee verhoogt of verlaagt u het volume. e BRIGHTNESS -/+ • Hiermee past u de helderheid van het scherm aan. f OFF/ON •...
• Houd altijd de volgorde van de instructies in dit hoofdstuk aan. Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd naar het model- en serienummer van uw speler. Het model- en serienummer bevinden zich aan de onderkant van uw speler. Noteer hier de nummers:...
Het tweede scherm aansluiten Let op • Schakel de speler uit voordat u het tweede scherm aansluit. A: apparaat; B: tweede scherm Sluit de meegeleverde AV-kabel aan op: de AV OUT-aansluiting op het apparaat; • de AV IN-aansluiting op het tweede scherm. •...
A: apparaat; B: tweede scherm; C: sigarettenaansteker in de auto Sluit één stekker aan het uiteinde met de twee stekkers van de voedingskabel aan op de DC IN-aansluiting op het apparaat. Sluit de andere stekker van het uiteinde met de twee stekkers van de voedingskabel aan op de DC IN-aansluiting op het tweede scherm.
Uw speler gebruiken In-/uitschakelen Druk op om de speler in te schakelen. Om het tweede scherm in te schakelen, schuift u de OFF/ON- • schakelaar op het tweede scherm in de stand ON. Om uit te schakelen, schuift u de OFF/ON-schakelaar naar de stand OFF. Druk op om de speler uit te schakelen.
• Als er een menu verschijnt, selecteert u een item en druk vervolgens /OK om te beginnen met afspelen. • Druk op /OK om het afspelen te onderbreken. Druk nogmaals op deze knop om het afspelen te hervatten. • Druk tweemaal op om het afspelen te stoppen.
Instellingen aanpassen Het apparaat instellen Om nog meer plezier te hebben van de speler kunt u in het menu SETUP de instellingen nauwkeurig op uw wensen afstemmen. Druk op SETUP. » Het instellingenmenu wordt weergegeven. Gebruik de navigatietoetsen om een optie te selecteren en druk ter bevestiging op /OK.
Druk op om terug te gaan naar het vorige menu. Druk op SETUP om af te sluiten. Het tweede scherm instellen U kunt ook het tweede scherm instellen. • Om het volume van het tweede scherm in te stellen, drukt u op VOL -/+ op het tweede scherm.
Meer uit uw speler halen Extra apparatuur aansluiten Let op • Schakel de speler uit voordat u extra apparatuur installeert. U kunt de speler aansluiten op een TV of op een versterker om DVD's te kijken of een karaokevoorstelling te geven. Sluit de AV-kabels (de AV-kabel die op de TV wordt aangesloten is niet meegeleverd) aan op de aansluiting met dezelfde kleur: de gele kabel hoort bij de gele aansluiting en de rode/witte kabel hoort bij de rode/witte aansluitingen.
200 x 155 x 21 mm Gewicht - Apparaat 0,7 kg - Tweede scherm 0,4 kg Netspanningsadapter ASUC12E-090080 (Philips) Voeding Invoer: 100 - 240 V 50/60 Hz 0,3 A Uitvoer: DC 9 V 0,8 A Energieverbruik Gebruikstemperatuur 0 - 45 °C...
Als het probleem niet is opgelost, registreer dan uw speler voor ondersteuning op www.philips.com/support. Als u contact opneemt met Philips, zorg er dan voor dat u uw apparaat, het modelnummer en het serienummer bij de hand hebt.
Pagina 24
Werkt niet goed of loopt vast • Druk met een balpen of ander scherp voorwerp op RESET om de speler uit te schakelen en druk op om opnieuw op te starten. De speler voelt warm aan • Wanneer de speler gedurende langere tijd in gebruik is, wordt de buitenkant warm.