Ruck PODOLOG NOVA 3s Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor PODOLOG NOVA 3s:
- Gebruiksaanwijzing (27 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (9 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Ruck PODOLOG NOVA 3s
Samenvatting van Inhoud voor Ruck PODOLOG NOVA 3s
- Pagina 1 RUCK Pedicureapparaat PODOLOG NOVA 3s Gebruiksaanwijzing 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | 0483 laatste herziening 16.08.2023...
- Pagina 2 1140001 > Gebruiksaanwijzing 3. Downloads HELLMUT RUCK GmbH | Daimlerstr. 23 | DE – 75305 Neuenbürg | Duitsland hellmut-ruck.de Copyright © 2023 HELLMUT RUCK GmbH. Alle rechten voorbehouden. Dit document mag zonder voorafgaande schriftelijke goedkeuring door Hellmut Ruck GmbH niet gekopieerd, bewerkt, verveelvoudigd of vertaald worden.
- Pagina 3 Geachte klant, Met de PODOLOG NOVA 3s hebt u een pedicureapparaat gekocht dat op het gebied van functionaliteit en prestatie de grenzen volledig verlegt. Het werd consequent "vanuit de praktijk – voor de praktijk" ontwikkeld. Meer dan 90 jaar competentie en kennis op het gebied van pedicure merkt u ook aan veel details van deze nieuwe ontwikkeling.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
3.4.1 Gevaar door verwijderd materiaal ................14 3.4.2 Risico van allergie ......................14 3.4.3 Gevaar door bewegende onderdelen ..............14 4 In gebruik nemen ......................15 Technische veiligheid ......................15 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023... - Pagina 5 5.5.3 Activering van de onderhoudsherinnering ............32 5.6 Wisselen van het filter ......................33 5.6.1 Vervangen van het stoffilterzakje ................33 5.6.2 Waar krijgt u nieuwe stoffilterzakjes? ..............35 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023...
- Pagina 6 11.1 Het apparaat kan niet ingeschakeld worden ..............50 11.2 Het apparaat reageert niet meer ..................50 11.3 Taal en branche opnieuw instellen ..................50 12 Mogelijke foutmeldingen op het display ..............51 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023...
-
Pagina 7: Beschrijving Van Het Apparaat
Beschrijving van het apparaat Beschrijving van het apparaat Voorkant van het apparaat Regelapparaat Display Schuiflade met stoffilterzakje Handgedeelte Magnetisch draaiwieltje Slangaansluitstuk 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023... -
Pagina 8: Achterkant Van Het Apparaat
Als de netleiding beschadigd is, moet het apparaat van het net gescheiden worden en mag het niet meer gebruikt worden. Beschadigd netsnoer mag uitsluitend door geautoriseerd deskundig personeel worden vervangen. 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023... -
Pagina 9: Verklaring Van De Gebruikte Tekens En Symbolen
Tegen vingers of Middelgrote Tegen schuin vallende voorwerpen van vaste voorwerpen druppels (tot 15° van dezelfde grootte diameter > 12 mm de verticale lijn) Tegen nattigheid en vocht beschermen. 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023... -
Pagina 10: In De Gebruiksaanwijzing
Hellmut Ruck GmbH uitdrukkelijk is toegestaan. Inhoud van de levering Lees a.u.b. deze gebruiksaanwijzing voordat u de PODOLOG NOVA 3s in gebruik neemt. De gebruiksaanwijzing is onderdeel van het medische hulpmiddel en dient in de buurt van het apparaat bewaard te worden. -
Pagina 11: Verpakking
› Podologen › Medische voetverzorgers De apparaten zijn niet bestemd voor het gebruik door leken. Gebruikers/patiënten met een pacemaker dienen vóór gebruik/behandeling overleg te plegen met hun behandelend arts. 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023... -
Pagina 12: Bescherming Van Personeel En Patiënt
Roterend gereedschap zonder CE-markering mag niet voor een podologische / medische toepassing in combinatie met dit apparaat worden gebruikt. Bescherming van personeel en patiënt Bij deskundig en bedoeld gebruik van de PODOLOG NOVA 3s beperkt zich het gevaar voor personen tot de volgende punten. Eisen aan de exploitant We moeten u erop wijzen dat alle in verband met dit product optredende ernstige voorvallen/ gebeurtenissen bij ons of de bevoegde instantie moeten worden gemeld. -
Pagina 13: Mogelijke Risico's Voor Patiënten
3.3.2 Risico van allergie Aangezien de patiënt in de regel niet met de oppervlakken van de PODOLOG NOVA 3s in aanraking komt, kan hoogstens een gevoeligheid voor allergie voor onderdelen van het roterend gereedschap een gevaar vormen. Op grond van de zeer korte contacttijden (minder dan 30 minuten) is dit risico echter minimaal. -
Pagina 14: Mogelijke Risico's Voor Gebruikers
Om hygiënische redenen mogen er geen sieraden worden gedragen. De werkkleding moet zo gekozen worden dat deze niet in het gereed- schap kan komen vast te zitten. 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023... -
Pagina 15: In Gebruik Nemen
› Door openen van het apparaat komt de aanspraak op garantie te vervallen! › Zie hoofdstuk 7.1 voor te gebruiken gereedschap. › De PODOLOG NOVA 3s is een STAND-ALONE apparaat. Om elektromagnetische storingen te voorkomen is het niet de bedoeling dat het in combinatie met andere apparaten wordt gebruikt. - Pagina 16 › draagbare en mobiele hoogfrequente communicatievoorzieningen (inclusief accessoires zoals antennekabel en externe antennes) kunnen medische, elektrische apparaten beïnvloeden. Dergelijke voorzieningen moeten op een minimumafstand van 30 cm ten opzichte van de PODOLOG NOVA 3s en zijn onderdelen worden gebruikt. Anders...
- Pagina 17 Let er a.u.b. op dat de stekker voor het loskoppelen van het stroomnet altijd goed bereikbaar is. De stekker vormt de scheidingsinrichting ten opzichte van het stroomnet. 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023...
-
Pagina 18: Bediening
Bediening Bediening 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023... - Pagina 19 Wisselen van het filterzakje Het symbool verschijnt als herinnering aan de aanstaande vervanging van de filterzak. Serviceweergave Het symbool verschijnt als herinnering aan het komende onderhoud. 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023...
-
Pagina 20: Voorbereidingen Voor Het Gebruik
Wacht nu ca. 3 seconden oordat u de standby-toets op het glazen bedienfrontje drukt. = UIT (netschakelaar uit ) = AAN (netschakelaar aan) = standby-toets aan/uit 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023... -
Pagina 21: Roterend Gereedschap Plaatsen
Werk in geen geval zonder stoffilterzakje. De schuiflade van het stoffilterzakje moet tijdens het gebruik altijd gesloten zijn. De PODOLOG NOVA 3s schakelt tijdens het openen van de schuiflade uit. Het werken met een volle stofzak is niet toegestaan. Let op het symbool voor het wisselen van de stofzak op het display (zie 5.5.2). -
Pagina 22: Podolog Nova 3S Inschakelen
Druk op de standby-toets. De PODOLOG NOVA 3s is nu ingeschakeld en klaar voor gebruik. Na het eerste inschakelen wordt de PODOLOG NOVA 3s op uw taal en uw branche ingesteld. Bovendien kunt u de onderhoudsherinnering activeren, die u comfortabel aan het volgende ophanden zijnde onderhoud herinnert. - Pagina 23 Bediening Displayweergave tijdens het eerste gebruik van de PODOLOG NOVA 3s: TAALKEUZE[M1] Deutsch [M3] Spanish [ M1 ] DEUTSCH [ M2 ] РУССКИЙ [◄►] FRANCAIS [ M3 ] POLSKA [ + ] ENGLISH HARTELIJK DANK, DAT U EEN PODOLOGNOVA 3S HEEFT GEKOZEN...
-
Pagina 24: Handgedeelte Inschakelen
Druk op het handgedeelte met draaiende motor licht op het achterste uiteinde op de scha- kelaar. De motor schakelt uit en u kunt uw werk onderbreken en het handgedeelte in de daarvoor bestemde houder voor het handgedeelte hangen. 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023... -
Pagina 25: Podolog Nova 3S Uitschakelen
De stekker vormt de scheidingsinrichting ten opzichte van het stroomnet. Als de PODOLOG NOVA 3s een uur lang niet wordt gebruikt, dan schakelt hij automatisch in de ECO-modus en kan eenvoudig via de standby-toets weer ingeschakeld worden. Instellingen 5.2.1... -
Pagina 26: Magnetisch Draaiwieltje Eraf Nemen
[ M2 ] 15.000RPM [ M3 ] 20.000RPM In het hoofdstuk "Roterende instrumenten" van de hoofdcatalogus van HELLMUT RUCK GmbH vindt u voor alle frezen en slijpers het maximaal toegestane toerental. 5.2.3 Draairichting rechts-/linksdraaiend U kunt uw gereedschap rechts- en linksdraaiend instellen, al naargelang welk gereedschap u gebruikt of u rechts- of linkshandig bent. -
Pagina 27: Draairichting Veranderen
[ + ]-toets verhoogt het zuigvermogen. Ingedrukt houden van de desbetreffende toets regelt het zuigvermogen in de gewenste richting. Er zijn vijf standen van het vermogen voor de afzuiging. 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023... -
Pagina 28: Instellingen Opslaan
Het omschakelen van de instellingen is tijdens het gebruik te allen tijde mogelijk. Het ingestelde toerental mag niet hoger zijn dan het toegestane maximumtoe- rental van uw gereedschap. 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023... -
Pagina 29: Gereedschap Wisselen
De schacht van het gereedschap moet er helemaal inge stoken worden! Ergonomische handgrepen van het handgedeelte 5.4.1 Penhouderhouding In de penhouding kunnen fijne werkzaamheden ergonomisch en precies worden uitgevoerd. 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023... -
Pagina 30: Bovengreephouding
Het INFOMENU biedt u de mogelijkheid om de volgende informatie en functies op te roepen. Blader eenvoudig door de afzonderlijke menu- punten met de ( + ) en ( - )– toets. 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023... -
Pagina 31: Wisselen Van Het Filter
[ i ] HOOFDMENU 5.5.2 Volgende onderhoudstermijn weergeven Aan de hand van deze praktische weergave ziet u wanneer voor uw PODOLOG NOVA 3s het volgende onderhoud moet plaatsvinden. Ofwel na 900 bedrijfsuren, uiterlijk echter 24 maanden na aankoop van het apparaat. -
Pagina 32: Activering Van De Onderhoudsherinnering
5.5.3 Activering van de onderhoudsherinnering Door de functie onderhoudsherinnering te activeren informeert uw PODOLOG NOVA 3s u over de eerstvolgende onderhoudsbeurt. Deze functie kunt u in het INFOMENU activeren of deactiveren. Na afloop van 900 bedrijfsuren verschijnt het onderhoudssymbool op het display. -
Pagina 33: Wisselen Van Het Filter
[ i ] - toets drukken om in het INFOMENU te komen. Daar bladert u met de [ + ]- of [ - ]-toets naar het menupunt Wisselen van het filter: 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023... - Pagina 34 WERD ER EEN NIEUW FILTER GEPLAATST? HOOFDME- 02 I 0 [ M1 ] Ja [ M2 ] ANNULEREN Bevestig het wisselen met de [M1]-toets en zodoende komt u weer in het STANDAARDMENU terug. 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023...
-
Pagina 35: Waar Krijgt U Nieuwe Stoffilterzakjes
Indien nodig het stoffilterzakje vervangen. 5.6.2 Waar krijgt u nieuwe stoffilterzakjes? Nieuwe stoffilterzakjes kunt u onder het bestelnummer 1100103 bij HELLMUT RUCK GmbH bestellen. Let erop dat u alleen originele stoffilterzakjes gebruikt. 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 |... -
Pagina 36: Motorelement Reinigen
PODOLOG NOVA 3s (art.nr. 1106701). Om beschadigingen aan de motor van het handgedeelte te voorkomen, volgt u bij het vervangen van de snelwisselspanhouder de bijgevoegde gebruiksaanwijzing 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023... -
Pagina 37: Onderhoud, Reiniging En Desinfectie
Onderhoud door RUCK service Om het veilige en reglementaire gebruik van het medische product permanent te garanderen, moet voor de PODOLOG NOVA 3s om de 900h bedrijfsuren of uiterlijk na 24 maanden onderhoud door RUCK service worden uitgevoerd. In het kader van het onderhoud wordt er een elektrische veiligheidstest conform DIN EN 62353 uitgevoerd. -
Pagina 38: Accessoires En Reserveonderdelen
Accessoires en reserveonderdelen Opmerking! De hieronder vermelde accessoires mogen uitsluitend met de PODOLOG NOVA 3s worden gebruikt. Het gebruik met andere medisch-elektrische apparaten kan tot een verhoogde uitstraling of verminderde stoorvastheid van het medisch-elektrische apparaat leiden. - Pagina 39 Houder voor het handgedeelte voor PODOLOG CLASSIC meubel Art.-Nr.: 4823801 Houder voor het handgedeelte voor wand of kast van een ander merk Art.-Nr.: 1106701 Wisselspankop voor PODOLOG NOVA 3 und 3s 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023...
-
Pagina 40: Technische Gegevens (Incl. Emc-Testresultaten)
280 l/min (- 10 %) Lengte netleiding in cm Lengte leiding slang in cm Er zijn geen elektromagnetische wisselwerkingen bekend die tussen de PODOLOG NOVA 3s en andere apparaten optreden. 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 |... -
Pagina 41: Omgevingsomstandigheden
+70 °C (bij een relatieve vochtigheid van 15 % tot wel 93 %, niet condenserend) Luchtdruk Luchtdruk: 700 hPa (≈ 3000 meter boven zeespiegel) - 1060 hPa 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023... -
Pagina 42: Opmerkingen Over Elektromagnetische Compatibiliteit
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische straling De PODOLOG NOVA 3s is voor het gebruik in de hieronder vermelde elektromagnetische omgeving bestemd. De klant of de gebruiker van de PODOLOG NOVA 3s moet ervoor zorgen dat het gebruik in een dergelijke omgeving plaatsvindt. - Pagina 43 Technische gegevens Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische stoorvastheid Der PODOLOG NOVA 3s ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des PODOLOG NOVA 3s sollte sicher- stellen, dass die Benutzung in solch einer Umgebung erfolgt.
- Pagina 44 30 A/m, 50 Hz en 60 Hz niveau Elektromagnetische Magnetische velden bij de netfrequentie dienen overeen te omgeving richtlijnen stemmen met de typische waarden, zoals die in de bedrijfs- en ziekenhuisomgeving voorkomen. 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023...
- Pagina 45 De kwaliteit van de voedingsspanning moet aan die van een typische omgeving richtlijnen bedrijfs- of ziekenhuisomgeving voldoen. Als de gebruiker van de PODOLOG NOVA 3s bij het onderbreken van de energietoevoer verdere functies verlangt, dan wordt aanbevolen, de PODOLOG NOVA 3s vanuit een onderbrekingsvrije stroomvoorziening of een accu te voeden.
- Pagina 46 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische stoorvastheid De PODOLOG NOVA 3s is voor het gebruik in de hieronder vermelde elektromagnetische omgeving bestemd. De klant of de gebruiker van de PODOLOG NOVA 3s moet ervoor zorgen dat het gebruik in een dergelijke omgeving plaatsvindt.
- Pagina 47 Over frequentiebereik dient veldsterkte geringer dan 3V/m te zijn. 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023...
- Pagina 48 PODOLOG NOVA 3s. De PODOLOG NOVA 3s is voor het gebruik in de hieronder vermelde elektromagnetische omgeving bestemd. De klant of de gebruiker van de PODOLOG NOVA 3s kan helpen, elektro- magnetische storingen te voorkomen door de minimumafstand tussen draagbare en...
-
Pagina 49: Garantie
Bedreiging voor het milieu! Een verkeerde manier van afvoeren is een bedreiging voor ons milieu. De PODOLOG NOVA 3s moet aan het einde van de levensduur bij de bestaande inzamelsystemen worden ingeleverd! 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 |... -
Pagina 50: Faq
De bedrijfsurenteller of de nog resterende duur tot aan het volgende onderhoud, zoals in het infomenu vermeld, worden bij deze nieuwe instelling niet veranderd. 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023... -
Pagina 51: Mogelijke Foutmeldingen Op Het Display
Met deze freestang heeft u alle roterende inst- rumenten goed in de hand. Videotip In een toepassingsvideo laten wij u de functie van de freestang zien. qr.de/Fraeserzange 8011044 | Gebruiksaanwijzing PODOLOG Nova 3s | REV06 | laatste herziening 16.08.2023... - Pagina 52 HELLMUT RUCK GmbH Daimlerstraße 23 DE–75305 Neuenbürg fon +49 (0)7082 944 20 fax +49 (0)7082 944 22 22 kontakt@hellmut-ruck.de hellmut-ruck.de...