CZ
1. V‰eobecné informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2. Bezpeãnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3. Pfieprava a skladování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4. Popis v˘robku a pfiíslu‰enství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5. Instalace / montáÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6. Uvadûní do provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7. ÚdrÏování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8. Poruchy, jejich pfiíãiny a odstraÀování . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
RUS
1. Obwie poloΩeniä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2. Mery beqopasnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3. Transportirovanie i xranenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4. Opisanie izdeliå i prinadleΩnostej . . . . . . . . . . . . . . 31
5. Ustanovka / sborka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6. Vvod v qkspluataciœ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7. ObsluΩivanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8. Neispravnosti, prihiny i sposoby ustraneniå . . . . . . . 32
2