Inleiding De FUHR MULTITRONIC meerpuntssluiting 881 vergrendelt en ontgrendelt deuren elektromotorisch – altijd en vol automatisch. Betrouwbaar – sterk en snel – door twee parallelle kwaliteitsmotoren. Energiebesparend doordat de deur volledig tegen de dichting aangetrokken wordt. Voor het veilig afsluiten van toegangsdeuren bij woningen of utiliteitsbouw.
Pagina 4
De FUHR MULTITRONIC® meerpuntssluiting 881 werd met inachtneming van veiligheidstechnische voorschriften en geharmoniseerde normen ontwikkeld en geconstrueerd. De veiligheid van het FUHR MULTRITRONIC® product is sterk afhankelijk van een correcte inbouw en regelmatig onderhoud. De montage van de elektronische beslagonderdelen vereist bijzondere zorg, omdat kabelafknelling, beschadigde kabels en/of contacten, etc.
Pagina 5
De opbouw van het leveringsprogramma wordt bepaald door de verschillende inbouwvarianten zoals bij de volgende paragraven aangegeven. Meerpuntssluiting FUHR MULTITRONIC 881 kan zowel met sluitlijst of losse sluitplaten worden toegepast. De afgebeelde componenten dienen slechts als voorbeeld en kunnen voor de verschillende inbouwvarianten verschillen.
Bediening over intercominstallatie Aansluiting voor externe controle – LED art.nr. NZ80067 Meerpuntssluiting Trafo voor bevestiging Verlengkabel Sluitlijsten of losse MULTITRONIC 881 op montagerail 6-aderig L = 10 mtr. met sluitplaten Uitv. voorplaat Art.Nr. NZT80086 motorstekker. Uitvoering profiel- Art.Nr. NZ80075...
Pagina 7
Inbouwschema 1 — zonder besturing / met vaste kabelovergang / trafo voor bevestiging op montagerail Vergroting Schakelkast met montagerail Voeding motor 12 V DC / 3 A Dikke rode kabel op Dikke zwarte kabel op (-) Openingsimpuls van de intercom of toegangscontrolesysteem Potentiaalvrije impuls: gele kabel / groene kabel Stroom impuls: gele kabel op (-) / rode kabel op (+)
Pagina 8
Bediening over intercominstallatie Aansluiting voor externe controle – LED art.nr. NZ80067 Meerpuntssluiting Sluitlijsten of losse Trafo voor bevestiging Verlengkabel MULTITRONIC 881 op montagerail 3-aderig L = 8 mtr. met sluitplaten Uitv. voorplaat Art.Nr. NZT80086 kabel stekker. Uitvoering profiel- F-16/20/24 Art.Nr.NZ80063...
Pagina 9
Inbouwschema 2 — zonder besturing / met kabelloze stroom/data unit trafo voor bevestiging op montagerail Vergroting Schakelkast met montagerail (groen) (bruin) (wit) Let op: Als de stroom/data unit zonder besturing wordt toegepast, moet de witte kabel van de motorstekker voor de openingsimpuls omgelegd worden van klem 1 op ...: Bij potentiaalvrije impuls:...
Pagina 10
Bediening over intercominstallatie Aansluiting voor externe controle – LED art.nr. NZ80067 Meerpuntssluiting Sluitlijsten of losse Elektronisch gestuurde Aansluitkabel MULTITRONIC 881 trafo voor bevestiging 4-aderig L = 1 mtr. met sluitplaten in het kozijn twee kabel stekkers. Uitv. voorplaat Uitvoering profiel- F-16/20/24 Uitv.
Pagina 11
Inbouwschema 3 — zonder besturing / met kabelloze stroom/data unit inbouw trafo aan hangzijde kozijnstijl Openingsimpuls van de intercom of toegangscontrolesysteem: Potentiaalvrije of stroom impuls (6-12 V AC of 6-24 V DC) Denk aan aansluiting bij motorstekker! Intercom / toegangscontrolesysteem Kozijndeel stroom/data unit Let op: Als de...
Pagina 12
Schema 4 — ALL INCLUSIVE — Alle componenten ingebouwd in deur en kozijn! besturing / kabelloze stroom/data unit / inbouw trafo aan hangzijde kozijn - Gebruiksfuncties: ● Aansluiting voor deurautomaat Bediening over FUHR draadloze toegangsmodules ● Aansluiting voor tijdschakelaar zoals afstandbediening, vingerscan, transponderlezer Integratie bij gebouw managementsystemen (dagstand functie) ●...
Pagina 13
Inbouwschema 4 — ALL INCLUSIVE — Alle componenten ingebouwd in deur en kozijn! - besturing / kabelloze stroom/data unit / inbouw trafo aan hangzijde kozijn -...
Pagina 14
Schema 5 — ALL INCLUSIVE — Besturing en trafo worden extern geplaatst! besturing en trafo v. montagerail bevestiging / kabelloze stroom/data unit - Gebruiksfuncties: ● Aansluiting voor deurautomaat Bediening over FUHR draadloze toegangsmodules ● Aansluiting voor tijdschakelaar zoals afstandbediening, vingerscan, transponderlezer Integratie bij gebouw managementsystemen (dagstand functie) ●...
Pagina 15
Inbouwschema 5 — ALL INCLUSIVE — Besturing en trafo worden extern geplaatst! - besturing en trafo v. montagerail bevestiging - kabelloze stroom/data unit Vergroting Schakelkast met montagerail...
Pagina 16
Schema 6 — ALL INCLUSIVE — Besturing opbouw in kunststof kast. trafo voor montagerail bevestiging / kabelloze stroom/data unit - Gebruiksfuncties: ● Aansluiting voor deurautomaat Bediening over FUHR draadloze toegangsmodules ● Aansluiting voor tijdschakelaar zoals afstandbediening, vingerscan, transponderlezer Integratie bij gebouw managementsystemen (dagstand functie) ●...
Pagina 17
Inbouwschema 6 — ALL INCLUSIVE — Besturing opbouw in kunststof kast. - trafo voor montagerail bevestiging / kabelloze stroom/data unit - Vergroting Groen Bruin Schakelkast montagerail...
Pagina 18
Schema 7 — ALL INCLUSIVE — Besturing en trafo worden extern geplaatst! besturing en trafo v. montagerail bevestiging / vaste kabelovergang - Gebruiksfuncties: ● Aansluiting voor deurautomaat Bediening over FUHR draadloze toegangsmodules ● Aansluiting voor tijdschakelaar zoals afstandbediening, vingerscan, transponderlezer Integratie bij gebouw managementsystemen (dagstand functie) ●...
Pagina 19
Inbouwschema 7 — ALL INCLUSIVE — Besturing en trafo worden extern geplaatst! - besturing en trafo v. montagerail bevestiging / vaste kabelovergang - Vergroting Schakelkast montagerail...
Montagehandleiding Frees- en boorwerkzaamheden De frezingen voor de FUHR MULTITRONIC® meerpuntssluiting 881 moeten volgens de bijgeleverde freestekening gemaakt worden. Aan de standaard freesmaten voor de FUHR meerpuntssluitingen, bv. MULTISAFE 855, dienen slechts twee extra frezingen in deur en kozijn te worden toegevoegd.
4.1.1 Kabel aanleg afhankelijk van de deuropbouw Variant A – bv. voor kunststof deuren Kabel aanleg in de Euro-Groef De boring voor de kabeldoorvoer dient vrij van bramen gemaakt te worden en vervolgens te worden voorzien van de meegeleverde kabeldoorvoer bussen. Variant B –...
4.1.3 Freespositie van contacteenheid stroom- en dataverkeer — Deurdeel Frezing volgens aparte inbouwtekening aan de scharnierzijde van de deur. LET OP! De stroom- en dataoverbrenging “kozijndeel” dient exact horizontaal met het “deurdeel” gepositioneerd te worden, zie punt 4.1.6. 4.1.4 Freespositie voor de behuizing van de besturingsunit in het kozijn Frezing volgens aparte inbouwtekening aan de scharnierzijde op de binnenzijde van het kozijn.
4.1.7 Boring voor de 230 V kabel Boring volgens aparte inbouwtekening aan de achterzijde van het kozijn binnen de frezing voor de trafo. Deze boring dient aan beide zijden zorgvuldig braamvrij gemaakt te worden. Ter bescherming van de 230 V kabel de meegeleverde kabel doorvoerbussen in de boring plaatsen.
Montage De montage van met name alle elektronische beslagonderdelen, dient uiterst zorgvuldig te gebeuren. Dit omdat niet verwijderde frees- en boorspanen beschadiging aan kabels en contacten kunnen veroorzaken en uiteindelijk kunnen leiden tot uitval van het systeem. Geen montageschroeven in de nabijheid van de elektronische beslagonderdelen toepassen.
4.2.1 Montage van de contacteenheid stroom- en dataverkeer — Deurdeel Het stroom- en datacontact van de FUHR MULTITRONIC® kan zowel voor links- als rechtsdraaiende deuren toegepast worden. Bij DIN links draaiende deuren wordt het contact ingebouwd zoals deze geleverd wordt.
Op deze manier wordt het contact met de stroom- en dataverbinding zeker gesteld en beschermd tegen onvoorziene omstandigheden. 3. De kabel en de FUHR MULTITRONIC® meerpuntssluiting in de freesopeningen plaatsen. De kabels mogen bij deze handeling niet geknikt, ingeklemd of beschadigd worden.
4.2.3 Montage van de kabelgeleiders, eindkappen en afdekstrippen in de deur 1. De meegeleverde kunststof kabelgeleiders voor de profielhoeken in het midden doorbuigen en doormidden breken. 2. De kabelgeleiders altijd toepassen in de beide bovenhoeken van de deur en verder afhankelijk van de deurbreedte en –hoogte in de Euro-Groef klikken.
4.2.4 Montage van het magneetcontact in het kozijn De montage van het magneetcontact geschiedt volgens de meegeleverde inbouwtekening. Daarbij dient de maatvoering exact aangehouden te worden om een probleemloos contact met de reedschakelaar van de elektromotorische aandrijving te garanderen. LET OP! De reedschakelaar en de magneet dienen horizontaal op gelijkte hoogte gemonteerd worden.
4.2.6 Montage van de besturingsunit in het kozijn 1. Voor de montage van de besturingsunit de zilverkleurige aluminium afdekkap verwijderen door voorzichtig een kleine schroevendraaier in de uitsparing van de afdekkap te steken om vervolgens de afdekkap om hoog te liften. 2.
Pagina 30
4.2.7 Montage van de elektronisch geregelde trafo in het kozijn De trafo van de FUHR MULTITRONIC® kan zowel bij DIN links als DIN rechts draaiende deuren toegepast worden. Bij DIN rechts draaiende deuren wordt de trafo gemonteerd zoals geleverd. Bij DIN links draaiende deuren wordt de onderste en bovenste profielafhankelijke eindkappen met elkaar verwisseld.
Bij problemen en/of storingen, zie hoofdstuk 8. 6. Als de FUHR MULTRITRONIC® probleemloos functioneert, kan zo nodig de stekker gedemonteerd worden en is de deur gereed voor uitlevering.
De afstandsbediening De tot het FUHR MULTITRONIC® leveringsprogramma behorende afstandbedieningen zijn door een “Rolling-Code” systeem beschermd tegen kopiëren. De afstandsbediening met de rode drukknoppen is als de master-key gedefinieerd en is nodig voor het inlezen van de gebruikers afstandbedieningen (met de groene drukknoppen) Er kunnen maximaal 25 afstandbedieningen worden aangeleerd.
Aanleren en verwijderen van de afstandsbedieningen 5.5.1 Aanleren losse afstandsbediening (maximaal 25) 1. Bij de eerste ingebruikname dienen uit veiligheidsoverwegingen eerst alle afstandsbedieningen zoals bij punt 4.5.3 beschreven verwijderd te worden. Daarna vervolgt u zoals vanaf punt 2 beschreven is. binnen 20 sec.
5.5.2 Verwijderen losse afstandsbediening (behalve master-key) binnen 20 sec. 1. Sluit de deur en druk langer dan 2. Zodra de groene LED snel begint 3. Druk binnen 20 seconden de 3 seconden de programmeertoets te knipperen, de programmeertoets middelste drukknop van de tussen de rode en groene LED op loslaten.
5.5.3 Verwijderen alle afstandbedieningen (behalve master-key) binnen 20 sec. 1. Sluit de deur en druk langer dan 2. Zodra de groene LED snel begint 3. Druk binnen 20 seconden de 3 seconden de programmeertoets te knipperen, de programmeertoets middelste drukknop van de tussen de rode en groene LED op loslaten.
Externe aansluitmogelijkheden De FUHR MULTITRONIC® besturing beschikt, seriematig over een aantal in- en uitgangen voor het aansluiten van extra componenten (bv. een transponderlezer, oogscan, vingerscan, codeslot, deurautomaten, alarmsystemen, gebouw - managementsystemen, etc.). De in- en uitgangen bevinden zich: Aan de hangzijde op het kozijn onder de afdekkap van de besturingsunit (zie punt 6.1).
Pagina 37
Als een duursignaal op deze ingang wordt gegeven (bv. gestuurd door een tijdschakelaar), ontgrendelt de FUHR MULTITRONIC®. Na het openen van de deur of na vijf seconden wordt de dagschoot weer vrijgeven. Zolang het duursignaal wordt gestuurd, blijven alle overige schoten ingetrokken.
6.1.1 Toepassingsvoorbeelden van aansluitingen op de besturingsmodule Toepassingsvoorbeeld in de woningbouw: Gevraagd wordt om van buitenaf de deur met de afstandsbediening te kunnen openen. Van binnenuit zal toegang moeten worden verleend middels een al aanwezig zijnde intercominstallatie met een 12 V AC aansturing. Voorheen werd deze intercominstallatie voor aansturing van een elektrische deuropener gebruikt.
Door aansturing van het toegangs- controlesysteem of door het bedienen van een codeslot, wordt om de FUHR MULTITRONIC® te laten ontgrendelen, een korte potentiaal vrije impuls gegeven. 5 + 6 Uitgang – bv. als stroomvoorziening voor een verlichte deurgreep, signaal - LED of een verlicht glaselement.
Bij het niet handhaven van deze belangrijke instructies kan geen garantie gegeven worden op het probleemloos functioneren van het systeem. Het FUHR MULTITRONIC® SLOT mag enkel toegepast worden met de meegeleverde componenten. Indien hier vanaf wordt geweken kan geen garantie worden verleend.
Onderhoud Aan veiligheid gerelateerde beslagonderdelen dienen minimaal één maal per jaar gecontroleerd te worden op correcte bevestiging en slijtage. Afhankelijk van het resultaat dienen, door vakkundig personeel, de bevestigingsschroeven opnieuw correct vastgedraaid te worden en beschadigde onderdelen te vervangen door originele onderdelen. Daarnaast dienen alle beweegbare onderdelen en vergrendelingcomponenten tijdig te worden gevet en/of de werking hiervan te worden gecontroleerd.
Mochten er na het inbouwen functioneringsproblemen optreden, is de oorzaak vaak als eerste in de montage terug te vinden. Het FUHR MULTITRONIC® slot mag nooit met geweld over de deurkruk geopend worden! Alle beslagonderdelen zijn zo geconstrueerd dat een lichte en gebruiksvriendelijke bediening mogelijk moet zijn.
Pagina 43
Klacht Signaal Mogelijke oorzaak Herstellen Slot vergrendelt niet Beide LED’s branden niet. Kortsluiting in stroom- Controleer of de en/of dataverkeer tussen contactunit correct is de motor en de aangesloten (polen +/- besturingsunit. zie punt 4.2.1 en 4.2.5). Kabelaansluiting bij de groene multifunctionele stekker controleren.
(allemaal incl. batterij) Verwijzing: Op onze internetsite www.fuhr.nl vind u een overzicht van de landen waar onze bedieningsfrequentie is toe gelaten. FUHR MULTITRONIC® besturingsunit met ontvanger Codering : niet noodzakelijk, de zendercode wordt ingelezen Frequentie : 868,3 MHz Modulatie...
Schakelplan Verzorgingsspanning over elektronisch geregelde trafo min. 12 V DC / 3A (rest golffactor < 250 mVpp) Hoofdbesturing met afneembare ontvanger en optische vergrendelingsignalering. Elektrische deur automaat (AC/DC) Alarmuitgang (opent als reedcontact open staat) Poorten 7-8: Ingang ( 6 …. 12 V AC of 6 …. 24 DC) Voor openingsimpuls en schakeling dagstand functie 1 Poorten 9-10: Ingang potentiaal vrij: Voor openingsimpuls en dagschoot vergrendelingfunctie.
Met batterijvoeding. Draadloze ontvangstmodule - stekkerverbinding met de motoraandrijving. Combineerbaar met alle FUHR draadloze modules. De toepassing van een aparte besturing kan hiermee achterwege gelaten worden. De kabel wordt direct op de stekker van de motoraandrijving aangesloten.