Veiligheid Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e Installation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Infor mationsquelle und N achschl agewer k. Di e Kenntnis aller enthaltenen Sic herheits hinweis e und H andlungs anweisungen schafft die Vorauss etz ung für das sichere und s ac hger echte Ar beiten mit dem Gerät. D arüber hi naus müs sen die für den Ei ns atz ber eic h des Geräts geltende n ör tlichen Unfall verhütungs vorsc hriften und allgemeinen Sicherheits besti mmungen eing ehalten wer den. Dies e Bedi enungs anleitung is t Bes tandteil des Produkts und muss i n unmi ttelbarer N ähe des Ger äts für das In¬s tall ations-, Bedi enungs-, Wartungs- und R einigungspers onal jederzeit z ugänglich auf¬bewahrt werden. Wenn das Ger ät an eine dritte Pers on weiterg egeben wird, muss die Bedi enungsanlei tung mit ausgehändigt wer den.
Veiligheid WAARSCHUWING! Het signaalwoord WAARSCHUWING waarschuwt voor gevaren die gematigd tot zwaar letsel of overlijden kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. VOORZICHTIG! Het signaalwoord VOORZICHTIG waarschuwt voor gevaren die licht of matig letsel kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. , di e ATTENTIE! Het signaalwoord ATTENTIE geeft mogelijke materiële schade aan...
Pagina 6
Veiligheid • Stel de verbindingskabel niet bloot aan warmte of scherpe randen. • Knik, plet of knoop de verbindingskabel niet. • Altijd de verbindingskabel volledig uitrollen. • Plaats het apparaat of andere voorwerpen nooit op de verbindingskabel. • Om het apparaat uit te schakelen van de elektrische voeding, altijd de stekker vastpakken.
Pagina 7
Veiligheid Exploitatie alleen onder toezicht • Het apparaat mag alleen onder toezicht worden geëxploiteerd. • Blijf altijd in de directe nabijheid van het apparaat. Bedienend personeel • Het apparaat mag alleen worden bediend door gekwalificeerd en geschoold vakpersoneel. • Dit apparaat mag niet worden bediend door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of mentale vaardigheden, evenals door personen met beperkte ervaring en / of beperkte kennis.
Veiligheid Gebruik volgens bestemming Elk gebruik van het apparaat voor andere doeleinden en / of afwijkend van het normale bedoelde gebruik zoals hieronder beschreven, is verboden en wordt beschouwd als onbedoeld gebruik. Het volgende gebruik is in overeenstemming met het beoogde gebruik: –...
Algemeen Algemeen Aansprakelijkheid en vrijwaring Alle gegevens en aanwijzingen die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele technische stand van zaken en onze langdurige inzichten en ervaring. In het geval van het bestellen van speciale modellen of extra opties, en in het geval van het gebruik van de nieuwste technische kennis, kan het geleverde apparaat onder bepaalde omstandigheden verschillen van de uitleg en de talrijke tekeningen in deze handleiding.
Transport, verpakking en opslag Transport, verpakking en opslag Transportinspectie Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier.
• Besturing: draaiknop • Schakelaar AAN/UIT • Controlelampjes: aan/uit, opwarming • Inclusief: 1 lekbak Recht op technische veranderingen voorbehouden! <Endergebnis> Benaming: Wafelijzer MDI 1HW-AL 370270 Artikelnummer: Materiaal: Materiaal bakplaten: Aluminium, Gecoat Aantal bakeenheden: Wafelvorm: hartvormig Wafelafmeting in mm: Ø 210 Wafelhoogte in mm: Temperatuurbereik van –...
Pagina 12
Technische Gegevens Benaming: Wafelijzer MDI 1BW-AL 370271 Artikelnummer: Materiaal: Materiaal bakplaten: Aluminium, Gecoat Aantal bakeenheden: Wafelvorm: Brusselse wafel Wafelafmeting in mm: 160 x 100 Wafelhoogte in mm: Temperatuurbereik van – tot °C: 50 - 300 Aansluitingswaarde: 1,8 kW / 230 V / 50-60 Hz Afmetingen (b x d x h) in mm: 300 x 420 x 260 Gewicht in kg:...
Pagina 13
Technische Gegevens Benaming: Wafelijzer MDI Lolly 400 370273 Artikelnummer: Materiaal: Materiaal bakplaten: Aluminium, Gecoat Aantal bakeenheden: Wafelvorm: lolly, driehoekig Versie van de bakeenheid: 4 lolly-wafels, driehoekig Wafelgrootte (b x d x h) in mm: 52 x 20 x 220 Temperatuurbereik van – tot °C: 50 - 300 Aansluitingswaarde: 1,8 kW / 230 V / 50-60 Hz...
Pagina 14
Technische Gegevens Benaming: Wafelijzer MDI Lolly 600 370275 Artikelnummer: Materiaal: Materiaal bakplaten: Aluminium, Gecoat Aantal bakeenheden: Wafelvorm: lolly, rond Versie van de bakeenheid: 6 lolly-wafels, rond Wafelgrootte (b x d x h) in mm: 40 x 30 x 140 Temperatuurbereik van – tot °C: 50 - 300 Aansluitingswaarde: 1,8 kW / 230 V / 50-60 Hz...
Pagina 15
Technische Gegevens Taartje 370272 Lolly (kerstboom), driehoekig 370273 Donut 370274 Lolly, rond 370275 370270 13 / 26...
Technische Gegevens Onderdelenoverzicht Afb. 1 1. Handgreep 2. Bovenste bakplaat 3. Onderste bakplaat 4. Behuizing 5. Schakelaar met geïntegreerd 6. Druk-/draaiknop voor het werkcontrolelampje (groen) instellen van de temperatuur 7. Druk-/draaiknop voor het instellen van 8. Poten (4x) de tijd 9.
Installatie en bediening Functies van het apparaat Het robuuste ontwerp, het hoge vermogen en de eenvoudige en intuïtieve knopbediening plus een digitaal display, timer en geluidssignaal creëren de perfecte voorwaarden voor het bakken van de perfecte wafel. Na het opwarmen van de bakplaten tot de juiste temperatuur kunnen, afhankelijk van de uitvoering van de apparatuur, wafels in verschillende vormen (hartvorm, Brusselse wafel, taartjes-, lolly- en donutvorm) worden gebakken.
Installatie en bediening • Het apparaat moet zo worden ingesteld dat de verbindingen gemakkelijk toegankelijk zijn om snel uit te schakelen als dat nodig is. • Plaats het apparaat op een oppervlak met de volgende eigenschappen: – recht, met voldoende draagkracht, bestand tegen water, droog en bestand tegen hoge temperaturen –...
Pagina 19
Installatie en bediening gegenereerd tijdens verder gebruik van het apparaat. Zorg voor voldoende ventilatie wanneer u het apparaat voor het eerst opwarmt. 4. Drie, vier keer de bakplaat insmeren met bakvet. Instellingen Het wafelijzer wordt bediend door middel van twee druk-/draaiknoppen: –...
Pagina 20
Installatie en bediening Tijdsinstelling De bedrijfstijd van het apparaat wordt ingesteld met behulp van de ingedrukte tijdregelaar. Door kort op de druk-/draai tijdregelaar te drukken en deze vervolgens te draaien, kan de gewenste tijd in stappen van 1 minuut tussen 0 en 9:30 minuten worden ingesteld.
Pagina 21
Installatie en bediening 5. Stel de gewenste temperatuur en tijd in zoals beschreven in het hoofdstuk „Instellingen”. De optimale temperatuur voor het bakken van wafels is 200 °C - 250 °C. AANWIJZING! Warm het apparaat altijd eerst op tot de gewenste temperatuur voordat u begint met het bakken van wafels.
Pagina 22
Installatie en bediening 11. Zet de AAN/UIT-schakelaar op "O” en haal het apparaat uit de contactdoos (trek de stekker uit het stopcontact!). AANWIJZING! Voor het bakken van wafels in de vorm van lolly's gebruikt u in de handel verkrijgbare houten spiesjes die passen in de holtes in de onderste bakplaten.
Reiniging 100 °C. Leg ze in een container met deksel of wikkel ze in aluminiumfolie. Hierdoor drogen de wafels bij hoge temperatuur niet uit. Recept voor knapperige wafels (ca. 10 stuks) 500 g Meel 300 g Suiker 400 g Boter Eieren 2 zakjes Vanillesuiker...
Reiniging • Gebruik geen schuurmiddelen, oplosmiddelen of bijtende schoonmaakmiddelen. Dit kan het oppervlak beschadigen. Reiniging 1. Het apparaat dient iedere dag te worden gereinigd. 2. Verwijder eventueel nog warme bakresten met een houten spatel of een geschikte reinigingsborstel. 3. Als hij is afgekoeld, de lekbak uit het apparaat halen en hem leegmaken. 4.
Mogelijke storingen Mogelijke storingen Mögliche De onderstaande tabel beschrijft mogelijke oorzaken en methoden voor het verwijderen van storingen of fouten die optreden tijdens de werking van het apparaat. Neem contact op met het servicecentrum als storingen niet kunnen worden verholpen. Fout Mogelijke oorzaken Oplossing...
Verwijdering Verwijdering Elektrische apparaten Elektrische apparaten zijn gemarkeerd met dit symbool. Elektrische apparatuur moet op een correcte en milieuvriendelijke manier worden verwijderd en gerecycled. Niet-gevaarlijke apparaten mogen niet bij het huishoudelijk afval worden gegooid. Koppel het apparaat los van de voeding en verwijder de verbindingskabel van het apparaat.