Pagina 1
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 1 KLEUREN- TELEVISIE Gebruikershandleiding Lees deze handleiding voordat u de TV in gebruik neemt en bewaar hem om later iets op te zoeken. AFSTANDSBEDIENING MENUBEDIENING TELETEKST-FUNCTIE (afhankelijk van het model)
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 2 Voorzorgsmaatregelen Let op de volgende voorzorgsmaatregelen als u het TV-toestel gebruikt of verplaatst. 35¡ 5¡ Stel uw TV nooit bloot aan Zet uw televisie NIET in de volle Mors NOOIT vloeistoffen op uw extreme temperaturen of aan een zon.
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 4 Aansluitpaneel van het toestel ➢ De feitelijke configuratie van uw televisie kan anders zijn. Dit is afhankelijk van het model. Œ GESELECTEERDE INGANGSBRON ´ MENUWEERGAVE ˇ VOLUMEREGELAAR ¨ ZENDERKEUZE ˆ STANDBY INDICATIE Ø INFRAROOD-SIGNAAL ∏...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 5 Aansluitpaneel van het toestel ➢ De feitelijke configuratie van uw televisie kan anders zijn. Dit is afhankelijk van het model. Zijkant van de Televisie Voorkant van de Televisie Œ AUDIO-/VIDEO-INGANG ´ AANSLUITING KOPTELEFOON Œ Externe audio-/video-apparatuur aansluiten (INPUT) De RCA-aansluitingen (AUDIO L/R + VIDEO) worden gebruikt voor apparatuur zoals camcorders, videodiscspelers en sommige videogameapparaten.
Pagina 6
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 6 Aansluitpaneel van het toestel (vervolg) ➢ De feitelijke configuratie van uw televisie kan anders zijn. Dit is afhankelijk van het model. Achterkant van de Televisie (MONO) VIDEO L-AUDIO-R MONITOR -OUT INPUT 2 INPUT 1 ( MONO ) VIDEO L-AUDIO-R...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 7 Beelden vanuit externe bronnen bekijken Wanneer u uw verschillende audio- en videosysteemen hebt aangesloten, kunt u de verschillende bronnen bekijken door de juiste invoer te kiezen. Controleer of alle noodzakelijke verbindingen zijn gemaakt. Zet de televisie aan en druk, indien nodig, een of meerdere malen op de knop VIDEO ( ) totdat de gewenste invoer wordt weergegeven.
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 8 Infrarood afstandsbediening (Alle functies behalve Teletekst) ➣ Knoppen en aanduidingen kunnen worden gewijzigd. AAN/UIT ZENDER DIRECT KIEZEN HEEN EN WEER SCHAKELEN TUSSEN DE TWEE LAATST EEN-/TWEECIJFERIGE WEERGEGEVEN KANALEN ZENDER KIEZEN VOLGENDE ZENDER VOLUME VERHOGEN GELUID TIJDELIJK KEUZE EXTERNE INGANG UITSCHAKELEN...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 9 Infrarood afstandsbediening (Teletekst-functies) ➣ Knoppen en aanduidingen kunnen worden gewijzigd. TELETEKST-PAGINA VASTHOUDENTELETEXT HOLD NAAR VOLGENDE PAGINA LIST/FLOF KIEZEN NAAR VORIGE PAGINA PAGINA VAN TELETEKST OPROEPEN ZENDER KIEZEN OP NAAM TELETEKST GROOTTE SUBPAGINA VAN TELETEKST TELETEKST OPSLAAN TELETEKST/PROGRAMME DISPLAY...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 10 Batterijen in afstandsbediening Plaats of vervang de batterijen van de afstandsbediening: N Na aankoop van uw TV N Wanneer u merkt dat de afstandbediening niet langer betrouwbaar werkt Druk bij het symbool ( ) op het dekseltje van de afstands- bediening en trek het in de richting van de pijl.
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 11 Uw televisie aan- en uitzetten Het netsnoer zit aan de achterkant van de televisie. Sluit het netsnoer aan op een daarvoor geschikt stopcontact. ➢ Gebruik een stopcontact met een voltage tussen 220 en 240 Volt.
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 12 Plug-en-Play-functie (afhankelijk van het model) Wanneer de televisie voor het eerst wordt aangezet, worden automatisch en achtereenvolgens drie basisinstellingen uitgevoerd: instelling van taalkeuze, zender en klok. Als de televisie op standby staat, drukt u op de knop POWER ( ) van de afstandsbediening.
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 13 Demonstratie bekijken When you start using your television for the first time, you must select the language which will be used for displaying menus and Functie indications. Taalkeuze : Nederland √ Tijd √ Plug & Play Druk op de knop MENU ( Blauw scherm : Uit...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 14 Zenders automatisch opslaan (afhankelijk van het model) U kunt de op uw televisie en in uw land beschikbare frequentiebereiken afzoeken en alle gevonden zenders automatisch Beeld laten opslaan. œ œ √ Modus Voorkeur √ De zenders worden opgeslagen in de volgorde waarin ze Instellen Ruis filter...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 15 Zenders handmatig opslaan (afhankelijk van het model) Als u zenders handmatig opslaat kunt u : N Per gevonden zender kiezen of u die wilt opslaan Kanaal N Kiezen onder welk nummer u elke gevonden zender √...
Pagina 16
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 16 Zenders handmatig opslaan (afhankelijk van het model) (vervolg...) Als u het nummer van het kanaal dat u wilt opslaan weet, drukt Kanaal u op... Handmatig opslaan L of M om Kanaal te selecteren. Kleur systeem : AUTO 2.
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 17 Zenders een naam geven (afhankelijk van het model) Als er informatie over de zendernaam wordt meegezonden terwijl u de zenders handmatig of automatisch opslaat, worden direct namen toegewezen aan de zenders. U kunt deze namen echter Kanaal wijzigen of, naar behoefte, nieuwe namen toewijzen.
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 18 Ongewenste zenders overslaan U kunt de zenders van uw keuze uitsluiten van de zenderkeuze. Wanneer u de opgeslagen zenders doorneemt, worden de zenders die u wilt overslaan niet weergegeven. Kanaal √ Automatisch opslaan √ Handmatig opslaan Alle zenders die u niet uitdrukkelijk wilt overslaan, worden √...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 19 Fijnafstemming van zenders instellen Bij een goede ontvangst hoeft u de fijnafstemming niet aan te passen, omdat dit automatisch gebeurt tijdens het zoeken en opslaan. Bij een zwak signaal moet u soms zelf de afstemming Kanaal bijregelen.
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 20 Zendernummers sorteren U kunt twee zendernummers omwisselen om: N De volgorde te veranderen waarin die zenders Kanaal automatisch werden opgeslagen, √ Automatisch opslaan N Geef zenders waar u regelmatig naar kijkt een √ Handmatig opslaan √...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 21 Kanalen met het nummer tien of hoger selecteren Volg onderstaande aanwijzingen als u de nummerknoppen gebruikt om een kanaal te selecteren dat is opgeslagen op zenderpositie tien of hoger. Druk op de knop -/--. Resultaat: het symbool “--“...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 22 Beeld instellen Uw televisie heeft diverse regelaars waarmee u de beeldkwaliteit optimaal kunt instellen: Beeld N Kleur tint, Contrast, Helderheid, Scherpte, Kleur, œ œ √ Modus Voorkeur √ Tint (alleen NTSC) Instellen Ruis filter : Uit Tilt Druk op de knop MENU (...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 23 Digitale ruisonderdrukking instellen Als het ontvangen signaal zwak is, kunt u de functie Digitale Ruisonderdrukking (Ruisfilter) activeren om statische ruis en Beeld echobeelden te reduceren die mogelijk op het scherm verschijnen. œ œ √ Modus Voorkeur √...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 24 Beeldformaat kiezen U kunt op een eenvoudige manier het gewenste beeldformaat selecteren door op de toets “P.SIZE ( )” (Beeldformaat) te drukken. Afhankelijk van het model zijn onderstaande beeldformaten beschikbaar: N Normaal N Zoom N 16:9 De modus voor blauw scherm instellen Als er geen signaalontvangst is of als het signaal erg zwak is, wordt...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 25 Geluidstype kiezen U kunt het type geluidseffect kiezen dat u wilt gebruiken tijdens het bekijken van een bepaald programma. De volgende geluidseffecten zijn beschikbaar in de onderstaande volgorde: Geluid œ œ √ N Voorkeur, Standaard, Muziek, Film, Spraak Modus Voorkeur √...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 26 Geluid instellen (afhankelijk van het model) De geluidsinstellingen kunnen worden aangepast aan uw persoonlijke smaak. Geluid œ œ √ Modus Voorkeur √ Druk op de knop MENU ( lnstellen Auto volume : Uit Muziek : Aan Druk op de knop L of M om de optie Geluid te kiezen en druk Pseudo stereo...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 27 Extra geluidsinstellingen (afhankelijk van het model) De volgende geluidsinstellingen kunnen worden aangepast aan uw persoonlijke smaak. Geluid N Auto volume œ œ √ Modus Voorkeur Elke zender heeft zijn eigen signaalsterkte en het is voor u √...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 28 Geluidsoptie kiezen (afhankelijk van het model) De knop “DUAL I-II” geeft de verwerking en uitvoer van het audiosignaal weer en bestuurt dit. Wanneer de stroom wordt ingeschakeld, wordt deze stand automatisch ingesteld op “Dual- I” of “Stereo”, afhankelijk van de uitzending.
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 29 Volume regelen Druk op de knop om het geluid harder te zetten (de cursor beweegt naar rechts) Druk op de knop om het geluid zachter te zetten (de cursor beweegt naar links) ➣ De geluidssterkte verandert niet: Wanneer u de televisie op standby zet Wanneer u de televisie uitzet met behulp van de knop “...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 30 Sluimertijd instellen (afhankelijk van het model) U kunt een periode van tussen 30 en 180 minuten kiezen waarna de televisie automatisch op standby wordt gezet door op de knop “SLEEP ( )” te drukken. Druk op de knop SLEEP ( ) op de afstandsbediening.
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 31 De actuele tijd instellen en weergeven (afhankelijk van het model) U kunt de klok van de televisie zodanig instellen dat de actuele tijd wordt weergegeven wanneer u op de knop “INFO ( )” drukt. Functie U moet de tijd ook instellen als u de tijdklok voor automatisch aan- Taalkeuze : Nederland...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 32 De televisie automatisch aan- en uitzetten (afhankelijk van het model) U kunt de tijdklokken voor aan-/uitzetten zodanig instellen dat de televisie: Functie Automatisch wordt aangezet en afgestemd op de zender Taalkeuze : Nederland van uw keuze op het gekozen tijdstip √...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 33 Het kinderslot inschakelen U kunt het televisiekijken beperken door zenders van uw keuze te blokkeren. Functie Zo kunt u bijvoorbeeld voorkomen dat uw kinderen naar ongeschikte programma's kijken. Taalkeuze : Nederland √ Tijd √ Plug &...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 34 Teletekst-functie De meeste TV-stations zenden “Teletekst” uit. Daarin vindt u onder meer: N Programmainformatie N Nieuwsberichten N Weerberichten N Sportuitslagen N Ondertiteling voor slechthorenden Teletekstpagina’s hebben de volgende indeling: Deel Inhoud Paginanummer. Zendernaam. Nummer huidige of gezochte pagina. Datum en tijd.
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 35 Pagina via paginanummer kiezen Druk op de cijfertoetsen van de afstandsbediening om rechtstreeks het paginanummer op te geven: Voer het driecijferige paginanummer in dat wordt aangegeven in de inhoudsopgave door op de overeenkomstige numerieke toetsen te drukken.
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 36 Pagina via FLOF kiezen De onderwerpen op een Teletekst-pagina zijn met een kleur gemarkeerd. U kiest een onderwerp door de toets met de betreffende kleur in te drukken. Geef de indexpagina van Teletext weer door op de knop TTX/MIX ) te drukken.
Problemen oplossen: Voordat u contact opneemt met de serviceafdeling Voer, voordat u contact opneemt met de serviceafdeling van Samsung, de volgende eenvoudige controles uit. Als u het probleem niet kunt oplossen met behulp van de onderstaande instructies, noteert u het model en serienummer van de televisie en neemt u contact op met uw plaatselijke dealer.
Pagina 38
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 38 Memo...
Pagina 39
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 39 Memo...
S56A_UI_NED 8/30/03 11:14 AM Page 40 - TECHNISCHE DIENST - Neem contact op met uw leverancier of de technische dienst als u denkt dat een afwijking in een of andere functie aangeeft dat uw apparaat defect is. Belangrijk Geachte koopster/koper, De batterijen welke in dit product worden gebruikt bevatten stoffen die schadelijk zijn voor het milieu.