Gebruik van dit handboek Klik op een toets in de rechterbovenhoek om naar de betreffende pagina te verspringen. Dit is handig wanneer u een functie zoekt waarover u wilt lezen. Zoeken naar informatie op functie. Zoeken naar informatie op bediening. Zoeken naar informatie in een lijst met MENU/Instellingen.
Opmerkingen over het gebruik van de camera Opmerkingen over de typen Functies ingebouwd in deze camera geheugenkaarten die u kunt gebruiken • Deze gebruiksaanwijzing beschrijft elke functie (los verkrijgbaar) van TransferJet-compatibele/incompatibele apparaten, 1080 60i-compatibele apparaten en De volgende geheugenkaarten zijn compatibel 1080 50i-compatibele apparaten.
Pagina 4
Opmerkingen over de accu • In een koude omgeving kunnen de beelden op het LCD-scherm nasporen vertonen. Dit is geen • Laad de accu (bijgeleverd) op voordat u de defect. camera voor het eerst gebruikt. • Wees voorzichtig dat u niet tegen de lens stoot •...
Inhoud Opmerkingen over het gebruik van de camera Gebruik van dit handboek ····································· 2 Opmerkingen over het gebruik van de camera ····· 3 Zoeken op bediening············································· 9 Zoeken in MENU/Instellingen······························ 12 Namen van de onderdelen·································· 17 Lijst met pictogrammen die op het scherm worden afgebeeld················································...
Pagina 6
Weergeven Stilstaande beelden weergeven ·························· 41 Weergave zoom ·················································· 42 Breedzoom·························································· 43 Tijdelijk geroteerde weergave ····························· 44 Burst-beelden bekijken········································ 45 Bewegende beelden weergeven························· 47 3D-beelden 3D-functies ·························································· 48 3D-opname ························································· 50 Beelden in stereo bekijken die zijn opgenomen in de functie Bewegen onder meerdere hoeken ···52 Een beeld bekijken op een 3D-televisie ··············...
Pagina 7
Televisie Een beeld bekijken op een standard- definitiontelevisie (SD-televisie) ························ 148 Een beeld bekijken op een high- definitiontelevisie (HD-televisie) ························ 149 Een beeld bekijken op een "BRAVIA" Sync-compatibele televisie ··············· 152 Computer Gebruiken met een computer···························· 154 Het softwareprogramma gebruiken··················· 155 De camera aansluiten op een computer···············158 Beelden uploaden naar een mediaservice········...
Pagina 8
Overige Gebruik van de camera in het buitenland ········· 180 Geheugenkaart ················································· 181 Accu ·································································· 183 Acculader ·························································· 184 Intelligente opnamerichter································· 185 AVCHD-formaat ················································ 186 TransferJet-standaard······································· 187 Aantal stilstaande beelden en opnameduur van bewegende beelden·········································· 188 Voorzorgsmaatregelen······································ 189 Index Index ································································· 190...
Zoeken op bediening De instellingen Slim automatisch instellen ································ 28 overlaten aan de Superieur autom. instellen ································ 29 camera Scènekeuze ·························································· 36 Scèneherkenning ················································· 82 Bewegende beelden Bewegende beeldn ············································· 33 opnemen Bew.-beeldtoets ··················································· 59 Bew.-beeldformaat ············································ 113 3D-beelden opnemen 3D-panoram door beweging ·····························...
Pagina 10
Opnemen zonder Hoge gevoeligheid ·············································· 36 wazige beelden Anti-bewegingswaas ··········································· 36 Schemeropn. uit hand ········································ 36 Korte sluitertijd ······················································ 37 Zelfontspanner met een vertraging van 2 seconden ···························································· 62 ··········································································· 73 Opnemen met Tegenlichtopnamecorr. HDR ··························· 36 tegenlicht Altijd flitsen ····························································...
Pagina 11
Beelden bewerken Kleuren ··································································· 99 Bijwerken ····························································· 101 Een serie beelden op Diavoorstelling ······················································ 92 volgorde weergeven 3D-beelden bekijken Beelden in stereo bekijken die zijn opgenomen in de functie Bewegen onder meerdere hoeken ················································ 52 Beelden afdrukken met "PMB (Picture Motion Browser)" ···················...
Zoeken in MENU/Instellingen MENU-onderdelen (Opnemen) U kunt de diverse opnamefuncties eenvoudig selecteren op het 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. 2 Raak aan om het MENU-scherm af te beelden. De vier menuonderdelen die onder worden afgebeeld, worden niet afgebeeld op het MENU-scherm.
MENU-onderdelen (Weergeven) U kunt de diverse weergavefuncties eenvoudig selecteren op het 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. 2 Raak aan om het MENU-scherm af te beelden. De vier menuonderdelen die onder worden afgebeeld, worden niet afgebeeld op het MENU-scherm. 3 Raak het menuonderdeel aan t raak de gewenste functie aan.
Instellingen U kunt de instellingen veranderen op het scherm (Instellingen). 1 Raak aan om het MENU-scherm af te beelden. 2 Raak (Instellingen) aan t gewenste categorie t gewenst onderdeel t gewenste instelling. Categorieën Onderdelen Opname-instellingn Bew.-beeldformaat AF-verlicht. Stramienlijn Digitale zoom Autom.
Pagina 16
Categorieën Onderdelen Geheugenkaart-tool Formatteren Opnamemap maken Opnamemap wijz. Opn.map wissen Kopiëren Bestandsnummer Intern geheugen-tool Formatteren Bestandsnummer Klokinstellingen Tijdzone instellen Datum/tijd instellen * [Eye-Fi] wordt alleen afgebeeld wanneer een Eye-Fi -kaart (verkrijgbaar in de winkel) in de camera is geplaatst. Opmerkingen •...
Namen van de onderdelen A Ontspanknop Camera B Microfoon C Lensafdekking D ON/OFF (aan/uit-)toets E Aan/uit-lampje F Flitser G Zelfontspannerlamp/Lach-sluiterlamp/ AF-verlichting H Lens I LCD-scherm/aanraakscherm (weergave-)toets (41) (stilstaand beeld) lampje (bewegend beeld) lampje M W/T-zoomknop (40, 42) (stilstaand beeld)/ (bewegend beeld) toets O Oog voor polsriem* P Accu-uitwerphendel...
Pagina 18
Multi-uitgangenstation De netspanningsadapter AC-LS5 (los verkrijgbaar) gebruiken merkteken 1 Naar de DC IN- aansluiting 2 Naar een stopcontact • Als de camera is aangesloten op de netspanningsadapter AC-LS5 (los verkrijgbaar) Gebruik het multi-uitgangenstation om de wordt de accu niet opgeladen. Gebruik een camera aan te sluiten in de volgende gevallen: acculader om de accu op te laden.
Lijst met pictogrammen die op het scherm worden afgebeeld De pictogrammen worden op het scherm afgebeeld om de toestand van de camera aan te geven. De plaats van de afgebeelde pictogrammen kan verschillen afhankelijk van de opnamefunctie. Bij het opnemen van stilstaande beelden Indicator Betekenis...
Pagina 20
Indicator Betekenis Indicator Betekenis +2.0EV Belichtingswaarde Accu-restlading Sluitertijd Waarschuwing voor zwakke F3.5 Diafragmawaarde accu AF-verlichting Opnamemap Indicator Betekenis Media opnemen/weergeven Scherpstellen (geheugenkaart, intern geheugen) Vermindering van het rode- Eye-Fi-functie ogeneffect AE/AF-vergrendelingsindicator Zoomvergroting NR lange-sluitertijd Sluitertijd Lichtmeetfunctie F3.5 Diafragmawaarde Flitser ISO400 ISO-nummer Witbalans +2.0EV...
Het aanraakscherm gebruiken U kunt met deze camera bedieningen uitvoeren en instellingen maken door de toetsen aan te raken of met uw vinger over het LCD-scherm te vegen. De camera bedienen door het LCD-scherm aan te raken Toets Werking Geeft de verborgen onderdelen weer zodat de onderdelen die u wilt instellen op het scherm worden afgebeeld.
De camera bedienen door over het LCD-scherm te vegen Werking Bedieningsmethode Het MENU- Raak de linkerkant van het LCD-scherm aan scherm en veeg naar rechts om het MENU-scherm af weergeven/ te beelden. Veeg van rechts naar links om het sluiten MENU-scherm te verbergen.
De MENU-onderdelen aanpassen Tijdens het opnemen/weergeven worden de vier MENU-onderdelen afgebeeld onder het LCD-scherm. U kunt deze vier toetsen aanpassen met de gewenste MENU-onderdelen en op de gewenste positie op het LCD-scherm, zodat u veelgebruikte toetsen snel kunt vinden. U kunt deze toetsen aanpassen en de instellingen opslaan tijdens het opnemen voor iedere opnamefunctie, en tijdens het weergeven voor het interne geheugen en de geheugenkaart.
Het interne geheugen gebruiken De camera heeft een intern geheugen van ongeveer 32 MB. Dit geheugen kan niet uit de camera worden verwijderd. Zelfs als er geen geheugenkaart in de camera is geplaatst, kunt u beelden opnemen in dit interne geheugen. Als een geheugenkaart is geplaatst [Opnemen]: De beelden worden opgenomen op de geheugenkaart.
Het scherm aanraken om scherp te stellen Door het gebied dat scherpgesteld moet worden op het aanraakscherm aan te raken wordt een kader afgebeeld, en door vervolgens de ontspanknop tot halverwege in te drukken, wordt het kader scherpgesteld. Het onderwerp op het scherm aanraken De camera volgt het onderwerp en stelt automatisch scherp tot u de ontspanknop tot halverwege indrukt, ook wanneer het onderwerp beweegt (Scherpstellen-volgen).
De stilstaand/bewegend- beeldtoets gebruiken U kunt de opnamefunctie selecteren aan de hand van wat u wilt opnemen. Ontspanknop toets 1 Druk op de toets en selecteer de opnamefunctie (stilstaand beeld) of (bewegend beeld). (stilstaand beeld) Hiermee kunt u stilstaande beelden opnemen. Hiermee selecteert u de stilstaand-beeldopnamefunctie die is ingesteld met (Opn.functie) (pagina 27).
Opn.functie U kunt de opnamefunctie selecteren aan de hand van de situatie en het gewenste eindresultaat. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Opn.functie) t gewenste functie (Slim automatisch Hiermee kunt u stilstaande beelden opnemen terwijl de instellingen automatisch worden aangepast.
Slim automatisch instellen Hiermee kunt u stilstaande beelden opnemen terwijl de instellingen automatisch worden aangepast. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Opn.functie) t (Slim automatisch instellen) 3 Druk op de ontspanknop om een beeld op te nemen.
Superieur autom. instellen De camera combineert scèneherkenning en een hoge beeldkwaliteit om de beelden automatisch op te nemen met optimale instellingen. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Opn.functie) t (Superieur autom. instellen) 3 Druk op de ontspanknop. De camera neemt indien nodig burst-beelden op en legt meerdere beelden over elkaar (overlay).
Pagina 30
Wat is het verschil tussen de superieure automatische instelfunctie en de slimme automatische instelfunctie? In de functie [Superieur autom. instellen] neemt de camera burst-beelden op op basis van de herkende scène. Na het opnemen, voegt de camera delen van de burst-beelden samen om zo een beeld van hogere kwaliteit te maken.
Intelligente panorama door beweging Hiermee kunt u een panoramabeeld samenstellen door beelden samen te voegen. De camera herkent tevens automatisch gezichten en bewegende onderwerpen. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Opn.functie) t (iPanorama door beweging) 3 Lijn de camera uit met het einde van het onderwerp dat u wilt opnemen en druk de ontspanknop in.
Pagina 32
De opnamerichting of het beeldformaat van een panoramabeeld veranderen Opnamerichting: (Opnamerichting) t [Naar rechts], [Naar links], [Naar boven] of [Naar beneden] Panoramisch- (Beeldformaat) t [Standaard] of [Breed] beeldformaat: Tips voor het opnemen van panoramabeelden Pan de camera met constante snelheid in een boogbeweging in de richting aangegeven op het LCD-scherm.
Bewegende beeldn Hiermee kunt u bewegende beelden opnemen. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Opn.functie) t (Bewegende beeldn) 3 Druk op de ontspanknop. 4 Om te stoppen met opnemen, drukt u de ontspanknop nogmaals in. Het bewegend-beeldformaat, de beeldkwaliteit en het beeldformaat veranderen Bew.-...
Autom. Programma Hiermee kunt u opnemen met automatisch ingestelde belichting (zowel de sluitertijd als de diafragmawaarde). U kunt ook de diverse instellingen kiezen op het menu. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Opn.functie) t (Autom. Programma) 3 Druk op de ontspanknop.
Achtergr. onscherp makn. De camera stelt alleen scherp op het onderwerp en laat de achtergrond onscherp, zodat het onderwerp eruit springt. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Opn.functie) t (Achtergr. onscherp makn.) 3 Druk op de ontspanknop. Opmerkingen •...
Scènekeuze Voor opnemen met vooraf gemaakte instellingen, afhankelijk van de scène. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Opn.functie) t (Scènekeuze) t gewenste functie (Zachte huid) Hiermee kunt u gezichten mooier opnemen. (Soft Snap) Hiermee kunt u beelden opnemen in een zachtere sfeer voor portretopnamen, bloemen, enz.
Pagina 37
(Voedsel) Hiermee kunt u de macrofunctie selecteren zodat u opnamen van voedsel kunt maken met verrukkelijke en felle kleuren. (Huisdieren) Hiermee kunt u beelden van uw huisdier opnemen met de beste instellingen. (Strand) Hiermee kunt u beelden opnemen met de juiste instellingen voor zee- en waterscènes.
Functies die u kunt gebruiken in een scènekeuzefunctie Om afhankelijk van de scène, het beeld op de juiste wijze op te nemen, bepaalt de camera de meest geschikte combinatie van functie-instellingen. geeft instellingen aan die kunnen worden veranderd, en – geeft instellingen aan die niet kunnen worden veranderd. De pictogrammen van "Flitser"...
Onderw.iPanor. door beweging Wanneer de camera in de behuizing (zoals een onderwaterset) is geplaatst, maakt de camera meerdere opnamen tijdens een beweging, zodat u een panoramabeeld kunt samenstellen door de beelden samen te voegen. De camera herkent tevens automatisch gezichten en bewegende onderwerpen.
Zoom U kunt een beeld vergroten voordat u het opneemt. De optische zoomfunctie van de camera kan beelden tot 4× vergroten. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de T-kant opnamefunctie in te schakelen. 2 Beweeg de W/T-zoomknop. Beweeg de W/T-zoomknop naar de T-kant om in te zoomen, en naar de W-kant om uit te zoomen.
Stilstaande beelden weergeven 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. 2 Selecteer een beeld met Tips voor veegbedieningen U kunt de volgende bedieningen uitvoeren door tijdens de weergave over het LCD-scherm te vegen. Werking Bedieningsmethode Het volgende/vorige beeld Veeg met uw vinger naar rechts weergeven...
Weergave zoom U kunt de beelden vergroot weergeven. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. 2 Raak de plaats aan die u wilt vergroten. Het beeld wordt vergroot tot tweemaal de voorgaande grootte met het aangeraakte gebied in het midden. U kunt het beeld ook vergroten door de zoomknop (W/T) Geeft het weergegeven naar de T-kant te bewegen.
Breedzoom In de enkelbeeldweergavefunctie kunt u stilstaande beelden met beeldverhouding 4:3 weergegeven op het gehele LCD-scherm. In dit geval wordt van de boven- en onderrand van het beeld een klein stukje afgesneden. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie.
Tijdelijk geroteerde weergave Dit wordt gebruikt in de enkelbeeldweergavefunctie om een beeld op het scherm tijdelijk te roteren en te vergroten. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. 2 Selecteer een verticaal georiënteerd beeld t raak (tijdelijk geroteerde weergave) aan.
Burst-beelden bekijken U kunt burst-beelden weergeven. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. 2 Selecteer de burst-beelden met 3 Raak de weergavetoets van de gewenste weergavefunctie aan. Toets/Bedieningsmethode Werking Raak Hiermee kunt u de burst-beelden groeperen en vervolgens alleen de hoofdbeelden weergeven.
Pagina 46
Gegroepeerde burst-beelden naast elkaar weergeven Als u aanraakt, wordt alleen het hoofdbeeld weergegeven. U kunt een reeks beelden weergeven door de onderstaande procedure te volgen. Hoofdbeeld Miniatuurbeeldweergave Enkelbeeldweergave Dit beeld wordt erboven weergegeven 1Geef het hoofdbeeld weer in de weergavefunctie en raak daarna aan.
Bewegende beelden weergeven 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. 2 Selecteer een video met 3 Raak aan op het LCD-scherm. Als u tijdens het weergeven het LCD-scherm aanraakt, worden de bedieningstoetsen afgebeeld. Toets/Bedieningsmethode Werking Volumeniveau instellen Stel het volumeniveau in met Verspringt naar het begin van de bewegende beelden...
3D-functies Deze camera is compatibel met 3D-functies. De 3D-functies van op deze camera zijn [3D- panoram door beweging] en [Bewegen meerdere hoeken]. 3D-beelden opgenomen in de functie [3D-panoram door beweging] kunnen alleen op een 3D-televisie worden weergegeven, terwijl de beelden opgenomen in de functie [Bewegen meerdere hoeken] kunnen worden weergegeven op zowel deze camera als een 3D-televisie.
Pagina 49
Bestandsnaam van een 3D-beeld Een 3D-beeld bestaat uit een JPEG-bestand en een MPO-bestand. Als u beelden in een computer importeert die zijn opgenomen in de functie [3D-panoram door beweging] of [Bewegen meerdere hoeken], worden de beeldgegevens ervan als volgt op de computer opgeslagen. Bestandsnaam op de computer Gebruik 3D-panoram door DSC0ffff.JPG...
3D-opname Meerdere beelden worden opgenomen terwijl de camera beweegt en deze beelden worden samengevoegd tot een 3D-beeld. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Opn.functie) t (3D-opname) t (3D-panoram door beweging) of (Bewegen meerdere hoeken) 3 Lijn de camera uit met het einde van het onderwerp dat u wilt opnemen en druk de ontspanknop in.
Pagina 51
• 3D-opname kan worden geannuleerd in de volgende situaties: – Het pannen van de camera gaat te snel of te langzaam. – De camera beweegt te veel. Tips voor het opnemen van 3D-beelden Pan de camera met constante snelheid in een boogbeweging in de richting aangegeven op het LCD- scherm.
Beelden in stereo bekijken die zijn opgenomen in de functie Bewegen onder meerdere hoeken U kunt beelden in stereo bekijken die zijn opgenomen in de functie [Bewegen meerdere hoeken] door de camera naar links en rechts te kantelen. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie.
Een beeld bekijken op een 3D- televisie U kunt 3D-beelden die op de camera in het 3D-formaat zijn opgenomen bekijken door de camera met behulp van een HDMI-kabel (los verkrijgbaar) aan te sluiten op een 3D-televisie. Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing van de televisie. 1 Plaats de camera op het multi-uitgangenstation (bijgeleverd).
Pagina 54
Weergave Hiermee kunt u lopende beelden scrollen weergeven die zijn opgenomen in de functie 3D-panorama door beweging. Raak u aan om de lopende beelden weer te geven/te pauzeren, en raak aan om de looprichting te veranderen. • Tijdens weergave van een 3D-beeld dat is opgenomen in het beeldformaat [16:9], is [Weergave scrollen] niet beschikbaar.
Eenvoudig-functie Hiermee kunt u stilstaande beelden opnemen met de minimaal benodigde functies. De tekst wordt groter en de indicators zijn gemakkelijker te zien. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. 2 Druk op de toets en selecteer (stilstaand beeld).
Pagina 56
Scène bew. bldn. opnemen Als de camera is ingesteld op het opnemen van bewegende beelden, kunt u opnemen met vooraf gemaakte instellingen specifiek voor een bepaalde soort scène. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Opn.functie) t (Bewegende beeldn) (Scène bew.
Pagina 57
Lach-sluiter Wanneer de camera een lachende mond herkent, kunt u hiermee de sluiter automatisch ontspannen. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Lach-sluiter) 3 Wacht terwijl een lach wordt herkend. Wanneer het lachniveau hoger wordt dan het V niveau op de indicator, neemt de camera de beelden automatisch op.
Pagina 58
Tips voor het goed herkennen van een lachende mond Bedek de ogen niet met uw pony. Bedek het gezicht niet met een hoed, masker, zonnebril, enz. Probeer het gezicht naar de camera te richten en kijk recht vooruit. Houd de ogen toegeknepen. Lach duidelijk en met een open mond.
Bew.-beeldtoets U kunt snel beginnen met het opnemen van bewegende beelden vanuit alle opnamefuncties. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. 2 Raak aan. 3 Om te stoppen met het opnemen van bewegende beelden, raakt u aan.
Pagina 60
Flitser 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Flitser) t gewenste functie Als de toetsen niet worden afgebeeld aan de linkerkant van het LCD-scherm, raakt u aan. (Autom.) De flitser gaat af bij opnemen onder zwakke belichtingsomstandigheden en met tegenlicht.
Pagina 61
Flitser In de eenvoudig-functie kunt u de flitserfunctie selecteren met 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Eenvoudig-functie) t [OK] t [Flitser] t gewenste functie Autom. De flitser gaat af bij opnemen onder zwakke belichtingsomstandigheden en met tegenlicht. De flitser gaat niet af.
Pagina 62
Zelfontsp. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Zelfontsp.) t gewenste functie Als de toetsen niet worden afgebeeld aan de linkerkant van het LCD-scherm, raakt u aan. (Uit) Hiermee kunt u het gebruik van de zelfontspanner uitschakelen. (10 sec) Hiermee kunt u de zelfontspanner instellen op een vertraging van 10 seconden.
Pagina 63
Tips om wazige beelden te voorkomen Als uw handen of lichaam beweegt terwijl u de camera vasthoud en op de ontspanknop drukt, zal "camerabeweging" optreden. Camerabeweging treedt vaak op bij zwakke belichting of lange sluitertijden, zoals die optreden wanneer (Schemer-portret) of (Schemer) is gekozen als de scènekeuzefunctie.
Pagina 64
Zelfontsp. In de eenvoudig-functie kunt u de zelfontspannerinstelling selecteren met 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Eenvoudig-functie) t [OK] t [Zelfontsp.] t gewenste functie Hiermee kunt u het gebruik van de zelfontspanner uitschakelen. Hiermee kunt u de zelfontspanner instellen op een vertraging van 10 seconden.
Opnamerichting U kunt de richting instellen waarin de camera tijdens het pannen beweegt voor het opnemen in de functies intelligente panorama door beweging, 3D-panorama door beweging en onderwater iPanorama door beweging. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Opnamerichting) t gewenste richting Pannen van links naar rechts.
Pagina 66
Onscherp-effect U kunt het niveau van de onscherpe achtergrond instellen voor het maken van opnamen in de functie onscherpe achtergrond. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Opn.functie) t (Achtergr. onscherp makn.) Afhankelijk van de opnamefunctie wordt dit ingesteld met behulp van de toetsen afgebeeld aan de linkerkant van het scherm.
Beeldformaat/Panoramisch- beeldformaat/Kwaliteit Het beeldformaat bepaalt de grootte van het beeldbestand dat wordt opgenomen wanneer u een beeld opneemt. Hoe groter het beeldformaat, hoe nauwkeuriger de gereproduceerde details bij het afdrukken op een groot papierformaat. Hoe kleiner het beeldformaat, hoe meer beelden opgenomen kunnen worden.
Tijdens het opnemen in de functies intelligente panorama door beweging, onderwater iPanorama door beweging en 3D-opname (16:9) Hiermee kunt u opnemen in de resolutie 1920 × 1080 (horizontaal). [16:9] is alleen beschikbaar bij 3D-opname. (Standaard) Hiermee kunt u opnemen in de resolutie 4912 ×...
Formaat voor het opnemen van bewegende beelden (MP4) Deze camera neemt bewegende beelden op in het MPEG-4-formaat met ongeveer 30 frames per seconde (voor 1080 60i-compatibele apparaten) of ongeveer 25 frames per seconde (voor 1080 50i-compatibele apparaten) in de progressieve functie, met AAC-geluid in het mp4-formaat.
Burstinstellingen Als u de ontspanknop ingedrukt houdt, neemt de camera 10 frames achter elkaar op in één burst. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Burstinstellingen) t gewenste functie Als de toetsen niet worden afgebeeld aan de linkerkant van het LCD-scherm, raakt u aan.
Pagina 71
Macro Gebruik deze instelling om prachtige close-upbeelden op te nemen van kleine onderwerpen zoals insecten of bloemen. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Macro) t gewenste functie Afhankelijk van de opnamefunctie wordt dit ingesteld met behulp van de toetsen afgebeeld aan de linkerkant van het scherm.
Pagina 72
U kunt de belichting handmatig instellen in stapjes van 1/3 EV binnen het bereik van –2,0 EV t/m +2,0 EV. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (EV) Afhankelijk van de opnamefunctie wordt dit ingesteld met behulp van de toetsen afgebeeld aan de linkerkant van het scherm.
Pagina 73
Hiermee kunt u de lichtgevoeligheid instellen wanneer de camera in de automatische programmafunctie staat of wanneer de scènekeuze is ingesteld op (Onderwater). 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (ISO) t gewenst nummer (Autom.) Stelt de ISO-gevoeligheid automatisch in. U kunt voorkomen dat beelden opgenomen in donkere plaatsen of van bewegende onderwerpen wazig worden door de ISO- gevoeligheid te verhogen (een hogere waarde in te stellen).
Pagina 74
Tips om wazige beelden te voorkomen Ondanks dat de camera stil wordt gehouden, kan het onderwerp bewegen tijdens de belichtingstijd nadat op de ontspanknop is gedrukt, waardoor het onderwerp wazig wordt opgenomen. De camerabewegingen worden automatisch verminderd, echter, deze functie kan niet de onderwerpbewegingen effectief verminderen.
Witbalans Hiermee kunt u de kleurtinten instellen overeenkomstig het omgevingslicht. Gebruik deze functie als de beeldkleuren onnatuurlijk lijken. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Witbalans) Afhankelijk van de opnamefunctie wordt dit ingesteld met behulp van de toetsen afgebeeld aan de linkerkant van het scherm.
Pagina 76
Opmerkingen • [Witbalans] is niet beschikbaar in de volgende situaties: – In de intelligente automatische instelfunctie – In de superieure automatische instelfunctie – In de functie onscherpe achtergrond – In de functie onderwater iPanorama door beweging – In de eenvoudig-functie •...
Pagina 77
Effecten van de belichtingsomstandigheden De natuurlijke kleur van het onderwerp wordt beïnvloed door de belichtingsomstandigheden. De kleurtinten worden automatisch ingesteld, maar u kunt de kleurtinten ook handmatig instellen met behulp van de witbalansfunctie. Weer/lichtbron Daglicht Bewolkt Fluorescerend Gloeilamp Eigenschappen Wit (standaard) Blauwachtig Groengetint Roodachtig...
Witbalans onderwater U kunt de kleurtinten instellen wanneer de camera is ingesteld op de scènekeuzefunctie (Onderwater) of op de functie (Onderwater) van [Scène bew. bldn. opnemen] of op de functie (Onderw.iPanor. door beweging). 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen.
Pagina 79
Scherpstellen Met deze instelling kunt u de scherpstellingsmethode veranderen. Gebruik het menu als het moeilijk is goed scherp te stellen met de automatische-scherpstellingsfunctie. AF is de afkorting van "Auto Focus" (automatische scherpstelling), een functie die het beeld automatisch scherpstelt. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen.
Pagina 80
Opmerkingen • Als u de [Digitale zoom] of [AF-verlicht.] gebruikt, is de instelling van het AF-bereikzoekerframe uitgeschakeld en wordt het AF-bereikzoekerframe afgebeeld met een stippellijn. In dit geval zal de camera scherpstellen op de onderwerpen rondom het midden van het scherm. •...
Lichtmeetfunctie Met deze instelling kunt u de lichtmeetfunctie kiezen die bepaalt welk deel van het onderwerp wordt gemeten voor de berekening van de belichting. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Lichtmeetfunctie) t gewenste functie (Multi) Hiermee wordt het beeld onderverdeeld in meerdere delen en wordt op ieder deel een lichtmeting uitgevoerd.
Scèneherkenning De camera herkent de opnameomstandigheden automatisch en maakt vervolgens de opname. Wanneer een beweging wordt vastgesteld, wordt de ISO-gevoeligheid verhoogd overeenkomstig de beweging om onderwerpbewegingen te verminderen (bewegingherkenning). Pictogram van de scèneherkenning en gids De camera herkent de volgende soorten scènes.
Pagina 83
Opmerkingen • De scèneherkenningsfunctie werkt niet wanneer u beelden opneemt in de digitale-zoomfunctie. • [Scèneherkenning] wordt ingesteld op [Autom.] in de volgende situaties: – In de superieure automatische instelfunctie – In de eenvoudig-functie – Wanneer de lach-sluiterfunctie is ingeschakeld – Als [Zelfontsp.] is ingesteld op [Zelfportret één persoon] of [Zelfportret twee personen] –...
Pagina 84
Zachte-huideffect Wanneer de gezichtsherkenningsfunctie is ingeschakeld, kunt u instellen of het zachte-huideffect moet worden ingeschakeld en het niveau van het effect. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Zachte-huideffect) t gewenste functie Afhankelijk van de opnamefunctie wordt dit ingesteld met behulp van de toetsen afgebeeld aan de linkerkant van het scherm.
Pagina 85
Gezichtsherkenning Met deze instelling herkent de camera de gezichten van uw onderwerpen en stelt automatisch de scherpstelling, flitser, belichting, witbalans en rode-ogeneffectvermindering in. Gezichtsherkenningskader (oranje) Wanneer de camera meer dan één gezicht herkent, beoordeelt de camera welke het primaire gezicht is en stelt daarop scherp. Het gezichtsherkenningskader van het hoofdonderwerp verandert in een oranje kader .
Pagina 86
Het gezicht met voorrang registreren (geselecteerd- gezichtgeheugen) Normaal gesproken selecteert de camera automatisch het gezicht waarop wordt scherpgesteld aan de hand van de [Gezichtsherkenning]-instelling, maar u kunt ook zelf een gezicht selecteren en registreren dat voorrang moet krijgen. 1Raak een gezicht aan dat u wilt registreren als het gezicht met voorrang tijdens de gezichtsherkenning.
Dichte-ogenvermindering Wanneer de scènekeuzefunctie is ingesteld op (Zachte huid) of (Soft Snap) terwijl een opname wordt gemaakt, neemt de camera automatisch twee beelden achter elkaar op. De camera zal automatisch het beeld selecteren, weergeven en opnemen waarop de ogen van het onderwerp niet knipperen.
Scherminstellingen U kunt instellen of de bedieningstoetsen worden afgebeeld op het LCD-scherm in de opnamefunctie. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Scherminstellingen) t gewenste functie (Aan) Hiermee kunt u de bedieningstoetsen afbeelden. (Uit) Hiermee kunt u de bedieningstoetsen niet afbeelden.
Pagina 89
Eenvoudig-functie Als u in de eenvoudig-functie stilstaande beelden weergeeft, wordt de tekst op het weergavescherm groter, zijn de indicators gemakkelijker te zien, en kunnen minder functies worden gebruikt. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. (Eenvoudig-functie) t [OK] Opmerkingen •...
Pagina 90
Kalender U kunt in de datumweergave de datum op de kalender selecteren die moet worden weergegeven. Stap 2 is overbodig wanneer [Datumweergave] reeds is ingesteld. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. (Weergavefunctie) t (Datumweergave) 3 Raak (Kalender) aan.
Beeldindex U kunt meerdere beelden tegelijkertijd weergeven. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. 2 Raak (Beeldindex) aan. Als de toetsen niet worden afgebeeld aan de linkerkant van het LCD-scherm, raakt u aan. 3 Raak het scherm aan en veeg omhoog of omlaag om de pagina te veranderen.
Diavoorstelling De beelden worden automatisch achter elkaar weergegeven. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. 2 Raak (Diavoorstelling) aan t gewenste functie. Als de toetsen niet worden afgebeeld aan de linkerkant van het LCD-scherm, raakt u aan.
Pagina 93
Diavoorstelling met muziek 1 Raak (Diavoorstelling) t [Diavoorstelling met muziek] aan. 2 Raak de gewenste functie t [Start] aan. 3 Om de diavoorstelling te beëindigen, raakt u het scherm aan en selecteert u [Diavoorstelling verlaten]. Opmerking • [Diavoorstelling met muziek] is niet beschikbaar voor de volgende beelden of in de volgende situaties: –...
Pagina 94
Muziek U kunt de muziek instellen die tijdens de diavoorstelling moet worden afgespeeld. U kunt meer dan één track voor achtergrondmuziek selecteren. Raak aan om te luisteren naar iedere achtergrondmuziek. Raak aan om het volumeniveau van de achtergrondmuziek in te stellen. Music1 De standaardinstelling voor een [Simpel]-diavoorstelling.
Wissen U kunt ongewenste beelden selecteren om te wissen. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. (Wissen) t gewenste functie (Alle behalve dit beeld) Hiermee kunt u de beelden in de burst-groep, behalve het geselecteerde beeld, wissen in de burst-groep- weergavefunctie.
Pagina 96
U kunt wisselen tussen de indexweergavefunctie en de enkelbeeldweergavefunctie tijdens het selecteren van beelden Als u (Meerdere beelden) selecteert, kunt u wisselen tussen het enkelbeeldweergavescherm en het indexweergavescherm door aan te raken. Raak aan op het indexweergavescherm om terug te keren naar het enkelbeeldweergavescherm, en raak aan op het enkelbeeldweergavescherm om terug te keren naar het...
Pagina 97
Verzenden via TransferJet TransferJet is een technologie voor draadloze gegevensoverdracht van dichtbij, waarmee gegevens kunnen worden overgebracht door de twee apparaten die u met elkaar wilt laten communiceren dicht bij elkaar uit te lijnen. Om erachter te komen of uw camera is voorzien van de TransferJet-functie, controleert u de aanwezigheid van de (TransferJet-)markering op de onderkant van de camera.
Beelden ontvangen met TransferJet 1 Druk op de (weergave-)toets om de camera in te schakelen. 2 Lijn de (TransferJet-)markeringen op de camera en het zendende apparaat dicht bij elkaar uit om de beelden te kunnen ontvangen. Een bevestigingsgeluid klinkt wanneer de verbinding tot stand is gebracht. Opmerkingen •...
Pagina 99
Kleuren U kunt tekenen of stempelen op een stilstaand beeld en het opslaan als een nieuw bestand. Het oorspronkelijke beeld blijft behouden. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. (Kleuren) Als het interne geheugen wordt gebruikt, raakt u (Kleuren) aan de linkerkant van het LCD-scherm aan.
Pagina 100
Opmerking • U kunt niet tekenen of stempels zetten op de volgende beelden: – Panoramabeelden – 3D-beelden – Bewegende beelden – Beelden weergegeven in een burst-groep...
Bijwerken U kunt een opgenomen beeld bijwerken en het bijgewerkte beeld als een nieuw bestand opnemen. Het oorspronkelijke beeld blijft behouden. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. (Bijwerken) t gewenste functie 3 Voer het bijwerken uit volgens de bedieningsmethode van de betreffende functie.
Pagina 102
3D-weergave Selecteer [3D-weergave] wanneer u beelden die zijn opgenomen in de 3D-functie wilt weergeven op een 3D-televisie. Sluit de camera met behulp van een HDMI-kabel (los verkrijgbaar) aan op de 3D-televisie (pagina 53). 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie.
Weergavefunctie U kunt de schermindeling selecteren voor het weergeven van beelden. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. (Weergavefunctie) t gewenste functie Hiermee geeft u beelden op datum weer. (Datumweergave) (Mapweergave Hiermee geeft u stilstaande beelden weer. (stilstaand)) (Mapweergave Hiermee kunt u bewegende beelden in het MP4-formaat...
Pagina 104
Burstgroep weergeven U kunt selecteren of de burst-beelden in groepen weer te geven of alle beelden tijdens weergave af te beelden. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. (Weergavefunctie) t (Datumweergave) (Burstgroep weergeven) t gewenste functie (Alleen Hiermee kunt u de burst-beelden groeperen en vervolgens hoofdbld.
Beveiligen U kunt opgenomen beelden beveiligen tegen per ongeluk wissen. merkteken wordt afgebeeld op geregistreerde beelden. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. (Beveiligen) t gewenste functie (Dit beeld) Hiermee kunt u het huidig weergegeven beeld in de enkelbeeldweergavefunctie beveiligen.
Pagina 106
DPOF DPOF (Digital Print Order Format) is een functie waarmee u beelden op de geheugenkaart kunt registreren die u later wilt afdrukken. -afdrukmarkering wordt afgebeeld op geregistreerde beelden. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. t gewenste functie (Dit beeld) Hiermee kunt u het huidig weergegeven beeld in de...
Pagina 107
Roteren Hiermee kunt u een stilstaand beeld roteren. Gebruik deze functie om een beeld met een horizontale oriëntatie, verticaal weer te geven. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. (Roteren) t [OK] Opmerkingen • U kunt de volgende beelden niet roteren: –...
Volume-instellingen Met deze instelling kunt u het volumeniveau van diavoorstellingen en de weergave van bewegende beelden instellen. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. (Volume-instellingen) 3 Stel het volumeniveau in door aan te raken. U kunt het volumeniveau ook instellen door z op de instelbalk aan te raken en naar rechts of links te slepen.
Pagina 109
Scherminstellingen U kunt instellen of de bedieningstoetsen worden afgebeeld op het LCD-scherm in de weergavefunctie. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. (Scherminstellingen) t gewenste functie (Aan) Hiermee kunt u de bedieningstoetsen afbeelden. (Uit) Hiermee kunt u de bedieningstoetsen niet afbeelden.
Belichtingsgegevens U kunt instellen of de belichtingsgegevens van het huidig weergegeven bestand worden afgebeeld of niet. Belichtingsgegevens 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. (Belichtingsgegevens) t gewenste functie (Aan) Hiermee kunt u de belichtingsgegevens afbeelden op het LCD- scherm.
Aantal beelden in index U kunt het aantal beelden instellen dat op het indexweergavescherm wordt weergegeven. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie. (Aantal beelden in index) t gewenste functie Hiermee kunt u 12 beelden tegelijk weergeven. ( 12 per scherm ) Hiermee kunt u 28 beelden tegelijk weergeven.
Map kiezen Wanneer meerdere mappen zijn aangemaakt op een geheugenkaart, selecteert deze functie de map waarin het beeld zit dat u wilt weergeven. Stap 2 is overbodig wanneer [Mapweergave] reeds is ingesteld. 1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de weergavefunctie.
Bew.-beeldformaat U kunt de opnamemethode instellen die wordt gebruikt voor het opnemen van bewegende beelden. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Instellingen) t (Opname- instellingn) t [Bew.-beeldformaat] t gewenste functie Hiermee kunt u de opnamemethode instellen op AVCHD, welke AVCHD geschikt is voor het vloeiend weergeven van bewegende beelden op een high-definitiontelevisie.
Pagina 114
AF-verlicht. De AF-verlichting levert vullicht om gemakkelijker te kunnen scherpstellen op een onderwerp in een donkere omgeving. De AF-verlichting werpt rood licht uit zodat de camera gemakkelijk kan scherpstellen zodra de ontspanknop tot halverwege ingedrukt wordt gehouden totdat de scherpstelling is vergrendeld. Op dat moment wordt de indicator afgebeeld.
Pagina 115
Stramienlijn Met behulp van de rasterlijnen kunt u het onderwerp gemakkelijker in een horizontale/verticale stand brengen. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Instellingen) t (Opname- instellingn) t [Stramienlijn] t gewenste functie Beeldt de rasterlijnen af. De rasterlijnen worden niet opgenomen. Beeldt de rasterlijnen niet af.
Digitale zoom Met deze instelling kunt u de digitale-zoomfunctie instellen. De camera vergroot het beeld met behulp van optische zoom (max. 4×). Wanneer de schaalverdeling van de zoom wordt overschreden, gebruikt de camera de slimme-zoomfunctie of precisie-digitale-zoomfunctie. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen.
Pagina 117
Autom. Oriëntatie Wanneer de camera wordt gedraaid (verticaal) om een portretopname te maken, neemt de camera deze positiewijziging op en geeft het beeld weer in de portretoriëntatie. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Instellingen) t (Opname- instellingn) t [Autom.
Pagina 118
Gids scèneherken. U kunt selecteren of de gids wordt afgebeeld of niet naast het pictogram van de scèneherkenning als scèneherkenning is ingeschakeld. Gids van de scèneherkenning 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Instellingen) t (Opname- instellingn) t [Gids scèneherken.] t gewenste functie Hiermee kunt u de gids van de scèneherkenning afbeelden.
Pagina 119
Rode-ogenvermind. De flitser gaat twee of meer keer af voordat de opname wordt gemaakt om het rode-ogeneffect dat optreedt bij het gebruik van de flitser te verminderen. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Instellingen) t (Opname- instellingn) t [Rode-ogenvermind.] t gewenste functie...
Pagina 120
Dichte-ogenalarm Als een beeld waarvan het onderwerp de ogen dicht heeft wordt opgenomen terwijl gezichtsherkenning is ingeschakeld, wordt de mededeling "Dichte ogen gedetecteerd" afgebeeld. 1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen. (Instellingen) t (Opname- instellingn) t [Dichte-ogenalarm] t gewenste functie Autom.
Pagina 121
Pieptoon U kunt de instellingen van het geluid dat wordt voortgebracht wanneer u de camera bedient veranderen. (Instellingen) t (Hoofdinstellingen) t [Pieptoon] t gewenste functie Sluiter Hiermee wordt het sluitergeluid, dat klinkt als u de ontspanknop indrukt, ingeschakeld. Hoog Hiermee worden de pieptoon en het sluitergeluid, die klinken als u het aanraakscherm en de ontspanknop bedient, ingeschakeld.
LCD-helderheid U kunt de helderheid van het LCD-scherm instellen. (Instellingen) t (Hoofdinstellingen) t [LCD-helderheid] t gewenste functie Normaal Hiermee kunt u het LCD-scherm instellen op de normale helderheid. Helder Hiermee kunt u het LCD-scherm instellen op hoge helderheid. • Deze functie is handig bij het weergeven van beelden in helder zonlicht buiten.
Language Setting Selecteert de taal waarin de menuonderdelen, waarschuwingen en meldingen moeten worden afgebeeld. (Instellingen) t (Hoofdinstellingen) t [Language Setting] t gewenste functie...
Kleur van infomatie U kunt de kleur van het scherm instellen. (Instellingen) t (Hoofdinstellingen) t [Kleur van infomatie] t gewenste functie Zwart Hiermee kunt u de achtergrondkleur van het LCD-scherm instellen. Roze...
Demonstratiefunctie U kunt instellen of een demonstratie van de lach-sluiter of de weergave van bewegende beelden in het AVCHD-formaat moet worden gegeven. Als geen demonstratie hoeft te worden gegeven, stelt u dit in op [Uit]. (Instellingen) t (Hoofdinstellingen) t [Demonstratiefunctie] t gewenste functie t [OK] Demofunctie1 Hiermee kunt u een demonstratie van de opnamefuncties laten...
Initialiseren Met deze instelling kunt u alle instellingen terugstellen op de standaardinstellingen. Zelfs als u [Initialiseren] uitvoert, blijven de beelden behouden. (Instellingen) t (Hoofdinstellingen) t [Initialiseren] t [OK] Opmerking • Let erop dat de camera niet wordt uitgeschakeld tijdens het initialiseren.
HDMI-resolutie U kunt de resolutie instellen die via de HDMI-aansluiting moet worden uitgevoerd naar een televisie voor het bekijken van beelden door het multi-uitgangenstation (bijgeleverd) van deze camera met behulp van de HDMI-kabel (los verkrijgbaar) aan te sluiten op de HDMI-aansluiting van een high-definitiontelevisie.
Pagina 128
CTRL.VOOR HDMI Deze instelling maakt het mogelijk een camera die met behulp van een HDMI-kabel (los verkrijgbaar) is aangesloten op een "BRAVIA" Sync-televisie te bedienen met een afstandsbediening (van de televisie). Voor verdere informatie over de "BRAVIA" Sync, zie pagina 152. (Instellingen) t (Hoofdinstellingen) t [CTRL.VOOR HDMI] t gewenste functie...
Pagina 129
COMPONENT U kunt het type videosignaaluitvoer selecteren uit SD of HD (1080i) overeenkomstig het type televisie dat u met behulp van de HD-uitgangsadapterkabel (los verkrijgbaar) hebt aangesloten op de camera. Gebruik een Type 2c-compatibele HD-uitgangsadapterkabel (los verkrijgbaar). (Instellingen) t (Hoofdinstellingen) t [COMPONENT] t gewenste functie HD(1080i) Selecteer deze instelling wanneer u de camera aansluit op een high-...
Pagina 130
Behuizing U kunt de specifieke bedieningstoetsen afbeelden wanneer de camera in de behuizing (onderwaterset) is geplaatst. Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing van de behuizing. (Instellingen) t (Hoofdinstellingen) t [Behuizing] t gewenste functie Hiermee wordt de functionaliteit van de toetsen gewijzigd. Hiermee wordt de functionaliteit niet gewijzigd. Opmerkingen •...
USB-aansluiting U kunt de functie instellen wanneer de camera met behulp van de USB-kabel is aangesloten op een computer of een USB-apparaat. (Instellingen) t (Hoofdinstellingen) t [USB-aansluiting] t gewenste functie Mass Storage Hiermee wordt een Mass Storage-verbinding tot stand gebracht tussen de camera en een computer of ander USB-apparaat.
LUN-instellingen U kunt de weergavemethode instellen voor de opnamemedia die wordt weergegeven op een computerbeeldscherm of andere monitor in het geval de camera door middel van en USB- verbinding is aangesloten op een computer of AV-component. (Instellingen) t (Hoofdinstellingen) t [LUN-instellingen] t gewenste functie Multi De beelden, zowel op de geheugenkaart als in het interne geheugen,...
Pagina 133
Downl. muz. U kunt het softwareprogramma "Music Transfer" op de cd-rom (bijgeleverd) gebruiken om achtergrondmuziekbestanden te veranderen. (Instellingen) t (Hoofdinstellingen) t [Downl. muz.] De mededeling "Muziek van diavoorstelling veranderen Aansluiten op computer" wordt afgebeeld. 2 Breng een USB-verbinding tot stand tussen de camera en een computer, en start het softwareprogramma "Music Transfer"...
Pagina 134
Format. muz. U kunt alle achtergrondmuziekbestanden wissen die in de camera zijn opgeslagen. Dit is handig in het geval bijvoorbeeld een achtergrondmuziekbestand beschadigd is en niet meer kan worden afgespeeld. (Instellingen) t (Hoofdinstellingen) t [Format. muz.] t [OK] De muziekbestanden herstellen die vooraf in de fabriek werd ingesteld in de camera U kunt het softwareprogramma "Music Transfer"...
Stroombesparing U kunt de tijdsduur instellen waarna het LCD-scherm donker wordt en de camera wordt uitgeschakeld. Als u de camera gedurende een bepaalde tijdsduur niet bedient, terwijl de camera door de accu van stroom wordt voorzien, wordt het scherm automatisch donker en zal de camera daarna automatisch worden uitgeschakeld om te voorkomen dat de accu leeg raakt (automatische uitschakelfunctie).
Pagina 136
TransferJet U kunt de TransferJet-communicatie-instellingen selecteren. TransferJet is een technologie voor draadloze gegevensoverdracht van dichtbij, waarmee gegevens kunnen worden overgebracht door de twee apparaten die u met elkaar wilt laten communiceren dicht bij elkaar uit te lijnen. Om erachter te komen of uw camera is voorzien van de TransferJet-functie, controleert u de aanwezigheid van de (TransferJet-)markering op de onderkant van de camera.
Eye-Fi U kunt instellen of de uploadfunctie van een Eye-Fi-kaart (verkrijgbaar in de winkel) moet worden gebruikt wanneer u de Eye-Fi-kaart in de camera gebruikt. [Eye-Fi] wordt alleen afgebeeld wanneer de Eye-Fi-kaart in de camera is geplaatst. (Instellingen) t (Hoofdinstellingen) t [Eye-Fi] t gewenste functie Hiermee wordt de uploadfunctie gebruikt.
Pagina 138
Opmerkingen • Wanneer u een nieuwe Eye-Fi-kaart voor het eerst gebruikt, kopieert u eerst het installatiebestand van het computersoftwareprogramma dat op de Eye-Fi-kaart staat, en formatteert u daarna de kaart. • Alvorens de Eye-Fi-kaart te gebruiken, werkt u de firmware van de Eye-Fi-kaart bij tot de meest recente versie.
Kalibratie Met deze instelling kunt u de toetsen van het aanraakscherm kalibreren als deze bij aanraking niet meer op de juiste plaatsen reageren. (Instellingen) t (Hoofdinstellingen) t [Kalibratie] 2 Raak met de tekenpen het midden van het × merkteken op volgorde aan dat op het scherm wordt afgebeeld.
Formatteren U kunt de geheugenkaart of het interne geheugen formatteren. Om een stabiele werking van de geheugenkaart te garanderen, adviseren wij u iedere geheugenkaart die u voor het eerst in deze camera wilt gebruiken formatteert met behulp van deze camera. Let erop dat door het formatteren alle gegevens op de geheugenkaart zullen worden gewist.
Opnamemap maken U kunt een map op de geheugenkaart aanmaken waarin de opgenomen beelden worden opgeslagen. De beelden worden opgenomen in de nieuw aangemaakte map totdat u een andere map aanmaakt of een andere opnamemap selecteert. (Instellingen) t (Geheugenkaart-tool) t [Opnamemap maken] t [OK] Opmerkingen •...
Pagina 142
Opnamemap wijz. U kunt de map op de geheugenkaart veranderen waarin de opgenomen beelden worden opgeslagen. (Instellingen) t (Geheugenkaart-tool) t [Opnamemap wijz.] 2 Selecteer de map waar u de beelden in wilt t [OK]. opslaan met Opmerkingen • Dit onderdeel wordt niet afgebeeld wanneer het interne geheugen wordt gebruikt om beelden op te nemen.
Pagina 143
Opn.map wissen U kunt de map op de geheugenkaart wissen waarin de opgenomen beelden worden opgeslagen. (Instellingen) t (Geheugenkaart-tool) t [Opn.map wissen] 2 Selecteer de map die u wilt wissen met [OK]. Opmerkingen • Dit onderdeel wordt niet afgebeeld wanneer het interne geheugen wordt gebruikt om beelden op te nemen.
Pagina 144
Kopiëren Hiermee kunt u alle beelden in het interne geheugen kopiëren naar een geheugenkaart. 1 Plaats een geheugenkaart met voldoende vrije geheugencapaciteit in de camera. (Instellingen) t (Geheugenkaart-tool) t [Kopiëren] t [OK] Opmerkingen • Gebruik een volledig opgeladen accu. Als u probeert beeldbestanden te kopiëren met de accu als voeding terwijl slechts weinig acculading resteert, kan de accu tijdens het kopiëren leeg raken, waardoor het kopiëren mislukt en/of de gegevens beschadigd raken.
Bestandsnummer U kunt de methode selecteren voor het toewijzen van bestandsnummers aan de beelden. (Instellingen) t (Geheugenkaart-tool) of (Intern geheugen-tool) t [Bestandsnummer] t gewenste functie Reeks Hiermee worden de bestandsnummers op volgorde toegewezen, zelfs wanneer de opnamemap of de geheugenkaart wordt veranderd.
Tijdzone instellen U kunt de tijd instellen op de lokale tijd van een geselecteerd gebied. (Instellingen) t (Klokinstellingen) t [Tijdzone instellen] t gewenste functie Thuis Hiermee kunt u de camera in uw gebied gebruiken. Wanneer het huidig ingestelde gebied anders is dan uw thuisgebied, moet u het gebied opnieuw instellen.
Datum/tijd instellen U kunt de datum en tijd opnieuw instellen. (Instellingen) t (Klokinstellingen) t [Datum/tijd instellen] t gewenste functie Datum/tijd-notatie Hiermee kunt u het weergaveformaat van de datum en tijd selecteren. Zomertijd Hiermee kunt u de zomertijd [Aan]/[Uit] schakelen. Datum en tijd Hiermee kunt u de datum en tijd instellen.
Een beeld bekijken op een standard-definitiontelevisie (SD- televisie) U kunt beelden die met de camera zijn opgenomen weergeven in standaardbeeldkwaliteit door de camera aan te sluiten op een standard-definitiontelevisie (SD-televisie). Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing van de televisie. 1 Schakel zowel de camera als de televisie uit. 2 Plaats de camera op het multi-uitgangenstation (bijgeleverd).
• "PhotoTV HD" maakt een uiterst gedetailleerde, fotoachtige weergave mogelijk van subtiele texturen en kleuren. • Wanneer de camera met behulp van een HDMI-kabel is aangesloten op een Sony-televisie die compatibel is met de Video A-functie, wordt de televisie automatisch ingesteld op de beeldkwaliteit die geschikt is voor stilstaande beelden.
Pagina 150
Beelden bekijken door de camera met behulp van een HDMI-kabel (los verkrijgbaar) aan te sluiten op een HD-televisie Sluit de camera met behulp van een HDMI-kabel (los verkrijgbaar) aan op de HDMI-aansluiting van een HD-televisie. 1 Plaats de camera op het multi-uitgangenstation (bijgeleverd). 2 Sluit het multi-uitgangenstation met behulp van een HDMI-kabel (los verkrijgbaar) aan op de televisie.
Pagina 151
Beelden bekijken door de camera met behulp van een HD-uitgangsadapterkabel (los verkrijgbaar) aan te sluiten op een HD-televisie Sluit de camera aan op een HD-televisie (high-definitiontelevisie) met behulp van een HD- uitgangsadapterkabel (los verkrijgbaar). Gebruik een Type2c-compatibele HD-uitgangsadapterkabel. 1 Sluit de camera aan op de televisie met behulp van een HD- uitgangsadapterkabel (los verkrijgbaar).
Een beeld bekijken op een "BRAVIA" Sync-compatibele televisie Als u een televisie met ondersteuning voor "BRAVIA" Sync (compatibel met SYNC MENU) gebruikt, kunt u de weergavefuncties van de camera bedienen met behulp van de afstandsbediening van de televisie, door de camera met behulp van een HDMI-kabel (los verkrijgbaar) aan te sluiten op de televisie.
Menu Functie Breedzoom Geeft stilstaande beelden met beeldverhouding 4:3 weer met beeldverhouding 16:9 wanneer u een enkel beeld bekijkt. In dit geval wordt van de boven- en onderrand van het beeld een klein stukje afgesneden. Roteren Hiermee kunt u een stilstaand beeld roteren. Weergavefunctie Selecteert het weergaveformaat voor het bekijken van meerdere beelden tegelijk.
Gebruiken met een computer "PMB" en andere softwareprogramma’s staan op de cd-rom (bijgeleverd) waarmee een veelzijdiger gebruik mogelijk is van de beelden die u hebt opgenomen met uw Cyber-shot- camera. Aanbevolen computeromgeving (Windows) De volgende computeromgeving wordt aanbevolen voor gebruik van de bijgeleverde softwareprogramma’s "PMB", "Music Transfer"...
(PMB) op het bureaublad. Voor gedetailleerde informatie over de bedieningswijze, raadpleegt u de volgende ondersteuningspagina van het softwareprogramma PMB (alleen in het Engels): http://www.sony.co.jp/pmb-se/ of klikt u op (PMB Help). • Om het softwareprogramma "PMB" te openen vanuit het menu Start, selecteert u [start] t [Alle programma's] t (PMB).
• Als het versienummer ervan hoger is dan dat van "PMB" op de bijgeleverde cd-rom, hoeft u het softwareprogramma niet opnieuw te installeren. Als u de camera met behulp van een USB-kabel aansluit op een computer, wordt de beschikbare "PMB"-functie ingeschakeld. •...
Pagina 157
Inleiding tot "Music Transfer" Met "Music Transfer" kunt u de muziekbestanden die vanuit de fabriek in de camera werden meegeleverd, vervangen door uw favoriete tracks, en muziekbestanden wissen en toevoegen. U kunt ook de muziekbestanden die vanuit de fabriek in de camera werden meegeleverd, herstellen.
AVCHD-formaat op de geheugenkaart in de camera niet wissen of kopiëren vanaf een computer. Sony accepteert geen aansprakelijkheid voor de gevolgen van dergelijke bedieningen. • De camera maakt een 3D-beeld door een JPEG-bestand te combineren met een MPO-bestand. Als u één...
Beelden importeren in een computer (Macintosh) 1 Sluit eerst de camera aan op de Macintosh-computer. Dubbelklik op het nieuw herkende pictogram op het bureaublad t de map waarin de beelden die u wilt importeren zijn opgeslagen. 2 Sleep de beeldbestanden naar het pictogram van de vaste schijf en zet ze erop neer.
Beelden uploaden naar een mediaservice Deze camera is voorzien van het ingebouwde softwareprogramma "PMB Portable". U kunt dit softwareprogramma gebruiken om het volgende te doen: • U kunt eenvoudig beelden uploaden naar een blog of andere mediaservice. • U kunt beelden uploaden vanaf een computer die is aangesloten op het internet zelfs als u niet thuis of op kantoor bent.
• Om een website te bezoeken, zal u worden doorgestuurd door een Sony-server. Het kan voorkomen dat u geen toegang kunt krijgen tot de website vanwege onderhoud aan de server of andere oorzaken.
USB-verbinding aan om de gegevens over te brengen. • Als u Sony DVDirect (dvd-brander) gebruikt, zorgt u ervoor dat de firmware is bijgewerkt tot de meest recente versie. Wordt vervolgd r...
(HD)- beeldkwaliteit te maken. • U kunt een disc van high-definition (HD)-beeldkwaliteit weergeven op een weergaveapparaat voor AVCHD-formaat, zoals een Sony Blu-raydiscspeler en een ® PlayStation 3. U kunt de disc niet weergeven op gewone dvd-spelers.
Een AVCHD-disc weergeven op een computer AVCHD-discs kunnen worden weergegeven op een computer met behulp van "Player for AVCHD" dat tegelijk met "PMB" wordt geïnstalleerd. Om het softwareprogramma te starten, klikt u op [start] t [Alle programma's] t [PMB] t [PMB Launcher] t [Weergeven] t [Player for AVCHD].
Stilstaande beelden afdrukken U kunt stilstaande beelden op de volgende manieren afdrukken. • Rechtstreeks afdrukken op een geheugenkaart-compatibele printer Voor meer informatie leest u de gebruiksaanwijzing van de printer. • Beelden afdrukken met behulp van een computer U kunt beelden importeren in een computer met behulp van het bijgeleverde softwareprogramma "PMB"...
3 Stel de instellingen terug op de standaardinstellingen (pagina 126). 4 Neem contact op met uw Sony-dealer of het plaatselijke erkende Sony-servicecentrum. Let erop dat door de camera ter reparatie op te sturen u automatisch toestemming geeft de inhoud van het interne geheugen en de muziekbestanden te controleren.
De resterende-acculadingindicator is onjuist. • Dit kan gebeuren wanneer u de camera gebruikt op een zeer hete of koude plaats. • Er is een verschil opgetreden tussen de resterende-acculadingindicator en de daadwerkelijk resterende acculading. Ontlaad de accu eenmaal volledig en laad deze daarna op om de aanduiding van de resterende-acculadingindicator te corrigeren.
Pagina 168
De antiwaasfunctie werkt niet. • Het is mogelijk dat de antiwaasfunctie niet goed werkt tijdens het opnemen van nachtscènes. • Neem op nadat u de ontspanknop tot halverwege hebt ingedrukt. Het opnemen duurt erg lang. • Als de sluitertijd langer wordt dan een bepaalde tijd, bijvoorbeeld bij het opnemen van beelden op donkere plaatsen, vermindert de camera automatisch de beeldruis.
Pagina 169
Wazige, witte, ronde vlekken verschijnen in beelden opgenomen met de flitser. • Deeltjes (stof, pollen, enz.) in de lucht weerkaatsten het flitslicht en werden zichtbaar in het beeld. Dit is geen defect. De superclose-upfunctie (Macro/Superclose-up Aan) werkt niet. • (Landschap), (Schemer) of (Vuurwerk) is geselecteerd als de scènekeuzefunctie.
Punten verschijnen en blijven op het scherm. • Dit is geen defect. Deze punten worden niet opgenomen. Beelden kunnen niet continu worden opgenomen. • U kunt geen beelden achter elkaar opnemen terwijl de lach-sluiterfunctie is ingeschakeld. • Het interne geheugen of de geheugenkaart is vol. Wis overbodige beelden (pagina 95). •...
• Controleer dat de computer en de "Memory Stick"-lezer/schrijver "Memory Stick PRO Duo" ondersteunen. Gebruikers van computers en "Memory Stick"-lezers/schrijvers gemaakt door andere fabrikanten dan Sony dienen contact op te nemen met die fabrikanten. • Als de "Memory Stick PRO Duo" niet wordt ondersteund, sluit u de camera aan op de computer (pagina 158).
Beelden kunnen niet worden weergegeven op de computer. • Wanneer u "PMB" gebruikt, raadpleegt u de "PMB Help" (pagina 155). • Raadpleeg de fabrikant van de computer of de software. Wanneer u bewegende beelden op een computer bekijkt, worden beeld en geluid onderbroken door storing.
Afdrukken Beelden kunnen niet worden afgedrukt. • Zie de gebruiksaanwijzing van de printer. De beelden worden afgedrukt met beide randen afgesneden. • Afhankelijk van de printer kunnen alle randen van het beeld worden afgesneden. Met name wanneer u een beeld afdrukt dat is opgenomen met het beeldformaat ingesteld op [16:9], kunnen de zijranden van het beeld worden bijgesneden.
Pagina 174
Overige De lens raakt beslagen. • Er is condensvorming opgetreden. Schakel de camera uit en laat deze gedurende ongeveer een uur liggen voordat u deze weer gebruikt. De camera wordt warm wanneer u deze gedurende een lange tijd gebruikt. • Dit is geen defect. Het klok-instelscherm wordt afgebeeld nadat de camera is ingeschakeld.
• Er is een storing opgetreden bij het schrijven of wissen van gegevens. Reparatie is noodzakelijk. Neem contact op met uw Sony-dealer of de plaatselijke erkende technische dienst van Sony. Bereid u voor om alle cijfers van de foutcode door te geven die achter de ‘E’ staan.
Pagina 176
De camera is oververhit Laat de camera eerst afkoelen • De temperatuur in de camera is opgelopen. De voeding kan automatisch worden uitgeschakeld of het kan onmogelijk zijn bewegende beelden op te nemen. Laat de camera liggen op een koele plaats totdat de temperatuur in de camera is gezakt.
Pagina 177
Er zijn geen stilstaande beelden • Er zijn geen 3D-beelden die kunnen worden weergegeven in de functie [3D-weergave]. • De geselecteerde map of datum bevat geen bestand dat kan worden weergegeven in een diavoorstelling. Bestand gevonden dat niet herkend werd •...
Pagina 178
MP4 12M wordt niet ondersteund door deze geheugenkaart MP4 6M wordt niet ondersteund door deze geheugenkaart • Voor het opnemen van bewegende beelden adviseren wij u een "Memory Stick PRO Duo" (Mark2), een "Memory Stick PRO-HG Duo" of een SD-geheugenkaart (klasse 4 of sneller) te gebruiken. Opnemen is niet beschikbaar in dit bewegend-beeldformaat •...
Pagina 179
Fout van beelddatabasebestand Kan niet herstellen • Importeer alle beelden in de computer met het softwareprogramma "PMB", en formatteer de geheugenkaart of het interne geheugen (pagina 140). Om de beelden weer op de camera weer te geven, exporteert u de geïmporteerde beelden naar de camera met behulp van "PMB".
Gebruik van de camera in het buitenland U kunt de acculader (bijgeleverd) en de netspanningsadapter AC-LS5 (los verkrijgbaar) in ieder land of gebied gebruiken met een stroomvoorziening van 100 V t/m 240 V wisselstroom van 50/60 Hz. Opmerking • Gebruik geen elektronische transformator (reistrafo), omdat hierdoor een storing kan optreden. Televisiekleursystemen Om bewegende beelden die met deze camera zijn opgenomen te bekijken op een televisie, moeten de camera en de televisie hetzelfde kleursysteem gebruiken.
Pagina 181
Geheugenkaart De typen geheugenkaarten die kunnen worden gebruikt met de camera zijn "Memory Stick PRO Duo", "Memory Stick PRO-HG Duo", "Memory Stick Duo", SD-geheugenkaart, SDHC- geheugenkaart en SDXC-geheugenkaart. MultiMediaCard kan niet gebruikt worden. Opmerkingen • Wij kunnen niet garanderen dat een geheugenkaart die op een computer is geformatteerd, in deze camera werkt.
Pagina 182
"Memory Stick" De typen "Memory Stick Duo" die kunnen worden gebruikt in deze camera worden vermeld in de onderstaande tabel. Een goede werking kan echter niet worden gegarandeerd voor alle functies van de "Memory Stick Duo". "Memory Stick"-type Opnemen/weergeven Memory Stick Duo (zonder MagicGate) Memory Stick Duo (met MagicGate) MagicGate Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo...
Accu Opladen van de accu • Aanbevolen wordt om de accu op te laden bij een omgevingstemperatuur van 10 °C t/m 30 °C. Het is mogelijk dat de accu niet volledig wordt opgeladen buiten dit temperatuurbereik. Doeltreffend gebruik van de accu •...
Pagina 184
Acculader • Alleen accu’s van het type NP-BN1 (en geen andere) kunnen worden opgeladen in de acculader (bijgeleverd). Als u andere accu’s dan de opgegeven accu’s probeert op te laden, kunnen deze gaan lekken, oververhit raken of exploderen, waardoor gevaar van letsel als gevolg van elektrocutie en brandwonden ontstaat.
Pagina 185
Intelligente opnamerichter Met Intelligente opnamerichter (los verkrijgbaar) kunt u beelden opnemen door de camera de gezichten van mensen te laten herkennen. Voor meer informatie raadpleegt u de gebruiksaanwijzing die bij Intelligente opnamerichter werd geleverd.
AVCHD-formaat Het AVCHD-formaat is ontwikkeld voor digitale high-definitionvideocamera’s voor het opnemen van een high-definition (HD)-signaal volgens de 1080i of 720p -specificatie met behulp van een zeer efficiënte compressiecoderingstechnologie. Het MPEG-4 AVC/H.264-formaat wordt gebruikt om de gegevens van bewegende beelden te comprimeren, en het Dolby Digital- of Linear PCM-systeem wordt gebruikt om de audiogegevens te comprimeren.
Pagina 187
TransferJet-standaard TransferJet-communicaties voldoen aan de hieronder beschreven standaard. TransferJet-standaard: Voldoet aan PCL Spec. Rev. 1.0 Protocolklassenaam (communicatietype): SCSI Block Device Target OBEX Push Server OBEX Push Client • Gebruik het bovengenoemde "SCSI"-communicatieprotocol om een verbinding tot stand te brengen met een TransferJet-compatibel apparaat (los verkrijgbaar).
Aantal stilstaande beelden en opnameduur van bewegende beelden Het aantal stilstaande beelden en de opnameduur kan verschillen afhankelijk van de opnameomstandigheden en de geheugenkaart. Stilstaande beelden (Eenheid: Beelden) Capaciteit Intern Geheugenkaart die in deze camera is geformatteerd geheugen Ong. 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB...
Voorzorgsmaatregelen Bewaar/gebruik de camera niet op de volgende plaatsen • Op een buitengewone hete, koude of vochtige plaats Op plaatsen zoals een in de zon geparkeerde auto, kan de camerabehuizing door de hitte vervormen, waardoor een storing kan optreden. • Onder rechtstreeks zonlicht of nabij een verwarmingsbron De camerabehuizing kan verkleuren of vervormen, waardoor een storing kan optreden.
Pagina 191
Mass Storage ..............131 MENU-scherm .............12, 14 Gebruik van de camera in het buitenland .....180 Midden-AF ................79 Geheugen voor geselecteerd gezicht ......86 ..................131 Geheugenkaart .............3, 181 Multi-AF ................79 Gezichtsherkenning ............85 Multifunctionele aansluiting ........151 Gids scèneherken............118 Music Transfer ..............155 HD(1080i) ................129 Namen van de onderdelen ..........17 HDMI-resolutie...
GPL/LGPL. De broncode is beschikbaar op het internet. U kunt deze downloaden vanaf de volgende URL. http://www.sony.net/Products/Linux/ Wij stellen het op prijs als u geen contact met ons opneemt over de inhoud van de broncode.