Pagina 2
1.Veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen Om ongelukken en beschadigingen van de voertuigen en/of van de scanapparatuur te voorkomen is het raadzaam deze handleiding grondig te lezen en de veiligheidsvoorschrif- ten in acht te nemen als u gebruik maakt van het voertuig: • Zet eerst het contact uit, sluit vervolgens de 16-pin stekker aan en maak contact. •...
2) Welke, indien aanwezig, worden foutcodes (DTC's) opgeslagen; 3) Status Monitor. 2.2 foutcodes (DTC's) OBD-II foutcodes zijn codes die door het on-board computer diagnostisch systeem worden opgeslagen in reactie op een probleem in het voertuig. Deze codes identificeren een bepaald probleem gebied en zijn bedoeld om u te voorzien van een gids over waar een storing zou kunnen optreden binnen een voertuig.
tische en Europese voertuigen zit de DLC achter de asbak en moet deze worden verwijderd om toe- gang te krijgen tot de connector. Als de DLC niet kan worden gevonden, raadpleegt u uw gebruikers- handleiding van het voertuig voor de locatie. beelding 1-3: De DLC connector (links) kan worden gevonden in het gebied van het auto- terieur te zien rechts (zwarte pijl).
6. Secundaire lucht - uitstoot van uitlaatgassen. 7. Verwarmde Catalyst - brengt katalysator op bedrijfstemperatuur /corrigeren. 8. A / C-systeem - monitoren van freon lekkage. 2.5 OBD II Monitor Readiness Status II systemen moeten aangeven of PCM controle van het voertuig testen is voltooid op elk onder- deel van emissie.
Pagina 6
OBD II Drive Cycle- Een specifieke werkwijze voertuig dat nodig is om alle parameter sensoren om het voertuig naar de "klaar" conditie voorwaarden biedt. Het doel van het invullen van een OBD-II rijcyclus is te dwingen het voertuig zijn onboard diagnostics draaien. Een vorm van een rijcyclus moet worden uitgevoerd na DTC zijn gewist uit het geheugen van de PCM of nadat de accu is losgekoppeld.
1) Gebruiksaanwijzing-- Instructies voor gereedschap operaties. 2) USB-kabel - Wordt gebruikt om de scanner te upgraden. 9Updating the OBDMATE OM126 a. Sluit de USB-kabel aan. b. Klik op Software-Update voor OBDMATE OM126 en volg instructies op het scherm. 3.4 DTC Lookup...
De DTC Lookup functie wordt gebruikt om te zoeken naar definities van code opgeslagen in de inge- bouwde code bibliotheek. Vanuit het hoofdmenu, de UP / DOWN toetsen om de code te selecteren Lookupen druk op de ENTER- toets. Vul in DTC: Van de Code Lookup menu gebruikt u de LINKS / RECHTS knop om naar het gewenste teken, gebruikt u de UP / DOWN knop om het geselecteerde cijfer / letter te veranderen.
Pagina 10
5) 3.7 Beoordeel&Print het diagnostisch rapport 1. Verbind met de computer via de USB-kabel. 2. Download upgrade bestanden van de Autophix website. 3. Installeer upgrade driver volgens het “upgrade instruction” bestand. 4. Open de “update” applicatie. 5. Klik “Review & print” optie, daarna kan je de diagnostische rapporten opslaan of printen.
4. OBD-II Diagnostics LET OP: Sluit geenof loskoppelt testapparatuur met contact aan of draaiende motor. 1) Zet het contact uit. 2) Zoek de 16-pins Data Link Connector (DLC van het voertuig). 3) Sluit de scanner-kabel aan op de DLC. 4) Zet het contact aan. Motor kan uitschakelen of running. 5) Druk op ENTER om het hoofdmenu te openen.
View Dat 6) Druk op ENTER om te bevestigen. Als de scanner er niet in slaagt om te communiceren met de ECU (Engine Control Unit),"LINK ERROR!" bericht verschijnt op het display. - Controleer of het contact aan is; - Controleer of de scanner van OBD-II connector goed is aangesloten op de DLC;...
4.2.1 Codes lezen 1) Selecteer codes lezen en druk op ENTER in diagnosti- sche menu. Als er code zijn dan zal het scherm ze laten zien in dit overzicht: Read Codes Volgens de bovenstaande figuur om ander item selecteren door op UP en DOWN en druk op ENTER om te bevestigen.
Pagina 14
Erase DTC Opmerkingen: Voordat u deze functie, zorg ervoor op te halen en noteer • de foutcodes. • Na zuivering moet je foutcodes op te halen nog een keer of draai • contact aan en Ophalen codes opnieuw. Als er nog wat problemen codes in het systeem, dan •...
Pagina 15
Druk op UP of DOWN om Data Stream selecteren in het hoofdmenu interface en druk op ENTER om te bevestigen, zal het scherm de interface weer te geven hieronder weergegeven: Datastream View All Items Selecteer [View all items] en druk op de Enter knop, het scherm zal een overzicht laten zien als deze: All Datastream Scroll naar beneden, u kunt door gaan tot de laatste pagina, maar ook naar de volgende pa-...
Om naar de volgende pagina te gaan druk op ENTER plus UP of om een pagina terug te gaan druk op ENTER plus DOWN. Selecteer [ View Graphic Items ] in het Data stream menu en druk op ENTER. Het volgende overzicht zal te zien zijn: Om naar de volgende pagina te gaan druk op ENTER plus UP of om een pagina terug te gaan druk op ENTER plus DOWN.
Pagina 17
zicht: On-Boa U kunt UP/DOWN knop gebruiken om de data te bekijken. Druk op EXIT om terug te keren naar het diagnostische menu. 4.2.6 O2 sensor test OBD-II-regelgeving door de SAE stellen eisen dat relevant voertuigen controleren en testen van de zuurstof sensoren (O2) om problemen met betrekking tot de efficiëntie en de emissies van voertuigen van brandstof te identificeren.
Board Monitoring U kunt gebruik maken van UP of DOWN om een item en druk op ENTER, zal het scherm zoals hieron- der weergegeven (de data zal elke keer verschillen): Board Monitoring Druk op EXIT om terug te keren naar het diagnostische menu. 4.2.8 EVAP System Test De EVAP testfunctie kunt u starteneen lektest voor EVAP systeem van het voertuig.
De enige oplossing voor een defect is een reparatie of vervangen. AUTOPHIX is niet verantwoordelijk voor enige gevolgschade of incidentele schade. AUTOPHIX zal vaststellen welke defecten er zijn aan de hand van de procedures die AUTOP- HIX zelf opstelt. Geen instelling, medewerker of vertegenwoordiger van AUTOPHIX heeft de autoriteit om AUTOPHIX te binden zaken te bevestigen, te vertegenwoordigen of garantie te geven dan hierboven is vermeld.