Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Kpn Telecom AirVox 100 ISDN
Samenvatting van Inhoud voor Kpn Telecom AirVox 100 ISDN
- Pagina 2 Randapparatuurrichtlijn (91/263/EEG; telecommunicatie). Garantie De garantievoorwaarden staan op het garantiebewijs dat u bij aankoop hebt ont- vangen. Op de AirVox 100 ISDN zijn de Algemene Voorwaarden van KPN Tele- com voor Verkoop van toepassing. Deze voorwaarden zijn gratis verkrijgbaar Business Center.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Inhoud Inleiding ..........................6 Over het basisstation AirVox 100 ISDN ................... 6 Over deze gebruiksaanwijzing ....................6 Voordat u het basisstation installeert en in gebruik neemt ............ 7 Inhoud van de verpakking ..................8 Overzicht van de behuizing .................. 10 Antennebeugel ........................ - Pagina 4 Inhoud Telefoneren met GAP-telefoons ................21 Gesprek voeren ........................21 Gesprek beantwoorden ......................21 Gesprek doorverbinden ......................22 Tussen twee verbindingen wisselen (wisselgesprek) / intern overleg plegen ......22 Beheer van GAP-telefoons ..................24 10.1 Intern telefoonnummer weergeven (:) ................24 10.2 Netlijnautorisatie vastleggen (:) ..................24 10.3 Weergave van het externe telefoonnummer bij de gebelde telefoon onderdrukken (CLIR) ..25 Externe telefoonnummers (MSN) aan GAP-telefoons toewijzen...
- Pagina 5 16.4 Compatibiliteit ........................39 Verklarende woordenlijst ..................40 Trefwoordenlijst ......................42 Belangrijke gegevens ..........binnenkant omslag achterin Actuele wijzigingen van de gegevens in deze gebruiksaanwijzing vindt u eventueel in de meegeleverde beknopte gebruiksaanwijzing Basisstation AirVox 100 ISDN en/of andere meegeleverde bijlagen.
-
Pagina 6: Inleiding
Alle informatie met betrekking tot het gebruik van computer-insteekkaarten AirVox ISA en AirVox PCMCIA met het basisstation AirVox 100 ISDN en het beheer van het basisstation vanaf uw pc of laptop vindt u in de gebruiksaanwijzing van de des- betreffende insteekkaart. -
Pagina 7: Voordat U Het Basisstation Installeert En In Gebruik Neemt
Vragen? Mocht u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen hebben over de AirVox 100 ISDN, dan kunt u bellen met het gratis servicenummer van KPN Telecom, 0800-0407. Als u algemene vragen hebt, kunt u naar het verkooppunt gaan of bellen met de Klantenservice Bedrijven en Instellingen van KPN Telecom, telefoonnummer 0800-0403 (gratis). -
Pagina 8: Inhoud Van De Verpakking
Gebruiksaanwijzing en beknopte gebruiksaanwijzing Softwareversie Het versienummer van de op het basisstation AirVox 100 ISDN geïnstalleerde software staat vermeld op de achterkant van het basisstation. Zodra een computer bij het basisstation is aangemeld, kan de softwareversie ook op het beeldscherm van de computer worden weergegeven. Meer hierover vindt u in hoofdstuk 11.6 van de gebruiksaanwijzing van de desbetreffende computerin-... - Pagina 9 Inhoud van de verpakking Om een pc of laptop via de ISA-kaart AirVox ISA of via de PCMCIA-kaart AirVox PCMCIA bij het basisstation AirVox 100 ISDN te kunnen aanmelden, moeten de softwareversies van het basisstation en van de op de computer geïnstalleerde Air-...
-
Pagina 10: Overzicht Van De Behuizing
Antennebeugel 2 Aansluitstrook met aansluitpunten Antennebeugel De antennebeugels van het basisstation AirVox 100 ISDN zijn voorzien van licht- gevende controlelampjes en duiden aan dat het basisstation operationeel is (hoofdstuk 6, "Aanduiding dat het basisstation gereed is voor gebruik"). Aansluitpunten De aansluitstrook van het basisstation AirVox 100 ISDN bevat vier aansluitpunten. -
Pagina 11: Veiligheid En Waarschuwingen
Veiligheid en waarschuwingen Veiligheid en waarschuwingen Het basisstation AirVox 100 ISDN bestaat uit uiterst precieze, elektronische com- ponenten. Gebruik het apparaat daarom met de grootste zorgvuldigheid. Stroomvoorziening Door de aansluiting op een ongeschikte adapter raakt het basisstation bescha- digd: Gebruik alleen de meegeleverde adapter FW 6399. - Pagina 12 Veiligheid en waarschuwingen Noteer de PIN basisstation. Zonder deze code kunt u het basisstation niet meer beheren. Als u de PIN basisstation vergeten bent, kan deze alleen worden gewij- zigd via het verkooppunt. Daar zijn kosten aan verbonden. Noteer wijzigingen van de PIN basisstation in de daarvoor bestemde velden aan de binnenkant van de omslag achterin van deze gebruiksaanwijzing.
-
Pagina 13: Airvox 100 Isdn Aansluiten
ISDN -aansluitsnoer bevinden. Het basisstation moet ten minste 50 cm verwijderd zijn van het ISDN-kastje NT1 . Als u het basisstation AirVox 100 ISDN niet aan de wand monteert, plaats het basisstation dan plat op een vlakke, niet-glijdende ondergrond. -
Pagina 14: Verbindingskabels Aansluiten
AirVox 100 ISDN aansluiten 3. Draai de meegeleverde schroeven er zover in, dat zij nog 5 mm uit de wand ste- ken. 4. Hang het basisstation op aan de twee schroeven. De schroefkoppen moeten helemaal in de sleuven aan de achterkant van het basisstation steken. -
Pagina 15: Aanduiding Dat Het Basisstation Gereed Is Voor Gebruik
Antennebeugel 2 geeft aan, of er een ISDN -verbinding tot stand is gebracht. Het basisstation AirVox 100 ISDN is ook in de aanmeldmodus volledig functioneel en kan in deze modus onbeperkt voor gegevensdiensten worden gebruikt. -
Pagina 16: Informatie Vooraf Voor Het Gebruik Van Gap-Telefoons
Bij sommige modellen kan na het indrukken van de toets _ voor interne gesprekken nog maar één teken worden ingetoetst. Bij deze modellen kunt u func- ties van het basisstation AirVox 100 ISDN die worden voorafgegaan door de toet- sencombinatie _ niet oproepen. Beheer de GAP -telefoon in dit geval vanaf een bij het basisstation aangemelde computer. -
Pagina 17: Externe Telefoonnummers (Msn)
Bijzonderheden bij display-aanduidingen. Hagenuk Pico Geen bijzonderheden bekend. Idaho Internetf@x Niet gebruiken in combinatie met de AirVox 100 ISDN. Bij de DECT -optie van de Idaho Internetf@x blijft tijdens het intoetsen van een telefoonnummer de kiestoon hoorbaar. Kathrein KT 940 Geen bijzonderheden bekend. -
Pagina 18: Binnenkomende Gesprekken Weergeven
Binnenkomende gesprekken weergeven Bij binnenkomende externe gesprekken beginnen maximaal twee bij het basissta- tion AirVox 100 ISDN aangemelde GAP -telefoons te rinkelen. Standaard zijn dit de twee GAP -telefoons die niet bezet zijn met het laagste interne telefoonnummer. Voor elk van uw externe telefoonnummers ( MSN ) kunt u echter hiervan afwijken. -
Pagina 19: Aan- En Afmelden Van Gap-Telefoons
GAP-telefoon aanmelden Bij het basisstation AirVox 100 ISDN kunnen maximaal zes GAP -telefoons worden aangemeld. Bij de aanmelding van een GAP -telefoon wordt aan de GAP -telefoon automatisch een intern telefoonnummer toegewezen (doorlopend 1 t/m 6). Het laagste nummer dat nog niet aan een andere GAP -telefoon is toegewezen, wordt verstrekt. -
Pagina 20: Gap-Telefoon Afmelden
GAP-telefoon afmelden Met deze functie wordt de GAP -telefoon volgens de voorschriften bij het basissta- tion AirVox 100 ISDN afgemeld. De gegevens van de aanmelding worden zowel in de GAP -telefoon als in het basisstation gewist. Voordat de GAP -telefoon opnieuw kan worden gebruikt, moet deze eerst weer bij het basisstation worden aangemeld (hoofdstuk 8.1). -
Pagina 21: Telefoneren Met Gap-Telefoons
Telefoneren met GAP-telefoons Telefoneren met GAP-telefoons Dit hoofdstuk gaat over het telefoneren met bij het basisstation AirVox 100 ISDN aangemelde GAP -telefoons. Gesprek voeren Via het basisstation AirVox 100 ISDN kunnen externe en interne gesprekken wor- den gevoerd. Interne gesprekken zijn gesprekken met GAP -telefoons die bij het- zelfde basisstation zijn aangemeld. -
Pagina 22: Gesprek Doorverbinden
Telefoneren met GAP-telefoons Gesprek doorverbinden Interne en externe gesprekken kunt u naar een bij hetzelfde basisstation AirVox 100 ISDN aangemelde GAP -telefoon doorverbinden. Als de GAP -telefoon, waarnaar het gesprek moet worden doorverbonden, bezet is, wordt u direct weer met uw gesprekspartner verbonden. Dat gebeurt ook, als u een ongeldig of een niet toegewezen telefoonnummer hebt ingetoetst. - Pagina 23 Telefoneren met GAP-telefoons Het is niet mogelijk een driegesprek te voeren. Dit betekent dat u geen derde gesprekspartner aan het gesprek kunt laten deelnemen. Extra interne verbinding tot stand brengen (intern overleg plegen): 1. Druk op _. De huidige verbinding wordt in de wachtstand gezet. 2.
-
Pagina 24: Beheer Van Gap-Telefoons
2. Leg de hoorn neer. 10.2 Netlijnautorisatie vastleggen (:) Voor elke bij het basisstation AirVox 100 ISDN aangemelde GAP -telefoon kunt u de netlijnautorisatie vastleggen. Daarmee verhindert u, dat zonder toestemming via uw basisstation gesprekken binnen de regio, buiten de regio of naar het buiten- land worden gevoerd. -
Pagina 25: Weergave Van Het Externe Telefoonnummer Bij De Gebelde Telefoon Onderdrukken (Clir)
Beheer van GAP-telefoons 5. Druk op Netlijnautorisatie van de GAP -telefoon is vastgelegd. 6. Leg de hoorn neer. 10.3 Weergave van het externe telefoonnummer bij de gebelde telefoon onderdrukken (CLIR) Bij uitgaande externe gesprekken verschijnt uw externe telefoonnummer ( MSN ) op de telefoon van uw gesprekspartner ( CLIP ). -
Pagina 26: Externe Telefoonnummers (Msn) Aan Gap-Telefoons Toewijzen
GAP-telefoons toewijzen Dit hoofdstuk gaat over het toewijzen van telefoonnummers ( MSN ‘s) aan GAP - telefoons die bij het basisstation AirVox 100 ISDN zijn aangemeld. Met deze toe- wijzing kunt u voor elk van uw MSN vastleggen, welke GAP -telefoons bij binnenkomende... -
Pagina 27: Msn Opslaan / Wijzigen / Wissen (:)
Externe telefoonnummers (MSN) aan GAP-telefoons toewijzen De toewijzing van GAP -telefoons beheert u aanzienlijk makkelijker en overzichte- lijker vanaf uw bij het basisstation aangemelde computer. Meer hierover vindt u in hoofdstuk 12 van de gebruiksaanwijzing van de desbetreffende computerinsteek- kaart, AirVox ISA of AirVox PCMCIA. Bij de computer worden de MSN -geheugenplaatsen 1–5 door de letters A–E weer- gegeven. -
Pagina 28: Opgeslagen Msn Weergeven (:)
Externe telefoonnummers (MSN) aan GAP-telefoons toewijzen 8. Druk op Het MSN is opgeslagen. Als de MSN -geheugenplaats niet bezet is, is het MSN aan alle bij het basisstation aangemelde GAP -telefoons toegewezen. 9. Leg de hoorn neer. 11.2 Opgeslagen MSN weergeven (:) Voor deze functie moet de GAP -telefoon over een display beschikken. -
Pagina 29: Toewijzing Van Een Msn Weergeven (:)
Externe telefoonnummers (MSN) aan GAP-telefoons toewijzen 6. Druk op Verschijnt op het display van de GAP -telefoon een hekje (#)? De gekozen MSN -geheugenplaats is ongeldig. Leg de hoorn neer en begin opnieuw bij stap 1. 7. Toets de interne telefoonnummers van alle GAP -telefoons in, waaraan het MSN moet worden toegewezen (...). -
Pagina 30: Beheer Van Het Basisstation Vanaf De Gap-Telefoon
AirVox 100 ISDN vanaf een GAP -telefoon kunnen worden opgeroe- pen. De GAP -telefoon moet bij het basisstation aangemeld zijn. Om alle functies te kunnen oproepen, moet u het basisstation AirVox 100 ISDN vanaf een bij het basisstation aangemelde computer beheren. U hebt dan boven- dien het voordeel van een beter overzicht en een eenvoudigere bediening. -
Pagina 31: Pin Basisstation Wijzigen (:)
12.2 PIN basisstation wijzigen (:) De PIN basisstation is noodzakelijk, om draadloze apparaten ( GAP -telefoons en computers) bij het basisstation AirVox 100 ISDN te kunnen aanmelden en om sys- teeminstellingen van het basisstation te kunnen wijzigen. De code bestaat uit 4 cij- fers. -
Pagina 32: Standaardinstellingen Van Het Basisstation Herstellen
Beheer van het basisstation vanaf de GAP-telefoon 12.3 Standaardinstellingen van het basisstation herstellen Deze functie herstelt de oorspronkelijke, bij de levering ingestelde standaardin- stellingen van het basisstation AirVox 100 ISDN geheel of gedeeltelijk. Omvang van het herstellen Nummer herstellen Niet herstellen... -
Pagina 33: Tips Bij Problemen
Tips bij problemen 13 Tips bij problemen Controleer bij functionele storingen eerst de mogelijk oorzaken van de storing in de onderstaande storingstabellen. Hulp bij functionele storingen in verband met het gebruik van de computerinsteek- kaarten AirVox ISA en AirVox PCMCIA vindt u in hoofdstuk 14 van de gebruiks- aanwijzing van de desbetreffende insteekkaart. -
Pagina 34: Bij Een Extern Gesprek Rinkelt Geen Gap-Telefoon
13.4 Storingen melden Als de AirVox 100 ISDN niet goed functioneert en u kunt de storing niet zelf ver- helpen, neemt u dan contact op met het gratis servicenummer van KPN Telecom, 0800-0407. U moet hierbij de hardwareversie (code van drie letters), de software- versie en het serienummer (SNr) of het RFPI-nummer van het basisstation AirVox 100 ISDN bij de hand hebben. -
Pagina 35: Onderhoud
Onderhoud 14 Onderhoud Regelmatig onderhoud aan het basisstation AirVox 100 ISDN is niet nodig. Neem bij het reinigen van de behuizing en bij noodzakelijke reparaties de aanwijzingen in dit hoofdstuk in acht. 14.1 Reiniging Verkeerde reinigingsmiddelen beschadigen het basisstation: Reinig de behuizing van het basisstation met een vochtige of antistatische doek. -
Pagina 36: Technische Gegevens
Technische gegevens 15 Technische gegevens 15.1 Maximumaantal draadloze apparaten Bij het basisstation AirVox 100 ISDN kunnen maximaal zes GAP -telefoons en maximaal zes computers tegelijkertijd aangemeld zijn. Dat zijn dus in totaal twaalf draadloze apparaten. 15.2 Compatibiliteiten DECT ETSI DECT ETS 300 175... -
Pagina 37: Software-Ondersteuning
Technische gegevens 15.4 Software-ondersteuning DECT MMAP protocol-stack (gegevens) GAP protocol-stack (spraak / telefonie) ISDN Dual CAPI 1.1/2.0 D-kanaal: E-DSS1 B-kanaal: X.75, HDLC, V.120, T70/90-NL SETUP Configuratie via draadloze DECT/GAP-telefoons of een confi- guratieprogramma (computer) Bescherming Volledige codering van de overgedragen spraak/gegevens Challenge/Response-bevestiging van de gebruiker 15.5 Elektrische en mechanische gegevens Frequentiebereik... -
Pagina 38: Wetenswaardigheden Over De Dect-Technologie
Wetenswaardigheden over de DECT-technologie 16 Wetenswaardigheden over de DECT- technologie Dat AirVox in staat is, om spraak en data met ISDN -kwaliteit draadloos over te dra- gen, komt door de DECT -technologie en de twee ETSI -standaarden GAP (ETSI standaard EN 300 444) en MMAP / DMAP (ETSI standaard EN 301 650). 16.1 Wat is DECT? DECT is de afkorting van Digital Enhanced Cordless Telecommunication en betekent digitale, verbeterde, draadloze telecommunicatie. -
Pagina 39: Compatibiliteit
Wetenswaardigheden over de DECT-technologie Een radioverbinding wordt in gebouwen door muren, plafonds en meubels gedempt en is op grond van reflecties ook aan schommelingen onderhevig. Moderne DECT -radiosystemen zoals AirVox corrigeren dergelijke ontvangststo- ringen automatisch. AirVox beschikt bovendien over een verbeterde foutencorrec- tie bij de gegevensoverdracht, zodat gegevens over het algemeen zonder storin- gen kunnen worden verstuurd en ontvangen. -
Pagina 40: Verklarende Woordenlijst
Voor de transmissie van spraak en data. MMAP MultiMedia Access Profile ETSI -standaard voor draadloze gegevensoverdracht. Komt overeen met DMAP (zie aldaar). Multiple Subscriber Number Meervoudig telefoonnummer voor ISDN -aansluiting. Wordt door KPN Telecom bij het geven van de opdracht voor de ISDN -aansluiting verstrekt. - Pagina 41 RFPI Radio Fixed Part Identity Wereldwijd eenduidig nummer voor de aanduiding van stationaire DECT -basisstations. Bij AirVox vormt het RFPI-nummer het grootste deel van het serienummer van het basisstation AirVox 100 ISDN. Zie ook IPEI .
-
Pagina 42: Trefwoordenlijst
Trefwoordenlijst 18 Trefwoordenlijst Aanduiding gereed voor gebruik 6 Aanmelden Aanmeldmodus inschakelen 12.1 GAP-telefoon 8.1 Aanmeldmodus inschakelen 12.1 uitschakelen 12.1 weergeven 6 Aansluitpunten 3.2, 5.3 Aansluitstrook 3.2, 5.3 Adapter 4.1 Afmelden GAP-telefoon 8.2 Gegevens van alle draadloze apparaten wissen 12.3 Algemene veiligheidsaanwijzingen 4 Antennebeugel 3.1 Aanduiding gereed voor gebruik 6 Basisstation... - Pagina 43 Trefwoordenlijst GAP-telefoon aanmelden 8.1 afmelden 8.1 Beheer 10 Bijzonderheden 7.1 externe telefoonnummers toewijzen 11, 11.3 Gesprek beantwoorden 9.2 Gesprek doorverbinden 9.3 Gesprek voeren 9.1 Informatie vooraf 7 intern overleg plegen 9.4 intern telefoonnummer weergeven 10.1 IPEI-nummer 8.1 Netlijnautorisatie vastleggen 10.2 toegewezen externe telefoonnummers weergeven 11.4 Toets voor interne gesprekken 7 wisselgesprek 9.4...
- Pagina 44 Trefwoordenlijst Montage 5 MSN: zie "Externe telefoonnummers (MSN)" Netlijnautorisatie 10.2 Nummerweergave van de externe telefoonnummers onderdrukken (CLIR) 10.3 Onderhoud 4.4, 14 Ontvangst 16.3 Overleg plegen 9.4 Overzicht van de behuizing 3 Parallelle interface 3.2 PIN basisstation 4.5, 7.5 bevestigen 7.5 Standaardinstelling herstellen 12.3 wijzigen 12.2 Reiniging 4.4, 14.1...
- Pagina 45 Trefwoordenlijst Weergeven Aanmeldmodus 6 externe telefoonnummers 11.2 intern telefoonnummer 10.1 Operationele toestand 6 Toewijzing telefoonnummers 11.4 Wisselgesprek 9.4...
- Pagina 46 Aantekeningen...
- Pagina 47 ééncijferig controleteken. PIN basisstation Wijzigingen van de PIN basisstation hier noteren. Na verlies van de PIN basissta- tion kunt u het basisstation AirVox 100 ISDN niet meer beheren. 1111 (standaardinstelling) Aangemelde draadloze apparaten (GAP-telefoons en computers) Bij aanmelding invullen voor een goed overzicht.