Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
035158
035158
D
GB
F
NL
I
TR
CZ
PL
RUS
H
Bedieningsvoorschrift
Branderbesturing BCU 46x, 480
Cert. version 03.19
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
Branderbesturing BCU 46x, 480 . . . . . . . . . . . 1
Inhoudsopgave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Veiligheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Gebruik controleren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
parameter-chip-card vervangen . . . . . . . . . . 4
Leidingen kiezen en installeren . . . . . . . . . . . 5
Bedraden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Aansluitschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vlambewaking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
In bedrijf stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Handbedrijf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Hulp bij storingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
foutmeldingen of parameters . . . . . . . . . . . . 5
Parameters en waarden . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Legenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Veiligheidsrichtlijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Logistiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Toebehoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Certificering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
E
DK
S
N
P
GR
www.docuthek.com
Veiligheid
Veiligheid
Lezen en bewaren
Deze handleiding voor montage en wer-
king zorgvuldig doorlezen. Na het monteren de hand-
leiding aan de exploitant doorgeven. Dit apparaat
moet volgens de geldende voorschriften en normen
worden geïnstalleerd en in bedrijf worden gesteld.
Deze handleiding vindt u ook op www.docuthek.com.
Legenda
• , 1 , , 3 ... = bewerkingsfase
▷
= aanwijzing
Aansprakelijkheid
Voor schade op grond van veronachtzaming van de
handleiding en onreglementair gebruik aanvaarden
wij geen aansprakelijkheid.
Veiligheidsrichtlijnen
Veiligheidsrelevante informatie wordt in deze hand-
leiding als volgt aangeduid:
GEVAAR
Duidt op levensgevaarlijke situaties.
WAARSCHUWING
Duidt op mogelijk levensgevaar of kans op licha-
melijk letsel.
OPGELET
Duidt op mogelijke materiële schade.
Alle werkzaamheden mogen uitsluitend door een ge-
kwalificeerde gasvakman worden uitgevoerd. Elektro-
werkzaamheden uitsluitend door een gekwalificeerde
elektromonteur.
Ombouwen, reserveonderdelen
Iedere technische verandering is verboden. Uitslui-
tend originele onderdelen gebruiken.
NL-1
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Elster krom schroder BCU 46 Series
Samenvatting van Inhoud voor Elster krom schroder BCU 46 Series
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
Veiligheid Veiligheid 035158 035158 Lezen en bewaren www.docuthek.com Deze handleiding voor montage en wer- Bedieningsvoorschrift king zorgvuldig doorlezen. Na het monteren de hand- Branderbesturing BCU 46x, 480 leiding aan de exploitant doorgeven. Dit apparaat moet volgens de geldende voorschriften en normen worden geïnstalleerd en in bedrijf worden gesteld. -
Pagina 2: Gebruik Controleren
Typeaanduiding Gebruik controleren Code Beschrijving De branderbesturingen BCU 460, 465 en 480 dienen BCU 4 Branderbesturing serie 4 voor de besturing, ontsteking en bewaking van gas- Serie 460 branders in het intermitterend bedrijf of continubedrijf. Serie 465 Ze vervangen de schakelkast ter plaatse. Optioneel Serie 480 met lucht- en gasstroombewaking. - Pagina 3 8888 rie (C), productiejaar/-week (D), apparaatnummer (E), identificatie (F), spanning (G), frequentie (H), omge- vingstemperatuur Celsius (I)/Fahrenheit (J), bescher- mingswijze (K) – zie typeplaatje. Elster GmbH Osnabrück, Made in Germany ▷ Afstand BCU – brander: aanbevolen < 1 m (3,3 ft), max. 5 m (16,4 ft). ▷ Sticker talenset (met beschrijving programma- stap/storingsmelding) in de gewenste taal op- plakken (als toebehoren leverbaar).
-
Pagina 4: Vermogensmodule/Busmodule/ Parameter-Chip-Card Vervangen
BCU vastschroeven Vermogensmodule/busmodule/ Van binnen: parameter-chip-card vervangen 1 Het deksel van de BCU openen. OPGELET Om ervoor te zorgen dat de BCU niet beschadigd raakt, moet er op het volgende gelet worden: – Verschillende stroomvoorziening voor de gaskleppen. De volgende combinaties van BCU en LM zijn toegestaan: BCU 4xx..E1 + LM..E1: stroomvoorziening via L1,... -
Pagina 5: Leidingen Kiezen En Installeren
Leidingen kiezen en installeren Bedraden ▷ Signaal- en stuurleiding bij aansluitklemmen met OPGELET schroef aansluiting max. 2,5 mm (min. AWG 24, Om ervoor te zorgen dat de BCU niet beschadigd max. AWG 12), met veerkracht aansluiting max. raakt, moet er op het volgende gelet worden: 1,5 mm (min. - Pagina 6 ▷ Plastic/conduit-wartels met meervoudige kabel- ▷ Voor de BCU zijn schroefklemmen of veerkracht- doorvoer gebruiken. Deze kunnen samen met de klemmen leverbaar: insteekbare aansluitklemmen worden verwijderd. Schroefklemmen, bestelnr. 74924876, ▷ Op de uitgangen geen spanning aansluiten. veerkrachtklemmen, bestelnr. 74924877. ▷ Een kortsluiting aan de uitgangen stelt een van 3 Bedraden volgens het aansluitschema –...
-
Pagina 7: Aansluitschema
▷ Aansluitschema toont BCU..E1 met LM..E1. Aansluitschema ▷ Legenda – zie pagina 29 (Legenda). BCU 460/LM..F0 NL-7... - Pagina 8 BCU 460/LM..F3 ▷ Aansluitschema toont BCU..E1 met LM..E1. ▷ Legenda – zie pagina 29 (Legenda). NL-8...
- Pagina 9 BCU 465/LM..F3 ▷ Aansluitschema toont BCU..E1 met LM..E1. ▷ Legenda – zie pagina 29 (Legenda). NL-9...
- Pagina 10 BCU 480/LM..F3 ▷ Aansluitschema toont BCU..E1 met LM..E1. ▷ Legenda – zie pagina 29 (Legenda). NL-10...
- Pagina 11 82 81 80 85 86 87 92 91 90 95 96 97 ▷ IC 40 op gebruiksmodus 11 instellen, zie bedie- IC 40 aan BCU/LM..F1 (trapsgewijze regeling) ▷ Parameter I020 = 2. ningshandleiding/technische informatie stelaan- F1 3,15 A drijving IC 40 op www.docuthek.com. BCU..F1 90°...
-
Pagina 12: Vlambewaking
Aansteekbrander werkt met één elektrode/ ▷ BCU 480 = 2 vlamversterkers hoofdbrander met ionisatie: (BCU. ▷ Bij uv-bewaking uv-sondes van de firma Elster ▷ Aansteekbrander werkt met één elektrode (BCU..E1) voor intermitterend bedrijf (UVS 5, 10) of vlamre- ▷ Hoofdbrander met ionisatiebewaking F 3,15 A lais voor continubedrijf (UVC 1) gebruiken. -
Pagina 13: Instellen
Aansteekbrander met UVS/hoofdbrander met Aansteekbrander met UVC/hoofdbrander met ionisatie: UVS: ▷ Parameter A002 ≥ 5 µA. ▷ Parameter A002 ≥ 5 µA. ▷ Parameter I004 = 5. ▷ Parameter I004 = 8. 51 21 BM PE 51 21 BM PE 54 24 PE PE Aansteekbrander met UVC/hoofdbrander met UVC:... -
Pagina 14: In Bedrijf Stellen
▷ Het proces herhalen tot het display Y toont. WAARSCHUWING 3 Ontgrendelings-/info-drukknop op de BCU in- Ontploffingsgevaar! Installatie voor inbedrijfname drukken om de nieuwe parameterinstelling te op lekkage controleren. bevestigen. De BCU pas in bedrijf nemen, wanneer de correcte parameterinstelling en bedrading evenals de op- timale verwerking van alle in- en uitgangssignalen aan de lokaal geldende normen voldoen. -
Pagina 15: Handbedrijf
▷ Het display toont 3 Ontgrendelings-/info-drukknop 1 s lang indrukken. , bij geopende luchtactu- ▷ Het display toont S. . .3. (stap 3). ator . De aansteekbrander is in bedrijf. ▷ De BCU start de tweede trap van de brander. ▷ Het display toont , bij geopende luchtactu- ▷... -
Pagina 16: Hulp Bij Storingen
Hulp bij storingen WAARSCHUWING Ontploffingsgevaar! De voorspoeltijd is geen be- GEVAAR standdeel van de programmarun. De toestand P.0. Om schade aan mens en apparaat te voorkomen, zolang handhaven totdat de branderkamer vol- het volgende in acht nemen: doende geventileerd is. –... - Pagina 17 Ionisatiepen zit niet juist in de vlam. Stekker op ionisatiepen niet goed aangesloten. Gas-lucht-verhouding klopt niet. ? Opstarten – er ontstaat geen ontstekings- Vlam heeft geen contact met de massa van de vonk – het display knippert en toont of E 02 brander, door te hoge gas- of luchtdruk.
- Pagina 18 Verontreinigde uv-sonde. • Fout verhelpen. ? Het display knippert en toont E 21 ! De ingangen 40 en 41 worden gelijktijdig aan- gestuurd. • Ingang 41 controleren. ? Het display knippert en toont E 10 ▷ Ingang 41 mag alleen bij een geopende klep ! Fout in de aansturing van de ingang voor het worden aangestuurd.
- Pagina 19 ? Het display knippert en toont E 33 ? Het display knippert en toont E 40 ! Foutieve parameterisatie. ! Gasmagneetklep V1 is lek. • Parameterinstelling met BCSoft controleren. • Gasmagneetklep V1 controleren. ! Er is een interne technische fout aanwezig. ! De gasdrukschakelaar DGp /2 voor de lektest •...
- Pagina 20 ? Het display knippert en toont ? Het display knippert en toont E 85 ! De BCU is permanent op afstand ontgrendeld. ! Vlamversterker brander 2 defect. • Ansturing ontgrendeling op afstand (in de fabriek • Apparaat demonteren en in de fabriek laten na- geparametreerde klem = 2 of bus) controleren.
- Pagina 21 • De bedrading controleren en ervoor zorgen, dat het apparaat en de ingangen uit dezelfde fase worden gevoed. ? Het display knippert en toont ! De melding “Ontstekingsvermogen bereikt” van de stelaandrijving ontbreekt. • Regelklep en werking van de eindschakelaars in de stelaandrijving controleren.
- Pagina 22 ? Het display knippert en toont ? Het display knippert en toont ! Plausibiliteitscontrole was niet succesvol, ! Het apparaat wordt door een of meerdere ap- K-SafetyLink-configuratie ongeldig. paraten met een onbekend adres aangesproken. • SafetyLink-configuratie in BCSoft controleren en •...
- Pagina 23 ? Het display knippert en toont ? Het display knippert en toont ! De rustcontrole voor de luchtdrukschakelaar is ! Geen verbinding tussen BCU en PLC (controller). mislukt. • Bedrading controleren. • Functie van de luchtdrukschakelaar controleren. • In het PLC-programma de BCU op de juiste ▷...
-
Pagina 24: Bcu
? Het display knippert en toont ? Het display knippert en toont ▷ De fout verschijnt alleen bij apparaten met veld- ! De omgevingstemperatuur is te laag voor de buscommunicatie met adrescontrole (A080 = 1). BCU (te lage temperatuur). ▷ Zodra de temperatuur weer tot de gespecifi- ! Ongeldig of verkeerd adres op de busmodule ingesteld. -
Pagina 25: Aflezen Van Het Vlamsignaal, Foutmeldingen Of Parameters
• Zekering F1, F2 of F3 eruit nemen en de werking Aflezen van het vlamsignaal, ervan controleren. foutmeldingen of parameters F2 F3 ▷ Bij een ingeschakeld apparaat kan via de ont- grendelings-/info-drukknop door herhaald druk- ken informatie over de vlamsignaalsterkte, de laatste 10 voorvalmeldingen (bijv. -
Pagina 26: Parameters En Waarden
Parameters en waarden Para- Parameternaam Parameterwaarde ternr. Toepassingsparameters Uitloop Para- 0 = uit Parameternaam A043 1 = lucht naspoelen Parameterwaarde ternr. 2 = min. capaciteit, terugmelding actuator Uitschakeldrempel 1 A001 3 = min. capaciteit, tijdgebonden 2 – 20 = µA Vertragingstijd vrijgave regelaar t Uitschakeldrempel 2 A044... - Pagina 27 Para- Para- Parameternaam Parameternaam Parameterwaarde Parameterwaarde ternr. ternr. Luchtactuator (bus) Spoeling (bus) 0 = uit 0 = uit 1 = via FS-bus 1 = MAX tot MIN A087 2 = via klem 2 = MAX tot MIN. CAPACITEIT A075 3 = via NFS-bus 3 = MAX tot ONTSTEKING 4 = via NFS-, FS-bus of klem 4 = MAX tot MIN;...
- Pagina 28 Interfaceparameters Para- Parameternaam ▷ De interfaceparameters I040 t/m I099 zijn in de Parameterwaarde ternr. fabriek ingesteld en hoeven normaal gesproken Functie sensor 1 niet aangepast te worden. 0 = geen functie 1 = LuchtDS spoeling OPGELET 2 = LuchtDS trap 1 Een verandering van de fabrieksinstellingen van 3 = LuchtDS spoeling &...
-
Pagina 29: Legenda
Legenda Para- Parameternaam Parameterwaarde ternr. Gereed voor gebruik Functie ingang 1 0 = uit Voorwaardencircuit 1 = sensor 1 2 = sensor 2 Hoogtemperatuurbedrijf 3 = sensor 3 Gasklep 4 = voorwaardencircuit 5 = lucht Luchtklep 6 = koellucht 7 = luchtactuator R1 Brander 8 = luchtactuator R2 I061... -
Pagina 30: Technische Gegevens
Somstroom voor gelijktijdige aansturing van de Technische gegevens klepuitgangen (klemmen 60, 61, 62, 63 en 64) en Omgevingsomstandigheden van de ontstekingstransformator (klem 51), geze- Direct zonlicht of straling van gloeiende oppervlak- kerd via F1/F2: max. 2,5 A. ken op het apparaat voorkomen. Somstroom voor gelijktijdige aansturing van de uit- Corrosieve invloeden, bijv. -
Pagina 31: Veiligheidsrichtlijnen
Veiligheidsrichtlijnen Logistiek Toepassingsgebied: volgens “Industriële installaties Transport voor warmtebehandelingsprocessen – Deel 2: Veilig- Het apparaat beschermen tegen belasting van bui- heidseisen voor verbrandings- en brandstofsystemen” tenaf (schok, klap, trillingen). (EN 746-2) in combinatie met brandstoffen en oxidan- Transporttemperatuur: zie pagina 30 (Technische ten. De BCU 4 kan continu worden gebruikt (volgens gegevens). -
Pagina 32: Toebehoren
Busmodule BCM 400 Toebehoren Communicatie-interface voor de aansluiting van de BCSoft BCU op een automatiseringssysteem. De betreffende actuele software kan op internet onder http://www.docuthek.com gedownload worden. Daartoe moet u zich in de DOCUTHEK aanmelden. Opto-adapter PCO 00 Inclusief cd-rom BCSoft, bestelnr. -
Pagina 33: Certificering
De productie is volgens de controleprocedure con- het optreden van een 1/PFH form de verordening (EU) 2016/426 Annex III pa- gevaarlijke fout MTTF ragraph 3. Elster GmbH Aandeel veilige fouten 99,0% Scan van de conformiteitsverklaring (D, GB) – zie Gemiddelde waarschijnlijkheid van een gevaarlijke www.docuthek.com fout PFH (70°C) van afzonderlijke veiligheids-... -
Pagina 34: Contact
Contact Voor technische vragen wendt u zich a.u.b. tot de plaatselijke vestiging/vertegenwoordiging. Het adres is op het internet te vinden of u wendt zich Elster GmbH tot Elster GmbH. Strotheweg 1, D-49504 Lotte (Büren) Tel. +49 541 1214-0 Technische wijzigingen ter verbetering van onze pro- Fax +49 541 1214-370 ducten voorbehouden.