18. MILIEUBESCHERMING................... 54 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft.
NEDERLANDS VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor u het apparaat gaat installeren en gebruiken. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeien uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.
1.2 Algemene veiligheid Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het wassen • van huishoudelijk, machinewasbaar wasgoed. Dit apparaat is bedoeld voor binnenshuis • huishoudelijk gebruik. Dit apparaat kan worden gebruikt in kantoren, • hotelkamers, bed & breakfast-kamers, boerderijgasthuizen en andere soortgelijke...
NEDERLANDS schuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen of metalen voorwerpen. Als de droogtrommel bovenop de wasmachine wordt • geplaatst moet u ervoor zorgen de juiste door AEG goedgekeurde montagekit te gebruiken (zie meer details in hoofdstuk 'Accessoires - Montagekit'). 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.1 Installatie •...
2.3 Wateraansluiting • Zorg ervoor dat alle metalen voorwerpen van het wasgoed zijn • Het toevoerwater mag niet warmer verwijderd. zijn dan 25°C. • Beschadig de waterslangen niet. 2.5 Service • Indien buizen lang niet zijn gebruikt, • Neem contact op met de erkende...
Salt vlekkenverwijderaar. reservoir • Het AEG Steam Fragrance systeem • De Oko-Mix-technologie is biedt, dankzij nieuwe en ontworpen voor de bescherming van stoomprogramma's de perfecte de textielvezels dankzij verschillende oplossing voor het verfrissen van zelfs voormengfases.
3.2 Apparaatoverzicht 11 12 Bovenblad Afvoerslang Wasmiddel doseervak en zoutvak Aansluiting van de watertoevoerslang Bedieningspaneel Netsnoer Handgreep Transportbouten Typeplaatje Slangensteun Filter afvoerpomp Voetjes voor het waterpas zetten van het apparaat Het typeplaatje meldt: A. modelnaam B. productnummer Mod. xxxxxxxxx Prod.No.
NEDERLANDS Reservoir voor wasfase: Maximumniveau voor hoeveelheid poederwasmiddel, vlekverwijderaar. wasmiddelen/additieven. Zorg er bij gebruik Als u een voorwas gekozen van vloeibare heeft, doet u het wasmiddel wasmiddelen voor of de toevoeging in een dat het speciale wasbolletje in de trommel. bakje voor vloeibare wasmiddelen is geplaatst.
5. MONTAGE 4. Open de klep en verwijder het WAARSCHUWING! polystyreen-gedeelte van de Raadpleeg de hoofdstukken klepvergrendeling en alle voorwerpen Veiligheid. van de trommel. 5.1 Uitpakken WAARSCHUWING! Verwijder alle verpakking en de transportbouten voordat u het apparaat installeert. WAARSCHUWING! Gebruik de handschoenen.
NEDERLANDS Wij raden u aan om alle 9. Verwijder het aansluitsnoer en de transportbouten en afvoerslang van de slanghouders. verpakking te bewaren voor als u het apparaat gaat U kunt het water in de verplaatsen. afvoerslang zien stromen. Dit komt 5.2 Plaatsing en waterpas doordat het apparaat in zetten...
5.3 Set bevestigingsplaatjes Als u het apparaat op een plint installeert die geen accessoire is meegeleverd bij AEG, zet het apparaat dan vast in de bevestigingsplaten. Dit reserveonderdeel WAARSCHUWING! is verkrijgbaar in de webshop of bij een Het toevoerwater mag niet erkende dealer.
NEDERLANDS lekkage in de slang door natuurlijke slijtage. Het rode gedeelte in het venster «A» toont deze storing. Zorg ervoor dat het uiteinde van de afvoerslang niet in Als dit gebeurt, draait u de kraan dicht en water is ondergedompeld. Er neemt u contact op met de erkende kan een vuil water klantenservice om de slang te laten...
Pagina 14
5.7 Elektrische aansluiting Aan het einde van de installatie kunt u de stekker in het stopcontact steken. Het typeplaatje en het hoofdstuk 'Technische gegevens' geven de benodigde elektrische waarden aan. Zorg ervoor dat ze compatibel zijn met de netvoeding.
NEDERLANDS 6. BEDIENINGSPANEEL 6.1 Beschrijving van het bedieningspaneel Niet alle opties zijn beschikbaar voor alle wasprogramma's. Controleer de compatibiliteit tussen opties en wasprogramma's in de paragraaf “ en opties inzake compatibiliteit met programma's” in het hoofdstuk “Programma's”. Een optie kan een andere uitsluiten. In zo'n geval staat het apparaat niet toe dat je de onverenigbare opties samen instelt.
Pagina 16
6.2 Display Controlelampje klep gesloten. Indicatielampje van wasfase. Deze knippert tijdens de voorwas en de wasfase. Indicatielampje spoelfase. Knippert tijdens de spoelfase. Controlelampje centrifugeer- en afvoerfase. Knippert tijdens het centri‐ fugeren en afvoeren. Controlelampje stoomfase. Controlelampje antikreukfase. Indicatielampje Eco-programma: gaat branden als het geselecteerde programma en de geselecteerde opties een eco-profiel hebben.
NEDERLANDS Het controlelampje kan aangeven: • Duur van het programma (bijv. De tijd die wordt weergegeven als het programma is ingesteld, kon niet overeenkomen met de effectieve duur en kan na ProSense fase veranderen. • Maximale lading. • Eindig in de tijd (bijv. •...
Na het starten van het programma wordt weer inschakelen. de deur vergrendeld en start het apparaat de ProSense fase. Wanneer de Raadpleeg de paragraaf over stand-by in belastingsschatting eindigt, knippert het het hoofdstuk 'Dagelijks gebruik' voor pictogram van de lopende fase op het meer informatie.
NEDERLANDS 7.9 Vlekken/Voorwas • Druk op de toets Aan/Uit -knop om het apparaat in of uit te schakelen. Druk meerdere malen op deze knop om • De programmakeuzeknop in een een van de twee opties in te schakelen. andere stand draaien. De overeenkomstige indicatie verschijnt Wanneer de anti-kreukbeveiliging stopt op het display.
Tik op de Start/Pauze-toets: het centrifugeerfase wordt niet apparaat voert alleen de uitgevoerd. wegpompfase uit. De display toont het indicatielampje • Niet centrifugeren Stel deze optie in om alle De trommel draait regelmatig om centrifugeerfasen uit te schakelen.
NEDERLANDS 3. Na 3 seconden wordt het totale Als u deze functie aantal uren dat het apparaat werkt op uitschakelt, stoppen de het display weergegeven: bijv. 1276 geluidssignalen alleen aan uur toont het display de tekst Hr het einde van het gedurende 2 seconden, 12 programma.
9. VOOR HET EERSTE GEBRUIK waterhardheidniveau in. Raadpleeg Tijdens de installatie of 'Instellen van het voordat u het apparaat voor waterhardheidniveau'. het eerst gebruikt, kunt u wat 4. Giet 2 liter water in het vakje voor het water in het apparaat hoofdwasmiddel dat wordt waarnemen.
NEDERLANDS 3. Raak de knoppen Temperatuur en wasfase. Deze instelling is geschikt voor Centrifugeren gedurende een paar de meeste gebruiksomstandigheden. Als seconden tegelijkertijd aan (druk op het leidingwater erg hard is (C06 en beiden op hetzelfde moment, zoals C07), adviseren we echter om de getoond in de volgende afbeelding) waterontharder ook te kiezen voor totdat het display het standaard...
10.3 Zout toevoegen Salt Het vak kan ongeveer 600 gram zout De waterontharder werkt met speciale bevatten dat voldoende is voor ongeveer harsen die in de machine aanwezig zijn. twee maanden als het standaard waterhardheidsniveau (C04) is ingesteld Om de harsen te regenereren en ze...
NEDERLANDS wordt verkort door eenmaal op de Tijd Het apparaat werkt op het besparen knop te tikken, indien volledige potentieel met beschikbaar op het apparaat. zout. Zout bijvullen wanneer Andere programma's kunnen het het apparaat dit nodig heeft, regeneratieproces automatisch handhaaft het uitvoeren, wanneer de instellingen en verzachtingsysteem op...
Pagina 26
Programma Programmabeschrijving Machinewasbestendige wol, handwasbestendige wol en ande‐ re stoffen met «handwas»-symbool Katoenen en synthetische kledingstukken die licht vervuild of slechts één keer gedragen zijn. 20 min. - 3 kg Katoen, synthetische en gemengde artikelen. Speciale stoom‐ cyclus zonder wassen, die gebruikt kan worden om uw ge‐...
Pagina 27
NEDERLANDS Programma Programmabeschrijving Witte katoenen stoffen. Dit hoogwaardige wasprogramma in combinatie met stoomdamp, verwijdert meer dan 99,99% van Hygiëne bacteriën en virussen de temperatuur gedurende de wasfase boven de 60°C houden; met een extra actie op de vezels dank‐ zij een dampfase, een verbeterde spoelfase zorgt voor een goede verwijdering van wasmiddel en resten van micro-orga‐...
Pagina 28
Programma Standaardtem‐ Referentie centrifu‐ Maximale lading peratuur geersnelheid Temperatuurbe‐ Bereik centrifugeer‐ reik snelheid 40 °C 1200 tpm 2.0 kg 40 °C - Koud 1200 tpm - 400 tpm 30 °C 1200 tpm 3.0 kg 40 °C - 30 °C 1600 tpm - 400 tpm 20 min.
Pagina 29
Het verkregen Fragrance) voordeel zal verdampen. • De geur gebruiken voor andere Met de AEG Steam Fragrance kun je doeleinden dan hier beschreven. zelfs je delicate kleding verfrissen, • De geur gebruiken op nieuwe kleding. rimpels verwijderen en frisheid...
NEDERLANDS Programma Universeel Universele Vloeistof Fijne was en Speciaal vloeistof (Li‐ voor ge‐ poeder quid Univer‐ kleurde was sal) Eco 40-60 ▲ ▲ ▲ Katoen ▲ ▲ ▲ Synthetica ▲ ▲ ▲ Fijne was ▲ ▲ ▲ ▲ 20 min. - 3 kg ▲...
LET OP! Het wassen van hele vette of olieachtige vlekken kan schade aan de rubberen delen van de wasmachine veroorzaken. 12.3 Wasmiddel en additieven (wasverzachter, vlekkenmiddel) toevoegen We adviseren om het 4. Sluit het doseerbakje voor het aangegeven wasmiddel.
NEDERLANDS Het programma start en de deur wordt vergrendeld. Op het display verschijnt het indicatielampje De afvoerpomp gaat in werking kort voordat het apparaat zich met water vult. 12.6 Een programma starten met de Klaar over optie 1. Raak dit herhaaldelijk aan totdat het display de gewenste tijd binnen het 3.
1. Het apparaat detecteert de lading in Circa 20 minuten na de start de eerste 30 seconden: het van het programma kan de indicatielampje knippert, de programmaduur afhankelijk van de capaciteit van de balkjes onder het pictogram wateropname van de stoffen bewegen heen en weer en de weer worden aangepast.
NEDERLANDS 12.9 Een programma U kunt eenvoudig de deur openen om bepaalde items toe te voegen of te onderbreken en de opties verwijderen wanneer het pictogram wijzigen brandt. U kunt als er een programma bezig is 1. Druk op de toets Start/Pauze maar een paar opties wijzigen: Op het display gaat het gerelateerde 1.
4. Laat de deur en het 3. Als het programma is voltooid, gaat wasmiddeldoseerbakje iets open het symbool deur vergrendeld staan om de vorming van schimmel en kunt u de deur openen. en onaangename luchtjes te 4. Druk een paar seconden op de knop voorkomen.
NEDERLANDS • Was witte en bonte artikelen niet samen. • Sommige bonte items kunnen verkleuren met de eerste wasbeurt. We raden je aan ze apart te wassen voor de eerste paar keren. • Draai meerlagige stoffen, wollen en kleding met opdrukken binnenstebuiten.
13.4 Ecologische tips – vloeibare wasmiddelen (ook wasmiddelen voor eenmalig Om water en energie te besparen en om gebruik), bij voorkeur voor het milieu te helpen beschermen, raden wasprogramma's op lage wij u aan om de volgende tips ter harte te temperatuur (max.
NEDERLANDS 14.3 Buitenkant reinigen de vochtigheid in het apparaat te drogen: dit voorkomt schimmels en geurtjes. Het apparaat alleen schoonmaken met Als het apparaat lange tijd niet wordt milde zeep en warm water. Maak alle gebruikt: sluit de waterkraan en trek de oppervlakken volledig droog.
Dit kan slechte geurtjes en meeldauw Volg altijd de instructies die veroorzaken. je op de verpakking van het Om deze afzettingen te verwijderen en product vindt. de hygiëne in de machine te bevorderen Maak de trommel niet dient u minstens éénmaal per maand schoon met zure een onderhoudswas uit te voeren.
Pagina 41
NEDERLANDS volgende reinigingsprocedure regelmatig te worden gevolgd: 1. Open de lade. Druk de pal in volgens de afbeelding en trek de lade uit. 4. Zorg ervoor dat achtergebleven wasmiddel volledig is verwijderd uit het transporttraject van het wasmiddel. Gebruik een doek. 2.
2. Plaats een geschikte bak onder de 14.9 De afvoerpomp reinigen afvoerpompopening om het afgepompte water op te vangen. WAARSCHUWING! 3. Open de afvoerklep naar beneden. Haal de stekker uit het Houd altijd een oude doek bij de stopcontact.
NEDERLANDS 6. Herhaal stappen 4 en 5 totdat er geen water meer uitloopt. 7. Draai het filter naar links om het te verwijderen. 12. Sluit het pompdeksel. 8. Verwijder indien noodzakelijk pluizen en andere voorwerpen uit de filterholte. 9. Controleer of de pompwaaier onbelemmerd kan ronddraaien.
45° 20° 2. Verwijder de toevoerslang van het 14.11 Noodafvoer apparaat door de ringmoer los te draaien. Als het apparaat het water niet kan wegpompen, voert u dezelfde procedure uit zoals beschreven in de paragraaf 'Reinigen van de afvoerpomp'. Maak de pomp zo nodig schoon.
NEDERLANDS WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de temperatuur hoger is dan 0°C voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade die door lage temperaturen is veroorzaakt. 15. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 15.1 Alarmcodes en mogelijke storingen Het apparaat start niet of stopt tijdens de werking.
Pagina 46
• Controleer of de waterkraan geopend is. • Controleer of de druk van de watervoorziening niet te laag is. Het apparaat wordt Neem voor deze informatie contact op met je plaatselijke wa‐ niet goed gevuld met terleidingbedrijf. water. •...
Pagina 47
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oplossing • Controleer of de stekker is aangesloten op het stopcontact. • Controleer of de deur van het apparaat gesloten is. • Controleer of er geen beschadigde zekering in het zekerin‐ genkastje is. Het programma start • Verzeker je ervan dat Start/Pauze bediend is.
Pagina 48
Probleem Mogelijke oplossing • Verhoog de hoeveelheid wasmiddel of gebruik een ander wasmiddel. • Gebruik speciale producten om hardnekkige vlekken te verwij‐ deren voordat je het wasgoed wast. • Zorg ervoor dat je de juiste temperatuur instelt. • Verminder de wasgoedlading.
NEDERLANDS 15.3 Verwijderen van Zorg ervoor dat het wasmiddel of andere waterpeil in de trommel niet te hoog is. Voer indien Salt toevoegingen uit zoutbakje nodig een noodafvoerprocedure uit Wasmiddel en toevoegingen die per (zie 'Water afvoeren in een Salt noodgeval' in het abuis in het vakje zijn gedaan,...
16. VERBRUIKSWAARDEN 16.1 Inleiding Zie de link www.theenergylabel.eu voor gedetailleerde informatie over het energielabel. De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat wordt geleverd, biedt een internetkoppeling naar de informatie gerelateerd aan de prestaties van het apparaat in de EU-EPREL-database. Bewaar het energielabel ter referentie samen met de gebruikershandleiding en alle andere documenten die bij dit apparaat worden geleverd.
Pagina 51
NEDERLANDS Eco 40-60 pro‐ Liter uu:mm °C gramma Kwartbelading 0.230 29.0 02:05 45.00 22.0 1600 1) Door het gebruik van onthard water worden de prestaties en het lage energieverbruik gegarandeerd. Om deze resultaten te behouden is het belangrijk dat het juiste waterhardheidniveau wordt ingesteld. Volg hiervoor de instructies uit de gebruikershandleiding op en gebruik regelmatig zout om de harsen te regenereren.
17. SNELSTARTGIDS 17.1 Dagelijks gebruik • Steek de stekker in het stopcontact. • Plaats het wasmiddel en andere • Open de waterkraan. behandelmiddelen in de juiste vakken • Druk op de Aan/Uit -toets om het van de wasmiddeldoseerbakje. apparaat aan te zetten (1).
Pagina 53
NEDERLANDS 17.3 Programma’s Programma’s Belading Productbeschrijving Katoen en synthetische stoffen. Dit program‐ 5.0 kg ma zorgt in een korte tijd voor goede was‐ AbsoluteWash 49min prestaties. Lage energiecyclus voor katoen. Verlaagt de 8.0 kg temperatuur en verlengt de tijd om goede Eco 40-60 wasresultaten te bereiken.
18. MILIEUBESCHERMING Recycleer de materialen met het apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. symbool . Gooi de verpakking in een Breng het product naar het milieustation geschikte afvalcontainer om het te bij u in de buurt of neem contact op met recycleren.