Pagina 1
Gebruiksaanwijzing Condensdroger Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het apparaat. nl-NL M.-Nr. 09 924 600...
Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Het verpakkingsmateriaal Energie besparen De verpakking beschermt het apparaat Zo kunt u de droogtijd verkorten en het tegen transportschade. Het verpak‐ energieverbruik verlagen: kingsmateriaal is uitgekozen omdat dit – Centrifugeer het wasgoed voordat u het milieu relatief weinig belast en kan het gaat drogen met een zo hoog worden hergebruikt.
Inhoud Een bijdrage aan de bescherming van het milieu ..........2 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen ............5 Bediening van de droogautomaat ..............14 Bedieningspaneel ....................14 De eerste ingebruikneming ..................15 Tips voor het drogen van textiel ................. 16 Zo droogt u goed ....................17 Korte handleiding ....................
Pagina 4
Inhoud Plaats van opstelling ....................39 Transport naar de plaats van opstelling............39 Inbouw onder een werkblad ................39 Was-droogzuil....................39 Droogautomaat stellen..................40 Vertrek waar automaat is geplaatst ventileren ..........40 Bij een later transport (bijv. bij een verhuizing) ..........40 Elektrische aansluiting ...................
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Lees beslist deze gebruiksaanwijzing. Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften. Onjuist gebruik echter kan persoonlijk letsel of schade aan het ap‐ paraat tot gevolg hebben. Lees de gebruiksaanwijzing daarom eerst aandachtig door voor‐ dat u het apparaat voor het eerst gebruikt. Hierin vindt u belangrij‐ ke instructies betreffende veiligheid, gebruik en onderhoud.
Pagina 6
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Personen die op grond van hun fysieke of psychische gesteld‐ heid, hun onervarenheid of gebrek aan kennis van dit apparaat niet in staat zijn om het veilig te bedienen, mogen het alleen gebruiken als ze onder toezicht staan van of worden geïnstrueerd door een verantwoordelijk persoon.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Technische veiligheid Controleer vóórdat het apparaat wordt geplaatst, of het zichtbaar beschadigd is. Een beschadigde droogautomaat mag niet worden geplaatst en niet in gebruik genomen. Vergelijk vòòrdat u de droogautomaat aansluit de aansluitgege‐ vens (zekering, spanning en frequentie) op het typeplaatje met die van het elektriciteitsnet.
Pagina 8
Miele niet aansprakelijk kan worden gesteld. Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderdelen worden vervangen. Alleen van deze Miele-onderdelen kunnen wij ga‐ randeren, dat zij volledig voldoen aan de veiligheidseisen die wij aan onze producten stellen. ...
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Volg de aanwijzingen in de hoofdstukken: "Plaatsen en aanslui‐ ten" en "Technische gegevens". Zorg ervoor dat u altijd bij de stekker kunt komen om de spanning van de droogautomaat te halen. De spleet tussen de onderkant van het apparaat en de vloer mag niet met sokkellijsten, hoogpolig tapijt, etc.
Pagina 10
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen In verband met brandgevaar mag onderstaand textiel niet worden gedroogd. – Textiel dat niet is gewassen. – Textiel dat niet grondig genoeg is gereinigd en daardoor nog olie-, vet- of crèmeresten bevat. Het gaat hier bijvoorbeeld om textiel uit keukens of schoonheidssalons.
Pagina 11
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen In verband met brandgevaar mogen de volgende soorten textiel of producten nooit in het apparaat worden gedroogd. – Textiel en producten die met industriële chemicaliën zijn gerei‐ nigd, bijv. in een stomerij. – Textiel en producten die rubber of schuimrubber bevatten, zoals waterdicht textiel, hoofdkussens en douchemutsen.
Pagina 12
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Deze droogautomaat mag nooit zonder of met beschadigde plui‐ zenfilters worden gebruikt. De pluizenfilters moeten regelmatig worden gereinigd. Deze droogautomaat mag niet zonder condensor worden ge‐ bruikt. Wanneer u de pluizenfilters met warm water heeft gereinigd, droog ze dan goed af.
Pagina 13
Let erop dat het tussenstuk bij uw Miele- droogautomaat en Miele-wasautomaat past. Wilt u een Miele-sokkel nabestellen, let er dan op dat deze bij uw droogautomaat past. Worden de veiligheidsinstructies en waarschuwingen niet op‐...
Bediening van de droogautomaat Bedieningspaneel a Display h min Zie volgende bladzijde b Storingscontrole Zie hoofdstuk "Nuttige tips" Het storingslampje dat met PC is aangeduid, heeft nog een functie. Via dit lampje kunnen onze technici de droogprogramma's controleren, updaten en in het geheugen van de droogautomaat opslaan.
Bediening van de droogautomaat Display h min Trommelverlichting Wanneer de droger is ingeschakeld en Het display kan het volgende aange‐ de deur is geopend, gaat de trommel‐ ven: verlichting na enkele minuten uit. Dat – De programmaduur (h min = Uren en bespaart energie.
Tips voor het drogen van textiel Symbolen op het wasetiket – Droog zuiver linnen alleen in de auto‐ maat als dat volgens het etiket ge‐ Drogen oorloofd is. Het kan namelijk ruw Op normale / vrij hoge tempe‐ worden. ratuur –...
Zo droogt u goed Korte handleiding Droogautomaat inschakelen U kunt de droger ook inschakelen na Wanneer u een kort overzicht wilt heb‐ het vullen van de trommel. In dat geval ben over hoe u de droogautomaat moet gaat de trommelverlichting niet aan. bedienen, kunt u de met cijfers aange‐...
Pagina 18
Zo droogt u goed Programma kiezen Einde van het programma - Trom‐ mel leeghalen Op de verwarmingsfase volgt de afkoel‐ fase, waarin het wasgoed door een koude luchtstroom wordt afgekoeld. Pas wanneer brandt en de zoemer klinkt, is het programma beëindigd. Wanneer u het wasgoed niet direct uit de trommel haalt, volgt de "Kreukbevei‐...
Programmaverloop wijzigen Een nog lopend programma ... Trommel bijvullen of wasgoed verwijderen ... vervangen Het is niet mogelijk om een ander pro‐ Start het programma direct op‐ gramma te kiezen wanneer een pro‐ nieuw, nadat u de trommel heeft bij‐ gramma nog loopt.
Programma-overzicht Katoen Maximaal 7,0 kg* Kastdroog+, Kastdroog ** Textiel‐ Wasgoed van dikker en dunner katoen zoals handdoeken, badhand‐ soort doeken en badmantels, beddengoed van flanel, dekens, werkkle‐ ding, stofjassen, schorten, jasjes, T-shirts, ondergoed en babykleer‐ tjes Let op! Het programma Katoen Kastdroog is qua stroomverbruik voor het drogen van normaal nat katoen het meest efficiënt.
Pagina 21
Programma-overzicht Kreukherstellend Maximaal 3,5 kg Kastdroog, Strijkdroog Textiel‐ Kreukherstellend wasgoed van synthetisch materiaal, katoen of ge‐ soort mengde weefsels: uniformen, stofjassen, truien, jurken, broeken, ta‐ fellakens, kousen. Let op! Het wasgoed wordt bij Strijkdroog kreukarm gedroogd. De mate waarin hangt natuurlijk ook af van de textielsoort en (minder) bela‐ ding.
Pagina 22
Programma-overzicht Gladstrijken Maximaal 1,0 kg Wasgoed – Wasgoed van katoen of linnen – Kreukherstellend wasgoed van katoen, gemengde weefsels of synthetisch materiaal (broeken, windjacks en overhemden) Let op! – Dit programma vermindert de kreukels die er na het centrifugeren nog in zitten. –...
Reiniging en onderhoud Condenswaterreservoir legen Het condenswater dat tijdens het droogprogramma vrijkomt wordt in een reservoir opgevangen. Giet het reservoir na het drogen leeg! Is de maximale inhoud van het con‐ denswaterreservoir bereikt, dan gaat het controlelampje Reservoir legen branden. Het controlelampje gaat uit wanneer u ...
Reiniging en onderhoud Zeefvlakken van de pluizenfil‐ ters Reinigingsfrequentie Reinig de zeefvlakken van de plui‐ zenfilters (in de deur en de vulope‐ ning) na iedere droogbeurt. Controleer de pluizenfilters in ieder geval ook wanneer het controlelamp‐ je Pluizen verwijderen brandt. Reinigen zonder water ...
Reiniging en onderhoud Nat reinigen Plaatsen Gebruik voor het reinigen van de De pluizenfilters moeten droog pluizenfilters alleen dan water, als ze zijn wanneer u ze terugplaatst. Is dat erg vervuild of zelfs verstopt zijn. niet het geval, dan kunnen er sto‐ ringen optreden.
Reiniging en onderhoud Droogautomaat Haal de elektrische spanning van de automaat. Gebruik geen oplosmiddelhou‐ dende reinigingsmiddelen, schuur‐ middelen, glas- of allesreinigers. De‐ ze kunnen namelijk kunststof opper‐ vlakken en andere onderdelen be‐ schadigen. Reinig de droogautomaat met een zachte, iets vochtige doek en een mild reinigingsmiddel.
Reiniging en onderhoud Condensor reinigen Controleer 1x per jaar de condensor. Reinig de condensor wanneer dat nodig is. Controleer de pluizenfilters en de condensor ook wanneer het contro‐ lelampje Pluizen verwijderen brandt. Tijdens het droogproces zweven er wasmiddelresten, haar en fijne pluizen rond.
Reiniging en onderhoud Als er geen pluizen in zitten: Zet de condensor dan weer terug. Zie volgende bladzijde. Als er wel pluizen in zitten: Reinig dan de condensor zoals hier‐ onder wordt beschreven. Condensor reinigen Houd de condensor bij het reinigen pre‐ cies zoals op de beide volgende plaat‐...
Pagina 29
Reiniging en onderhoud Condenskast controleren en reinigen Spoel de condensor van de voorzijde Controleer of in de condenskast bin‐ met een waterstraal schoon. nenin de droogautomaat pluizen aan‐ wezig zijn. Controleer de condensor opnieuw op zichtbare verontreinigingen (rubriek ...
Reiniging en onderhoud Condensor terugzetten Druk het deksel aan en vergrendel het met de vergrendelhendel. Schuif de condensor helemaal (tot aan de aanslag) in de condenskast. De vergrendelhendel moet na het ver‐ grendelen horizontaal staan. Zet de buitenste klep er aan de on‐ derkant in en druk deze aan de bo‐...
Pluizen verwijde‐ Wordt het programma met dezelfde controlemelding ren of Reservoir legen weer afgebroken, is er sprake van een technische knippert. storing. Schakel de afdeling Klantcontacten van Miele Nederland in. Het programma wordt Dat is geen storing. afgebroken en brandt.
Pagina 32
Wat moet u doen, wanneer . . . Probleem Oorzaak en oplossing Het controlelampje van De stand-by is ingeschakeld. Dat is geen storing, de Start - toets begint maar een normale functie waarmee energie kan wor‐ langzaam te knipperen den bespaard. en het display is donker.
Wat moet u doen, wanneer . . . Een tegenvallend droogresultaat Probleem Oorzaak en oplossing Het wasgoed is niet Het wasgoed bestaat uit verschillende soorten textiel. goed droog. Droog het wasgoed na met Tijdkeuze warm. Kies de volgende keer een programma dat beter geschikt is.
Wat moet u doen, wanneer . . . Andere problemen Probleem Oorzaak en oplossing Nadat de condensor is De warmtewisselaar en/of het binnenste deksel van gereinigd loopt er water de warmtewisselaar zijn niet aangebracht en vergren‐ uit de droogautomaat. deld zoals het hoort. In de condenskast zitten pluizen.
Pagina 35
Wat moet u doen, wanneer . . . Probleem Oorzaak en oplossing Het droogprogramma Het is te warm in het vertrek. duurt erg lang of wordt Zorg voor voldoende ventilatie. zelfs afgebroken*. Resten wasmiddel, haren en kleine pluisjes kunnen verstoppingen veroorzaken.
Open het klepje door het stuk ge‐ reedschap een slag te draaien. Druk niet te hard. Het klepje klapt omlaag. Het gloeilampje, dat temperatuurbe‐ stendig is, kunt u het beste kopen bij de Miele-vakhandel of de afdeling Onder‐ delen van Miele.
Miele Nederland B.V. Geurflacon Adres, telefoonnummer en website Met een geurflacon kunt u ervoor zor‐ van Miele Nederland vindt u op de gen dat uw wasgoed lekker gaat ruiken. achterzijde van deze gebruiksaanwij‐ Voor de geurflacon heeft u de houder zing.
Plaatsen en aansluiten Vooraanzicht a Aansluitkabel e Buitenste klep van de condenskast b Condenswaterreservoir f Vier in hoogte verstelbare stelvoeten – Na iedere droogbeurt legen g Afvoerslang voor het condenswater c Bedieningspaneel d Deur...
Hiervoor is een tussenstuk* (WTV) no‐ dere deur worden geplaatst. dig. Transport naar de plaats van opstel‐ * Na te bestellen Miele-accessoires ling Pak het apparaat wanneer u het hebt uitgepakt en op zijn plaats wilt zetten van achter aan de rand van het boven‐...
Plaatsen en aansluiten Droogautomaat stellen De spleet tussen de onderkant van het apparaat en de vloer mag niet met sokkellijsten, hoogpolig ta‐ pijt etc. worden verkleind. Anders is er geen toereikende lucht‐ toevoer gewaarborgd! Openingen voor koellucht aan de voorzijde niet blokkeren met een wasmand of een ander voorwerp.
Plaatsen en aansluiten Elektrische aansluiting Deze automaat is voorzien van een aan‐ sluitkabel en een stekker met bescher‐ mingscontact (randaarde), geschikt voor aansluiting op ~230 V 50Hz. Zorg ervoor dat u altijd bij de stekker kunt komen om de spanning van de droogautomaat te halen.
Plaatsen en aansluiten Externe afvoer voor het con‐ Afvoerslang leggen denswater aansluiten Niet aan de afvoerslang trekken en er geen knikken in maken. Opmerking De slang kan anders beschadigd ra‐ Het condenswater dat bij het drogen ken! vrijkomt, wordt via de waterafvoer‐ slang aan de achterkant van de In de afvoerslang bevindt zich nog een droogautomaat naar het condenswa‐...
Plaatsen en aansluiten Laat de slang in de middelste klem zit‐ Waterafvoer via wastafel, wasbak of vloer ten om te voorkomen dat er knikken in komen. Zie afbeelding Vooraanzicht. Zorg ervoor dat de afvoerslang niet weg kan glijden wanneer u dez in een wastafel hangt.
Plaatsen en aansluiten Speciale aansluitingen met een te‐ rugslagklep Er zijn aansluitingen die een te‐ rugslagklep nodig hebben, omdat anders water in de droger terug en er weer uit kan stromen. Dit water kan schade veroorzaken aan de droger en het vertrek waar de droger staat opgesteld.
Pagina 45
Plaatsen en aansluiten Bevestig adapter 1 met de schroef‐ koppeling 2 aan de sifon van de was‐ tafel. In de regel is de schroefkoppeling van de wastafel voorzien van een schijfje dat u eraf moet halen. Plaats het uiteinde van slang 4 op adapter 1.
Technische gegevens Hoogte 850 mm Breedte 595 mm Diepte 587 mm Diepte bij geopende deur 1062 mm Hoogte voor onderbouw 820 mm Breedte voor onderbouw 600 mm Diepte voor onderbouw 600 mm Plaatsbaar onder werkblad Plaatsbaar op wasautomaat Gewicht Ca. 51 kg Trommelinhoud 111 l Beladingscapaciteit...
Pagina 48
Programmeerfuncties voor het wijzigen van de instellingen Deze droger is vanuit de fabriek zo ingesteld dat hij aan de algemene ge‐ bruiksbehoeften voldoet. Daarbij biedt deze droger u de mogelijkheid om fa‐ brieksinstellingen te wijzigen. Hiermee kunt u de elektronica van de droger nog beter afstemmen op uw soort wasgoed en de manier waarop u dit wilt drogen.
Programmeerfuncties Restvocht in het programma Welke variant is ingesteld, wordt in het "Katoen" display door een getal aangegeven, dat afwisselend met verschijnt. De elektronica droogt het wasgoed zo Verhoogd restvocht effectief en energiebesparend moge‐ lijk. Vanuit de fabriek is een droogte‐ ...
Programmeerfuncties Restvocht in het programma Welke variant is ingesteld, wordt in het "Kreukherstellend" display door een getal aangegeven, dat afwisselend met verschijnt. De elektronica droogt het wasgoed zo Verhoogd restvocht effectief en energiebesparend moge‐ lijk. Vanuit de fabriek is een droogte‐ ...
Programmeerfuncties Kreukbeveiliging Draai de programmakeuzeschakelaar op Katoen Kastdroog. Vanuit de fabriek is een kreukbeveili‐ Het controlelampje Reservoir legen ging van 2 uur ingeschakeld. Dat knippert 3x. houdt in dat de trommel na afloop van een programma al die tijd met korte intervallen blijft draaien, wanneer u het wasgoed er niet direct uit haalt.
Pagina 52
Programmeerfuncties Welke variant is ingesteld, wordt in het display door een getal aangegeven, dat afwisselend met verschijnt. Kreukbeveiliging uit Kreukbeveiliging 1 h (Daarbij knippert het controlelampje Pluizen verwijderen 1x). Kreukbeveiliging 2 h (Fabrieksin‐ stelling) (Daarbij knippert het controlelampje Pluizen verwijderen 2x).
Programmeerfuncties Zoemer Welke variant is ingesteld, wordt in het display door een getal aangegeven, Vanuit de fabriek is er een zoemer in‐ dat afwisselend met verschijnt. geschakeld. Dat houdt in dat er na af‐ loop van een programma 1 uur lang ...
Programmeerfuncties Droogtegraad van het pro‐ Welke variant is ingesteld, wordt in het gramma "Automatic extra" display door een getal aangegeven, dat afwisselend met verschijnt. Vanuit de fabriek is de droogtegraad Droogtegraad wordt Strijkdroog van bovenstaand programma op Kast‐ droog ingesteld.
Programmeerfuncties Verlenging van afkoeltijd in‐ Welke variant is ingesteld, wordt in het stellen display door een getal aangegeven, dat afwisselend met verschijnt. Het wasgoed wordt na afloop van het Fabrieksinstelling programma automatisch afgekoeld. Dit is vanuit de fabriek ingesteld. De ...
Programmeerfuncties Stand-by Fabrieksinstelling (Aan, maar niet tij‐ dens het programma) Vanuit de fabriek is de stand-by inge‐ De stand-by is ingeschakeld, maar schakeld. Dat houdt in dat de contro‐ wordt tijdens het programmaverloop lelampjes na 10 minuten uitgaan en uitgeschakeld, d.w.z. het display en de het controlelampje van de Start - toets controlelampjes blijven dan branden.
Pagina 57
Programmeerfuncties Welke variant is ingesteld, wordt in het display door een getal aangegeven, dat afwisselend met verschijnt. Aan Aan, maar niet tijdens het pro‐ grammaverloop (fabrieksinstelling) (daarbij knippert het controlelampje Pluizen verwijderen 1x). Uit (daarbij knippert het controlelampje Pluizen verwijderen 2x).
Programmeerfuncties Controlelampje Pluizen verwij‐ Welke variant is ingesteld, wordt in het deren display door een getal aangegeven, dat afwisselend met verschijnt. Na het drogen moeten de pluizen wor‐ Controlelampje Pluizen verwijde‐ den verwijderd. Het controlelampje ren is niet actief Pluizen verwijderen herinnert u daar‐...
Programmeerfuncties Geleidingswaarde Wacht totdat het controlelampje Start blijft branden . . . Water heeft een bepaalde gelei‐ . . . en laat de Start - toets daarna dingswaarde. Is het water extreem los. zacht, dan heeft het een lage gelei‐ ...
Pagina 63
(0347) 37 88 88. Miele Nederland B.V. Postbus 166 4130 ED VIANEN (0347) 37 88 88 Bezoek het Miele Inspirience Centre: De Limiet 2 4131 NR VIANEN Duitsland - Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh...
Pagina 64
TDA 150 C nl-NL M.-Nr. 09 924 600 / 01...