Gerelateerde Handleidingen voor Miele NAVITRONIC T 8685 C
Samenvatting van Inhoud voor Miele NAVITRONIC T 8685 C
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing condensdroger T 8685 C nl - BE Lees absoluut uw gebruiksaanwijzing voor u dit toestel installeert en in gebruik neemt. Zo zorgt u voor uw eigen veiligheid en vermijdt u schade aan uw toestel. M.-Nr. 07 606 500...
-
Pagina 2: Uw Bijdrage Tot Bescherming Van Ons Milieu
Uw bijdrage tot bescherming van ons milieu Recycleerbare verpakking Als u vragen heeft omtrent het af- danken van uw oud toestel, neem dan De verpakking behoedt het toestel voor contact op met transportschade. Er werd materiaal ge- kozen, dat door het milieu wordt verdra- –... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Uw bijdrage tot bescherming van ons milieu ......2 Veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen ......6 Bediening van de droogautomaat . - Pagina 4 Inhoud Elektronische programmavergrendeling ......29 Reiniging en onderhoud van het toestel ......30 De condenswaterbak leegmaken .
- Pagina 5 Miele{home ........
-
Pagina 6: Veiligheidsaanwijzingen En Waarschuwingen
Deze droogautomaat voldoet aan de de optreden. Miele is niet verant- voorgeschreven veiligheidsvoor- woordelijk voor schade die wordt schriften. Bij ondeskundig gebruik veroorzaakt door een ander gebruik... -
Pagina 7: Technische Veiligheid
Enkel daardoor bent u geen zichtbare schade vertoont voor- zeker dat ze ten volle voldoen aan de dat u het opstelt. eisen die Miele op het stuk van veilig- Beschadigde droogautomaten mag u heid stelt. nooit opstellen noch in gebruik nemen. -
Pagina 8: Efficiënt Gebruik
Veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen Efficiënt gebruik Wegens brandgevaar is het steeds verboden textiel te drogen dat: Wegens brandgevaar is het verboden textiel te drogen: – hoofdzakelijk schuimrubberen, rub- beren of rubberachtige delen bevat. – indien ze ongewassen zijn. Dat zijn bijvoorbeeld producten uit –... - Pagina 9 Anders kan de slang wegglijden en kan sprakelijkheid. het weglopende water schade veroor- zaken. Condenswater is geen drinkwater. Miele is niet aansprakelijk voor scha- Het kan de gezondheid van mens en de die ontstaan is doordat deze vei- dier schade toebrengen. ligheidsrichtlijnen niet in acht wer-...
-
Pagina 10: Bediening Van De Droogautomaat
Bediening van de droogautomaat Bedieningspaneel a Display d Optische interface PC Meer uitleg vindt u op de volgende Deze dient voor de technische dienst bladzijden. als controle- en overdrachtspunt (o.a. voor updates). b Directe-keustoetsen e Draai- en drukknop Om een droogprogramma direct te kiezen. -
Pagina 11: De Werking Van Het Display
Bediening van de droogautomaat De werking van het display Instapmenu 1 Witte / Bonte was Programmakeuze ... 2 Kreukherstellend Instellingen F ... 3 Synthetic 9:00 4 Wol Na het inschakelen verschijnt het instapmenu (met wijzigbare favorieten) en is Programmakeuze geselecteerd. Multifunctionele kiezer Draai aan de multifunctionele kiezer om de positie van de selectie op het display te wijzigen. -
Pagina 12: Programmakeuze
Bediening van de droogautomaat Menu Programmakeuze Program- Terug A makeuze Witte / Bonte was Kreukherstellend Fijne was Met de multifunctionele kiezer kunt u alle beschikbare pro- gramma's kiezen. De selectie gaat omhoog of omlaag over- eenkomstig de draairichting van de multifunctionele kiezer. De pijlen V H aan de rechter zijde van het display geven de draairichting en andere keuzemogelijkheden aan. -
Pagina 13: Wanneer U Het Toestel Voor Het Eerst In Gebruik Neemt
Wanneer u het toestel voor het eerst in gebruik neemt Als u de droogautomaat voor het eerst inschakelt, verschijnt kort Miele welkom op het display. Miele welkom duikt achteraf nooit meer op, tenminste indien het eerste programma langer dan 1 uur duurt. Het display schakelt over op de taalinstelling. -
Pagina 14: Opmerkingen Omtrent Het Wasgoed
Opmerkingen omtrent het wasgoed Onderhoudssymbolen op het – Met dons gevuld textiel: naargelang van de kwaliteit heeft het fijne weef- etiket sel binnenin de neiging te krimpen. Zie goed na welk droogsymbool er op Behandel het textiel enkel in het pro- het etiket van het textiel staat voordat u gramma Ontkreuken. -
Pagina 15: Zo Droogt U Juist
Zo droogt u juist C De droogautomaat laden Korte handleiding De zinnen met een getal (A, B, C ...) ^ Druk op toets a om de toesteldeur kan u gebruiken als een handleiding. te openen. A De was voorbereiden ^ Leg het wasgoed losjes in de trom- mel. - Pagina 16 Zo droogt u juist D Een programma kiezen Aanduiding vermoedelijk resterende tijd U hebt 2 mogelijkheden bij de pro- grammakeuze: Bij de programmakeus wordt de tijd die er vermoedelijk nog rest, in het display – Kies via de directe-keustoetsen een getoond.
- Pagina 17 Zo droogt u juist ^ Maak het condenswaterreservoir leeg Programmaeinde (indien de afvoerslang niet is aange- Na het verwarmen verloopt een afkoel- sloten). fase: dan verschijnt ook Afkoelen op het display. Pas na afloop van de af- koelfase is het programma afgelopen. De volgende programma's bieden ech- ter geen afkoelfase: Finish wol en Ont- kreuken.
-
Pagina 18: Favorieten
Favorieten U kunt de vier meest gebruikte programma's reserveren voor de directe keuzetoetsen. Favorieten kiezen/wijzigen ^ Schakel het toestel in. Instapmenu 1 Witte / Bonte was Programmakeuze ... 2 Kreukherstellend Instellingen F ... 3 Fijne was 9:00 4 Wol ^ Druk op de directe keuzetoets 1. Basismenu Witte / Bonte was Extra droog... - Pagina 19 Favorieten Opmerking: Maakt u binnen ca. 15 seconden geen keuze in de submenu's, dan "springt" het display terug naar het basismenu. - Droogtegraadprogramma's Witte/Bonte was, Kreukherstellend, Fijne was, Automatic, Overhemden, Jeans, Sportkleding, Outdoor Witte / Bonte was Kastdroog + Droogtegraad van Mangeldroog - Extra droog ^ Kies met de multifunctionele kiezer de gewenste droogte- graad en bevestig uw keuze.
-
Pagina 20: Favoriet Opslaan
Favorieten Een extra functie selecteren ^ Druk op de directe keuzetoets 1 Extra functies. Witte / Bonte was Kastdroog + Extra's Kort Terug A Temperat. laag ^ Kies met de multifunctionele kiezer een extra functie en be- vestig uw keuze. Het basismenu verschijnt opnieuw. Favoriet opslaan In het basismenu staan nu alle geselecteerde componenten. -
Pagina 21: Extra's
Extra's Kiezen U kunt niet voor alle programma's een extra kiezen, want soms is dit niet toegelaten. De combinatie Kort en Temperatuur laag is niet mogelijk. ^ Maak uw keuze met de draai- en drukknop en bevestig. Het reeds gekozen Extra –... -
Pagina 22: Timer
Timer U kunt het tijdstip kiezen waarop het programma afgelopen moet zijn. Zo kunt u ook gebruik maken van het goedkopere nachtta- rief. Het programma gaat binnen de 24 uur automatisch van start. Ondermenu Timer openen Witte / Bonte was Kastdroog + Temperat. -
Pagina 23: Programmaoverzicht
Programmaoverzicht Witte/Bonte was Belading: 6 kg* Extra droog, Kastdroog+, Kastdroog** Textiel Textiel met een laag of verschillende lagen uit katoen. Bijv. badhanddoeken, badjassen, T-shirts, ondergoed, beddengoed, babywasgoed. Opmer- – Extra droog voor verschillende, meerlagige en zeer dikke textiel- king soorten. –... - Pagina 24 Programmaoverzicht Fijne was Belading: 2 kg* Kastdroog+, Kastdroog, Strijkdroog r, Strijkdroog rr, Mangeldroog Textiel Delicaat textiel van synthetisch of gemengd weefsel of katoen. Bijv. Truien, jurken, broeken, jasschorten, tafellakens, overhemden, bloezen, ondergoed en wasgoed met bedrukking. Opmer- In dit programma worden weinig kreuken gevormd. king Extra Temperatuur laag (kan niet worden uitgeschakeld)
- Pagina 25 Miele-handelaar. Bij synthetische stoffen worden de onaangename geurtjes in geringere mate gereduceerd. Temperatuur laag (voor delicaat wasgoed met onderhoudssymbool r)
- Pagina 26 Programmaoverzicht Finish Zijde Belading: 1 kg* Textiel Zijde, bijv. bloezen, overhemden. Opmer- – Programma om kreuken te vermijden. king – Haal het textiel na afloop van het programma meteen uit de trommel en laat het in de lucht drogen. Extra Temperatuur laag (kan niet worden uitgeschakeld) functie Sportkleding...
- Pagina 27 Programmaoverzicht De Hygiëne-programma's Tijdens het droogproces van de Hygiëne-programma's wordt gedroogd met een temperatuur die gedurende langere tijd gelijk blijft (langere temperatuurbehoudtijd). Daardoor worden micro-organismen zoals kiemen of huisstofmijten gedood en worden allergenen in het wasgoed verminderd. U mag deze programma's niet onderbreken. Anders worden de micro-organis- men niet gedood.
-
Pagina 28: Programmaverloop Wijzigen
Programmaverloop wijzigen Lopend programma Wasgoed toevoegen of uitnemen -veranderen ^ Druk op de toets a. Dit is niet meer mogelijk. Het toestel is ^ Open de deur. immers beschermd tegen onverhoedse of ongewenste wijzigingen. Gevaar voor brandwonden! Om een nieuw programma te kiezen, Raak de achterwand van de trom- dient u het programma af te breken. -
Pagina 29: Elektronische Programmavergrendeling
Elektronische programmavergrendeling De programmavergrendeling voorkomt dat iemand tijdens het droogproces de directe-keustoetsen en de draai- en drukknop kan bedienen. De toesteldeur kan u om het even wanneer openmaken. Die wordt niet vergrendeld. De programmavergrendeling inschakelen ^ Hou na de programmastart de toets Start ingedrukt tot het volgende in het display verschijnt: Vergrendeld! De droogautomaat aanvaardt nu geen wijzigingen meer. -
Pagina 30: Reiniging En Onderhoud Van Het Toestel
Reiniging en onderhoud van het toestel De condenswaterbak leegmaken Zo er geen condenswaterafvoer aange- sloten is, wordt het water dat tijdens de droogbeurt ontstaat, in de condenswa- terbak opgevangen. Giet de condenswaterbak na elk droogprogramma leeg! Is de maximumstand van het condens- water in de bak bereikt, dan wordt het programma afgebroken. -
Pagina 31: Pluizenzeef Schoonmaken
Pluizenzeef schoonmaken in de deur. Op de Technische Dienst Pluisjes komen in de pluizenzeef in de van Miele is daartoe een borstel ver- deur en in de deuropening terecht. krijgbaar. U kunt ook een stofzuiger Maak deze zeef na elke droogbeurt* gebruiken. -
Pagina 32: De Zeven Vochtig Schoonmaken
Reiniging en onderhoud van het toestel ^ Schuif de grote pluizenzeef tot aan De zeven vochtig schoonmaken de aanslag in de toesteldeur. Enkel indien de pluizenzeven erg ^ Plaats de 2 zeven onderaan in de plakkerig of verstopt zijn, dient u die deuropening terug en duw ze boven vochtig schoon te maken. -
Pagina 33: De Warmtewisselaar Schoonmaken
Reiniging en onderhoud van het toestel De warmtewisselaar schoonmaken Tijdens het droogproces zweven er wasmiddelresten, haartjes en fijne plui- zen rond. Die kunnen door de pluizen- zeven heendringen en de warmtewisse- laar verstoppen. Er worden echter ook vuildeeltjes uit het vertrek waar de droogautomaat opge- steld is aangezogen. -
Pagina 34: De Warmtewisselaar Controleren
Reiniging en onderhoud van het toestel Zo er geen pluizen te zien zijn: ^ Zet de warmtewisselaar weer op zijn plaats; zie volgende blz. Zo er wel pluizen te zien zijn: ^ Maak de warmtewisselaar schoon zo- als hierna beschreven. De warmtewisselaar schoonmaken ^ Hou de warmtewisselaar bij het doorspoelen absoluut in de posi-... -
Pagina 35: De Warmtewisselaar Terugzetten
Reiniging en onderhoud van het toestel De warmtewisselaar terugzetten ^ Schuif de warmtewisselaar weer he- lemaal in het toestel. Het oogje van de warmtewisselaar moet zich bovenaan bevinden. ^ Zet de sluitknop aan de warmtewis- selaar horizontaal. Enkel dan valt het haakje aan de knop duidelijk in de uitsparing. -
Pagina 36: Storingen Verhelpen
De meeste storingen kunt u zelf verhelpen. In heel wat gevallen bespaart u tijd en kosten omdat u dan geen beroep hoeft te doen op de Technische Dienst van Miele. De volgende tabellen kunnen een leidraad zijn om de oorzaken van een bepaalde storing te vinden en weg te nemen. - Pagina 37 Storingen verhelpen Probleem Oorzaken Oplossing Na afloop van een – De droogautomaat – In principe volstaat het de programma ver- werkt niet optimaal of pluizenfilter te reinigen. schijnt ook nog: spaarzaam. Als dat niet volstaat, dan con- Mogelijke oorzaken: troleert u alle mogelijke oorza- Verwijder de pluizen.
-
Pagina 38: Overige Storingen
Storingen verhelpen Overige storingen Probleem Oorzaak Oplossing De droogbeurt Ga alle mogelijke oorzaken na en schakel de droogauto- duurt zeer lang maat uit en weer in. of wordt zelfs De ventilatie is ontoereikend Zet een deur of venster open, afgebroken. omdat bv. - Pagina 39 Storingen verhelpen Probleem Oorzaken Oplossing Na het schoonmaken – Het binnenste deksel – Zie na of het deksel en van de warmtewisselaar van de warmtewisse- de warmtewisselaar loopt er water uit het laar en/of de warmte- degelijk vast zitten. toestel. wisselaar zijn niet aan- –...
- Pagina 40 (stand-by). werkt niet. Zo het licht na het druk- Doe dan een beroep op de De toets Start knip- ken op een toets niet Technische Dienst van Miele. pert traagjes. aangaat, is de verlichting defect.
-
Pagina 41: Het Lampje Vervangen
Oefen daarbij enige druk op het ge- reedschap uit. Het klepje klapt naar beneden. Deze hittebestendige lamp schaft u zich het best enkel aan bij uw Miele- handelaar of in de Technische Dienst van Miele. -
Pagina 42: Technische Dienst
– met uw Miele-handelaar dient voor onze technici als contactpunt voor de actualisering van het program- – met de Technische Dienst van Miele. Het adres en de telefoonnummers van Bij de aanpassing van de elektronische onze technische dienst vindt u op de besturing van uw toestel kan er dan re- rugzijde van deze gebruiksaanwijzing. -
Pagina 43: Opstellen En Aansluiten
Opstellen en aansluiten Vooraanzicht a Aansluitsnoer Als alternatief voor het condenswaterre- servoir: b Condenswaterreservoir g Afvoer van het condenswater via een c Bedieningspaneel afvoerslang (bv. in een wasbak, was- d Deur baksifon, afvoerputje) e Luikje voor de warmtewisselaar f Vier in de hoogte verstelbare voetjes... -
Pagina 44: Achteraanzicht
Inbouw onder een doorlopend werkblad Er is een inbouwset* vereist. Laat die monteren door een vakman die door Miele erkend is. De afdek- plaat die bij de inbouwset hoort, vervangt het deksel van het toestel. Deze afdekplaat moet absoluut wor- den gemonteerd met het oog op de elektrische veiligheid. -
Pagina 45: Het Toestel Waterpas Zetten
U kunt deze droogautomaat met een Miele-wasautomaat tot een was- en droogzuil combineren. Daartoe is een tussenset* (WTV) vereist. * Mits toeslag bij uw Miele-handelaar verkrijgbaar Laat de tussenset monteren door een vakman die door Miele erkend ^ Oneffenheden in de vloer werkt u Voordat u het toestel transporteert weg door aan de voetjes te draaien. -
Pagina 46: Het Condenswater Laten Afvoeren
Opstellen en aansluiten ^ In de afvoerslang bevindt zich een Het condenswater laten geringe hoeveelheid resterend water. afvoeren Zet daarom een reservoir klaar. Algemeen Tijdens het drogen ontstaat er con- denswater. Dat wordt via de afvoer- slang op de rugzijde van het toestel naar het condenswaterreservoir ge- pompt. -
Pagina 47: De Afvoerslang (In De Wasbak/ Afvoeropening In De Vloer) Hangen
Opstellen en aansluiten De afvoerslang (in de wasbak/ Voorbeeld: aansluiting op de sifon van afvoeropening in de vloer) hangen een wasbak ^ Zie de illustratie van het vooraan- De afvoerslang met de terugslagklep zicht. kunt u rechtstreeks op een speciale wasbaksifon aansluiten. - Pagina 48 Opstellen en aansluiten ^ Plaats het aanpasstuk 1 met de war- telmoer voor de wasbak 2 op de was- baksifon. Gewoonlijk is de wartelmoer voor de wasbak voorzien van een plaatje dat u moet wegnemen. ^ Steek het uiteinde van de slang 4 op het aanpasstuk 1.
-
Pagina 49: Elektrische Aansluiting
Opstellen en aansluiten Elektrische aansluiting Uw droogautomaat is voorzien voor aansluiting op eenfasige stroom 230 V, 50 Hz. Hij is uitgerust met een geaarde stekker en een ca. 2 m lange kabel. De aansluiting mag uitsluitend gebeu- ren op een volgens de voorschriften geïnstalleerd stopcontact met aarding. -
Pagina 50: Verbruiksgegevens
Verbruiksgegevens Programma Lading Centrifugeertoerental in Stroom- Tijd verbruik Wasautomaten Omw/min Minuten Witte/Bonte was 1000 (60 % restvochtigheid)** 3,30 Kastdroog 1200 3,00 1400 2,85 1600 2,55 1800 2,50 Witte/Bonte was 1000 (60 % restvochtigheid)** 2,65 Strijkdroog rr 1200 2,35 1400 2,20 1600 1,85 1800... -
Pagina 51: Technische Gegevens
Technische gegevens Hoogte 850 mm Inbouwhoogte 820 mm Breedte 595 mm Diepte 580 mm Diepte met geopende deur 1.062 mm kan onder een werkblad worden geschoven ja kan in een zuil geplaatst worden Gewicht 54 kg Trommelinhoud 111 l Maximum belading 6 kg (gewicht van droog wasgoed) Capaciteit condenswaterreservoir ca. - Pagina 52 Menu Instellingen J om de standaardwaarden te wijzigen Met deze instellingen kan u de elek- tronische besturing van uw droogau- tomaat aan veranderende eisen aan- passen. Deze instellingen kan u om het even wanneer wijzigen.
-
Pagina 53: Menu Instellingen J
Menu Instellingen J Het menu Instellingen openen Witte/Bonte was Programmakeuze ... 2 Kreukherstellend Instellingen F ... 3 Fijne was 9:00 4 Wol ^ Kies in het instapmenu Instellingen J en bevestig uw keuze met de multifunctionele kiezer. Instellingen kiezen Instellingen Terug A Taal F ... -
Pagina 54: Dagtijdweergave
Menu Instellingen J Dagtijdweergave U kunt kiezen of de dagtijd in het 24- of 12-urenstelsel wordt weergegeven. Vervolgens wordt de juiste kloktijd ingsteld. 24- of 12-urenstelsel ^ Kies de gewenste uurweergave (24 u-uur of 12 u-uur) en bevestig uw keuze. Het display schakelt over op de uurinstelling. -
Pagina 55: Droogtegraad
Menu Instellingen J Droogtegraad U kunt de droogtegraden van de programma's Witte/Bonte was en Kreukherstellend aan uw eigen wensen aanpassen. Op het streepjesdiagram ziet u de ingestelde stand. Fabrieksinstelling: middelste stand. De programmaduur wordt korter (vochtiger) of langer (dro- ger). De afkoeltijd verlengen De afkoelfase voor het einde van het programma kunt u verlengen zo u dat wenst. -
Pagina 56: Aanduid.: Pluizen Weg
Menu Instellingen J Aanduid.: Pluizen weg Na het drogen dient u telkens de pluizen weg te nemen. Bovendien herinnert het display Verwijder de pluizen u er- aan dat er een bepaalde hoeveelheid pluizen voorhanden is. U kunt zelf beslissen bij welke hoeveelheid u eraan her- innerd wenst te worden de pluizen te verwijderen. - Pagina 57 Menu Instellingen J De afsluitfunctie activeren ^ Kies Activeren en bevestig uw keus. De code invoeren U wordt nu verzocht een code in te voeren. De code is 250 en kan niet worden veranderd. Voer de code in. ^ Draai de draai- en drukknop tot het cijfer 2 verschijnt. Be- vestig het cijfer.
-
Pagina 58: Zoemer
Menu Instellingen J Zoemer De droogautomaat vertelt u met een zoemsignaal dat het programma afgelopen is (maximaal 1 uur met tussenpo- zen). = De constante waarschuwingstoon bij foutmeldingen is onafhankelijk van deze instelling. Normaal = de zoemer weerklinkt op het einde van het programma. -
Pagina 59: Stand-By
Menu Instellingen J Stand-by Om energie te besparen, wordt het display na 10 minuten donker en gaat de toets Start langzaam knipperen. U heeft de keus uit 2 mogelijkheden: aan (fabrieksinstelling) Stand-by wordt ingeschakeld: – indien u na het inschakelen van het toestel geen program- ma kiest. -
Pagina 60: Miele{Home
Deze droogautomaat kan programmagegevens via het stroomnet naar het Miele|home-systeemtoestel sturen. Daarvoor moet de droogautomaat aangemeld zijn bij het Miele|home-systeemtoestel. U doet er goed aan eerst de gebruiksaanwijzing van uw Miele|home-systeemtoestel te lezen voor u de droogauto- maat aanmeldt. Aanmeldprocedure Instellingen Terug A... - Pagina 61 Menu Instellingen J Mislukte aanmelding ^ Ga na of het Miele|home-systeemtoestel actief is. ^ Activeer op het Miele|home-systeemtoestel de aanmelding van een nieuw toestel. ^ Voer op de droogautomaat opnieuw de aanmeldprocedure uit. Afmeldprocedure U kunt de droogautomaat ook weer afmelden als de pro- grammagegevens niet meer moeten worden doorgestuurd.
-
Pagina 62: Afstandsbesturing
Bij ingeschakelde afstandsbesturing kan de wasautomaat via een ander toestel (bijv. computer of gsm) worden gestart en bewaakt. Miele zal te gelegener tijd de mogelijkheden en de overeen- komstige tools (bijv. software) bekendmaken. U hebt twee mogelijkheden: De afstandsbediening wordt geactiveerd. - Pagina 63 Menu Instellingen J U hebt twee mogelijkheden: Afstandsbediening U wenst per computer of per GSM een programma te kiezen én te starten. ^ Druk op de snelkeuzetoets 1. ^ Druk op de starttoets Start. Geen programma gekozen App. wacht op start op afstand. Afgebroken Start opafstand U kiest op de wasmachine het gewenste programma en start...
- Pagina 64 Wijzigingen voorbehouden/4409 M.-Nr. 07 606 500 / 00...