Samenvatting van Inhoud voor ACL OR-PC Series
- Pagina 1 Gebruikershandleiding www.orpc.com Herziening 4.2 (april 2019) Vertaalde versie: Nederlands Originele gebruiksaanwijzing: Duits ACL Panel-PC Series OR-PC® Made in Germany...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Grafische symbolen Bediening Bedieningspaneel Onderhoud Tips voor verzorging en hygiëne Onderhoudsintervallen en aan slijtage onderhevige onderdelen Storing en alarmsignalen Reparaties Instructies voor transport ACL-apparaten Milieu verantwoorde verwijdering Contact met fabrikant Impressum Waarborg en garantie Waarborg Garantie Scope van en verrichten service... -
Pagina 3: Algemene Instructies
De fabrikant aanvaardt echter geen aansprakelijkheid voor desondanks mogelijk aanwezige fouten. Tips voor verbeteringen, meldingen van fouten en kritiek zijn altijd welkom. ID 3 Met het begrip „apparaat“ wordt hierna het door ACL GmbH geproduceerde OR-PC xx bedoeld. ®... -
Pagina 4: Classificatie En Beoogd Gebruik
www.orpc.com Classificatie en beoogd gebruik ID 91 Het apparaat is bedoeld voor documentatiedoelen van data, zoals patiënteninformatie binnen en buiten de operatieka- mer, intensive care en soortgelijke toepassingsgebieden. Het ondersteunt de lokale software-omgeving en kan onderdeel van het ICT-systeem zijn. ID 5 In aansluiting op DIN EN 60601-1:2013, paragraaf 6 kent het de volgende classificatie: Apparaat van veiligheidsklasse I... -
Pagina 5: Installatie En Opstarten
Installatie en opstarten ID 16 Het apparaat wordt voor het verlaten van de fabriek grondig gereinigd. De apparaten zijn echter steriel noch gedesinfec- teerd bij aankomst, vanwege transportomstandigheden en verpakking. Lees eerst de tips voor onderhoud en hygiëne in paragraaf 5.1. ID 17 Controleer het apparaat en de accessoires aan de hand van de afleveringsbon op volledigheid. - Pagina 6 www.orpc.com ID 22 Voor een betrouwbaar en constant bedrijf van het apparaat is een voldoende ventilatie noodzakelijk. Deze beschermt het apparaat tegen oververhitting. Daarom moet het apparaat niet zodanig worden geplaatst dat een voldoende ventilatie voor de behuizing van het apparaat niet mogelijk is. Om hitte-accumulatie of onderbreking van de luchtcirculatie te voorkomen en om het apparaat te beschermen tegen overbelasting, is het niet toegestaan om voorwerpen of materialen op het apparaat te leggen of aan het apparaat te hangen.
-
Pagina 7: Kabels En Andere Apparaten Aansluiten
Kabels en andere apparaten aansluiten ID 25 Gebruik uitsluitend de meegeleverde aansluitkabels. ID 26 Sluit als eerste de potentiaalvere eningskabel (symbool groen-geel) aan voor een voldoende potentiaalvere ening tussen het apparaat en de gebruiker. Het apparaat mag niet worden gebruikt in medische zorgomgevingen zonder potentiaalvere ening. -
Pagina 8: Veiligheidsinstructies
www.orpc.com Veiligheidsinstructies ID 32 Volg de veiligheidsinstructies hieronder op om brand, elektrische schokken, letsel en beschadiging van de unit te voorko- men. ID 85 Bescherm de unit tegen sterke infrarode straling zoals bijvoorbeeld directe impact van zonlicht. ID 86 Bescherm het apparaat tegen sterke magnetische velden zoals het veld dichtbij een MRI. ID 107 Bescherm het apparaat tegen sterke elektromagnetische straling. -
Pagina 9: Elektromagnetische Compatibiliteit (Emc)
Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) ID 41 Het gebruik van andere kabels dan de originele kunnen een negatieve invloed hebben op de EMC. Dit kan ook invloed hebben op de compliantie van grenswaarden bij levering. ID 92 Uitgangskabels die bedoeld zijn voor een directe aansluitingen op buitenleidingen, zijn vanwege de gegarandeerde EMC-eigenschappen van het apparaat niet afgedekt. -
Pagina 10: Bios
www.orpc.com Nominaal maximaal uitgangsvermogen Separatieafstand afhankelijk van de zendfrequentie van de zender in W in m 150kHz tot <80MHz 80MHz tot <800MHz 800MHz tot 2.7GHz ... -
Pagina 11: Grafische Symbolen
Wisselspanning IEC 60417-5032 verbinding met resp. afkoppeling resp. IEC 60417-5007 resp. IEC 60417-5008 van de verzorgingsnet veiligheidsaansluiting, aarde IEC 60417-5019 Aansluiting voor potentiaalvere ening IEC 60417-5021 Fabrikant ISO 15223-1 Productiedatum ISO 15223-1 2002/96/EG WEEE Appendix IV Barcodescanner RFID-Scanner ACL driverset... -
Pagina 12: Bediening
www.orpc.com Bediening ID 52 U kunt de stand-by-toets gebruiken om de unit aan en uit te zetten. Deze functie komt overeen met de softstart-scha- kelaar van gebruikelijke pc’s. De adapter wordt daardoor niet van het net losgekoppeld ID 53 Uw unit is uitgerust met een capacitief bedieningspaneel. U kunt eenvoudig het glazen paneel boven het symbool aanraken om de toets te activeren. -
Pagina 13: Onderhoud
"Liste der vom Robert Koch-Institut geprueften und anerkannten Desinfectionsmittel und - verfahren" (bron: Bundesgesundheitsblatt 12/2013) of bij ACL in het Duits. De actieve bestanddelen in de volgende tabel zijn onschadelijk zolang de vermelde limieten worden gerespecteerd. De tabel biedt geen medische beoordeling van de e ectiviteit van deze sto en. -
Pagina 14: Onderhoudsintervallen En Aan Slijtage Onderhevige Onderdelen
www.orpc.com Onderhoudsintervallen en aan slijtage onderhevige onderdelen ID 61 Alle apparaten zijn berekend op 24/7 toepassing. De daarbij ontstane belasting stelt hoge eisen aan de gebruikte onder- delen en materialen. Om een betrouwbare functie onder deze zware omstandigheden te kunnen garanderen, adviseren wij om de volgende onderdelen preventief te vervangen: Onderdelen Vervanging na... -
Pagina 15: Reparaties
ACL. De verwijzing naar welke ACL-driverset u voor uw apparaat nodig heeft, vindt u aan de zijkant van het apparaat naast het symbool met de downloadpijl. Als alternatief helpen we u onder het in [paragraaf 6] genoemde fabrikantadres ook graag telefonisch. -
Pagina 16: Instructies Voor Transport Acl-Apparaten
Instructies voor transport ACL-apparaten ID 69 Maak a.u.b. gebruik van originele ACL-transportsystemen om transportschade te voorkomen. Als u een geschikt trans- portsysteem nodig hebt kunnen wij u op korte termijn alle benodigde materialen voor uw apparaat toesturen tegen netto kosten. Onderdelen kunnen beschadigd raken bij gebruik van ongeschikte transportsystemen. Behandel de pakket- ten voorzichtig tijdens laad- en transportprocessen. -
Pagina 17: Milieu Verantwoorde Verwijdering
Milieu verantwoorde verwijdering ID 68 De volgende paragraaf behandelt het retourbeleid van oude elektrische en elektronische apparatuur in de landen van de Europese Unie. Gebruikers van elektrische en elektronische apparaten zijn verplicht om oude apparatuur apart in te zamelen. Oude elektrische of elektronische apparatuur mag niet worden weggegooid met het ongesorteerde huishoudelijke afval (restafval). -
Pagina 18: Contact Met Fabrikant
Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in geval van technische vooruitgang. Alle copyrights zijn aan ACL GmbH voorbehouden. Uitgever ACL GmbH... -
Pagina 19: Waarborg En Garantie
ID 72 De waarborgtermijn bedraagt 24 maanden. De waarborg begint op de dag dat de klant van ACL het product voor de eerste keer koopt (de datum van de originele factuur of datum van afleveringsnota). Denk eraan dat u alleen een claim kunt indienen als u de originele aankoopbon of originele afleveringsbon indient. -
Pagina 20: Garantie
6. garantie voor on-site service De klant meldt een defect apparaat aan ACL GmbH per e-mail of telefoon. Als ACL GmbH de storing niet telefonisch kan verhelpen, zal een ACL servicepartner de fout herstellen op de locatie van de klant. -
Pagina 21: Scope Van En Verrichten Service
Het is voldoende dat het product voldoet aan de testvereisten conform de ACL specificaties voor het originele product conform het datablad voor het product. De service van ACL GmbH omvat niet het herstellen van klantgegevens of software. -
Pagina 22: Onderhoudsprocedure
RMA-procedurenummer. Desinfecteer het apparaat. Stuur het volgens de instructies in paragraaf 5.5 in en noteer het RMA-nummer duidelijk leesbaar op de verpakking of voeg bij uw zending en kopie van de e-mail van ACL bij. De verwerking van uw RMA-procedure kan nu van start gaan. De actuele stand van uw RMA-procedure kunt u onder opgave van het procedurenummer altijd bij ons opvragen. -
Pagina 23: Disclaimers
- De onderbrekingsvrije of foutloze werking van geïntegreerde, afgespeelde of meegeleverde software en de kwaliteit, duurzaamheid, deugdelijkheid of geschiktheid van deze software of uw productinformatie voor een of ander doel, zelfs als zij met een ACL product mee werd geleverd; - Aan slijtage onderhevige onderdelen zoals beschreven in het apparaathandboek;... -
Pagina 24: Andere Services
ACL producten overeenkomstig uw persoonlijke behoeften. Nadere informatie hierover ontvangt u direct bij ACL GmbH of onze handelspartners. ACL garantieuitbreidingen zijn onderworpen aan deze in dit document beschreven bepalingen, waar andere mogelijk aan zijn toegevoegd. U ontvangt de voorwaarden voor ACL garantie-uit- breidingen wanneer u uw apparaat koopt of wanneer deze verkrijgbaar zijn bij ACL GmbH. - Pagina 25 +49 341 230 78-0 Telefax +49 341 230 78-99 www.orpc.com Email info@acl.de Internet www.orpc.com Reproductie, vermenigvuldiging of vertaling, geheel of gedeeltelijk, is zonder de schriftelijke toestemming van ACL GmbH niet toegestaan. Alle copyrights zijn aan ACL GmbH voorbehouden. © 04/2019 Wijzigingen voorbehouden.