Samenvatting van Inhoud voor Motorola MBP667CONNECT
Pagina 1
Gebruikershandleiding ® Digital Video Baby Monitor met Wi-Fi Internet-weergave Modellen: MBP667CONNECT, MBP667CONNECT-2, MBP667CONNECT-3, MBP667CONNECT-4 De functies die worden beschreven in deze gebruikershandleiding zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.
Pagina 2
Bewaar uw originele kassabon met datum voor uw administratie. Voor garantieservice voor uw Motorola-product moet u een kopie van uw kassabon met datum overleggen om de garantiestatus te bevestigen. Registratie is niet vereist om aanspraak te maken op garantie.
Pagina 3
Overzicht van het oudertoestel Display (LCD-scherm) Vanuit het menu ingedrukt houden Indicators voor geluidsniveau om de optie rechts te selecteren. Toont het geluidsniveau RECHTS / ZOOM gedetecteerd door het babytoestel Indrukken om in- of uit te zoomen. - hoe luider het gedetecteerde Vanuit het menu ingedrukt houden geluid, hoe meer lampjes branden.
Pagina 4
Menu-symbolen Oudertoestel Signaalniveau indicator (4 niveaus) Nachtzichtmodus (Videobeeld wordt Zwart/Wit) Batterijniveau-indicator (4 niveaus) Volumeniveau-regelaar (8 niveaus + Uit) Camera-regelaar (scan, weergave, toevoegen, verwijderen) Video op timer instellen (5min, 30min, 60min) Helderheidsniveau-regelaar (8 niveaus) Zoomniveau regelaar (1X, 2X) Slaapliedje-regelaar (keuze uit 5 liedjes en UIT) Alarminstelling (6u, 4u, 2u, Uit) Temperatuurschaal instellingsmenu (ºC / ºF).
Pagina 5
Overzicht van uw Babytoestel AAN/UIT-schakelaar of knippert rood als het Verschuiven om het babytoestel aan babytoestel in de of uit te schakelen. koppelingsmodus staat. Microfoon Uit wanneer het babytoestel is Infrarood LEDs (6) uitgeschakeld. Lichtsensor (Nachtzichtmodus) KOPPELING-knop Cameralens Ingedrukt houden om te Voeding/Koppeling-indicator koppelen met een oudertoestel Brandt blauw als het babytoestel is...
1. Veiligheidsinstructies OPGELET Wurgingsgevaar: Kinderen kunnen door snoeren worden GEWURGD. Buiten bereik van kinderen houden (meer dan 1 meter afstand). Gebruik nooit verlengsnoeren met AC Adapters. Gebruik alleen de bijgeleverde AC Adapters. Veiligheidsinstructies...
INSTELLEN & GEBRUIK VAN DE CAMERA: • Bepaal een plaats voor het babytoestel die het beste zicht geeft op uw baby in zijn/haar bedje. • Plaats het babytoestel op een vlakke ondergrond, zoals een dressoir, bureau of plank, of bevestig het toestel aan een muur met behulp van de opening aan de onderkant van de stand.
Pagina 9
• De stekkercontacten niet met scherpe of metalen voorwerpen aanraken. • De voedingsadapters aansluiten op een goed toegankelijk stopcontact. OPGELET Explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een verkeerd type. Gebruikte batterijen weggooien volgens de voorschriften. Het toestel moet zodanig opgesteld en gebruikt worden dat de afstand tussen gebruiker, behalve de handen, en het apparaat minimaal 20 cm is.
2. Beginnen Voeding voor Babytoestel AAN/UIT- schakelaar 1. De voedingsadapter aansluiten op een stopcontact en de stekker op de voedingsaansluiting aan de achterkant van het babytoestel (Camera). 2. Schuif de AAN/UIT-schakelaar naar AAN. De LED voedingsindicator licht blauw op, en knippert langzaam wanneer aangesloten op het oudertoestel. 3.
Batterij in het oudertoestel plaatsen Een oplaadbare batterij is meegeleverd en moet worden geplaatst zodat het oudertoestel kan worden verplaatst zonder dat de verbinding met babytoestel(len) wordt verbroken. Het oudertoestel opladen voordat u het apparaat gebruikt of wanneer het oudertoestel aangeeft dat de batterij bijna leeg is (rood knippert). Rood Zwart Black...
Voeding voor oudertoestel 1. Steek de micro-DC-stekker van de voedingsadapter in de micro-DC- aansluiting aan de zijkant van het oudertoestel. 2. Sluit het andere uiteinde van de adapter aan op een geschikt stopcontact. De blauwe oplaadindicator gaat branden. BELANGRIJK Gebruik alleen de bijgeleverde voedingsadapter (5V DC/600mA) en batterij. Het oudertoestel kan zonder voedingsadapter gebruikt worden, maar het is raadzaam de batterij te installeren en op te laden alvorens ingebruikname.
3. Uw babyfoon gebruiken Installatie • Plaats het babytoestel op een geschikte plaatst (bijvoorbeeld op een tafel) en richt de cameralens op de omgeving die u wilt zien. • De camerahoek van het babytoestel instellen door de camera omhoog, omlaag, naar links en naar rechts te verstellen totdat u tevreden bent met het beeld dat op het oudertoestel verschijnt.
4. Menuopties Oudertoestel Volume luidspreker instellen Volume 1 Volume 5 U kunt het volume van de luidspreker instellen van , of het volume uitschakelen. Druk op + of - op het oudertoestel terwijl het in de camera-weergavemodus staat. LCD helderheid U kunt de helderheid van het scherm van het oudertoestel instellen van niveau 1 tot niveau 8.
Het alarm uitschakelen wanneer het is ingeschakeld: 1. Druk op M terwijl het oudertoestel in de camera-weergavemodus staat. 2. Druk op en blader naar 3. Druk op en selecteer 4. Druk op M om de instelling op te slaan en terug te keren naar de camera- weergavemodus.
4.4.1 Temperatuuraanduiding U kunt ervoor kiezen om de temperatuur in °F of °C weer te geven. 1. Druk op M terwijl het oudertoestel in de camera-weergavemodus staat. 2. Druk op en blader naar °F °C 3. Druk op en selecteer 4.
Zoom U kunt in- of uitzoomen terwijl u naar het beeld van het babytoestel kijkt. 1. Druk op om in te zoomen. 2. Druk op uit te zoomen. Een babytoestel koppelen en vervangen Het babytoestel en oudertoestel zijn bij levering al gekoppeld. U kunt een babytoestel aan uw video- and audiomonitoring systeem toevoegen of vervangen.
Gebruik met meerdere camera’s U kunt maximaal 4 camera's met de oudertoestel koppelen. Als er meer dan één camera met het oudertoestel is gekoppeld, kunt u kiezen welke camera weer te geven of u kunt de Patrol-modus gebruiken, , waarbij het oudertoestel automatisch elke 10 seconden het beeld van de gekoppelde camera's weergeeft.
Aan de slag - Apparaten aansluiten Hoe werkt het? Lokale toegang tot ® ® Wi-Fi Router Wi-Fi uw Camera Camera Het beeld van de Camera remote (op afstand) vanaf een compatibel apparaat bekijken Hubble Service Wanneer een gebruiker probeert toegang te krijgen tot de Camera, verifieert onze beveiligde server de identiteit van de gebruiker en geeft toegang tot de Camera.
‘piep’-geluid hoort, is de camera klaar voor installatie. 5.3.2 Download de Hubble for Motorola Monitors App • Ga naar de Google Play™ Store en zoek naar "Hubble for Motorola Monitors". • De “Hubble for Motorola Monitors” downloaden van de Google Play™ Store en op uw Android™-apparaat installeren.
Pagina 23
Opmerking Als u een Hubble for Motorola account hebt, selecteert u Already have an Account? en gaat u naar de volgende stap. Wi-Fi® Internetweergave...
5.3.4 Een camera aan uw account toevoegen • Tik op in de rechter bovenhoek van het scherm om de camera toe te voegen. (Afbeelding A2) • De onderstaande installatie-aanwijzingen verschijnen op het scherm. (Afbeelding A3) • De stekker aansluiten en de camera inschakelen. Wacht een paar minuten om het apparaat te laten opwarmen.
Pagina 25
• De onderstaande installatie-aanwijzingen verschijnen op het scherm. (Afbeelding A4) KOPPELEN • De knop aan de linker onderkant van de camera 3 seconden ingedrukt houden. U hoort een pieptoon, gevolgd door een gesproken aanwijzing dat de camera klaar is voor het koppelen. Doorgaan •...
Pagina 26
® Aansluiten • Selecteer uw Wi-Fi netwerk, voer uw wachtwoord in en tik op (Afbeelding A7, A8) ® • Het duurt enkele minuten voordat de Camera contact maakt met het Wi-Fi netwerk. (Afbeeldingen A9, A10) Opnieuw proberen • Als de verbinding mislukt, op tikken en de stappen vanaf 5.3.4 herhalen.
‘piep’-geluid hoort, is de camera klaar voor installatie. 5.4.2 Download de Hubble for Motorola Monitors App • Ga naar de App Store en zoek naar “Hubble for Motorola Monitors”. • De "Hubble for Motorola Monitors" downloaden en installeren op uw ®...
Pagina 28
Let op: Als u een Hubble for Motorola account hebt, selecteert u Already have an Account? en gaat u naar de volgende stap (Afbeelding i1). Wi-Fi® Internetweergave...
Pagina 29
5.4.4 Een camera aan uw account toevoegen • Tip op in de rechter bovenhoek van het scherm om de camera toe te voegen. (Afbeelding i2) • De onderstaande installatie-aanwijzingen verschijnen op het scherm. (Afbeelding i3) Wi-Fi® Internetweergave...
Pagina 30
HOME • Druk op de knop om terug te keren naar het home-scherm en tik dan op "Hubble for Motorola Monitors" App om de instelling te hervatten. • De onderstaande installatie-aanwijzingen verschijnen op het scherm. (Afbeelding i6) Merk op dat als Bluetooth is ingeschakeld, u rechtstreeks naar deze stap gaat.
Pagina 31
• De onderstaande verschijnt op het scherm. (Afbeelding i7, i8) Continue • Noem de locatie van uw camera en tik op . (Afbeeldingen i9, i10) Wi-Fi® Internetweergave...
Pagina 32
® • De camera zoekt naar het Wi-Fi netwerk (Afbeeldingen i11) en toont een lijst met beschikbare netwerken. (Afbeelding i12) ® Continue • Selecteer uw Wi-Fi netwerk en tik op . (Afbeelding i13) ® Volgende • Voer uw Wi-Fi wachtwoord in en tik op .
Pagina 33
Opnieuw proberen • Als de verbinding mislukt, tik dan op en herhaal de stappen vanaf 3.3.4. Bekijk Live Camera • Tik op om het beeld van de camera te bekijken. De LED-indicator op de camera gaat blauw oplichten. Wi-Fi® Internetweergave...
Functies van de camera: 5.5.1 De Camera op voeding aansluiten • De voedingsadapter aansluiten op een stopcontact en de stekker op de voedingsaansluiting aan de achterkant van de camera aansluiten. • Schuif de AAN/UIT-schakelaar naar AAN. De LED-voedingsindicator licht groen op. (Opmerking: Om het apparaat uit te schakelen, de ON/OFF- schakelaar op OFF zetten.
Pagina 35
Melodie • Aantikken om het menu te openen. Slaapliedjes Selecteer een van de 5 geprogrammeerde liedjes die u wilt afspelen op uw Camera. • De temperatuurmeting van de temperatuur Temperatuur- sensor aan de achterkant van de Camera wordt sensor getoond op het scherm van het Android™- apparaat.
Pagina 36
Camera- U kunt de camera-instellingen veranderen door Instellingen instelling op het icoon te tikken. Details • Tik op voor de Camera-naam, Cloud abonnement, Beeld wijzingen, Tijdzone, Cameramodel, Firmware-versie en Wis alle activiteit. Meldingen • Tik op om de gevoeligheid in te stellen voor Geluidsdetectie, Bewegingsdetectie en voor het instellen van Alarm voor hoge temperatuur (tot 33...
Werken met PC/Notebook • Ga naar https://app.hubbleconnected.com/#login Gebruikersnaam Wachtwoord Login invoeren en op klikken als u al een account hebt aangemaakt. • Klik op de cameralijst gekoppeld met uw account via het Android™ ® ® apparaat of iPhone /iPad . De cameraweergave verschijnt op het scherm. U kunt gemakkelijk contact houden met uw vrienden, locaties en huisdieren met live video streaming.
6. Uw apparaat verwijderen (milieu) Aan het einde van de levenscyclus van het product moet u het apparaat niet weggooien met het gewone huishoudelijke afval. Breng het product naar een inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Zie het symbool op het product, de handleiding en/of de verpakking.
7. Reinigen Reinig uw Digitale Video Babyfoon met een licht bevochtigde doek of met een antistatisch doekje. Gebruik nooit reinigingsmiddelen of agressieve oplosmiddelen. Reiniging en onderhoud • Geen onderdelen van de Digitale Video Babyfoon reinigen met thinner of andere oplosmiddelen en chemicaliën - dit kan blijvende schade aan het product veroorzaken en wordt niet gedekt door de garantie.
8. Hulp Scherm Geen beeld • De batterij opladen of vervangen. • De toestellen resetten. De batterij loskoppelen van het oudertoestel en beide toestellen loskoppelen van het stopcontact. Vervolgens weer aansluiten. • Is het toestel ingeschakeld? De AAN/UIT-knop van het oudertoestel ingedrukt houden om het toestel in te schakelen.
Interferentie Storende geluiden op uw oudertoestel • Uw babytoestel en oudertoestel staan mogelijk te dicht bij elkaar. Zet ze verder uit elkaar. • Zorg ervoor dat er tenminste 1 tot 2 meter afstand is tussen de 2 toestellen om audiofeedback te voorkomen. •...
Pagina 42
® Storingen verhelpen met Wi-Fi Internet-weergave. Categorie Probleem Oplossing Beschrijving / Storing Account Ik kan niet inloggen na Controleer uw gebruikersnaam en registratie. wachtwoord. Account Ik krijg een Controleer of u bij ons hebt foutmelding met de aangemeld. Tik op Create Account mededeling: "Email ID om een account aan te maken.
Pagina 43
Problemen Ik merk dat storing Video streaming-prestaties zijn wordt veroorzaakt afhankelijk van internetbandbreedte, connectiviteit door mijn andere vooral als u 2 of meer videostreaming- webcam-apparaten. apparaten via de dezelfde router gebruikt. Problemen Ik krijg een melding: Er 1. Probeer het opnieuw in een paar minuten.
Pagina 44
Functies Hoeveel gebruikers Als u de Camera lokaal gebruikt, kunnen de Camera worden twee gebruikers gelijktijdig gebruiken? ondersteund. Na twee gebruikers gaat alle streaming via de externe server. Dit zorgt voor onbeperkte gelijktijdige gebruikerstoegang tot een enkele Camera. Algemeen Welke browsers Wij adviseren gebruik van Google worden ondersteund Chrome 24 of hoger.
Pagina 45
Algemeen Welke platforms Minimum systeemeisen: ® Windows worden ondersteund *Java browser plug-in vereist voor toegang van mijn ® Mac OS versie 10.7 camera? Chrome™ versie 24 ® Internet Explorer versie 9 ® Safari versie 6 Java™ versie 7 ® Firefox versie 18.0 ®...
Pagina 46
App voor Android™ • Open de Google Play Store op uw en iOS apparaten? Android™ apparaat. • Selecteer Search • "Hubble for Motorola Monitors" invoeren" • De resultaten tonen de Hubble App • Selecteren om te installeren iOS apparaat: • Open de App Store •...
Pagina 47
Installatie Tijdens het instellen Zet de camera is de reset-modus en van apparaten voor probeer het opnieuw. De knop Android™ en iOS, kan KOPPELEN aan de onderkant van de ik bij de laatste stap de camera ingedrukt houden totdat u camera niet vinden en een geluidstoon hoort.
Beperkte garantie voor consumentenproduct en accessoires ("Garantie") Dank u voor de aankoop van dit onder Motorola-product, dat onder licentie is vervaardigd door Binatone Electronics International LTD ("BINATONE"). Wat wordt gedekt door deze garantie? BINATONE garandeert onder voorbehoud van het navolgende dat dit product, verkocht onder de merknaam van Motorola ("Product"), of de gecertificeerde...
Pagina 49
OPLOSSING VAN DE CONSUMENT, EN WORDT GEGEVEN IN PLAATS VAN ALLE ANDERE UITDRUKKELIJKE OF GEIMPLICEERDE GARANTIES. IN GEEN GEVAL ZAL MOTOROLA OF BINATONE AANSPRAKELIJK ZIJN, CONTRACTUEEL OF IN ONRECHT (INCLUSIEF ONACHTZAAMHEID) VOOR SCHADE GROTER DAN DE AANKOOPPRIJS VAN HET PRODUCT OF...
Gebruik van producten en accessoires die niet van het merk zijn van Motorola. Defecten of schade als gevolg van gebruik van producten of accessoires of andere randapparatuur die niet van het merk Motorola of door Motorola zijn gecertificeerd, vallen niet onder dekking.
Pagina 51
Niet-geautoriseerde service of wijziging. Defecten of schade als gevolg van service, testen, aanpassing, installatie, onderhoud, wijziging of wijziging op enigerlei wijze door iemand anders dan MOTOROLA, BINATONE of zijn erkende service centers, zijn uitgesloten van dekking. Gemodificeerde producten. Producten of accessoires met (a) serienummers...
Pagina 52
1 Apsley Way London NW2 7HF, United Kingdom. Declare under our sole responsibility that the following products:- Type of equipment: Digital Video Baby Monitor Model Name: MBP667CONNECT, MBP667CONNECT-2, MBP667CONNECT-3, MBP667CONNECT-4 Country of Origin: China Brand: Motorola complies with the essential protection requirements of R&TTE Directive 1999/5/EC on the...
10. Specificaties BABYTOESTEL (Model: MBP667CONNECTBU) Frequentie 2.4GHz tot 2.48 GHz Beeldsensor kleuren CMOS 1M Pixels IR LED 6 stks Voedingsadapter Ten Pao International Ltd. S005ANB0500100 Input 100-240V AC, 50/60Hz, 200mA; Output: 5.0V DC, 1000mA WAARSCHUWING Gebruik alleen de bijgeleverde voedingsadapter. Specificaties...
Pagina 54
OUDERTOESTEL (Model: MBP667CONNECTPU) Frequentie 2.4 GHz tot 2.48 GHz Scherm 2.6" diagonaal Helderheidcontrole 8 stappen Volumeregelaar 8 stappen + Uit Voedingsadapter Ten Pao International Ltd. S003GB0500060 Input: 100-240V AC, 50/60Hz, 0.15A; Output: 5.0V DC, 600mA. WAARSCHUWING Gebruik alleen de bijgeleverde voedingsadapter. Batterij: Model - JUSTHIGH Ni-MH AAA 3.6V 900mAh oplaadbare batterij WAARSCHUWING...
Pagina 55
Gefabriceerd, gedistribueerd of verkocht door Binatone Electronics International LTD., officieel licentiehouder voor dit product. MOTOROLA en het gestileerde M- logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Motorola Trademark Holdings, LLC. en worden onder licentie gebruikt. Het Apple-logo en Safari zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.