Samenvatting van Inhoud voor Panasonic Lumix DMC-FZ300EFK
Pagina 1
Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt en bewaar deze handleiding, zodat u deze later kunt raadplegen. Uitgebreidere instructies voor de bediening van deze camera vindt u in "Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken (PDF-formaat)" op de bijgeleverde disk. Web Site: http://www.panasonic.com SQT0952 EG EF M0715KZ0...
Geachte Klant, Wij willen van de gelegenheid gebruik maken u te bedanken voor de aanschaf van deze Panasonic digitale fotocamera. Lees deze handleiding met aandacht en bewaar hem binnen handbereik voor toekomstige raadpleging. Onthoud dat de bedieningsknoppen en onderdelen, menukeuzes e.d. op uw digitale camera er ietwat anders kunnen uitzien dan de afbeeldingen in deze handleiding.
Pagina 3
■ De Batterij-oplader LET OP! Om het gevaar voor brand, elektrische schokken of productbeschadiging te verminderen, • Mag u dit apparaat niet in een boekenkast, een ingebouwde kast of een andere besloten ruimte installeren of plaatsen. Zorg dat dit apparaat goed wordt geventileerd.
Pagina 4
■ Waarschuwingen voor gebruik • Gebruik geen andere USB-kabels dan de bijgeleverde kabel of een echte Panasonic USB-kabel (DMW-USBC1: optioneel). • Gebruik altijd een echte Panasonic AV-kabel (DMW-AVC1: optioneel). • Gebruik een "snelle HDMI microkabel" met het HDMI-logo. Kabels die niet voldoen aan de HDMI-normen, zijn niet bruikbaar.
Pagina 5
Verklaring van Conformiteit (DoC) Hiermee verklaart “Panasonic Corporation” dat dit product in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG. Klanten kunnen een kopie van het originele DoC m.b.t. onze R&TTE-producten van onze DoC-server downloaden: http://www.doc.panasonic.de...
Inhoudsopgave ■ Informatie voor uw veiligheid .... 2 Opnemen ■ Voorbereidingen Foto’s maken met automatische instellingen ■ Voordat u de camera gaat (Intelligent Auto modus) ....25 gebruiken ..........8 Schakelen tussen Intelligent Auto Plus ■ Standaardaccessoires ......9 modus en Intelligent Auto modus ....25 ■...
Pagina 7
De camera bedienen via een ■ Accessoiresysteem voor smartphone ........42 digitale camera ........62 De app "Panasonic Image App" voor smartphones/tablets installeren ....42 Verbinding maken met een smartphone ..43 Foto’s maken via een smartphone (opnemen op afstand) .........44 Foto’s van de camera afspelen op een smartphone ..........44...
Voorbereidingen Voorbereidingen Voordat u de camera gaat gebruiken Onderhoud van de camera Houd u aan de volgende voorzorgsmaatregelen om schade aan de camera te voorkomen en er zoveel mogelijk plezier van te hebben. ● De lens, het scherm en het camerahuis kunnen schade oplopen als de camera valt of blootstaat aan extreme temperaturen, vocht, water of stof.
Voorbereidingen ● Als de kaart in gebruik is (bijvoorbeeld voor formatteren, vastleggen, ophalen of verwijderen van beelden), mag u niet de camera uitzetten of de batterij, kaart, netadapter (DMW-AC10E: optioneel) of DC coupler (DMW-DCC8: optioneel) verwijderen. ● De gegevens op de kaart kunnen dan beschadigd raken of verloren gaan door elektromagnetisme, statische elektriciteit of een camera- of kaartstoring.
Voorbereidingen Namen en functies van hoofdonderdelen Oogje voor schouderriem (→13) Flitsschoen Ontspanknop (→18) Openingshendel flitser De flitser wordt geopend zodat u Zoomhendel (→18) flitsopnamen kunt maken. Indicator voor zelfontspanner / Diopterinstelring (→22) AF-assistlampje [LVF]-knop (→22) / ] (Belichtingscompensatie)-knop / [Fn4]-knop (→24) [Fn1]-knop (→24) [MIC]-aansluiting Filmknop (→34)
Pagina 11
Klepje van de DC coupler (→15) • Gebruik altijd een Panasonic [AF/AE LOCK]-knop netadapter (DMW-AC10E: optioneel). • Zorg er wanneer u een netadapter Hendel focusmodus (→19) gebruikt voor dat de Panasonic DC ] Afspeelknop (→36) coupler (DMW-DCC8: optioneel) en netadapter (DMW-AC10E: optioneel) [DISP.]-knop worden gebruikt.
Voorbereidingen Voorbereidingen De lensbescherming bevestigen • Zorg dat u de lensbescherming niet verbuigt als u deze vasthoudt. • Zorg dat de camera uitgeschakeld is. • Sluit eerst de flitser. Plaats de markering op Markering aan de de lensbescherming bovenkant van Markering op de de lens iets boven de...
Voorbereidingen De lensdop bevestigen Bedek de lens met de lensdop om deze te beschermen wanneer u geen beelden opneemt. • Laat de camera niet aan de lus van de lensdopriempje hangen of zwaaien. • Verwijder de lensdop als u het toestel aanzet. •...
Voorbereidingen De batterij opladen Voor deze camera kan de volgende batterij worden gebruikt: DMW-BLC12E. Bij verzending van de camera is de batterij niet opgeladen. Laad de batterij op voor gebruik. • Gebruik de daarvoor ontworpen oplader en batterij. Let bij het plaatsen van de batterij op de juiste richting van de batterij Sluit de oplader op het stopcontact aan Oplaadlampje ([CHARGE])
Kaarttype Capaciteit Opmerkingen SD-geheugenkaarten 512 MB – 2 GB • Voor de Panasonic-kaarten in de linkerkolom is vastgesteld dat ze werken. SDHC-geheugenkaarten 4 GB – 32 GB • Kunnen worden gebruikt met apparaten die compatibel zijn met de desbetreffende formaten.
[Film in hoge snelheid] Voor opname van 4K-foto’s UHS-snelheidsklasse 3 • Meest recente informatie: http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Deze website is alleen in het Engels beschikbaar.) De kaart formatteren (initialisatie) Formatteer de kaart voordat u beelden gaat opnemen met dit toestel. Aangezien de gegevens na het formatteren verdwenen zijn, dient u van te voren een back-up te maken van onmisbare gegevens.
Voorbereidingen Het scherm openen Plaats uw vinger in de spleet rechts van het scherm en open het scherm naar links (maximaal 180°) Het scherm kan 180° draaien in de richting van de lens Plaats het scherm weer in de oorspronkelijke positie ●...
Basisbediening Basisbediening Zoomhendel/hendel zijkant (zoom gebruiken) Met de zoomhendel of de hendel aan de zijkant kunt u bepalen welk gebied u gaat opnemen. Zoomhendel Hendel zijkant Zoomhendel verplaatsen Hendel zijkant verschuiven T-zijde: tele, onderwerp vergroten W-zijde: groothoek, groter gebied fotograferen Grote draaiafstand: hoge zoomsnelheid Grote schuifafstand: hoge zoomsnelheid Kleine draaiafstand: lage zoomsnelheid...
Basisbediening Modusknop (opnamemodus selecteren) Stel in op de gewenste opnamemodus • Draai de modusknop langzaam om de gewenste modus te selecteren. Intelligent Auto modus (→25) Foto’s opnemen met automatische instellingen. Intelligent Auto Plus modus (→25) De helderheid (belichting) en kleurbalans naar wens aanpassen. Programma AE-modus Foto’s opnemen met automatische instellingen voor sluitertijd en diafragmawaarde.
Basisbediening Functiewieltje zijkant / Functiewieltje achterop Met het functiewieltje aan de zijkant kunt u scherpstellen, en met het functiewieltje achterop kunt u de diafragmawaarde en de sluitertijd instellen. U kunt ook items selecteren en numerieke waarden instellen. • In deze gebruiksaanwijzing wordt de bediening van deze wieltjes als volgt aangegeven: Het functiewieltje aan de zijkant draaien: Het functiewieltje achterop draaien: Functiewieltje zijkant...
Basisbediening Druk op de [Fn2]-knop • Er verschijnt een aanduiding die laat zien welke items zijn toegewezen aan de functiewieltjes aan de zijkant/achterop. • Als er geen bewerkingen worden uitgevoerd, verdwijnt de aanduiding na enkele seconden. Draai aan het functiewieltje aan de zijkant/achterop terwijl de aanduiding wordt weergegeven •...
Basisbediening [LVF]-knop (schakelen tussen het scherm en de zoeker) Druk op de [LVF]-knop Oogsensor • Het scherm wordt geschakeld zoals hieronder weergegeven. Automatisch schakelen tussen Schermweergave Zoekerweergave zoeker en scherm [LVF]-knop Als [Oogsensor AF] in het menu [Voorkeuze] is ingesteld Diopterinstelring op [ON], past de camera de scherpstelling automatisch aan wanneer de oogsensor wordt geactiveerd.
Basisbediening Het menu instellen Via het menu kunt u camera- en opnamefuncties instellen, afspeelfuncties bedienen en andere bewerkingen uitvoeren. • De menutypen en onderdelen die worden weergegeven kunnen per modus verschillend zijn. • De instelmethoden variëren per menu-onderdeel. Druk op [MENU/SET] om het menu te openen Druk op om het menu-item te selecteren en druk op...
Basisbediening Veelgebruikte menu’s snel openen (Quick-menu) U kunt bepaalde menu-items snel activeren en instellen. Druk op de [Q.MENU ]-knop Draai het functiewieltje aan de zijkant of de zoomhendel om een menu-item te selecteren Draai het functiewieltje achterop om de instelling te selecteren Druk op de [Q.MENU ]-knop om het Quick-menu te sluiten...
Opnemen Opnemen Foto’s maken met automatische instellingen (Intelligent Auto modus) Opnamemodus: Deze modus wordt aanbevolen voor diegenen die direct willen fotograferen. De camera optimaliseert de instellingen namelijk voor het onderwerp en de opnameomgeving. Stel de modusknop in op [ • De camera schakelt naar de meest recent gebruikte modus: Intelligent Auto modus of Intelligent Auto Plus modus.
Opnemen Foto’s combineren tot één foto met rijke gradatie ([iHDR]) Opnamemodus: Als er bijvoorbeeld een groot contrast is tussen de achtergrond en het onderwerp, maakt u met [iHDR] meerdere foto’s met verschillende belichting die worden gecombineerd tot één foto met een rijke gradatie.
Opnemen Films opnemen door de diafragmawaarde/sluitertijd in te stellen (Creatieve Videomodus) Opnamemodus: U kunt films opnemen door de diafragmawaarde en sluitertijd handmatig in te stellen. Stel de modusknop in op [ Stel het menu in → [Bewegend beeld] → [Belicht.stand] Druk op om [P], [A], [S] of [M] te selecteren en druk op [MENU/SET]...
Opnemen De beeldresolutie instellen Opnamemodus: Hoe groter het aantal pixels, hoe gedetailleerder de beelden zullen zijn, zelfs als ze op grote vellen worden afgedrukt. → [Opname] → [Fotoresolutie] [Aspectratio] 16:9 [L] 12M [L] 10.5M [L] 9M [L] 9M 4000×3000 4000×2672 4000×2248 2992×2992 M] 8M...
Opnemen Close-upfoto’s maken (macro-opnamen) Opnamemodus: Stel de hendel focusmodus in op [AFS/AFF] of [AFC] Druk op de knop aan de zijkant • Als u de macro-opnamemodus niet kunt selecteren, stelt u de [Instelling zijknop] onder het menu [Voorkeuze] in op [AF /FOCUS]. Druk vervolgens op de knop aan de zijkant.
Opnemen Knopbediening Aanraakbediening Beschrijving Slepen Het vergrote gebied verplaatsen Vingers — dichtknijpen / Het AF-gebied in kleine stappen vergroten/verkleinen uitspreiden — Het AF-gebied in grote stappen vergroten/verkleinen Het vergrote scherm schakelen (venster/volledig — scherm) [DISP.] [Reset] Het te vergroten gebied terugzetten naar het midden Druk de ontspanknop half in •...
Opnemen 4K-foto’s maken Opnamemodus: U kunt het gewenste moment kiezen uit een burst 4K-foto’s die is gemaakt met 30 frames/seconde en dat moment opslaan als een foto met ongeveer 8 miljoen pixels. Maak een 4K-foto Kies foto’s en sla ze op De foto is klaar •...
Opnemen Voor opnamen zodra zich een fotokans voordoet De burstopname duurt ongeveer 1 seconde vóór en na het moment waarop u de ontspanknop indrukt. Het sluitergeluid klinkt éénmaal. • Als de aandrijfstand is ingesteld op [4K-FOTO] en [4K-FOTO] is ingesteld op [ ([4K-voorburst]) raakt de batterij sneller leeg en stijgt de cameratemperatuur.
Opnemen Beweging corrigeren Opnamemodus: Neemt automatisch beweging waar en corrigeert die. Voor filmopnamen is de hybride beeldstabilisatiefunctie over 5 assen beschikbaar. Deze gebruikt zowel de optische lensstabilisatie als de elektronische stabilisatie van de camerasensor. [Bedieningsstand] Corrigeert verticale en horizontale trillingen. (Normaal) Hiermee corrigeert u verticale beweging.
Opnemen Films opnemen Opnamemodus: U kunt beelden opnemen in volledige HD-kwaliteit die aan de AVCHD-norm voldoet, evenals films in MP4 opnemen. U kunt ook een 4K-film opnemen in MP4. (→35) Het geluid wordt in stereo opgenomen. Druk op de filmknop om bewegende beelden op te nemen •...
Opnemen ■ Indeling, fotoresolutie en beeldsnelheid instellen → [Bewegend beeld] → [Opname-indeling] [AVCHD] Dit gegevensformaat is geschikt voor weergave op HD TV’s. Dit gegevensformaat is speciaal geschikt voor het afspelen van films op een [MP4] computer en dergelijk soort apparatuur. →...
Afspelen Afspelen Uw beelden bekijken Druk op de afspeelknop Druk op om een beeld te selecteren voor weergave • Als u indrukt en vasthoudt, worden de beelden een voor een getoond. • U kunt de beelden ook vooruit- of achteruitspoelen door het functiewieltje achterop te draaien of horizontaal op het scherm te slepen (→22).
Afspelen Films bekijken Dit toestel is ontworpen voor het afspelen van films in de AVCHD- en MP4-indeling. • Films worden getoond met het filmpictogram ([ Druk op om het afspelen te starten • Als u [ ] in het midden van het scherm aanraakt, kunt u films afspelen.
Afspelen Beelden verwijderen Verwijderde beelden kunnen niet worden teruggehaald. [Apart wissen] Druk op de knop [Q.MENU ] om het weergegeven beeld te verwijderen • U kunt deze bewerking ook uitvoeren door [ ] aan te raken. Gebruik om [Apart wissen] te selecteren en druk op [MENU/SET] •...
Afspelen Het menu [Afspelen] gebruiken [RAW-verwerking] Met de camera kunt u foto’s ontwikkelen die in de bestandsindeling RAW zijn opgenomen (→28). De gemaakte foto’s worden in JPEG-indeling opgeslagen. U kunt tijdens de verwerking controleren hoe de effecten op elk beeld worden toegepast. Stel het menu in (→23) →...
Pagina 40
Afspelen ■ Onderdelen instellen Wanneer u een onderdeel selecteert, verschijnt het instelscherm. Knopbediening Aanraakbediening Beschrijving Slepen Gebruikt om aanpassingen te verrichten Wordt gebruikt om het instelscherm van de [WB K inst.] kleurtemperatuur weer te geven (alleen als [Witbalans] is ingesteld op [ Wordt gebruikt om het scherm voor verfijning van de [Corr.] witbalans weer te geven...
Wi-Fi Wi-Fi Wat u kunt doen met de Wi-Fi -functie ® De camera bedienen door deze aan te sluiten op een smartphone/tablet (→42) Foto’s maken via een smartphone (opnemen op afstand) (→44) Foto’s van de camera afspelen op een smartphone (→44) Foto’s van de camera opslaan op een smartphone (→44) Beelden van de camera naar sociale-netwerkdiensten verzenden (→44) Vanaf een smartphone locatie-informatie aan afbeeldingen op de camera...
De camera bedienen via een smartphone De app "Panasonic Image App" voor smartphones/tablets installeren De "Image App" is een app die door Panasonic wordt aangeboden en waarmee uw smartphone de onderstaande bewerkingen van een Wi-Fi-compatibele LUMIX kan uitvoeren. Voor Android™-apps...
Wi-Fi Verbinding maken met een smartphone Zowel voor iOS-apparaten (iPhone/iPod touch/iPad) als Android-apparaten Verbinding maken zonder wachtwoord U kunt heel gemakkelijk een Wi-Fi-verbinding met deze camera tot stand brengen zonder dat u een wachtwoord hoeft in te voeren op uw smartphone. Selecteer het menu op de camera (→23) →...
Wi-Fi Foto’s maken via een smartphone (opnemen op afstand) Breng een verbinding met een smartphone tot stand (→43) Bedien de smartphone Selecteer [ Beelden opnemen • De opgenomen beelden worden in de camera opgeslagen. • Sommige instellingen zijn niet beschikbaar. Foto’s van de camera afspelen op een smartphone Breng een verbinding met een smartphone tot stand (→43) Bedien de smartphone...
Wi-Fi Plaatsinformatie aan beelden in de camera toevoegen vanaf een smartphone U kunt locatie-informatie die u op de smartphone hebt ontvangen naar de camera sturen. Nadat de informatie is verzonden, kunt u deze op de foto’s zetten die op de camera staan. Vastleggen van locatie-informatie wordt beëindigd Locatie-informatie wordt verzonden en...
Diversen Diversen De gebruiksaanwijzing lezen (PDF) Uitgebreidere instructies voor de bediening van deze camera vindt u in "Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken (PDF-formaat)" op de bijgeleverde disk. ■ Voor Windows Zet de computer aan en plaats de disk met de gebruiksaanwijzing (bijgeleverd) in de computer •...
Diversen Informatie over bijgeleverde software De bijgeleverde dvd bevat de volgende software. Installeer de software op uw computer voordat u deze gaat gebruiken. PHOTOfunSTUDIO 9.7 PE • Ondersteund besturingssysteem: Windows 8.1 / Windows 8 / Windows 7 / Windows Vista •...
Diversen Lijst met symbolen op het scherm/de zoeker • De volgende voorbeelden gelden als de weergave van het scherm is ingesteld op [ (schermstijl). Tijdens het opnemen [Peaking] (→29) [Schaduw markeren] Opnamemodus (→19) [HDR]/[iHDR] (→26) [Multi-belicht.] Voorkeursinstelling [Conversie] [Fotostijl] Elektronische sluiter Fotomodus (Fotoprioriteit) Flitsmodus Oververhittingsindicator...
Diversen Menulijst • De menu-items [Fotostijl], [Filterinstellingen], [AFS/AFF], [Meetfunctie], [Schaduw markeren], [Int.dynamiek], [I.resolutie], [Diffractiecompensatie], [i.Zoom], [Dig. zoom] en [Conversie] worden gedeeld door de menu’s [Opname] en [Bewegend beeld]. Als een instelling in één menu wordt gewijzigd, zal de instelling met dezelfde naam in het andere menu ook automatisch worden gewijzigd.
Diversen V&A Storingen verhelpen • U kunt het probleem misschien oplossen door [Resetten] uit te voeren in het menu [Set-up]. • Zie voor meer informatie de "Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken (PDF- formaat)". Gebruik deze in combinatie met de informatie in dit hoofdstuk. De camera werkt niet, ook niet als deze is ingeschakeld.
Pagina 55
Diversen Er kunnen balken of flikkeringen verschijnen onder verlichting zoals tl- en LED- verlichtingsarmaturen. • Dit is kenmerkend voor de MOS-sensors die in deze camera als lichtgevoelige sensors dienen. Dit is geen storing. • Als u foto’s maakt met de elektronische sluiter, kunt u de balken verminderen door een langere sluitertijd te gebruiken.
Pagina 56
Diversen De flitser gaat twee keer af. • De flitser gaat twee keer af. (Behalve wanneer [Flitser functie] (→52) van [Flitser] is ingesteld op [MANUAL]) Als rode-ogenreductie is ingesteld, wordt het flitsinterval langer. Zorg ervoor dat het onderwerp niet beweegt totdat de flitser een tweede keer is afgegaan. Kan geen beelden bekijken.
Pagina 57
Diversen Er kan geen verbinding worden gemaakt met het draadloze LAN. De radiogolven worden onderbroken. Draadloos toegangspunt wordt niet weergegeven. (vervolg) Draadloze toegangspunten • Controleer of het draadloze toegangspunt om verbinding mee te maken, actief is. • De camera geeft mogelijk een draadloos toegangspunt niet weer of maakt er geen verbinding mee, afhankelijk van de kwaliteit van de radiogolven.
Pagina 58
Diversen Beelden kunnen niet naar de computer worden overgebracht. • Als een firewall is ingeschakeld door het besturingssysteem of de beveiligingssoftware, kan dit apparaat mogelijk geen verbinding maken met de computer. De verzending van het beeld mislukt halverwege. Er is een beeld dat niet kon worden verzonden.
Diversen Specificaties Digitale camera: Informatie voor uw veiligheid Voeding DC 8,4 V ( 8,4 V) Stroomverbruik 2,1 W (bij opnemen met het scherm) 2,4 W (bij opnemen met de zoeker) 1,6 W (bij afspelen met het scherm) 1,6 W (bij afspelen met de zoeker) Effectieve pixels van 12.100.000 pixels camera...
Pagina 60
Diversen Belichting (AE) Programma AE (P) / diafragmaprioriteit AE (A) / sluiterprioriteit AE (S) / handmatige belichting (M) / AUTO belichtingscompensatie (1/3 EV-stappen, -3 EV t/m +3 EV) [Meetfunctie] Meervoudig/centraal/spot Scherm 3,0″ TFT LCD (3:2) (ongeveer 1.040.000 pixels) (zichtveldpercentage ongeveer 100%) Aanraakscherm Zoeker 0,39″...
Pagina 61
Ingang: AC~110 V tot 240 V, 50/60 Hz, 0,2 A Uitgang: 8,4 V, 0,65 A ■ Batterij (lithium-ion) (Panasonic DMW-BLC12E): informatie voor uw veiligheid Spanning/stroom: 7,2 V/1200 mAh Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. SQT0952 (DUT)
USB-kabel DMW-USBC1 De netadapter (optioneel) kan alleen in combinatie met de daarvoor bestemde Panasonic DC coupler (optioneel) worden gebruikt. De netadapter (optioneel) kan niet alleen worden gebruikt. De lensadapter (DMW-LA7: optioneel) is vereist voor de bevestiging van een teleconversielens of voorzetlens.
Pagina 63
HDMI, het HDMI logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen. ● HDAVI Control™ is een handelsmerk van Panasonic Corporation. ● “AVCHD”, “AVCHD Progressive” en het “AVCHD Progressive” logo zijn handelsmerken van Panasonic Corporation en Sony Corporation.