Pagina 1
Lenovo Tab P11 Gebruikershandleiding Lenovo TB-J606F Lenovo TB-J606L Alle informatie in deze gids die is voorzien van een * heeft alleen betrekking op het WLAN+LTE-model (Lenovo TB-J606L).
Lenovo Help Hulp nodig? De app Lenovo Help kan u ondersteunen bij het krijgen van directe toegang tot de webassistentie en -forums van Lenovo*, veelgestelde vragen en antwoorden*, systeemupgrades*, hardwarefunctietests, controles van de garantiestatus*, serviceaanvragen** en reparatiestatus**.
Pagina 3
FDD-LTE/TDD-LTE/WCDMA/GSM Opmerking: Lenovo TB-J606L ondersteunt LTE Banden 1,2,3,4,5,7,8,20,28,38,40,41 maar in bepaalde landen wordt LTE niet ondersteund. Wilt u weten of uw apparaat werkt met LTE- netwerken in uw land, neem dan contact op met uw netwerkaanbieder. Startscherm Het startscherm is het startpunt voor het gebruik van uw apparaat. Voor uw gemak is het startscherm al ingesteld met enkele nuttige apps en widgets.
1. Tik op de app die u wilt verwijderen en houd deze vast. 2. Sleep naar , laat vervolgens los en tik op OK. Opmerking: sommige systeemapps kunnen niet worden verwijderd. Navigatiebalk Schermknoppen Er zijn standaard drie toetsen aan de onderkant van het scherm. Ga terug-toets: Tik op om terug te gaan naar de vorige pagina.
Wilt u een melding verwijderen, veeg dan naar links of naar rechts over de melding. Tik op ALLES WISSEN onderaan het meldingenpaneel om alle meldingen te wissen. Veeg twee keer omlaag vanaf de bovenzijde van het scherm om het paneel met snelle instellingen te openen.
Werkmodus De productivityeitsmodus ondersteunt meerdere vensters op het scherm op hetzelfde ogenblik dat de werkmodus ingeschakeld is. De werkmodus is standaard uitgeschakeld. Stel de werkmodus op Schakel de werkmodus in Ga naar Instellingen > Werkmodus om de schakelaar in te schakelen. Maak verbinding met fysiek toetsenbord of muis om de werkmodus automatisch in te schakelen.
Bij het ingaan van de werkmodus wijzigt de navigatiebalk naar de navigatiebalk van de werkmodus. Applicatie pictogrambeheer Pictogram zal er zijn op de navigatiebalk wanneer het niet het volledige applicatiepictogram kan weergeven. Sleep het app-pictogram om de volgorde aan te passen. Sluit applicatie Druk lang op het app-pictorgram en sleep het app-pictogram omhoog tot Applicatie sluiten verschijnt.
Bij het ingaan van de werkmodus kan u de venstergrootte en vensterlocatie aanpassen. Het optimaal aantan vensters die tegelijkertijd weergegeven worden zijn drie to vijf vensters. Open een app, u kan iets van het volgende doen: Opmerking: Bepaalde apps kunnen de gebruikerservaring in werkmodus beïnvloeden. Dubbeltikken op de titelbalk om te schakelen tussen de venstermodus of de volledig-schermmodus.
Meerdere gebruikers Voorkeuren voor meerdere gebruikers Er zijn drie gebruikerstypen: Eigenaar: een eigenaar heeft volledige controle over alle gebruikersrechten en beheert alle gebruikersaccounts. Gast: Er is maar één Gast-account. Een Gast heeft beperkte toegang tot het apparaat. Nieuwe gebruiker: Er kunnen meerdere gebruikersaccounts zijn en de extra gebruikers kunnen het apparaat met de eigenaar delen.
Camera Ga naar Camera om de Camera-app te openen. Foto's en video's maken U kunt foto's en video's maken met de ingebouwde camera van uw apparaat. Tik op om een foto te maken. Tik op om te schakelen tussen de camera aan de voorkant en de camera aan de achterkant. Tik op om de andere camera-instellingen te configureren.
Pagina 11
Tik op de pas genomen foto bij het gebruik van de Camera-app en tik dan op om naar Google Foto´s te gaan. Open de Google Foto´s-app of de Bestanden-app om uw foto's en video's weer te geven.
Netwerk U dient een draadloos netwerk te configureren voordat u verbinding kunt maken met Internet. Een WLAN-netwerk instellen. *Stel een mobiel netwerk in. Een VPN-netwerk instellen. U kunt uw mobiele netwerk ook met anderen delen. *Een hotspot instellen. Een WLAN-netwerk instellen Ga naar Instellingen >...
Pagina 13
U kunt ook gebruik maken van Bluetooth-tethering en *USB-tethering. Opmerking: Vertel uw vrienden de Netwerknaam en het wachtwoord en dan kunnen ze verbinding maken met uw netwerk.
Typ een webadres in U hoeft niet het volledige webadres van een 'http://'-website te typen om de website te openen. Als u naar de website 'http://www.lenovo.com' wilt gaan, typt u 'www.lenovo.com' in de adresbalk en tikt u op Zoeken op trefwoorden U kunt ook trefwoorden in de adresbalk intypen om webpagina's te vinden.
Tik op om een webpagina te vernieuwen. Tik op om terug te keren naar de vorige webpagina. Tik op pictogram om vooruit te gaan naar een recent bezochte webpagina. Webpagina's opslaan U kunt afbeeldingen en webpagina's in de interne opslagruimte van uw apparaat opslaan. Afbeeldingen opslaan Houd de afbeelding ingedrukt en tik vervolgens op Afbeelding downloaden.
Gmail Als u e-mails wilt verzenden en ontvangen, moet het apparaat zijn verbonden met een draadloos netwerk. Ga naar Gmail om toegang te krijgen tot de app Gmail. Een Gmail-account instellen U kunt zich aanmelden bij Gmail als u een Gmail-account hebt. Als u geen Gmail-account hebt, moet u een Gmail-account maken.
Maps Als u Maps wilt gebruiken, moet u eerst de volgende instellingen selecteren. Ga naar Instellingen > Locatie en schakel locatietoegang in voor Google apps, de standaard is ingeschakeld. Een locatie zoeken Typ het adres in dat u wilt zoeken en druk vervolgens op Zoek hier. U kunt ook op tikken om het adres waarnaar u wilt zoeken in te spreken.
Synchronisatie U kunt gegevens, zoals muziek, foto's, video's, documenten, APK-bestanden (Android Application Packages) enz., tussen uw apparaat en computer overdragen. Uw apparaat aansluiten op uw computer Sluit het apparaat aan op uw computer met een USB-kabel. Veeg omlaag vanaf de bovenzijde van het scherm. U ziet de melding 'Dit apparaat wordt opgeladen via USB' in de meldingsbalk.
Pagina 20
Lenovo Precision Pen 2 U kan de Lenovo Precision Pen 2 in plaats van uw vingers gebruiken voor een betere ervaring, zoals werken met specifieke applicaties om op het scherm te schrijven of tekenen. Gebruik de pen die bij het apparaat hoort of koop een extra pen.
Pagina 21
Nadat u op het startscherm komt, kan u naar links of rechts vegen om de notitieslijst weer te geven en iets van het volgende te doen: Tik op om een nieuwe notitie te maken. Tik op om een WILL/PDF-bestand te genereren en te delen met anderen. Tik op om een notitie te verwijderen.
Pagina 22
: Bewerk met de pen of tik om over te schakelen naar bewerken met uw vingers. : Kies het pentype. : Kies de kleur. : Gebruik de wisser om alle tekst op het scherm te wissen. : Volledig scherm. : Selecteer een delen-kanaal zoals Gmail of Bluetooth om deze pagina met anderen te delen. : Selecteer een afbeelding en voeg het bij uw notitie.
Instellingen De taal instellen 1. Ga naar Instellingen > Systeem > Talen en invoer > Talen > Een taal toevoegen. 2. Selecteer de taal die u wilt toevoegen. 3. Houd ingedrukt om de toegevoegde taal naar de eerste regel te slepen. Schermvergrendeling instellen Ga naar Instellingen >...
Gebruik het apparaat in een goed verlichte ruimte en houd het apparaat tijdens gebruik op een geschikte afstand van uw ogen. Als u vermoeide ogen wilt voorkomen, moet u na verloop van tijd een pauze inlassen en even stoppen met kijken naar het scherm. Fabrieksinstellingen terugzetten Het terugzetten van de fabrieksinstellingen wist alle gegevens uit het interne geheugen van uw tablet.
Uw apparaat is een verzegeld product. In het apparaat bevinden zich geen onderdelen die door gebruikers kunnen worden vervangen. Alle reparaties aan de binnenkant moeten worden uitgevoerd door een reparatiebedrijf dat door Lenovo is geautoriseerd. Als u probeert het apparaat te openen of te wijzigen, is de garantie niet meer geldig.
Pagina 26
De oplader vertoont tekenen van fysieke schade. U wilt de oplader schoonmaken. Waarschuwing: Lenovo is niet verantwoordelijk voor de prestaties of veiligheid van producten die niet zijn geproduceerd of goedgekeurd door Lenovo. Gebruik alleen door Lenovo goedgekeurde netadapters en batterijen.
Pagina 27
en ogen. Als de batterijvloeistof al in contact is geweest met uw huid, was dan uw huid met schoon water. Als de batterijvloeistof reeds in contact is gekomen met uw ogen, wrijf dan niet in uw ogen. Raadpleeg onmiddellijk uw huisarts. Waarschuwing over hoog volume Waarschuwing: door langdurige blootstelling aan zeer hard geluid van een willekeurige bron kan uw gehoor beschadigd raken.
Sluit de apparatuur aan op een stopcontact in een andere stroomkring dan die van de ontvanger. Raadpleeg een geautoriseerde leverancier of servicevertegenwoordiger voor hulp. Lenovo is niet verantwoordelijk voor radio- of televisie-interferentie die wordt veroorzaakt door ongeoorloofde wijzigingen aan deze apparatuur. Ongeoorloofde wijzigingen kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te gebruiken, ongeldig maken.
Pagina 29
Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.
U.S. Department of Energy, bedoeld voor het besparen van kosten en het beschermen van het milieu door middel van energiezuinige producten en procedures. Met trots biedt Lenovo haar klanten producten aan die zijn onderscheiden met een ENERGY STAR. Mogelijk ziet u een ENERGY STAR-markering op de computer of op de interface van de energie- instellingen.
Meer informatie over de ENERGY STAR-waarden voor Lenovo-computers vindt u op http://www.energystar.gov. Kennisgeving Exportclassificatie Dit product is onderworpen aan de United States Export Administration Regulations (EAR) en heeft een ECCN (Export Classification Control Number) van 5A992.c. Het mag opnieuw worden geëxporteerd, behalve naar landen onder embargo genoemd in de landenlijst EAR E1.