Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Lenovo X390 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Lenovo Handleidingen
  4. Laptops
  5. ThinkPad X390 Yoga
  6. Gebruikershandleiding

Lenovo X390 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor X390:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruikershandleiding
T490s en X390

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Lenovo X390

Samenvatting van Inhoud voor Lenovo X390

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 2: Installatiegids

    • Veiligheid en garantie • Installatiegids Eerste uitgave (Maart 2019) © Copyright Lenovo 2019. KENNISGEVING BEGRENSDE EN BEPERKTE RECHTEN: als gegevens of software word(t)(en) geleverd conform een 'GSA'-contract (General Services Administration), zijn gebruik, vermenigvuldiging en openbaarmaking onderhevig aan beperkingen zoals beschreven in Contractnr. GS-35F-05925.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Verbinding maken met een mobiel netwerk . . bepaalde modellen) ... . . Lenovo Vantage gebruiken ..De vingerafdruklezer gebruiken (voor bepaalde Communiceren met uw computer .
  • Pagina 4 ... . 109 Zelfhulpbronnen ....Lenovo bellen ....Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 5: Informatie Over Deze Documentatie

    • Afhankelijk van de versie van een besturingssysteem, zijn sommige instructies voor de gebruikersinterface mogelijk niet van toepassing op uw computer. • De inhoud van de documentatie kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. Lenovo brengt continu verbeteringen aan in de documentatie van uw computer, zo ook in deze Gebruikershandleiding. Als u de nieuwste documenten wilt downloaden, gaat u naar https://support.lenovo.com...
  • Pagina 6 Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 7: Hoofdstuk 1. De Computer Vergrendelen

    Met dit scherm kunt u uw computer gebruiken via eenvoudige 5. Multitouch-scherm* aanraakbewegingen. Zie 'Het multitouch-scherm gebruiken' op pagina 24. * voor bepaalde modellen © Copyright Lenovo 2019...

  • Pagina 8: Bovenaanzicht

    Bovenaanzicht ThinkPad T490s ThinkPad X390 Gebruikershandleiding T490s en X390...
  • Pagina 9 Druk om de computer in te schakelen of om de computer in de slaapstand te zetten. Als u de computer wilt uitschakelen, opent u het menu Start, klikt u op het Aan/ uit en klikt u vervolgens op Afsluiten. Het lampje in de aan/uit-knop geeft de systeemstatus van uw computer aan. 1.

  • Pagina 10: Linkerkant

    • Een andere computer van energie voorzien met de P-to-P (Peer-to-Peer) 2.0 oplaadfunctie. Zie 'De P-to-P 2.0 oplaadfunctie gebruiken' op pagina 29. Opmerking: Als de hoeveelheid resterende stroom in de batterij minder dan 10% is, werken aangesloten USB-C-accessoires mogelijk niet correct. Gebruikershandleiding T490s en X390...
  • Pagina 11 LAN (local area network). De ThinkPad Ethernet Extension Adapter Gen 2 is beschikbaar als optie en wordt alleen bij sommige computermodellen geleverd. U kunt een ThinkPad Ethernet Extension Adapter Gen 2 van Lenovo aanschaffen op: https://www.lenovo.com/ accessories 4.

  • Pagina 12: Rechterkant

    2. Klik op Config ➙ USB ➙ Always On USB om de functie Always On USB in te schakelen. Maak uw computer vast aan een bureau, tafel of een ander vast voorwerp met een 3. Sleuf voor veiligheidsslot compatibel veiligheidskabelslot. Zie 'De computer vergrendelen' op pagina 41. * voor bepaalde modellen Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 13: Achterkant

    Achterkant Het lampje in het ThinkPad-logo op de buitenklep en het lampje in de aan/uit- knop geven de systeemstatus van uw computer aan. • Knippert drie keer: de voeding naar de computer wordt voor de eerste keer ingeschakeld. 1. Systeemstatuslampje •...

  • Pagina 14: Onderkant

    2. Steek het uiteinde van een uitgebogen paperclip in het gaatje om de stroomvoorziening tijdelijk uit te schakelen. 3. Sluit de computer aan op de netvoeding en zet vervolgens de computer aan. 3. Luidsprekers Geniet van geluid van verbluffende kwaliteit. Gebruikershandleiding T490s en X390...
  • Pagina 15 Hoofdstuk 1 De computer vergrendelen...

  • Pagina 16: Voorzieningen En Specificaties

    – 337,82 mm (voor ThinkPad X390) • Schermresolutie: – ThinkPad T490s: 1920 x 1080 pixels of 2560 x 1440 pixels – ThinkPad X390: 1280 x 720 pixels of 1920 x 1080 pixels • Multitouch-technologie* • De functie Privacybescherming* • Functietoetsen •...
  • Pagina 17 • Audioaansluiting • Dockingstationaansluiting • Ethernet-aansluiting Gen 2 • HDMI-aansluiting • Sleuf voor nano-SIM-kaart en microSD-kaart Aansluitingen en sleuven • Eén Always On USB 3.1 Gen 1-aansluiting • Eén USB 3.1 Gen 1-aansluiting • Eén USB-C-aansluiting (USB 3.1 Gen 1) •...
  • Pagina 18 Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 19: Hoofdstuk 2. Aan De Slag Met Uw Computer

    Een Microsoft-account biedt de volgende voordelen: • U kunt profiteren van eenmalige aanmelding als u andere services van Microsoft gebruikt, zoals OneDrive, Skype en Outlook.com. • U kunt persoonlijke instellingen synchroniseren met andere Windows-apparaten. © Copyright Lenovo 2019...

  • Pagina 20: Gebruikersinterface Van Windows

    • Klik op de knop Start. • Druk op de toets met het Windows-logo op het toetsenbord. Het configuratiescherm openen • Open het menu Start en klik op Windows systeem ➙ Configuratiescherm. • Gebruik Windows Search. Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 21: Windows-Label

    Om een Ethernet-kabel op uw computer aan te sluiten heeft u een ThinkPad Ethernet Extension Adapter Gen 2 nodig. De ThinkPad Ethernet Extension Adapter Gen 2 is verkrijgbaar als optie en bij sommige computermodellen meegeleverd. U kunt een ThinkPad Ethernet Extension Adapter Gen 2 van Lenovo aanschaffen op https://www.lenovo.com/accessories...

  • Pagina 22: Verbinding Maken Met Een Mobiel Netwerk

    Open het menu Start en klik op Lenovo Vantage. U kunt ook Lenovo Vantage in het zoekvak typen. Ga naar de Microsoft Store en zoek op de naam van de app om de nieuwste versie van Lenovo Vantage te downloaden.

  • Pagina 23: Communiceren Met Uw Computer

    • Druk op F12 (wanneer de Fn Lock-functie is uitgeschakeld) of op Fn+F12 (wanneer de Fn Lock-functie is ingeschakeld). • Open het menu Start en klik vervolgens op Lenovo Vantage ➙ Hardware-instellingen ➙ Audio/Visueel. Zoek het gedeelte Privacybescherming om de schakelaar in of uit te schakelen.
  • Pagina 24 Als de functie Privacybescherming is uitgeschakeld, selecteert u de automatische functie Privacybescherming voor wachtwoorden als volgt: 1. Open het menu Start en klik vervolgens op Lenovo Vantage ➙ Hardware-instellingen ➙ Audio/ Visueel. 2. Zoek de sectie Privacybescherming en selecteer vervolgens Schakel deze functie in tijdens het invoeren van wachtwoorden.

  • Pagina 25: De Sneltoetsen Gebruiken

    3. Functietoetsen F1-F12 1. Ga naar het Configuratiescherm en selecteer de weergave Grote pictogrammen of Kleine pictogrammen. 2. Klik op Toetsenbord of op Lenovo - Toetsenbordbeheer en selecteer de optie van uw voorkeur. Hoofdstuk 2 Aan de slag met uw computer...
  • Pagina 26 Open een pagina met toetsenbordinstellingen. De door u zelf gedefinieerde functie aanroepen: 1. Open het menu Start en klik op Lenovo Vantage. 2. Klik op Hardware-instellingen en klik vervolgens op Invoer. 3. Zoek het gedeelte Toetsenbord: Door gebruiker gedefinieerde toets en volg de instructies op het scherm om de instelling te voltooien.

  • Pagina 27: Het Trackpoint-Aanwijsapparaat Gebruiken

    Is gelijk aan de toets ScrLK of Scroll Lock op een conventioneel extern Fn+K toetsenbord. Is gelijk aan de toets Pause op een conventioneel extern toetsenbord. Fn+P Is gelijk aan de toets SysRq op een conventioneel extern toetsenbord. Fn+S Hiermee zet u de computer in de slaapstand. Druk op de Fn of de aan/uit-knop Fn+4 om de computer uit de slaapstand te halen.

  • Pagina 28: De Trackpad Gebruiken

    Druk op deze zone om een item te selecteren of te openen. U kunt ook met één vinger op een willekeurige plek op het oppervlak van de trackpad tikken om de linkermuisknopactie uit te voeren. 2. Zone voor rechtsklikken Gebruikershandleiding T490s en X390...
  • Pagina 29 Druk op deze zone om een snelmenu weer te geven. U kunt ook met twee vingers op een willekeurige plek op het oppervlak van de trackpad tikken om de rechtermuisknopactie uit te voeren. De aanraakbewegingen gebruiken Tikken Tikken met twee vingers Tik met één vinger op een Tik met twee vingers op een willekeurige plek op de trackpad...

  • Pagina 30: Het Multitouch-Scherm Gebruiken

    Zo geeft u een verborgen titelbalk weer. • Met uw vinger vanaf de bovenrand naar de onderrand vegen (als de computer zich in de tabletwerkstand bevindt) Sluit de huidige app. Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 31: Multimedia Gebruiken

    Tips • Zet de computer uit voordat u het multitouch-scherm schoonmaakt. • Verwijder met een droge, zachte, pluisvrije doek of een absorberend stuk kantoen vingerafdrukken of stof van het multitouch-scherm. Gebruik geen oplosmiddelen. • Het multitouch-scherm is gemaakt van glas met daar overheen een plastic film. Oefen nooit druk uit op of plaats geen metalen voorwerp op het scherm omdat het multitouch-scherm beschadigd of defect kan raken.

  • Pagina 32: Een Extern Beeldscherm Aansluiten

    De camera-instellingen configureren: 1. Open het menu Start en klik op Lenovo Vantage ➙ Hardware-instellingen ➙ Audio/Visueel. 2. Zoek het Camera-gedeelte en volg de aanwijzingen op het scherm. Een extern beeldscherm aansluiten Sluit uw computer aan op een projector of een beeldscherm om presentaties te geven of om uw werkruimte uit te breiden.
  • Pagina 33 Verbinding maken met een draadloos beeldscherm Als u een draadloos beeldscherm wilt gebruiken, zorg dan dat uw computer en het externe beeldscherm de ® functie Miracast ondersteunen. • Open het menu Start en klik vervolgens op Instellingen ➙ Apparaten ➙ Bluetooth en andere apparaten ➙...
  • Pagina 34 Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 35: Hoofdstuk 3. Uw Computer Verkennen

    Zowel de USB-C-aansluiting (USB 3.1 Gen 1) als de Thunderbolt™ 3-aansluiting (USB-C) op de computer zijn voorzien van de Lenovo-unieke P-to-P 2.0 oplaadfunctie, waarmee de ene computer (A) via een USB-C naar USB-C kabel energie kan leveren aan een andere computer (B) wanneer er geen netvoeding beschikbaar is.

  • Pagina 36: De Temperatuur Van De Batterij Controleren

    2. Klik op Config ➙ USB ➙ Always On USB om de functie Always On USB in te schakelen. De temperatuur van de batterij controleren 1. Open het menu Start en klik op Lenovo Vantage. 2. Klik op Hardware-instellingen ➙ Energie.

  • Pagina 37: Gegevens Overbrengen

    Gegevens overbrengen Deel snel uw bestanden via de ingebouwde Bluetooth- of NFC-technologie met apparaten die over dezelfde functies beschikken. U kunt ook een mediakaart of een smartcard gebruiken om gegevens over te brengen. Een Bluetooth-apparaat verbinden U kunt op uw computer verbinding maken met alle typen Bluetooth-apparaten, zoals een toetsenbord, een muis, een smartphone of luidsprekers.

  • Pagina 38: Een Microsd-Kaart Gebruiken

    Ondersteunde smartcard Specificaties ondersteunde smartcard: 85,60 x 53,98 mm Attentie: Smartcards met spleten worden niet ondersteund. Plaats een dergelijke smartcard niet in de smartcardlezer van uw computer. Als u dit wel doet, kan de lezer beschadigd raken. Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 39: Vliegtuigstand

    De kaart plaatsen 1. Zoek de sleuf voor de kaart. Zie 'Rechterkant' op pagina 6 2. Steek de kaart stevig in de kaartsleuf tot deze op zijn plaats vastzit. Zorg ervoor dat de metalen contactpunten omhoog zijn gericht en naar de kaartsleuf wijzen. De kaart verwijderen Attentie: Voordat u een kaart verwijdert, moet u eerst de kaart van het Windows-besturingssysteem verwijderen.
  • Pagina 40 Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 41: Hoofdstuk 4. Accessoires

    In dit hoofdstuk vindt u instructies voor het gebruik van hardwareaccessoires om de mogelijkheden van uw computer uit te breiden. Opties aanschaffen Lenovo heeft allerlei hardwareaccessoires en upgrades om de mogelijkheden van uw computer uit te breiden. Onder de opties vallen geheugenmodules, opslagapparaten, netwerkkaarten, port replicators of dockingstations, batterijen, voedingsadapters, toetsenborden, muizen en meer.

  • Pagina 42: Voorkant

    Opmerking: Het ThinkPad Basic Docking Station wordt niet geleverd met een geïnstalleerd systeemslot. U kunt contact opnemen met de verkoopafdeling van Lenovo om een systeemslot met het onderdeelnummer 4XE0Q56388 aan te schaffen. 2. Vergrendelingslampje Dit lampje brandt als het systeemslot in de vergrendelde stand staat.

  • Pagina 43: Achterkant

    Achterkant Figuur 1. ThinkPad Basic Docking Station Figuur 2. ThinkPad Pro Docking Station Figuur 3. ThinkPad Ultra Docking Station Aansluitingen ThinkPad Basic Docking ThinkPad Pro Docking ThinkPad Ultra Docking Station Station Station 1. Audioaansluiting √ √ √ 2. Netvoedingsaansluiting √ √...

  • Pagina 44: Een Dockingstation Aansluiten

    4. Lijn de linkerbovenhoek van de computer uit met de geleider op het dockingstation. Sluit de computer zoals afgebeeld op het dockingstation aan totdat u een klik hoort. Schuif de vergrendeling in de richting die wordt aangegeven 5. Controleer de dockingstatusindicator. Het dockingstatuslampje gaat branden als de computer met succes is aangesloten. Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 45: Een Dockingstation Loskoppelen

    Opmerking: Als het lampje niet brandt, is de computer niet goed op het dockingstation aangesloten. Om dit probleem te verhelpen, moet u de computer loskoppelen en weer aansluiten. 6. Zet de systeemslotsleutel in de vergrendelde stand ( Attentie: Als de computer is aangesloten op een dockingstation, moet u altijd de volledige eenheid vastpakken wanneer u uw computer moet verplaatsen.

  • Pagina 46: Meerdere Externe Beeldschermen Aansluiten

    Dockingstation Ondersteunde externe Video-aansluitingen beeldschermen DisplayPort ThinkPad Basic Docking Station Maximaal twee ThinkPad Pro Docking Station DisplayPort (x2) Maximaal twee DisplayPort (x2) ThinkPad Ultra Docking Station Maximaal drie HDMI Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 47: Hoofdstuk 5. De Computer En Computergegevens Beveiligen

    U bent zelf verantwoordelijk voor de keuze en toepassing van het specifieke slot en andere beveiligingsvoorzieningen. Lenovo geeft geen oordeel, commentaar of garantie met betrekking tot de functionaliteit, kwaliteit of prestaties van het slot en de beveiligingsvoorziening. Kabelsloten voor uw product zijn verkrijgbaar bij Lenovo op https://www.lenovoquickpick.com/...
  • Pagina 48 Attentie: Noteer uw vaste-schijfwachtwoord en bewaar het wachtwoord op een veilige plaats. Als u het vaste-schijfwachtwoord bent vergeten, kan Lenovo dit wachtwoord niet voor u resetten en u evenmin helpen bij het herstellen van de gegevens op het opslagstation. In een dergelijk geval moet u de computer naar een Lenovo-dealer of Lenovo-marketingvertegenwoordiger brengen om het opslagstation te laten vervangen.

  • Pagina 49: Een Wachtwoord Instellen, Wijzigen Of Verwijderen

    Noteer het wachtwoord en bewaar het wachtwoord op een veilige plaats. Als u uw wachtwoord vergeet, moet u uw computer naar Lenovo of naar een Lenovo-dealer brengen om het wachtwoord te laten resetten. Als u uw vaste-schijfwachtwoord bent vergeten, kan Lenovo uw wachtwoord niet resetten of gegevens herstellen vanaf het opslagstation.

  • Pagina 50: Gezichtsverificatie Gebruiken (Voor Bepaalde Modellen)

    • Als u uw vaste-schijfwachtwoord bent vergeten, kan Lenovo dit wachtwoord niet voor u resetten en u evenmin helpen bij het herstellen van de gegevens op het opslagstation. Breng uw computer naar een door Lenovo erkende leverancier of vertegenwoordiger om het opslagstation te laten vervangen.

  • Pagina 51: Firewalls En Antivirusprogramma's Gebruiken

    2. Volg de instructies op het scherm, zorg dat uw gezicht zich in het midden bevindt en kijk recht in de camera. Als het programma uw gezicht herkent, wordt het scherm automatisch ontgrendeld en wordt u aangemeld bij het Windows-besturingssysteem. Firewalls en antivirusprogramma's gebruiken Op uw computer is mogelijk vooraf een firewall-programma geïnstalleerd.
  • Pagina 52 Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 53: Hoofdstuk 6. Geavanceerde Instellingen Configureren

    ← → Een tabblad selecteren. Het submenu afsluiten en terugkeren naar het bovenliggende menu. Enter Het geselecteerde tabblad of submenu openen. De opstartvolgorde wijzigen 1. Start de computer opnieuw op. Druk zodra het logoscherm verschijnt op F1. © Copyright Lenovo 2019...

  • Pagina 54: De Systeemdatum En -Tijd Instellen

    • Vanuit Lenovo Vantage: 1. Open het menu Start en klik op Lenovo Vantage. 2. Klik op System Update. Klik in het gedeelte Lenovo System Update op Zoeken naar updates. De beschikbare updatepakketten worden weergegeven en ingedeeld in de categorieën cruciaal, aanbevolen of optioneel.

  • Pagina 55: Uw Bestanden Herstellen Vanuit Een Back-Up

    Uw bestanden herstellen vanuit een back-up Opmerking: Als u het tool Bestandsgeschiedenis gebruikt om uw bestanden terug te zetten vanuit een back-up, zorg er dan voor dat u eerder een back-up van uw gegevens hebt gemaakt met de tool. 1. Ga naar het Configuratiescherm en selecteer de weergave Grote pictogrammen of Kleine pictogrammen.

  • Pagina 56: Windows 10 En Stuurprogramma's Installeren

    Lenovo en een USB-herstelstation van Lenovo kopen. Ga voor telefoonnummers van Lenovo Support voor uw land of regio naar: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Een USB-herstelstation maken Attentie: Tijdens het maken van het USB-herstelstation worden alle gegevens die al op het USB-station staan, verwijderd.
  • Pagina 57 • Vanuit Lenovo Vantage: 1. Open het menu Start en klik op Lenovo Vantage. 2. Klik op System Update. Klik in het gedeelte Lenovo System Update op Zoeken naar updates. De beschikbare updatepakketten worden weergegeven en ingedeeld in de categorieën cruciaal, aanbevolen of optioneel.
  • Pagina 58 3. Selecteer de gewenste updatepakketten en klik op Geselecteerde installeren. De updatepakketten wordt vervolgens automatisch gedownload en geïnstalleerd. • Van de ondersteuningswebsite van Lenovo: Ga naar en selecteer de vermelding voor uw computer. Volg nu de https://support.lenovo.com aanwijzingen op het scherm om de benodigde stuurprogramma's en software te installeren.

  • Pagina 59: Hoofdstuk 7. Cru Vervangen

    Als u een CRU zelf wilt installeren, verzendt Lenovo de CRU naar u. Informatie over CRU's en vervangingsinstructies worden bij uw product geleverd en zijn te allen tijde op verzoek bij Lenovo verkrijgbaar.

  • Pagina 60: Een Cru Vervangen

    1. Ingebouwde batterij uitschakelen. Zie 'Snel opstarten en de geïntegreerde batterij uitschakelen' op pagina 53. 2. Zet de computer uit en ontkoppel de computer van de netstroom en alle aangesloten kabels. 3. Sluit het beeldscherm en keer de computer om. Gebruikershandleiding T490s en X390...
  • Pagina 61 4. Draai de schroeven los en verwijder het afdekplaatje aan de onderkant van de computer 5. Installeer een nieuwe klep aan de onderkant van de computer . Druk de linker- en de rechterzijde van de klep in, zoals weergegeven en draai vervolgens de schroeven in alfabetische volgorde (a tot en met e) aan, zoals in de illustratie aangegeven 6.

  • Pagina 62: M.2 Ssd-Station

    3. Zet de computer uit en ontkoppel de computer van de netstroom en alle aangesloten kabels. 4. Sluit het beeldscherm en keer de computer om. 5. Verwijder de klep aan de onderkant van de computer. Zie 'Klep aan de onderkant van de computer' op pagina 54. Gebruikershandleiding T490s en X390...
  • Pagina 63 6. Draai de schroef los waarmee het M.2 SSD-station vastzit . Verwijder vervolgens het station uit de sleuf 7. Plaats een nieuw M.2 SSD-station als volgt: a. Lijn de contactrand van het nieuwe M.2 SSD-station uit de sleutel in de sleuf. Plaats het station vervolgens voorzichtig in de sleuf onder een hoek van ongeveer 20 graden b.
  • Pagina 64 4. Verwijder de klep aan de onderkant van de computer. Zie 'Klep aan de onderkant van de computer' op pagina 54. 5. Verwijder de schroeven waarmee de beugel van het M.2 SSD-station is bevestigd en verwijder de beugel . Verwijder vervolgens het station uit de sleuf Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 65: Wwan-Kaart (Voor Bepaalde Modellen)

    De volgende informatie heeft alleen betrekking op de computer met modules die de gebruiker kan installeren. Zorg ervoor dat u een door Lenovo goedgekeurde draadloze module gebruikt die speciaal is getest voor dit computermodel. Anders genereert de computer een geluidssignaal dat een foutcode aangeeft wanneer u de computer aanzet.
  • Pagina 66 Houd de kabelaansluiting met uw vingers vast en koppel elke kabel voorzichtig los van de draadloos- WAN-kaart . Draai vervolgens de schroef los waarmee de draadloos-WAN-kaart vastzit . De kaart komt los uit de beveiligde stand en kantelt omhoog. b. Haal de draadloos-WAN-kaart voorzichtig uit de sleuf Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 67: Toetsenbord (Alleen Voor Thinkpad X390)

    7. Plaats de klep aan de onderkant van de computer terug. 8. Keer de computer om. Sluit de netvoedingsadapter en alle ontkoppelde kabels weer op de computer aan. Toetsenbord (alleen voor ThinkPad X390) Vereiste Lees voordat u begint Bijlage A 'Belangrijke veiligheidsvoorschriften' op pagina 75 en druk de volgende instructies af.
  • Pagina 68 TrackPoint-knoppen en de trackpad . Kantel het gereedschap naar beneden om de linker en rechter TrackPoint-knoppen los te maken. Verwijder vervolgens de twee TrackPoint-knoppen 4. Maak de schroeven los waarmee het toetsenbord is bevestigd. Gebruikershandleiding T490s en X390...
  • Pagina 69 5. Plaats de nokjes in de twee inkepingen naast de twee schroefkoppen zoals afgebeeld. 6. Kantel het gereedschap in de afgebeelde richting om het toetsenbord los te maken . Druk op het toetsenbord in de door pijlen aangegeven richting om de klemmen van het afdekpaneel van het toetsenbord te ontgrendelen.
  • Pagina 70 8. Laat het toetsenbord zoals afgebeeld op de polssteun rusten en ontkoppel de aansluitingen. Verwijder vervolgens het toetsenbord. 9. Sluit de aansluitingen aan en draai het toetsenbord om, zoals afgebeeld. Gebruikershandleiding T490s en X390...
  • Pagina 71 10. Steek het toetsenbord in zoals weergegeven in het afdekpaneel. Zorg ervoor dat de voorste rand van het toetsenbord (de rand die zich dicht bij het beeldscherm bevindt) onder het afdekpaneel van het toetsenbord zit. 11. Schuif het toetsenbord in de richting die is aangegeven met de pijlen. Zorg ervoor dat de klemmen onder het toetsenbordframe zitten.
  • Pagina 72 12. Draai de schroeven aan om het toetsenbord te bevestigen. 13. Haal de nieuwe TrackPoint-knoppen uit het pakket met het nieuwe toetsenbord. Installeer de TrackPoint-knoppen, zoals afgebeeld. 14. Sluit de netvoedingsadapter en alle ontkoppelde kabels weer op de computer aan. Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 73: Hoofdstuk 8. Help En Ondersteuning

    • Vanuit Lenovo Vantage. Zie 'Windows 10 en stuurprogramma's installeren' op Waar kan ik de meest recente pagina 50 en 'UEFI BIOS bijwerken' op pagina 48. stuurprogramma's en UEFI BIOS • U kunt deze items downloaden vanaf de ondersteuningswebsite van Lenovo op downloaden? https://support.lenovo.com © Copyright Lenovo 2019...
  • Pagina 74 Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 75: Foutberichten

    Foutberichten Als u een bericht ziet dat niet is opgenomen in de volgende tabel, noteert u eerst het foutbericht, schakelt u vervolgens de computer uit en belt u Lenovo voor hulp. Zie 'Klantsupportcentrum van Lenovo' op pagina 73. Oplossing Bericht...

  • Pagina 76: Fouten Waarbij Er Een Geluidssignaal Klinkt

    Opmerking: Probeer niet zelf onderhoud aan het product uit te voeren, tenzij u hiertoe instructies hebt gekregen van het Klantsupportcentrum of van de productdocumentatie. Schakel alleen een door Lenovo geautoriseerde serviceprovider in voor het repareren van uw product.

  • Pagina 77: Zelfhulpbronnen

    Gebruik Lenovo Vantage voor het volgende: • De nieuwste stuurprogramma's en firmware downloaden en installeren. • Configureer hardware-instellingen. • Open het menu Start en klik op Lenovo Vantage. • De oorzaak van hardwareproblemen van de computer • Gebruik Windows Search. opsporen.

  • Pagina 78: Lenovo Bellen

    Als u hebt geprobeerd het probleem zelf op te lossen en nog steeds hulp nodig hebt, kunt u het Klantsupportcentrum van Lenovo bellen. Voordat u contact opneemt met Lenovo Bereid het volgende voor voordat u contact opneemt met Lenovo: 1. Symptomen en bijzonderheden van problemen vastleggen: • Wat voor soort probleem is het? Doorlopend of incidenteel? •...

  • Pagina 79: Klantsupportcentrum Van Lenovo

    • Raadpleeg de Veiligheid en garantie die bij de computer is geleverd. Opmerking: Telefoonnummers kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Als het nummer voor uw land of regio ontbreekt, neemt u contact op met uw Lenovo-wederverkoper of met uw Lenovo-vertegenwoordiger.

  • Pagina 80: Aanvullende Services Aanschaffen

    Voor de voorwaarden en bepalingen van de Lenovo Beperkte Garantie die op uw Lenovo hardwareproduct van toepassing zijn, raadpleegt u 'Informatie over de garantie' in de publicatie Veiligheid en garantie die bij uw Lenovo hardwareproduct is geleverd. Aanvullende services aanschaffen...

  • Pagina 81: Bijlage A. Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    • Houd de computer niet te lang op schoot en houd uw handen of enig ander lichaamsdeel niet te lang tegen een warm onderdeel van de computer aan. • Haal regelmatig uw handen van het toetsenbord door uw handen van de polssteun te halen. © Copyright Lenovo 2019...
  • Pagina 82 • Zet de computer uit. • Zet de computer in de slaapstand. • Zet de computer in de sluimerstand. Dit helpt om schade aan de computer en verlies van gegevens te voorkomen. Gebruikershandleiding T490s en X390...
  • Pagina 83 Klantsupportcentrum. Een lijst met telefoonnummer's voor service en ondersteuning vindt u op de volgende website: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Controleer de computer en haar componenten regelmatig op schade, slijtage of andere tekenen van gevaar. Mocht u twijfels hebben over de conditie van een bepaalde component, gebruik het product dan niet.

  • Pagina 84: Service En Upgrades

    Opmerking: Als u deze situatie constateert bij een product (bijvoorbeeld een verlengsnoer) dat niet is gefabriceerd door Lenovo, gebruik dit product dan niet meer totdat u advies hebt ingewonnen bij de fabrikant of totdat u een geschikte vervanging hebt gevonden.

  • Pagina 85: Netsnoeren En Voedingsadapters

    Installeer na het vervangen van een CRU alle beschermende kappen opnieuw, inclusief de kap van de computer, voordat u de voeding aansluit en de computer gebruikt. Deze actie is belangrijk om een onverwachte elektrische schok te helpen voorkomen en om het risico van een onverwachte brand in extreem zeldzame gevallen te beperken.

  • Pagina 86: Stekkers En Stopcontacten

    Sluit geen andere externe kabels of snoeren aan dan USB- en 1394-kabels als de computer is ingeschakeld. Anders kan de computer beschadigd raken. Om schade aan de aangesloten apparaten te voorkomen, dient u na het uitschakelen van de computer minimaal vijf seconden te wachten voordat u de externe apparaten ontkoppelt. Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 87: Algemene Waarschuwing Over De Batterij

    Algemene waarschuwing over de batterij GEVAAR De batterijen die door Lenovo voor uw product worden geleverd, zijn getest op compatibiliteit en mogen alleen worden vervangen door goedgekeurde onderdelen. Batterijen die niet door Lenovo worden aanbevolen, die uit elkaar zijn gehaald of die zijn geopend, vallen niet onder de garantie.
  • Pagina 88 Als de knoopcelbatterij geen CRU is, moet u de knoopcelbatterij niet proberen te vervangen. Het vervangen van de batterij moet worden uitgevoerd door een reparatiebedrijf dat door Lenovo is geautoriseerd. Deze door Lenovo geautoriseerde bedrijven recyclen Lenovo-batterijen volgens de plaatselijke wet- en regelgeving.

  • Pagina 89: Warmte En Ventilatie

    Warmte en ventilatie GEVAAR Computers, netvoedingsadapters en veel accessoires genereren warmte als ze aan staan en als een batterij wordt opgeladen. Door hun compacte formaat kunnen notebookcomputers een aanzienlijke hoeveelheid warmte produceren. Neem daarom altijd de volgende elementaire voorzorgsmaatregelen: • Als de computer aan staat of als de batterij wordt opgeladen, kunnen de onderkant, de polssteun en bepaalde andere onderdelen warm worden.

  • Pagina 90: Veiligheidsvoorschriften Voor Elektriciteit

    De stekker mag pas in het stopcontact worden gestoken nadat u alle andere kabels en snoeren hebt aangesloten op de computer. GEVAAR Tijdens onweer dient u geen vervangingen uit te voeren en dient u het telefoonsnoer niet aan te sluiten of te ontkoppelen. Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 91: Kennisgeving Lcd (Liquid Crystal Display)

    EN 50332-2 kan, ten gevolge van een te hoog geluidsdrukniveau, schadelijk zijn voor het gehoor. Als uw Lenovo-computer is geleverd met een hoofdtelefoon of oortelefoon, voldoen de computer met hoofdtelefoon of oortelefoon als set aan de specificaties van EN 50332-1. Gebruikt u een andere hoofd- of oortelefoon, controleer dan of die voldoet aan EN 50332-1 (Artikel 6.5).

  • Pagina 92: Kennisgeving Over Plastic Zakken

    • Leg het onderdeel niet op de computerkap of op een metalen ondergrond. Gebruiksomgeving Maximumhoogte (zonder kunstmatige druk) 3048 m Temperatuur • Op hoogten tot 2438 m – In bedrijf: 5 °C tot 35 °C – In opslag: 5 °C tot 43 °C Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 93: Reiniging En Onderhoud

    • Als u de computer in geopende toestand optilt, houd hem dan bij de onderkant vast. Til de computer nooit op aan het LCD-scherm. • De computer mag alleen uit elkaar worden gehaald en gerepareerd door een door Lenovo geautoriseerde onderhoudstechnicus.
  • Pagina 94 Als de vlek niet verdwijnt, bevochtigt u een zachte, stofvrije doek met water of een reinigingsmiddel voor brillen. Breng niet rechtstreeks vloeistoffen op het beeldscherm aan. Zorg ervoor dat het scherm droog is voordat u het scherm sluit. Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 95: Bijlage B. Informatie Over Toegankelijkheid En Ergonomie

    In dit hoofdstuk krijgt u informatie over toegankelijkheid en ergonomie. Informatie voor gehandicapten Lenovo wilt gebruikers met een gehoor- of mobiliteitsbeperking of een visuele beperking meer toegang bieden tot informatie en technologie. In dit gedeelte vindt u informatie over de manier waarop deze gebruikers optimaal van hun computerervaring kunnen profiteren.
  • Pagina 96 U kunt de tekst en afbeeldingen op het scherm leesbaarder maken door de schermresolutie van uw computer aan te passen. De schermresolutie aanpassen: 1. Klik met de rechtermuisknop op een leeg gebied op het bureaublad en klik vervolgens op Beeldscherminstellingen ➙ Beeldscherm. 2. Volg de aanwijzingen op het scherm. Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 97: Ergonomisch Werken

    Uw computer beschikt over aansluitingen met industriële standaard waarop u hulpapparaten kunt aansluiten. Documentatie in toegankelijke indelingen Lenovo biedt elektronische documentatie in toegankelijke indelingen, zoals van tags voorziene PDF- bestanden of HTML-bestanden (Hypertext Markup Language). Elektronische documentatie van Lenovo wordt ontwikkeld om te garanderen dat slechtziende gebruikers de documentatie middels een schermlezer kunnen lezen.
  • Pagina 98 Deze beeldschermen bieden u een duidelijk beeld en een grote, heldere schermen die goed leesbaar en oogvriendelijk zijn. Het langere tijd geconcentreerd naar het beeldscherm kijken kan vermoeiend zijn. Als u vragen hebt over vermoeide ogen of ander visueel ongemak, raadpleeg dan een opticien of oogarts. Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 99: Bijlage C. Aanvullende Informatie Over Het Ubuntubesturingssysteem

    De Lenovo Beperkte Garantie openen Voor dit product geldt de Lenovo Beperkte Garantie (LBG), versie L505-0010-02 08/2011. U kunt op de volgende website de LBG in een aantal talen bekijken. U kunt de Lenovo Beperkte Garantie lezen op: https://www.lenovo.com/warranty/llw_02 De LLW is ook vooraf op de computer geïnstalleerd. Ga voor toegang tot de LLW naar de volgende directory:...
  • Pagina 100 Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 101: Bijlage D. Informatie Over Naleving

    (RF), zoals vastgelegd in diverse standaarden en aanbevelingen en daarom is Lenovo ervan overtuigd dat dit product veilig is voor de consument. Deze normen en aanbevelingen zijn een afspiegeling van de consensus die binnen de globale wetenschappelijke wereld heerst.

  • Pagina 102: De Plaats Van Kennisgevingen Over Regelgeving Voor Draadloze Communicatie

    Lenovo geleverde optiekaarten. Uit tests is gebleken dat dit product voldoet aan de beperkingen die worden opgelegd aan apparatuur van Klasse B conform de Europese standaard inzake harmonisering in de geldende richtlijnen.

  • Pagina 103: Belangrijke Weee-Informatie

    In dit gedeelte vindt u informatie over milieu, recyclen en RoHS met betrekking tot Lenovo-producten. Informatie over recycling en milieu Lenovo moedigt eigenaren van (IT) -apparatuur aan om hun apparatuur, wanneer deze niet meer nodig is, op een verantwoorde manier te laten recyclen. Lenovo kent een veelheid aan programma's en services om eigenaren te helpen bij de recycling van hun IT-producten.

  • Pagina 104: Richtlijnen Voor Recycling In Japan

    Collect and recycle a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.

  • Pagina 105: Recyclinginformatie Voor Brazilië

    If you need to replace it with a new one, contact your place of purchase or contact Lenovo for service. If you need to dispose of a disused lithium battery, insulate it with vinyl tape, contact your place of purchase or an industrial-waste-disposal operator, and follow their instructions.

  • Pagina 106: Recyclinginformatie Voor China

    Als u een batterij weggooit, omwikkelt u hem met vinyltape, neemt u contact op met de verkoopservice van Lenovo of levert u hem in bij de verkoper of een inzamelstation voor chemisch afval. U kunt ook de instructies in de gebruikershandleiding voor uw product raadplegen.

  • Pagina 107: Informatie Over Het Recyclen Van Batterijen Voor De Verenigde Staten En Canada

    Beperking van schadelijke stoffen (RoHS, Restriction of Hazardous Substances) voor Turkije The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
  • Pagina 108 Beperking van schadelijke stoffen (RoHS, Restriction of Hazardous Substances) voor China The information in the following table is applicable to products manufactured on or after January 1, 2015 for sale in the People’s Republic of China. Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 109: Kennisgevingen Elektromagnetische Straling

    Onderstaande informatie heeft betrekking op de volgende producten: • ThinkPad T490s, machinetypen: 20NX en 20NY • ThinkPad X390, machinetypen: 20Q0 en 20Q1 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

  • Pagina 110: Informatie Over Fcc Id En Ic-Certificering

    Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment.

  • Pagina 111: Verklaring Van Conformiteit Met Japanse Vcci Klasse B

    Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart. Verklaring van conformiteit met Japanse VCCI Klasse B...

  • Pagina 112: Regelgevingslabels

    Dit product is onderworpen aan de United States Export Administration Regulations (EAR) en heeft een ECCN (Export Classification Control Number) van 5A992.c. Het mag opnieuw worden geëxporteerd, behalve naar landen onder embargo genoemd in de landenlijst EAR E1. Informatie over Lenovo-productservice voor Taiwan Kennisgeving voorzorgsmaatregel gezichtsvermogen voor Taiwan 警語：使用過度恐傷害視力...

  • Pagina 113: Informatie Over Energy Star-Modellen

    Ga voor meer informatie over ENERGY STAR naar: https://www.energystar.gov Lenovo spoort u aan om efficiënt gebruik van energie tot een integraal onderdeel van uw dagelijkse routine te maken. Lenovo heeft vooraf een standaardenergiebeheerschema ingesteld om u bij dit streven te helpen. Zie 'Het energiebeheerschema instellen' op pagina 30 als u het energiebeheerschema wilt wijzigen.
  • Pagina 114 Gebruikershandleiding T490s en X390...

  • Pagina 115: Bijlage E. Kennisgevingen En Handelsmerken

    Lenovo behoudt zich het recht voor om door u verstrekte informatie te gebruiken of te distribueren op iedere manier die zij relevant acht, zonder dat dit enige verplichting voor Lenovo jegens u schept.
  • Pagina 116 Verwijzingen in deze publicatie naar andere dan Lenovo-websites zijn uitsluitend opgenomen ter volledigheid en gelden op geen enkele wijze als aanbeveling voor die websites. Het materiaal op dergelijke websites maakt geen deel uit van het materiaal voor dit Lenovo-product. Gebruik van dergelijke websites is geheel voor eigen risico.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

T490s

Inhoudsopgave