Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Toro MultiPro 5800 Installatie-Instructies
Verberg thumbnails Zie ook voor MultiPro 5800:

Advertenties

EU-conformiteitsset
MultiPro 5800 gazonspuitmachine uit 2015 of later
Modelnr.: 41608—Serienr.: 315000001 en hoger
Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de
linker- en rechterzijde van de machine.
De EU-conformiteitsset werd ontwikkeld om te voldoen aan
de Duitse veiligheidsvereisten. De set maakt het mogelijk
voor bestuurders om achtergebleven chemische stoffen
te verwijderen uit het spuitsysteem en de machine aan de
buitenkant te reinigen waarbij de chemische tank wordt
gemeden. Het is een speciale set voor een gazonspuitvoertuig,
die bedoeld is voor gebruik door professionele bestuurders
en voor commerciële toepassingen.
Dit product voldoet aan alle relevante Europese richtlijnen.
Zie voor meer informatie de verklaring van opneming aan het
einde van deze handleiding.
Lees deze handleiding zorgvuldig, zodat u weet hoe u de
machine op de juiste wijze kunt gebruiken en onderhouden.
De informatie in deze handleiding kan u en anderen
helpen letsel en schade te voorkomen. Hoewel Toro veilige
producten ontwerpt en fabriceert, blijft u verantwoordelijk
voor het juiste en veilige gebruik van de machine.
Veiligheid
Er worden in deze handleiding een aantal mogelijke gevaren
en een aantal veiligheidsberichten genoemd
volgende veiligheidssymbolen, die duiden op een gevaarlijke
situatie die zwaar lichamelijk letsel of de dood tot gevolg
kan hebben wanneer de veiligheidsvoorschriften niet in acht
worden genomen.
1. Veiligheidssymbool
Er worden in deze handleiding twee woorden gebruikt
om uw aandacht op bijzondere informatie te vestigen.
Belangrijk attendeert u op bijzondere technische informatie
en Opmerking duidt algemene informatie aan die bijzondere
aandacht verdient.
Lees ook de veiligheidsinstructies en gebruiksaanwijzingen in
de Gebruikershandleiding van de machine.
© 2015—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
(Figuur
Figuur 1
Registreer uw product op www.Toro.com.Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
Chemische veiligheid
WAARSCHUWING
Chemische stoffen die worden gebruikt in het
spuitsysteem kunnen gevaarlijk en giftig voor de
gebruiker, omstanders, dieren, planten, de bodem
of eigendommen zijn.
• U moet de waarschuwingsetiketten en de
Veiligheidsinformatiebladen voor alle gebruikte
chemische stoffen zorgvuldig lezen en in
acht nemen en uzelf beschermen volgens de
instructies van de fabrikant van de chemische
stoffen. Bijvoorbeeld, draag geschikte
persoonlijke beschermende uitrusting zoals
gezichts- en oogbescherming, handschoenen
of andere voorzieningen ter bescherming tegen
lichamelijk contact met chemische stoffen.
• Denk eraan dat er meerdere chemische stoffen
kunnen zijn gebruikt, en zorg ervoor dat u
informatie over elke stof krijgt.
• Weiger de machine te gebruiken of te bedienen
als deze informatie niet beschikbaar is!
• Voordat u een spuitsysteem in gebruik neemt,
1) met de
moet het systeem drie keer zijn gespoeld en
geneutraliseerd volgens de instructies van de
fabrikant(en) van de chemische stoffen.
• Controleer of er voldoende water en zeep in
de nabijheid is, en als u in contact komt met
chemische stoffen, moet u deze onmiddellijk
afspoelen.
Zorg ervoor dat een goede training hebt gekregen voordat
u omgaat met chemische stoffen.
Gebruik de juiste chemische stof voor het werk.
Houd u aan de instructies van de fabrikant voor het veilig
gebruik van de chemische stof.
Zorg voor een goede ventilatie van de ruimte waar u
werkt met chemische stoffen.
Draag een veiligheidsbril of andere beschermende
uitrusting volgens de instructies van de fabrikant van
de chemische stoffen. Zorg ervoor dat uw huid zoveel
mogelijk is bedekt als u chemische stoffen gebruikt.
Zorg ervoor dat er schoon water voorhanden is, in het
bijzonder als u de spuittank vult.
Form No. 3396-125 Rev A
Installatie-instructies
Alle rechten voorbehouden *3396-125* A
Gedrukt in de VS

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Toro MultiPro 5800

  • Pagina 1 Zorg ervoor dat er schoon water voorhanden is, in het bijzonder als u de spuittank vult. © 2015—The Toro® Company Registreer uw product op www.Toro.com.Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL) Alle rechten voorbehouden *3396-125* A 8111 Lyndale Avenue South Gedrukt in de VS...
  • Pagina 2: De Handspuitmachine Veilig Gebruiken

    • Niet eten, drinken of roken als u met chemische stoffen een straal spuitvloeistof, moet onmiddellijk een arts werkt. worden gewaarschuwd die bekend is met verwondingen waarbij vloeistof is geïnjecteerd. • Was altijd uw handen en onbedekte lichaamsdelen zo snel •...
  • Pagina 3 120-0723...
  • Pagina 4: Installatie

    Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid – Geen onderdelen vereist De machine gebruiksklaar maken. Spoeltank Tussenschotfitting De tussenschotfitting aan de spoeltank monteren. Vleugelmoer Geribde fitting van 90° Band van spoeltank Bout (3/8 x 2 inches) Ring...
  • Pagina 5 Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid S67-connector Geribde fitting van 90° T-stuk Het T-stuk plaatsen. Verloopstuk S53-vorkpen Drukslang (91 cm, binnendiameter van De slang tussen de kogelklep en de 19 mm) vierwegklep plaatsen. Slangklem Spuitboomslang (112 cm, Plaats de slang tussen de filtereenheid binnendiameter van 19 mm) en de kogelklep.
  • Pagina 6: De Machine Gebruiksklaar Maken

    De machine gebruiksklaar De tussenschotfitting aan de maken spoeltank monteren Geen onderdelen vereist Benodigde onderdelen voor deze stap: Spoeltank Procedure Tussenschotfitting 1. Parkeer de spuitmachine op een horizontaal oppervlak, Vleugelmoer stel de parkeerrem in werking, schakel de pomp uit, zet Geribde fitting van 90°...
  • Pagina 7: De Spoeltank Plaatsen

    G014260 Figuur 5 1. Bevestigingsvork 3. Geribde fitting van 90° G014229 2. Tussenschotfitting Figuur 3 3. Dop van vulbuis 1. Tussenschotfitting (met kabel vastgemaakt) 2. Onderste gat van de spoeltank De spoeltank plaatsen 4. Beweeg de tussenschotfitting op zijn plaats en zorg Benodigde onderdelen voor deze stap: ervoor dat de O-ring op zijn plaats zit tegen de binnenwand van de spoeltank...
  • Pagina 8 3. Draai de bouten van de montagerail van de klep vast. G014286 Opmerking: Draai de bouten aan tot 40 N·m. 4. Maak de toevoerslang achteraan en bovenaan de hoofdtank los (Figuur Figuur 8 1. Slotbout 3. Binnenste gat 2. Band rechts achteraan Opmerking: De slotbout van de linkerachtertank- G028975 band moet door de open lus van de dekselafsluiting...
  • Pagina 9: De Spoelmonden Monteren

    De spoelmonden monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Spoelmond Tussenschotfitting g028974 Een gat in de hoofdtank boren Figuur 10 1. Open het deksel van de tank en verwijder de zuigkorf. 1. Bout (2) 4. Slotbout 2. Zoek de 2 boorpunten op de hoofdtank (Figuur 11).
  • Pagina 10 Figuur 14 G014245 Figuur 12 1. Tussenschotfitting 2. Spoelmond 1. Gatenzaag 2. Boorpunt (achter het deksel) 2. Bevestig een spoelmond door het boorgat (Figuur 15). 5. Nadat u het gat geboord hebt, dient u scherpe randen te verwijderen. 6. Verwijder ook afval dat in de hoofdtank is gevallen tijdens het boren.
  • Pagina 11: De Spoelpomp Plaatsen

    G014247 Figuur 16 G014250 1. Tussenschotfitting 2. 90°-fitting Figuur 18 1. Tussenschotfitting 2. 90°-fitting 5. Ga naar het voorste gat van de tank. 6. Bevestig een spoelmond door het boorgat (Figuur 17). De spoelpomp plaatsen Benodigde onderdelen voor deze stap: Spoelpomp Rechte geribde fittings G014249...
  • Pagina 12: De Vierwegklep Monteren En Plaatsen

    g024698 Figuur 21 G014290 1. 90° geribde fitting (1 inch 4. Vierwegklep Figuur 20 NPT x 3/4 inch) 2. Rechte, geribde fitting (1 5. Rechte, geribde fitting (3/4 1. Spoelpomp 2. Recht, geribd inch NPT x 3/4 inch) inch NPT x 1/2 inch) verbindingsstuk 3.
  • Pagina 13: De Slangen En Het Filter Van De Spoelpomp Monteren

    De slangen en het filter van de spoelpomp monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Slang van 61 cm Slangklem Filter van spoelpomp T-fitting De slangen van de spoelmonden monteren 1. Schuif een slangklem op 1 uiteinde van de 2 slangen van 61 cm;...
  • Pagina 14: De Slang Van De Spoeltank Plaatsen

    Opmerking: Let bij de montage van het filter op de 4. Klem het slanguiteinde vast op de achterste geribde fitting van 90° op de vierwegklep (Figuur 25). pijl op de filtereenheid. 3. Klem de uiteinden van de toevoer- en de spoelslang op de geribde fittings van de filtereenheid.
  • Pagina 15: De Vertragingstimer En Schakelaar Voor Het Dashboard Installeren

    De schakelaar van het dashboard monteren 1. Zoek de plug voor de schakelaar van de spoeltank op het dashboard (Figuur 30). De vertragingstimer en Opmerking: Het is de eerste plug aan de rechterkant schakelaar voor het dashboard van de contactschakelaar. installeren G014236 Benodigde onderdelen voor deze stap:...
  • Pagina 16: De Kogelklep En Bevestiging Plaatsen

    C. Boor 2 gaten van 8 mm in de montagerail van de klep op de afgetekende locaties. 3. Monteer de bevestigingsbeugel van de klep op de montagerail van de klep met 2 zeskantbouten (5/16 x De kogelklep en bevestiging 1 inch) en 2 flensmoeren (5/16 inch) zoals wordt getoond in Figuur plaatsen...
  • Pagina 17: De Slang Tussen De Kogelklep En De Vierwegklep Plaatsen

    De slang tussen de kogelklep en de vierwegklep plaatsen Benodigde onderdelen voor deze stap: Drukslang (91 cm, binnendiameter van 19 mm) Slangklem Procedure 1. Schuif een slangklem over één uiteinde van de slang (91 cm, 19 mm binnendiameter). 2. Koppel het uiteinde van de slang aan op de vrije, rechte geribde fitting van de kogelklep.
  • Pagina 18: De Haken Voor De Slang En De Spuitpistoolbeugel Monteren

    De haken voor de slang en de spuitpistoolbeugel monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Haak voor slang Ring (3/8 inch) Borgmoer (5/16 inch) Slotbout Spuitpistoolbeugel Procedure Opmerking: Voer deze procedure alleen uit als de bouten niet gemonteerd zijn op de voorste band van de tank. 1.
  • Pagina 19: De Spuitslang En Het Spuitpistool Aansluiten

    De spuitslang en het De slang van de vierwegklep spuitpistool aansluiten aan het T-stuk van de sprinkler monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Benodigde onderdelen voor deze stap: Lange slang (7,6 meter, binnendiameter van 12,7 mm) met fitting Slang van spoelmond (72 cm, binnendiameter van Spuitpistool 19 mm) Kleine slangklem...
  • Pagina 20: De Sticker Aanbrengen

    De sticker aanbrengen Geen onderdelen vereist Procedure 1. Maak het plastic spatbord boven het wiel aan de passagierszijde grondig schoon. 2. Bevochtig het gebied met water of met water en een milde zeep. 3. Verwijder het schutvel van de sticker los en breng deze aan.
  • Pagina 21: Klepconfiguraties Voor Het Spoelsysteem

    Gebruiksaanwijzing Als u de tankspoelset gebruikt, ontstaat een spoelresidu, een verdunde oplossing van achtergebleven chemische stoffen. Vaak kan het geen kwaad om het spoelresidu te gebruiken op de behandelde gebieden. Vraag bij de fabrikant van de chemische stof na of het gebruik van een verdunde oplossing op de behandelde gebieden geen ongunstige invloed heeft op de werking van het product.
  • Pagina 22: Opmerking: De Kogelklep

    Spuitpistoolconfiguratie Gebruik deze configuratie om water uit het handspuitpistool te spuiten. Opmerking: De kogelklep moet zich in deze positie bevinden als u het spuitsysteem gebruikt. Figuur 38 Spuitboomconfiguratie Gebruik deze configuratie om water uit de spuitbomen te spuiten. Belangrijk: Zet de kogelklep niet in deze positie als u de chemische hoofdpomp gebruikt.
  • Pagina 23: Onderhoud

    Voor vervangonderdelen neemt u contact op met uw erkende • Houd de schakelaar gedurende een bepaalde tijd Toro dealer. ingedrukt. 2. Wanneer de pomp 38 l water naar de tank heeft De banden van de spoeltank gepompt, kunt u de mengschakelaar gebruiken om schoon water in de mengcyclus te brengen.
  • Pagina 24: Opmerkingen

    Opmerkingen:...
  • Pagina 25 Opmerkingen:...
  • Pagina 26: Inbouwverklaring

    Wij beloven op vraag van nationale overheden relevante informatie over deze gedeeltelijk afgewerkte machine over te dragen. Dit zal gebeuren via elektronische weg. Deze machine mag pas in werking worden gesteld als deze geïntegreerd is in een goedgekeurd Toro-model zoals beschreven in de toegevoegde conformiteitsverklaringen in overeenstemming met alle instructies, waardoor men ervan kan uitgaan dat deze in overeenstemming is met alle relevante richtlijnen.
  • Pagina 27: Lijst Met Internationale Dealers

    De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw garantieclaim te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij u om bepaalde persoonlijke informatie mee te delen, hetzij direct of via uw lokale Toro-dealer.
  • Pagina 28: De Algemene Garantiebepalingen Voor Toro-Producten

    Andere landen dan de VS of Canada Kopers van Toro-producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada, moeten contact opnemen met hun Toro-distributeur (dealer) voor de garantiebepaling die in hun land, provincie of staat van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw dealer of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met de Toro-importeur.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

41608

Inhoudsopgave