nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- ductinformatie voor later gebruik of voor volgende eigenaren. GEBRUIKERSHANDLEIDING ¡ Sluit het apparaat in geval van transport- Veiligheid.............. 2 schade niet aan. Materiële schade vermijden ........ 5 1.2 Bestemming van het apparaat Milieubescherming en besparing......
Veiligheid nl De telescooprails worden heet bij het gebruik 1.4 Veiliger gebruik van het apparaat. Accessoires altijd op de juiste manier in de ▶ Laat hete telescopische rails afkoelen voor- binnenruimte schuiven. dat u deze aanraakt. → "Accessoires", Pagina 8 ▶ Raak de telescopische rails uitsluitend aan WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! met pannenlappen.
nl Veiligheid 1.5 Halogeenlamp WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! WAARSCHUWING ‒ Kans op Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. brandwonden! ▶ Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel De lampen in de binnenruimte worden heel mag reparaties aan het apparaat uitvoeren. heet. Ook enige tijd na het uitschakelen be- ▶ Er mogen uitsluitend originele reserveon- staat er nog een risico van verbranding.
Materiële schade vermijden nl WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar WAARSCHUWING ‒ Kans op voor de gezondheid! brandwonden! De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte De binnenruimte wordt zeer heet tijdens het tot een heel hoge temperatuur op zodat res- reinigen. ten van braden, grillen en bakken verbranden. ▶...
nl Milieubescherming en besparing 3 Milieubescherming en besparing 3.1 Afvoeren van de verpakking Meerdere gerechten direct achter elkaar of parallel bakken. De verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en kun- ¡ De binnenruimte is na de eerste keer bakken opge- nen worden hergebruikt. warmd. Hierdoor is de baktijd voor het gebak dat De afzonderlijke componenten op soort gescheiden ▶...
Uw apparaat leren kennen nl Symbool Functie Gebruik Hoofdschakelaar Oven inschakelen en uitschakelen. Start/pauze ¡ Kort indrukken: werking starten of onderbreken. ¡ Lang indrukken: werking onderbreken Menu Menu verwarmingsmethoden en verwarmingsfuncties openen. Temperatuur of grillstand Temperatuur of grillstand kiezen. Gewicht Gewicht voor programma's kiezen. ...
nl Accessoires Symbool Functie Gebruik Ovenlamp De verlichting in de binnenruimte inschakelen. Reinigingsfuncties ¡ Pyrolyse reinigt de binnenruimte vrijwel zelfstandig. → "Pyrolyse ", Pagina 18 ¡ Reinigingsondersteuning vergemakkelijkt het reinigen van de oven. → "Rei- nigingsondersteuning", Pagina 19 De accessoires kunt u, bijvoorbeeld om te reinigen, 4.4 Temperatuur en instelstanden verwijderen.
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: www.bosch-home.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
nl Voor het eerste gebruik Welke accessoires beschikbaar zijn voor uw apparaat, kunt u zien in de online-shop of navragen bij de klan- tenservice. 6 Voor het eerste gebruik Stel de opties voor het eerste gebruik in. Reinig het ap- Vóór het voorverwarmen de gladde oppervlakken in paraat en de accessoires.
Snel voorverwarmen nl 7.3 In werking stellen 7.4 Apparaat uitschakelen U moet elk type kookplaat starten. Raak aan. ▶ a Het apparaat is uitgeschakeld. Raak aan. ▶ 8 Snel voorverwarmen Bij deze verwarmingsmethoden kunt u de functie snel Vanaf een ingestelde temperatuur van 200 °C wordt voorverwarmen gebruiken: het snel voorverwarmen automatisch ingeschakeld.
nl Tijdfuncties De tijdsduur kan tot een uur worden ingesteld in Raak aan. stappen van een minuut, daarna in stappen van 5 a Na enkele seconden neemt het apparaat de instel- minuten. ling over en het display toont het ingestelde einde. Raak ...
Programma's nl 10 Programma's Met de programma's helpt u uw apparaat bij de berei- ¡ Kunststof of kunststof grepen ding van verschillende gerechten en kiest u automa- tisch de optimale instellingen. 10.2 Gerecht voor programma voorbereiden Gebruik verse levensmiddelen, het best op koelkast- 10.1 Vormen voor programma's temperatuur.
nl Kinderslot Nr. Gerecht Vormen Instelgewicht Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- hoog- Braadpan met dek- Gewicht van het Bodem van Het vlees niet eerst 08 Lamsbout, doorbak- vlees de braadpan aanbraden zonder been, gekruid bedekken, eventueel tot 250 g groen- te toevoegen Braadpan met dek- Gewicht van het Bodem van...
Basisinstellingen nl 12 Basisinstellingen U kunt de basisinstellingen van uw apparaat volgens uw wensen instellen. 12.1 Overzicht van de basisinstellingen Hier vindt u een overzicht van de basis- en fabrieksinstellingen. De basisinstellingen zijn afhankelijk van de uitvoering van uw apparaat. Indicatie Basisinstelling Keuze ...
nl Reiniging en onderhoud 13 Reiniging en onderhoud Geen sterk alcoholhoudende reinigingsmiddelen ge- Reinig en onderhoud uw apparaat zorgvuldig om er ▶ bruiken. voor te zorgen dat het lang goed blijft werken. Geen harde schuursponsjes of afwassponsjes ge- ▶ bruiken. 13.1 Reinigingsmiddelen Geen speciale reinigingsmiddelen gebruiken voor ▶...
Reiniging en onderhoud nl Binnenruimte Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Emaillen opper- ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- vlakken ¡ Azijnwater spons. Om de binnenruimte na het reinigen te drogen de deur van het ap- ¡...
nl Pyrolyse 14 Pyrolyse Met de reinigingsfunctie Pyrolyse reinigt de binnen- 14.2 Reinigingsfunctie instellen ruimte zichzelf vrijwel automatisch. Ventileer de keuken, zolang de reinigingsfunctie loopt. Reinig de binnenruimte om de 2 tot 3 maanden met de reinigingsfunctie. U kunt de reinigingsfunctie desge- WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de wenst vaker gebruiken.
Reinigingsondersteuning nl Opmerking: Witte aanslag op de emailvlakken kan De rekjes inhangen. door te grove verontreinigingen ontstaan. Deze le- → "Rekjes", Pagina 19 vensmiddelresten zijn ongevaarlijk. De aanslag heeft geen nadelige invloed op de werking van het appa- raat. 15 Reinigingsondersteuning De reinigingsondersteuning is een snel alternatief voor 15.2 Binnenruimte nareinigen de reiniging van de binnenruimte tussendoor.
nl Rekjes PUSH ingedrukt houden en de rail naar buiten 16.2 Rekjes inhangen draaien . Opmerkingen ¡ De rekjes passen alleen links of rechts. ¡ Let er bij beide telescooprails op dat deze naar vo- ren uitgeschoven kunnen worden. Het rekje in het midden van de achterste bus steken ...
Apparaatdeur nl De telescooprails tussen de beide stangen plaatsen. PUSH ingedrukt houden en de telescooprail naar binnen zwenken, totdat de houder voor zich tus- sen de beide stangen bevindt . PUSH loslaten. ‒ De houder ...
nl Apparaatdeur Opmerking: Let erop dat u de apparaatdeur zonder WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! weerstand op de scharnieren schuift. Wanneer u Wanneer de scharnieren niet beveiligd zijn, kunnen een weerstand merkt, controleer dan of u bij de juis- ze met grote kracht dichtklappen. te opening inschuift.
Apparaatdeur nl Bepaalde onderdelen in de apparaatdeur kunnen WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! scherpe randen hebben. Wanneer er krassen op het glas van de apparaat- Draag veiligheidshandschoenen. ▶ deur zitten, kan dit barsten. Gebruik geen scherp of schurend reinigingsmid- De apparaatdeur een beetje openen. ▶...
nl Storingen verhelpen De voorste ruit tegen het apparaat drukken, tot de De beide schroeven links en rechts op de apparaat- linker en rechter haken tegenover de opname deur vastdraaien. liggen . De deurafdekking aanbrengen en aandrukken ...
Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Op het display knip- Stroomvoorziening is uitgevallen. pert de tijd. Stel de tijd opnieuw in. ▶ Tijd verschijnt niet op Basisinstelling werd gewijzigd. het display als het Wijzig de basisinstelling voor de tijdindicatie. ▶ apparaat is uitge- → "Basisinstellingen", Pagina 15 schakeld.
nl Afvoeren Plaats de nieuwe halogeenlamp en duw deze stevig Afhankelijk van het type apparaat is het glazen kap- in de fitting. je voorzien van een afdichtring. De afdichtring plaat- Let op de stand van de pinnen van de halogeen- sen. lamp.
Zo lukt het nl ¡ Giet afhankelijk van de grootte en het soort product Opmerkingen ¡ Gebruik voor het bakken op meerdere niveaus hete tot 1/2 liter water in de braadslede. lucht. Gebak dat gelijktijdig in de oven worden ge- Van dit opgevangen braadvocht kunt u een saus be- plaatst, hoeft niet op hetzelfde moment klaar te zijn.
Pagina 28
nl Zo lukt het Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur in hoogte mings- in °C / grill- min. metho- stand Zandtaartdeeggebak met vochtige be- Braadslede 160-180 55-95 dekking Gebak van gistdeeg met vochtige be- Braadslede 180-200 30-55 dekking...
Zo lukt het nl Insteladvies voor yoghurt Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuifhoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur mingsme- °C in min. thode Yoghurt Portievormen Bodem van de binnen- 1. 100 1. - ruimte 2. - 2. 8-9 uur Het apparaat voorverwarmen.
nl Montagehandleiding Voedingswaar Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in hoogte mingsme- °C min. thode Biscuit Springvorm Ø 26 cm 160-170 30-35 Biscuitgebak, 2 niveaus Springvorm Ø 26 cm 3 + 1 150-160 35-50 Warm het apparaat 5 minuten voor. De functie snel voorverwarmen niet gebruiken. Het apparaat voorverwarmen.
Montagehandleiding nl van 1,5 mm² hebben en die voldoen aan 22.4 Inbouw in een hoge kast de geldende landelijke veiligheidsvereisten. Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij ▶ Neem contact op met de service wanneer de inbouw in een hoge kast in acht. het netsnoer te kort is.
nl Montagehandleiding ¡ Let erop dat de luchtcirculatie volgens de tekening Apparaat met geaarde stekker elektrisch is gewaarborgd. aansluiten Opmerking: Het apparaat mag alleen op een geaarde contactdoos worden aangesloten die volgens de voor- schriften is geïnstalleerd. Steek de stekker in het stopcontact met randaarde. ▶...
Montagehandleiding nl Het apparaat vastschroeven. Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele ‒ scherpe randen af te dekken en een veilige mon- tage te waarborgen. Aluminiumprofielen voorboren, om een schroef- ‒ verbinding te maken ...
Pagina 36
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.