Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
KAC-5204
STEREO-/ÜBERBRÜCKBARER LEISTUNGSVERSTÄRKER 7 Seite 2-11
BEDIENUNGSANLEITUNG
STEREO/OVERBRUGBARE VERMOGENSVERSTERKER 7 blz 12-21
GEBRUIKSAANWIJZING
AMPLIFICATORE DI POTENZA STEREO/COLLEGABILE 7 pagina 22-31
ISTRUZIONI PER L'USO
AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA ESTÉREO/EM PONTE 7 página 32-40
MANUAL DE INSTRUÇÕES
© B64-4489-08/00 (EH) 5707-00000-202-0S
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Kenwood KAC-5204
Samenvatting van Inhoud voor Kenwood KAC-5204
- Pagina 1 KAC-5204 STEREO-/ÜBERBRÜCKBARER LEISTUNGSVERSTÄRKER 7 Seite 2-11 BEDIENUNGSANLEITUNG STEREO/OVERBRUGBARE VERMOGENSVERSTERKER 7 blz 12-21 GEBRUIKSAANWIJZING AMPLIFICATORE DI POTENZA STEREO/COLLEGABILE 7 pagina 22-31 ISTRUZIONI PER L’USO AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA ESTÉREO/EM PONTE 7 página 32-40 MANUAL DE INSTRUÇÕES © B64-4489-08/00 (EH) 5707-00000-202-0S...
-
Pagina 2: Veiligheidsvoorschriften
• Kontroleer dat het toestel is aangesloten op een 12V inlevert, spaart u waardevolle hulpbronnen gelijkstroombron met negatieve aarding. en voorkomt u potentiële negatieve gevolgen • Open nooit de boven- of onderpanelen van het voor de volksgezondheid en het milieu, die toestel. anders kunnen ontstaan door een onjuiste • Installeer het toestel niet op plaatsen die aan het verwerking van afval. direkte zonlicht, hitte of extreme vochtigheid blootstaan. Vermijd tevens zeer stoffige plaatsen of Dit product wordt niet geïnstalleerd door de fabrikant plaatsen waar het toestel nat zou kunnen worden. van een voertuig op de productielijn, noch door • Bij het vervangen van een zekering moet u altijd een de professionele invoerder van een voertuig in EU- nieuwe zekering van hetzelfde ampèrage gebruiken. lidstaten. Het gebruik van een andere zekering veroorzaakt mogelijk een onjuiste werking van het toestel. • Voorkom kortsluiting bij het vervangen van een zekering en ontkoppel derhalve eerst de bedradingsbundel. OPMERKING • Raadpleeg uw Kenwood handelaar indien u problemen of vragen over het installeren heeft. • Raadpleeg uw Kenwood handelaar indien het toestel niet juist lijkt te functioneren. Nederlands... -
Pagina 3: Beveiligingsfunctie
Reinigen van het toestel ■ Bedrading Veeg de ombouw indien deze vuil is met een • Laat de accukabel voor deze eenheid rechtstreeks siliconendoek of zachte droge doek schoon. Schakel van de accu komen. Als de kabel wordt aangesloten wel eerst de spanning uit. op de bedrading van de auto, kunnen bijvoorbeeld de zekeringen doorslaan. LET OP • Verbind een ruisonderdrukkingssnoer (los verkrijgbaar) met het spanningssnoer indien u ruis Veeg het paneel niet schoon met een schurende doek via de luidsprekers hoort wanneer de motor draait. of een doek die met vluchtige middelen zoals thinner • Let op dat bij gebruik van de sluitring het draad niet en alcohol is bevochtigd. De afwerking van het paneel direkt kontakt maakt met de rand van het ijzeren wordt hierdoor namelijk aangetast en/of de letters van plaatje. de aanduidingen en indikators verdwijnen. • Verbind de aardedraden met een metalen onderdeel Voorkomen dat de accu leegloopt van het chassis van de auto dat in verbinding met de Wanneer de eenheid wordt gebruik met het min pool · van de accu staat. Schakel de spanning contactslot op ACC ON zonder de motor te starten, niet aan (ON) indien de aardedraden niet zijn wordt de accu te zwaar belast. Gebruik de eenheid aangesloten. - Pagina 4 Regelaars / Indicator SPEAKER OUTPUT BRIDGED FUSE [25A] BATT. P.CON LEFT RIGHT POWER IN SPEAKER LEVEL INPUT LINE IN FILTER [MIN] [MAX] INPUT SENSITIVITY[V] [ MIN ] [ MAX ] INPUT SENSITIVITY [ V ] 1 SPEAKER LEVEL INPUT aansluiting uitgangssignalen van de luidspreker.
- Pagina 5 (Maak de aansluitingen op het LINKER ■ Systeemvoorbeelden kanaal 9 en het RECHTER kanaal · van de • 2-kanalen systeem: Linker Lautsprecher luidsprekeraansluitingen (SPEAKER OUTPUT).) De aan te sluiten luidsprekers dienen MIDDELSTE een impedantie van tenminste 4 Ohm te TOESTEL hebben. Als er meerdere luidsprekers moeten worden aangesloten, dient de gezamenlijke Rechter Lautsprecher FILTER impedantie van elke kanaal tenminste 4 Ohm te bedragen. 0 POWER indicator Als het toestel is aangeschakeld zal de POWER indikator oplichten. • Systeem met subwoofer: Indien de POWER indikator niet oplicht als het toestel is aangeschakeld, dan is mogelijk het MIDDELSTE beveiligingssysteem geaktiveerd. Kontroleer in dat TOESTEL geval of er sprake is van storing of een probleem. ■ Het beveiligingssysteem treedt onder de Subwoofer FILTER volgende omstandigheden in werking: (Brug-funktie) Dit toestel beschikt over een beveiligingssysteem dat het toestel en de luidsprekers tegen diverse problemen beschermd.
-
Pagina 6: Installeren
Installeren Zelf-tappende schroef 198 mm (ø4 × 16 mm) 131 mm Installatiepaneel, of dergelijk, enz. (dikte: 15 mm of meer) LET OP • Wanneer er onder de zitting of in de kofferbak gaten in de carrosserie moeten worden • Monteer de eenheid niet; aangebracht, dient u eerst te controleren of (op een instabiele plaats; op een plaats die het er geen gevaar bestaat dat de benzinetank, sturen bemoeilijkt; op een vochtige plaats; op een remleidingen of kabelbomen doorboort kunnen stoffige plaats; op een plaats die warm wordt; in worden. Voorkom bovendien dat u krassen of direct zonlicht; op een plaats waar warme lucht andere beschadigingen veroorzaakt. stroomt) • Installeer de versterker niet in het dashboard, op • Installeer het toestel niet onder een mat of de hoedenplank of op plaatsen waar de airbags dergelijke. Opgewekte warmte kan anders niet worden belemmerd. ontsnappen met beschadiging van het toestel tot • Installeer de versterker zodanig, dat het besturen gevolg. van het voertuig niet wordt belemmerd. Als de • Installeer het toestel zodanig dat de ventilatie van versterker door schokken of trillingen losraakt, kan het toestel niet wordt gehinderd. -
Pagina 7: Handelingen Voor Het Installeren
WAARSCHUWING Haal de kontaksleutel uit het slot en ontkoppel de negatieve pool · van de accu ter voorkoming van kortsluiting. ■ Handelingen voor het installeren Er zijn verschillende instellingen en verbindingen mogelijk al naar gelang uw opstelling en het gebruik. Lees derhalve de gebruiksaanwijzing door om de juiste methode te kiezen voor het instellen en verbinden. 1. Haal de kontaksleutel uit het slot en ontkoppel de negatieve pool · van de accu ter voorkoming van kortsluiting. 2. Stel het toestel voor gebruik in. 3. Verbind de ingangs- en uitgangskabels van de toestellen. 4. Verbind de luidsprekerkabels. 5. Verbind het spanningsdraad, spanningsregeldraad en aardedraad in deze volgorde. -
Pagina 8: Aansluitingen
Aansluitingen ■ RCA-kabel- of luidsprekerniveau-ingangsaansluiting (Aansluiten van de RCA kabel) RCA kabel* MIDDELSTE TOESTEL (CD-receiver, etc.) Voedingsstuurdraad* (blauw/wit) SPEAKER LEVEL INPUT LINE IN FILTER [MIN] [MAX] INPUT SENSITIVITY[V] Rechter Eingang Linker Eingang (Luidsprekerniveau ingangsaansluiting) Zekeringkast SPEAKER LEVEL INPUT LINE IN FILTER [MIN] [MAX] INPUT Accu SENSITIVITY[V] Originele stereo-... -
Pagina 9: Aansluiting Van De Voedingsdraad
* in de handel verkrijgbaar ■ Aansluiting van de luidsprekersdraden (Stereo-aansluitingen) SPEAKER OUTPUT BRIDGED FUSE [25A] BATT. P.CON LEFT RIGHT POWER IN Rechter Lautsprecher Linker Aansluiting Lautsprecher snoer* (Overbruggingsaansluitingen) SPEAKER OUTPUT BRIDGED FUSE [25A] BATT. P.CON LEFT RIGHT POWER IN Lautsprecher (Überbrückt) ■ Aansluiting van de voedingsdraad SPEAKER OUTPUT BRIDGED FUSE [25A]... -
Pagina 10: Oplossen Van Problemen
Oplossen van problemen Vele problemen worden slechts veroorzaakt door een verkeerde bediening of verkeerde verbindingen. Kontroleer voordat u uw handelaar raadpleegt eerst de volgende lijst voor een mogelijke oplossing van uw probleem. PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING Geen geluid. • Ingang (of uitgang) kabels zijn • Verbind de ingang (of uitgang) kabels. -
Pagina 11: Technische Gegevens
Technische gegevens Technische gegevens zijn zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar. Audio-gedeelte Maximum uitgangsvermogen ..................................350 W Nominaal spanningsuitgang Normaal (4 Ω) (20 Hz – 20 kHz , 1,0 % THV) ..........................60 W × 2 (4 Ω) (DIN : 45324 , +B = 14,4V) ............................60 W × 2 (2 Ω) (1 kHz, 1,0 % THV) ...............................75 W × 2 Brug-funktie (4 Ω) (1 kHz, 1,0 % THV) ............................150 W × 1 Frekwentiebereik (+0, –3 dB)................................5 Hz – 50 kHz Ingangsgevoeligheid (bij nominaal uitgang) (Max) ........................... 0,2 V Ingangsgevoeligheid (bij nominaal uitgang) (Min) .......................... 5,0 V Signaal/ruisverhouding ....................................... 94 dB Ingangs impedantie ......................................10 kΩ Laag-doorlaatfilter frekwentie (-12 dB/okt.) .