BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1. Lees de instructies - Alle veiligheids- en bedieningsinstructies moeten OPMERKING VOOR INSTALLATEUR VAN CATV-SYSTEEM worden doorgelezen, voordat het product wordt gebruikt. Deze opmerking dient als herinnering voor de installateur van het CATV- 2. Instructies bewaren - De veiligheids- en bedieningsinstructies systeem dat hij Section 820-40 van de National Electrical Code (nationale moeten worden bewaard voor toekomstig gebruik.
• Deze bedieningshandleiding DE VERPAKKING BEWAREN Wij verzoeken u de doos en al het verpakkingsmateriaal van uw T 175 te bewaren. Als u verhuist of om een andere reden uw T 175 moet vervoeren, is dit verreweg de veiligste verpakking die u kunt gebruiken.
TV-toestel/Beeldscherm beschikbaar is en gebruik deze voor de Monitor OUT-verbinding van de T 175 naar het TV-toestel/Beeldscherm. In de meeste gevallen is dit HDMI, maar voor de overige TV-toestellen/Beeldschermen zonder HDMI-ingang wordt de beste verbinding voor de beste videokwaliteit bereikt via de Component Video-, de S-Video- en de Composite Video-ingang.
• De aan/uit-schakelaar op het achterpaneel moet op ON (aan) staan, 6 MEMORY (GEHEUGEN) : Druk op deze toets om afgestelde AM-, zodat de STANDBY-toets werkt. FM- en digitale zenders onder de 40 voorinstellingen van de T 175 op • Indien Auto Trigger IN in het menu Trigger Setup is toegewezen aan te slaan. Onder deze 40 voorinstellingen kunnen alle gewenste AM-, FM ‘Main’ of ‘All’ en de TRIGGER-schakelaar staat op ‘AUTO’ , dan werken de en digitale radiozenders worden opgeslagen.
Pagina 9
“mono output” beschikt, sluit de bron dan aan op de LUISTERMODUS-opties door op deze knop te drukken. Afhankelijk van “R (Mono)”-ingang op het frontpaneel van de T 175 . Indien de bron de geselecteerde ingang (digitaal of analoog, stereo of multichannel), over twee uitgangsaansluitingen voor stereo-uitgangssignale beschikt, kan er uit er verschillende luistermodi worden gekozen.
1 7.1 CH INPUT: Sluit deze aan op de betreffende analoge audio- 3 MP DOCK: De T 175 is uitgerust met een gegevenspoort op het uitgangen van een multikanaals broncomponent, zoals een achterpaneel waar een als optie verkrijgbare NAD IPD (NAD IPD Dock...
Pagina 11
3 IN/VIDEO 3 IN/S-VIDEO 3 IN en AUDIO 4 IN/VIDEO 4 IN/S-VIDEO 4 de T 175 de 12 V Trigger Input in (ON), indien dit zo in het menu Trigger IN aansluitingen van de T 175 . AUDIO 3 IN/VIDEO 3 IN/S-VIDEO 3 IN...
Pagina 12
Sluit de ingang AUDIO 3-4 IN / Video OUT aan op de component video-ingang van een compatibele VIDEO 3-4 IN / S-VIDEO 3-4 IN van de T 175 aan op de betreffende videomonitor/tv. Let er bij het aansluiten van de Y/Pb/Pr-stekkers op dat uitgang van de component.
ENTER op de HTRC 1 afstandsbediening of het frontpaneel bron (stereo) kunnen de volgende luistermodi worden geselecteerd. om het hoofdmenu van de T 175 op de videomonitor/tv op te roepen. Verschijnt de OSD niet, controleer dan de MONITOR OUT-verbindingen.
Verschillende van de luistermodi van de T 175 beschikken over een of meer selecteerbare variaties en instelbare parameters die u kunt wijzigen, zodat het systeem of de opname aan uw persoonlijke wensen voldoet. In het luistermodusmenu kunt u met een combinatie van de toetsen ENTER en door de opties navigeren en de gewenste instellingen uitvoeren.
Pagina 15
Audyssey MultEQ de juiste luistercondities voor iedere luisteraar op (AUDYSSEY AUTOKALIBRATIE)” in het gedeelte “SPEAKER SETUP ieder volumeniveau. On (Aan): Activeer de functie Audyssey Dynamic EQ. (LUIDSPREKERINSTELLINGEN)” van het hoofdstuk “BEDIENING - DE T 175 Off (Uit): Schakel de functie Audyssey Dynamic EQ uit. GEBRUIKEN – INSTELLINGENMENU”. OPMERKING Audyssey MultEQ kan op de volgende niveaus worden ingesteld Audyssey: Door Audyssey ontwikkelde doelcurve.
Met Picture Controls (Beeldregelfuncties) kunt u videoaanpassingen aanbrengen aan het bronmateriaal of aan de broncomponenten en deze De T 175 beschikt over drie toonregelniveaus: hoge tonen, lage tonen en naar uw voorkeur wijzigen. Stel de volgende niveaus of instellingen in naar middentonen.
BEDIENING DE T 175 GEBRUIKEN - HOOFDMENU ZONE CONTROLS (ZONEREGELINGEN) Afhankelijk van de instellingen in het aparte menu “Zone Setup” (zone- instellingen) in het deel over het instellingenmenu, kan de betreffende zone via dit “Zone Controls”-venster worden geconfigureerd en beheerd. Selecteer “On” om de gewenste zone te activeren. Wanneer een zone is geactiveerd, kan de broningang voor die zone worden toegewezen door de volgende ingangen te selecteren: Alle enabled Sources (alle ingeschakelde bronnen), Front Input (ingang front), Media Player...
BELANGRIJKE OPMERKING Als u onbedoeld een instelling van de resolutie hebt geselecteerd In dit menu kunt u de weergaveresolutie van de T 175 instellen in (zoals 1080p) die niet door uw TV-toestel/Beeldscherm wordt ondersteund, zal er geen beeld op de video-display te zien zijn. combinatie met de bijbehorende framefrequentie en aspectverhouding.
SOURCE (BRON) De T 175 is uitgerust met tien configureerbare bronnen. De instellingen voor iedere bron zijn afhankelijk van de configuraties in de parameters voor het betreffende bronvenster. U kunt bronnen wijzigen of tussen bronnen schakelen door naar “Bron” te...
Monitor OUT-aansluiting van Coaxial ➜ Coaxial 1, Coaxial 2, Coaxial 3 (coaxiale bronnen) de T 175 die de voorkeur heeft. In de meeste gevallen is dit Component Video, maar op sommige oudere tv’s kan S-Video de verbinding met de OPMERKING beste kwaliteit zijn.
NAD iPod-dockingstation zit, automatisch in te schakelen en aan te sluiten wanneer Source 5 (Bron 5) (de iPod-bron die als standaard wordt toegewezen in de T 175 ) wordt geselecteerd. Selecteer “No” (Nee) als u niet wilt dat de iPod-verbinding automatisch wordt aangesloten.
T 175 voor het automatisch instellen en kalibreren van de T 175 op basis van de Sluit de microfoonaansluiting van de Audyssey aan op de MP/MIC-output exacte opstelling van de speakers in uw eigen thuisbioscoop.
NAD-technici hebben uitgebreid onderzoek uitgevoerd op dit gebied van ruimtelijke akoestiek en zij hebben samen met Audyssey-technici de, naar wat wij aannemen, ideale “kamer”-reactiekromme ontworpen.
De luidsprekerconfiguratie blijven behouden bij alle ingangen en in alle luistermodi. De luidsprekerinstellingen vormen echter onderdeel van het voorinstellingssysteem van de T 175 . Dit betekent dat er meerdere luidsprekerinstellingen kunnen worden opgeslagen voor verschillende types opnamen of luistermodi.
Indien de vorige • De integrale crossover van de subwoofer (indien aanwezig) moet instelling echter groter was dan -20 dB, dan gebruikt de T 175 de instelling -20 dB. worden gedeactiveerd. Is dit niet mogelijk, dan moet de hoogst Op deze manier wordt voorkomen dat het geluid te hard wordt ingeschakeld.
Front Input (front-ingang), Media Player (mediaspeler) en Tuner. De T 175 beschikt over drie configureerbare zones: Zone 2, Zone 3 en Zone 4. Met de toetsen of ENTER en kunt u door de parameters in het menu Zone Setup (zone-instellingen) navigeren.
Met Auto Trigger IN kunnen externe systeemcontrollers het betreffende gedeelte standaard één van de volgende instellingen kiezen - Surround EX, PLIIx van de T 175 van ‘Standby’ op ‘On’ en omgekeerd instellen. Wanneer de schakelaar Movie, and PLIIx Music, Stereo Downmix of None.
Pagina 28
Audiokanälen auf acht, während Dolby Digital Plus und Dolby TrueHD mehr naar één van de volgende opties - Pro Logic, PLIIx Movie, PLIIx Music, NEO:6 als acht Audiokanäle unterstützen. Hinweis: Der T 175 unterstützt nur 7,1 Cinema, NEO:6 Music EARS, Enhanced Stereo of None.
Dolby Pro Logic IIx Music : Raadpleeg dezelfde beschrijving van ‘PLIIx DTS-ES™ DISCRETE 6.1 Music’ in het segment ‘LUISTERMODUS AFSTELLEN’ van de ‘BEDIENING - DE T 175 GEBRUIKEN - HOOFDMENU’ . Aangezien de signalen van de 6.1 surround-kanalen (waaronder het achterste kanaal) volledig onafhankelijk van elkaar zijn, kan het...
Raadpleeg dezelfde beschrijving van ‘ENHANCED STEREO’ in het segment de VFD kort te laten zien of ‘Temp’ is geselecteerd bij de optie ‘Display’ zoals ‘LUISTERMODUS’ van de ‘BEDIENING - DE T 175 GEBRUIKEN - HOOFDMENU’ . hierboven beschreven. DISPLAY SETUP (DISPLAY-INSTELLINGEN)
Listening Mode (Luistermodus): Stereo Met het eenvoudige maar krachtige en flexibele voorinstellingensysteem van de T 175 kunt u bijna ieder aspect van het afspelen van audio en video naar keuze instellen en deze keuzes met een enkele druk op de knop oproepen.
Pagina 32
BEDIENING DE T 175 GEBRUIKEN - INSTELLINGENMENU 3 Stel op de “A/V Presets”-pagina “Preset: 1” als volgt in - selecteer met [ Picture Controls (Beeldregelfuncties): Aspect Mode (Stand Aspect) - Letterbox “Yes” of “No”, bevestig de selectie met een druk op [ENTER] en ga verder naar de volgende instelling Speaker Setup (Luidsprekerinstellingen): ga vanuit het menu Speaker Setup (Luidsprekerinstellingen) naar het submenu “Speaker...
BEDIENING DE T 175 GEBRUIKEN - INSTELLINGENMENU 6 Stel op de “A/V Presets”-pagina “Preset: 2” als volgt in - selecteer met [ Tone Controls (Toonregelingen): Tone Defeat (Toonafstellingen Blokkeren): Off (Uit) “Yes” of “No”, bevestig de selectie met een druk op [ENTER] en ga verder naar de volgende instelling Display Setup (Display-Instellingen): Stel “Line 2”...
[ENTER]. BELANGRIJKE KENNISGEVING VOORINSTELLINGEN VOOR DE RADIO INSTELLEN Tenzij uitdrukkelijk anders wordt vermeld, kunt u het doorlopen of In de T 175 kunnen 40 van uw favoriete AM-, FM- en XM- (of DAB-) openen van AM/FM-functies uitvoeren met HTRC 1-afstandsbediening radiozenders als voorinstellingen worden opgeslagen. of de knoppen op het frontpaneel. Als de regelknop of pictogramknop 1 U slaat een radiovoorinstelling op door eerst op de gewenste frequentie die wordt genoemd, beschikbaar is op de afstandsbediening HTRC 1 af te stemmen (zie hierboven) en vervolgens op de toets ‘MEMORY’...
Wanneer wordt afgestemd op een FM-zender met RDS, licht na korte categorieën waaronder de verschilende zenders vallen: Country, Rock, Jazz tijd het RDS-symbool op in het de frontpaneeldisplay van de T 175 . Ook & Blues, etc. Met de toetsen kunt u door de beschikbare categorieën...
Alle uitzendingen worden geselecteerd door eenvoudigweg de naam van de service te selecteren. Met de T 175 kunt u genieten van DAB-uitzendingen. De T 175 beschikt over een DAB-moduleaansluiting (Digital Audio Broadcast) op het achterpaneel, waarop een los verkochte en door NAD gespecificeerde externe DAB-module De balken geven de voortgang van het scanproces aan.
RESET sorteervolgorde wordt geselecteerd, worden de radiostations gesorteerd op hun ensemble-namen. Met de optie “Reset” kan de aangesloten (en apart verkrijgbare) NAD DAB- adapter DB1 op de fabrieksinstellingen worden teruggesteld. OPMERKING 1 Duw tijdens een DAB-uitzending op de toets [TUNER MODE] op het Ensemble wordt door anderen ook wel “multiplex” genoemd.
Audio 5/Video 5-ingang van de T 175 (de iPod-bron die De naam van het ensemble dat het programma uitzendt, wordt standaard is toegewezen in de T 175 ). U kunt ook zowel de audio- als weergegeven. de video out-connectoren aansluiten op iedere beschikbare toewijsbare ingang van de T 175 .
1 Met uw iPod-speler, het NAD IPD en de T 175 allemaal ingeschakeld, ingedrukt. selecteert u SOURCE 5 (Bron 5) van uw T 175 . Uw iPod-speler zal het NAD-logo op zijn scherm weergeven met daaronder “OK to disconnect” In menu-opties of selectielijsten drukt u op om naar boven of naar (OK om uit te schakelen).
NAD IPD 2 VIDEO- OF FOTOMATERIAAL BEKIJKEN DAT OP UW IPOD STAAT De NAD IPD 2 heeft een eigen afstandsbediening - de DR 1. Als u de NAD Video- of foto die in uw iPod werden geüploaded, kunnen rechtstreeks via IPD 2 wilt bedienen met de DR 1, moet u gaan naar het menu “iPod SETUP”...
HTRC 1 de codes van uw apparatuur kunt leren, ongeacht merk. Alle functietoetsen op de AMP DEVICE SELECTOR zijn voorgeprogrammeerd voor het bedienen van NAD-versterkers, -voorversterkers en -receivers. (U kunt met de HTRC 1 ook vele andere NAD-componenten bedienen, via de DVD-, BD-, CD-, TUNER- en TV-pagina’s.)
LCD-display. Als u dan binnen vijf seconden een cijfer van 0 - 9 indrukt, wordt de functie voor de bijbehorende A/V Preset verzonden. OPMERKING De HTRC 1 is een universele afstandsbediening, er zijn NAD-receiver of tuner/ TIMEOUT: U kunt de time-out voor de achtergrondverlichting instellen voorversterker die niet meer dan 5 AV-voorkeuze-instellingenhebben. tussen 0 en 20 seconden. Dit is de tijd dat de achtergrondverlichting blijft branden nadat u de laatste toets hebt losgelaten.
Indien Cassettedeck B met de oorspronkelijke standaardbibliotheek de cd-speler, de dvd-speler Cassettedeck A of een andere component van NAD niet kan worden bediend, volg dan TV 280 onderstaande procedure om de codebibliotheek te veranderen. Zie ook MR13 onderstaande tabel voor een overzicht van geladen NAD-codebibliotheken.
BEDIENING DE HTRC 1 AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN LEARN (LEREN) Normal: Dit is de normale leermodus. Een functietoets is geleerd wanneer Met deze functie kan de afstandsbediening IR-opdrachten leren van een “Success” in het display verschijnt. In het bovenstaande voorbeeld is de andere afstandsbediening. leermodus “Normal”. Voorbeeld: De “MENU”-functie van de afstandsbediening van een TV leren door deze onder de MENU-toets van TV op de HTRC 1 te zetten.
BEDIENING DE HTRC 1 AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN PUNCH-THROUGH (PUN THR) - DOORSLAG 5 Druk op de toets [MACRO] op de pagina DEVICE SELECTOR. Met de punch through-functie van de HTRC 1 kunt u een functietoets van een bepaalde apparaatkeuzepagina behouden op een andere pagina. Voorbeeld: Punch-through (doorslag) van toets “SURR MODE” naar de “DVD”-pagina.
BEDIENING DE HTRC 1 AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN RENAmE (NAAm WIJZIGEN) 7 Druk op de toets [ ]; dit is de toets waarheen de functie wordt gekopieerd. U kunt alle toetsen een andere naam geven behalve de MACRO-toets. Voorbeeld: Wijzig naam van toets “Input 1” op “AMP”-pagina in “DVD”. 1 Druk op [AMP] op de pagina DEVICE SELECTOR.
DE HTRC 1 AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN RESET Voorbeeld: Neem een macro op onder de toets [0] om de NAD T 175 in te schakelen. Selecteer [Input 1], zet de NAD T515 DVD-speler aan en begin het afspelen Als u deze optie selecteert en “Yes” antwoordt op beide vragen om van de schijf in het aangesloten Input 1-apparaat (bijv.
BEDIENING DE HTRC 1 AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN USB INTERFACE DE BATTERIJEN VERVANGEN Met de HTRC 1 kunt u de configuratie uploaden en downloaden via een Windows PC en NADs eigen programmeersoftware voor de HTRC 1. Zie Afbeelding voor de aansluiting van een USB A male naar mini-USB B male 5-pens kabel (niet bijgeleverd) op de HTRC 1.
(dempen) te drukken. Als het OSD-menu ‘Zone Controls’ (zoneregelingen) is geopend, verschijnt ‘Mute’ (gedempt) onder ‘Volume’ . Op de display op het frontpaneel van de T 175 is te zien wat er in de zoneruimte gebeurt. Indien er in de hoofdruimte niet wordt geluisterd, is alleen de zone-indicator in de display van de T 175 actief.
IR-ruitje op afstandsbediening of IR AV-receiverruitje op • Controleer IR-ruitjes en controleer geen T 175 niet zichtbaar. obstakels tussen afstandsbediening en T 175 . • Frontpaneel van T 175 in zeer fel zonlicht of • Verminder zonlicht/kamerverlichting. omgevingslicht. T 175 reageert niet •...
Verzendingsgewicht 12,5 kg Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Voor bijgewerkte documentatie en kenmerken en de nieuwste informatie over de T 175 kunt u terecht op www.NADelectronics.com. Geproduceerd onder licentie onder Amerikaanse octrooinummers: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 en andere Amerikaanse en wereldwijde verleende en aangevraagde octrooien.
Pagina 52
All rights reserved. NAD and the NAD logo are trademarks of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International.