H
Handset
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aanmelden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
afmelden
andere handset aanmelden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
attentiesignalen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
displaytaal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
handsfree-volume
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
in gebruik nemen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
in-/uitschakelen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
instellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
kleurenschema
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
lader aansluiten
meerdere gebruiken
microfoon uitschakelen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
paging
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ruststand
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
screensaver
standaardinstellingen herstellen
volume van de handset
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
zoeken
Handsfree-telefoneren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handsfree-volume
Handsfree-volume/volume van de handset
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hekje-toets
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Help
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hilfe
Hoofdletters/kleine letters
I
Indeling telefoonstekker
Inhoud van de verpakking
Inschakelen
antwoordapparaat
antwoordapparaat (bediening op afstand)
Instellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
toestel
Instellingen bij levering
Instellingen bij levering herstellen
Intern
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
bijschakelen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
telefoneren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intern gesprek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interne ruggespraak
Inzameling van afval en oude apparaten
K
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kiesmethode
Kiezen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
met Contacten
met nummerherhalingslijst
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
met oproeplijst
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
snelkiezen
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
Klantenservice
Kleurenschema
Kundenservice
,
7
20
20
L
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laadduur
24
Laadniveau van de batterijen
7
Lader
11
aansluiten
6
Lijst
8
antwoordapparaat
23
beantwoorde oproepen
23
gemiste oproepen
6
oproeplijsten
20
uitgaande oproepen
11
Lijstvermelding
20
Luidspreker
9
23
M
25
11
Medische apparatuur
20
Meeluisteren met de opname
10
(antwoordapparaat)
11
Meesturen van het nummer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Microfoon
1
Microfoon (handset) in-/uitschakelen
27
Microfoon van handset uitschakelen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Milieu
9
N
Navigatietoets
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Netadapter
5
Netwerkaanbieder, automatisch voorkiezen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Niet storen
12
Noodoproep
. .
13
niet mogelijk
Nummer
23
invoeren
25
opslaan in Contacten
25
overnemen in Contacten
van beller weergeven (CLIP)
21
Nummerherhalingslijst
21
21
O
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Onbekend
30
Onderhoud van het toestel
Onjuiste invoer corrigeren
Ontvangststerkte
22
Ontvangstversterker, zie Repeater
Opnameduur (antwoordapparaat)
9
Oproep
9
automatisch beantwoorden
10
beantwoorden
17
intern doorverbinden
Trefwoordenregister
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
23
26
31
33
6
15
16
16
16
16
16
10
4
14
10
1
. . . . . . . . .
11
. . . . . . . . .
11
29
,
1
8
4
. . . .
11
24
4
9
17
18
10
9
10
30
9
33
14
24
10
21
35