Pagina 1
Gefeliciteerd met uw nieuwe telefoon! Met Gigaset kiest u voor een merk dat duurzaamheid hoog in het vaandel heeft staan. De verpakking van dit product is ecovriendelijk. Ga voor meer informatie naar www.gigaset.com.
Overzicht van de handset Overzicht van de handset 1 Display in ruststand (voorbeeld) ¢ 2 Laadniveau van de batterijen ¢ pagina 10) ¢ 3 Displaytoetsen ( pagina 16) 4 Berichtentoets ( pagina 26) Bellerslijst en berichtenlijst openen Knippert: nieuw bericht of nieuwe oproep 5 Verbreektoets, aan/uit-toets Gesprek beëindigen, functie annuleren, één menuniveau terug (kort indrukken), terug naar...
Gebruik de telefoon niet in omgevingen met explosiegevaar, bijvoorbeeld een schil- derwerkplaats. ƒ Draag uw Gigaset alleen inclusief de gebruiksaanwijzing over aan derden. Defecte basisstations niet meer gebruiken of laten repareren door de service, aan- gezien deze andere draadloze diensten kunnen storen.
De eerste stappen De eerste stappen Inhoud van de verpakking controleren een basisstation Gigaset A580 een netadapter, een handset Gigaset A58H, een telefoonsnoer, twee oplaadbare batterijen een batterijklepje, een gebruiksaanwijzing. Als u een uitvoering met meerdere handsets heeft aangeschaft, dan bevat de...
Zorg ervoor dat het toestel niet wordt blootgesteld aan een warmtebron of direct zonlicht en plaats het niet in de onmiddellijke omgeving van andere elek- trische apparaten. Zorg ervoor dat de Gigaset niet in aanraking komt met vocht, stof, agressieve vloeistoffen en dampen. Basisstation aansluiten ¤...
De eerste stappen Lader (indien meegeleverd) aansluiten ¤ De platte stekker van de netadapter aan- sluiten 1. ¤ Netadapter in het stopcontact steken 2. Als u de stekker van de lader weer wilt verwij- deren, de ontgrendeling indrukken en de stekker verwijderen 2.
Het display is met een folie beschermd. U kunt deze folie nu ver- wijderen! Batterijen plaatsen en batterijklepje sluiten Let op Gebruik uitsluitend de door Gigaset Communications GmbH aanbevolen ¢ oplaadbare batterijen ( pagina 49)! Dus nooit gewone (niet-oplaadbaar) bat- terijen of batterijen van een ander type omdat dit persoonlijk letsel of product- schade tot gevolg kan hebben.
Pagina 12
De eerste stappen Handset in het basisstation plaatsen en aanmelden Voordat u het toestel kunt gebruiken, dient u de handset bij het basisstation aan te melden. ¤ Plaats handset Plaats de handset met het display naar op basisstation boven in het basisstation. Menu De handset wordt automatisch aangemeld.
Pagina 13
De eerste stappen Batterijen de eerste keer laden en ontladen. Het laadniveau van de batterijen wordt alleen correct weergegeven als de batte- rijen eerst volledig worden geladen en ontladen. ¤ Laat de handset hiervoor tien uur ononderbro- ken in het basisstation resp. lader staan. ¤...
De eerste stappen Datum en tijd instellen Stel de datum en tijd in, zodat inkomende oproepen met de juiste datum en tijd worden geregistreerd en om de wekker te kunnen gebruiken. Þ Menu ¤ Druk op de toets onder de display- §Menu§...
Pagina 15
De eerste stappen ¤ De actieve regel is met [...] gemarkeerd. Datum: Voer de dag, de maand en het jaar met de toetsen in (8 tekens), bijvoorbeeld Q [01.10.2008] Q2QQN voor Ç 1.10.2008. Als u een invoer wilt corrigeren, drukt u boven of beneden op de navigatie- toets om tussen de velden te wisselen.
De eerste stappen Display in ruststand Als het toestel is aangemeld en de tijd is inge- Ð steld, ziet het display in de ruststand er als volgt uit (voorbeeld) Þ 01.10.08 07:15 Het toestel is nu klaar voor gebruik! Menu Let op Het bereiksymbool wordt in de ruststand alleen weergegeven als de Eco- ¢...
De eerste stappen Wat wilt u nu doen? Nadat u uw Gigaset in bedrijf heeft genomen, kunt u het toestel aan uw eigen voor- keuren aanpassen. Gebruik het onderstaande overzicht om de belangrijkste thema’s snel te vinden. Als u niet bekend bent met de bediening van menugestuurde toestellen zoals bij- voorbeeld andere Gigaset-telefoons, is het aan te raden eerst de paragraaf "Tele-...
Telefoon bedienen Telefoon bedienen Navigatietoets In deze gebruiksaanwijzing is de kant van de navigatietoets die u voor de desbetreffende functie moet indrukken, vetgedrukt, bijvoorbeeld t betekent "bovenkant van de navigatietoets indrukken“. De navigatietoets heeft verschillende functies: In de ruststand van de handset Telefoonboek openen.
Telefoon bedienen Cijfertoetsen c / Q / * etc. Afgebeelde toets op de handset indrukken. Cijfers of letters invoeren. Corrigeren van onjuiste invoer Onjuiste tekens kunt u als volgt corrigeren. Eerst gaat u met de navigatietoets naar het onjuist ingevoerde teken. Vervolgens kunt u: het teken links van de cursor wissen.
Telefoon bedienen Terug naar de ruststand U keert als volgt van een willekeurige plaats in het menu terug in de ruststand: ¤ Verbreektoets a lang indrukken. ¤ Geen toets indrukken: na 2 minuten schakelt het display automatisch over naar de ruststand. §OK§...
Telefoon bedienen Weergave van de bedieningsstappen in de gebruiksaanwijzing De bedieningsstappen worden in verkorte vorm weergegeven. Voorbeeld: De weergave: ‰ ¢ ¢ ¢ §Menu§ Instellingen Handset Automatisch opnemen ( = aan) betekent: Þ Menu ¤ §Menu§ Druk op de displaytoets het hoofdmenu te openen.
Menu-overzicht Menu-overzicht U kunt natuurlijk naar menu-opties bladeren, maar u kunt een optie sneller selecteren door het menu te openen en direct de juiste cijfercombinatie in te voeren. Een dergelijke cijfercombina- tie wordt een “shortcut“ genoemd. M 2 2 Voor "Volume van oproepsignaal instellen“. §Menu§...
Pagina 23
Menu-overzicht ¢ 7-4 Basisstation 7-4-2 Oproepen pagina 27 ¢ 7-4-3 Systeem-PIN pagina 42 ¢ 7-4-4 Basis reset pagina 43 ¢ 7-4-5 Speciale Functies 7-4-5-1 Repeater pagina 43 ¢ 7-4-5-3 Eco-modus pagina 36 ¢ 7-4-5-4 Eco-modus+ pagina 36 ¢ 7-4-6 Intern bijschakelen pagina 39 ¢...
Telefoneren Telefoneren Oproep beantwoorden Een inkomende oproep wordt op drie manieren op de handset gesignaleerd: door Extern bellen een oproepsignaal, een melding in het dis- play en het knipperen van de handsfree- toets d. Externe oproepen zijn oproepen via het openbare telefoonnet.
Telefoneren Weergave in het display bij CLIP/ Wisselen tussen handmatig en handsfree telefoneren Handsfree-toets indrukken. Als het nummer van de beller is opgeslagen Tijdens een gesprek schakelt u de functie in uw telefoonboek, wordt zijn of haar naam Handsfree in of uit. weergegeven.
Telefoonboek en lijsten gebruiken Telefoonboek en lijsten Nummer opslaan in het telefoonboek ¢ ¢ gebruiken §Menu§ Nieuwe invoer Nummer invoeren en indruk- U kunt kiezen uit de volgende opties: ken. Telefoonboek, §OK§ Naam invoeren en indruk- Nummerherhalingslijst ken. SMS-lijst Lijst met oproepen (bellerslijst), Volgorde van vermeldingen in het telefoonboek In het telefoonboek kunt u tot 150 vermel-...
Telefoonboek en lijsten gebruiken Vermeldingen in het telefoonboek Telefoonboek naar een andere beheren handset sturen ¢ q (vermelding selecteren). Voorwaarden: De ontvangende en versturende handset Vermelding wijzigen ¢ zijn bij hetzelfde basisstation aangemeld. §Menu§ Invoer wijzigen De andere handset en het basisstation Eventueel nummer wijzigen en kunnen vermeldingen in het telefoon- OK§...
Telefoonboek en lijsten gebruiken Het telefoonboek openen. Lijsten openen met de Vermelding selecteren. berichtentoets Functie met q selecteren. Met de berichtentoets f kunt u de vol- gende lijsten oproepen: Nummerherhalingslijst SMS-lijst In de nummerherhalingslijst staan de tien voicemail als uw netwerkprovider deze nummers die het laatst op de handset zijn functie ondersteunt en de voicemail voor gekozen (max.
Kostenbewust telefoneren Bellerslijst Lijstvermelding Voorbeeld voor een lijstvermelding: Voorwaarde: NummerWeergave (CLIP ¢ pagina 22) Nwe opr. 01/02 Afhankelijk van het ingestelde lijsttype 1234567890 bevat de bellerslijst de laatste 25 nummers Ç 01.10.08 12:14 alle oproepen Menu – beantwoorde oproepen – niet beantwoorde oproepen Status van de vermelding gemiste oproepen In de bellerslijst...
Kostenbewust telefoneren De lijst zonder voorkeur bevat de “uit- Vermeldingen in lijsten met zondering op de regel“. voorkiesnummers opslaan of wijzigen Voorbeeld: U heeft in de lijst “met voorkeur“ 08 In elk van de beide lijsten kunnen 11 num- opgegeven. Dit betekent dat vooraf- mers met elk 4 cijfers staan.
Kostenbewust telefoneren Voorkiesnummer permanent uitschakelen ¢ ¢ §Menu§ Instellingen Basisstation ¢ Voorkeuzenetwerk ¢ Voorkiesnummer Het voorkiesnummer wissen §<C§ §OK§ Displaytoets indrukken. Het nummer is opgeslagen. Lang indrukken (ruststand). Gespreksduur weergeven De duur van een gesprek wordt weergege- tijdens het gesprek, tot ongeveer drie seconden na het ver- breken van de verbinding als u de hand- set niet op het basisstation of de lader...
SMS (tekstberichten) SMS (tekstberichten) Registreren met de wizard Aanmelden Bij levering is het toestel zodanig ingesteld, Als u het SMS-menu voor de eerste keer ¢ SMS-berichten, ver- dat u direct SMS-berichten kunt versturen. §Menu§ opent met schijnt de vraag of u zich automatisch bij alle ¢...
SMS (tekstberichten) Outbox Tekst gebruiken Tekst van het opgeslagen SMS-bericht U kunt een SMS-bericht in de Outbox wijzigen en het bericht vervolgens ver- opslaan en op een later moment wijzigen en sturen. versturen. Outbox wissen ¤ SMS-bericht in Outbox opslaan ¢...
SMS (tekstberichten) Een bericht in de Inbox wordt bijvoorbeeld SMS-bericht beantwoorden of als volgt weergegeven: doorsturen U leest een SMS-bericht. Nieuw 01/02 §Menu§ Displaytoets indrukken. 1234567890 U kunt kiezen uit de volgende opties: Ç 01.10.08 12:14 Menu Beantwoorden Direct een SMS-bericht als antwoord ¢...
De CLIP-analyse Foutmeldingen bij het versturen van het nummer van de SMS-centrale vindt plaats in de Gigaset. E0 NummerWeergave (CLIP) uitgeschakeld of niet vrijgegeven. Bij sommige telefooncentrales moet u de netlijncode vóór het nummer van de FE Fout tijdens de transmissie van het SMS- bericht.
Pagina 36
SMS (tekstberichten) Zelf fouten oplossen SMS-bericht wordt voorgelezen. De volgende tabel bevat een overzicht van 1. De functie NummerWeergave is niet inge- fouten, mogelijke oorzaken en tips om de steld. ¥ fout op te lossen. Vraag uw serviceprovider deze functie te activeren (niet gratis).
Voicemail gebruiken Voicemail gebruiken Voicemailmelding bekijken Als er een bericht voor u binnenkomt, stuurt Voicemail is het antwoordapparaat dat uw de voicemaildienst u een oproep. In het dis- netwerkaanbieder via het telefoonnetwerk play wordt het voicemailnummer weerge- aanbiedt. Als u voicemail wilt gebruiken, geven als u NummerWeergave heeft aange- moet u deze dienst eerst bij de netwerkaan- vraagd.
ECO DECT §OK§ ECO DECT Displaytoets indrukken ‰ = aan). Met uw Gigaset draagt u bij aan een beter Statusindicaties milieu. Displaysym- Lager stroomverbruik bool Ontvangststerkte: Dankzij een zuinige netadapter verbruikt uw Ð i Ñ Ò – hoog tot laag toestel minder stroom.
§OK§ invoeren en indrukken. Handmatige aanmelding Als de wekker overgaat… Gigaset A58H op Gigaset A580 Wekherhaling na 5 minuten U dient de handmatige aanmelding van de handset zowel op de handset (1) als op het §Snooze§ Displaytoets of willekeurige basisstation (2) te starten.
Meerdere handsets gebruiken Andere handsets aanmelden Intern bellen Andere Gigaset-handsets en GAP-compati- Interne gesprekken met andere handsets bele handsets van andere merken meldt u die zijn aangemeld bij hetzelfde basissta- als volgt aan. tion, zijn gratis. Andere handsets bellen 1) Op de handset Intern gesprek starten.
Handset instellen Wisselgesprek beantwoorden Bijschakelen uitschakelen Een interne deelnemer drukt op Wanneer u tijdens een intern gesprek een de verbreektoets. externe oproep ontvangt, hoort u de aan- Alle gesprekspartners horen een signaal- kloptoon (korte toon). Bij NummerWeergave toon. wordt in het display het nummer van de bel- ler weergegeven.
Handset instellen Displaytaal wijzigen Handsfree-volume/volume van de handset wijzigen U kunt displayteksten in diverse talen weer- geven. Š ¢ ¢ ¢ U kunt het volume voor handsfree in vijf §Menu§ Instellingen Handset Taal niveaus (1-5, bijvoorbeeld volume 3 = De huidige taal wordt gemarkeerd door ‰ . en het volume van de handset in drie ‰...
Handset instellen Interne oproepen: voor interne oproe- Oproepsignaal weer inschakelen Sterretje-toets in ruststand lang Wekker: voor de wekker indrukken. Volume van oproepsignaal Attentiesignalen instellen De handset maakt u door middel van een Het volume is gelijk voor alle soorten akoestisch signaal op verschillende activitei- oproepsignalen.
¢ pagina 43. Lang indrukken (ruststand). Basisstation instellen U stelt de basis in met een aangemelde handset Gigaset A58H. Basisstation beveiligen tegen onbevoegd gebruik U kunt de systeeminstellingen van het basis- station beveiligen met een systeem-PIN die alleen aan u bekend is. De systeem-PIN moet u invoeren als u een handset handmatig aanmeldt bij het basisstation.
Bij het herstellen van de standaardinstellin- gen worden handsets afgemeld – bij een reset via het menu alle Gigaset-handsets – bij een reset met de toets van het basisstation ook alle andere aange- melde GAP-compatibele handsets individuele instellingen hersteld...
Telefoon op telefooncentrale aansluiten Telefoon op Pauze instellen telefooncentrale Pauze na lijntoewijzing wijzigen aansluiten U kunt de lengte instellen van de pauze die wordt ingevoegd tussen het moment dat u de verbindingstoets c indrukt en het U hoeft de volgende instellingen alleen op te geven als dat vereist is voor uw telefoon- moment dat het nummer wordt verstuurd.
(0,25 € per minuut (vast net). Voor oproepen uit het mobiele netwerk kunnen andere prijzen gelden.) Wij wijzen u erop, dat als het Gigaset-product niet door een geautoriseerde dealer in Nederland is verkocht, het mogelijk ook niet volledig compatibel is met het landelijke telefoonnetwerk.
42). van het toestel, dan kunt u 24 uur per dag Uw gesprekspartner hoort u niet. contact opnemen met onze online support §Mic uit§ op www.gigaset.com/nl/service. In de U heeft de displaytoets ingedrukt. De ¥ ¢ microfoon van de handset is uitgeschakeld.
Ons milieubeleid autoriteiten. Het symbool van de door- Gigaset Communications GmbH is zich bewust van haar maatschappelijke verant- gekruiste vuilnisbak op het product betekent dat het woordelijkheid en zet zich in voor een betere wereld.
B.V. zonder haar schriftelijke toestem- deze garantie noch uitgesloten, noch beper- ming; Het toestel naar het oordeel van Gigaset Communications Nederland B.V. is ver- Deze garantie wordt verleend door: waarloosd dan wel onvoorzichtig en/ of...
Gebruik nooit een droge doek. Hierdoor kan Gebruiks-/laadduur van de een statische lading ontstaan. handset De bedrijfstijd van uw Gigaset is afhankelijk Contact met vloeistoffen van de batterijcapaciteit, de ouderdom van de batterijen en uw belgedrag. (alle tijdaan- duidingen zijn maximale waarden.) Als de handset in contact gekomen is met Capaciteit (mAh) ca.
Bijlage De cursor met t s naar rechts of links Stroomverbruik van het verplaatsen. basisstation Tekens worden links van de cursor inge- voegd. In de standby-modus ca. 1,3 W – handset in lader Bij vermeldingen die u in het telefoon- –...
Accessoires Accessoires Gigaset-handsets U kunt van uw Gigaset een draadloze telefooncentrale maken: Gigaset-handset C38H Verlicht grafisch kleurendisplay (65k kleuren) Verlichte toetsen Handsfree Polyphonic ringtones Telefoonboek voor circa 150 vermeldingen SMS (voorwaarde: NummerWeergave beschikbaar) Aansluiting voor headset Gigaset-handset A58H Verlicht grafisch display...
Pagina 54
Accessoires Gigaset-handset S68H Verlicht grafisch kleurendisplay (65k kleuren) Verlichte toetsen Handsfree Polyphonic ringtones Telefoonboek voor circa 250 vermeldingen Picture-CLIP SMS (voorwaarde: NummerWeergave beschikbaar) Aansluiting voor headset Bluetooth (alleen S68H) Ruimtebewaking Gigaset-handset SL37H Verlicht grafisch kleurendisplay (65k kleuren) Verlichte toetsen Handsfree...
Pagina 55
Voor verdere informatie over onze producten verwijzen wij u naar onze website www.gigaset.com/nl Bestelling Gigaset-producten De producten in deze handleiding en nog veel meer Gigaset-producten kunt u bestellen bij de vakhandel. Gebruik alleen originele accessoires van Gigaset. Zo voorkomt u mogelijk lichame- lijk letsel en schade aan het product en weet u zeker dat u zich houdt aan alle rele- vante voorschriften.