Bewaar de handleiding zorgvuldig op een plaats in de nabijheid van de apparatuur. Als de handleiding verloren gaat of beschadigd raakt kunt u bij ISA S.r.l., een nieuw exemplaar bestellen door het model, het serienummer en het bouwjaar te vermelden.
ISABELLA LX 1.1. Inleiding ISA S.r.l. gebruikt materialen van een hoogwaardige kwaliteit en de toevoer, de opslag en het gebruik worden constant gecontroleerd om het ontbreken van schade, achteruitgang of defecten te vermijden. De constructieve elementen zijn ontworpen en gemaakt om een grote betrouwbaarheid en veiligheid te kunnen waarborgen.
ISABELLA LX 1.3 Veiligheidsnormen in de handleiding De voorschriften, aanwijzingen, normen en veiligheidsmededelingen die in de verschillende hoofdstukken van de handleiding zijn beschreven, schrijven het gedrag en de verplichtingen voor waar men zich tijdens de verschillende handelingen aan moet houden om de veiligheid van het personeel, de apparatuur en de directe omgeving te waarborgen.
ISABELLA LX 2. TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Deze apparatuur wordt uitsluitend gebruikt om ‘weer te geven en de verkoop van ijs . De fabrikant acht zich niet verantwoordelijk voor schade aan personen, eigendommen of de apparatuur veroorzaakt door de tentoonstelling van andere producten.
ISABELLA LX 2.1 Installatie aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 2.2 Plaatsing WAARSCHUWING DE APPARATUUR IS VOORZIEN VAN WIELEN MET BLOKKERING VOOR EEN EENVOUDIGE VERPLAATSING. HET IS VERPLICHT DE APPARATUUR NA DE PLAATSING TE STABILISEREN. 2.3 Belastingslimieten WAARSCHUWING OVERSCHRIJD DE BELASTINGSLIMIETEN OM GEEN ENKELE REDEN OM DE CORRECTE CIRCULATIE VAN DE LUCHT TE WAARBORGEN ZODAT EEN TE HOGE TEMPERATUUR VAN HET PRODUCT KAN WORDEN VERMEDEN.
ISABELLA LX 3. BESCHRIJVING VAN DE APPARATUUR 3.1 Algemene beschrijving en functioneringsbeginselen Voor de veiligheid van de bediener moeten de systemen van de apparatuur altijd in correcte staat worden gehouden. Daarom geeft deze handleiding informatie over het gebruik en het onderhoud van de apparatuur.
ISABELLA LX 4. VEILIGHEID 4.1 Algemene Informatie De koper moet het personeel inlichten over de gevaren, de beschermingsinstallaties en de algemene wetsvoorschriften voor ongevallenpreventie die in het land van installatie van kracht zijn. De gebruikers/bedieners moeten de positie en de functionering van alle bedieningen en de eigenschappen van de apparatuur kennen.
ISABELLA LX 4.1.2 Toegepaste richtlijnen en technische referentienormen De apparatuur is ontworpen, gebouwd en gekeurd in overeenstemming met de volgende Europese richtlijnen: VEILIGHEID VAN MACHINES Huishoudelijke en Soortgelijke Toestellen, Algemene eisen EN 60335-1/Ed.2002+Wijzigingen A11:2004,A1:2004,A12:2006,A2:2006,A13:2008 Bijzondere Eisen voor Commerciële Diepvriestoestellen met ingebouwde of gescheiden koeleenheden EN 60335-2-89 Ed. 2010...
ISABELLA LX 4.2 Verwerking uitgeputte materialen Tijdens de normale functionering vervuilt de apparatuur niet. Aan het einde van de levensduur van de apparatuur of als u haar defi nitief buiten werking stelt moet u de volgende procedures toepassen: VERWIJDERING (Gebruiker)
ISABELLA LX 4.3 Beveiligingen op de apparatuur De apparatuur is voorzien van de volgende beveiligingen: AANWEZIGE BEVEILIGINGEN VASTE AFSCHERMINGEN ONDERBREKING ELEKTRISCHE VOEDING 4.3.1 Vaste afschermingen De vaste afschermingen bevinden zich rondom de apparatuur en zorgen ervoor dat de inwendige onderdelen ervan niet bereikbaar zijn.
ISABELLA LX 4.4 Restgevaren Tijdens het ontwerp zijn alle gevaarlijke zones of onderdelen beoordeeld en dus zijn de noodzakelijke maatregelen ter vermijding van letsel en schade getroffen. Zie de vorige paragrafen. LET OP CONTROLEER REGELMATIG OF ALLE BESCHERMINGSINSTALLATIES FUNCTIONEREN. DE VASTE AFSCHERMINGEN NOOIT DEMONTEREN.
4.5 Gebodsborden (indien aanwezig) ISA S.r.l., afdeling TASSELLI heeft naargelang de aard van de restgevaren die de apparatuur vertoont gevaren-, gebods- en waarschuwingsborden aangebracht die voldoen aan de normen voor grafi sche symbolen die op de installaties moeten worden aangebracht.
ISABELLA LX 5. INSTALLATIE 5.1 Algemene Informatie Deze handleiding geeft de informatie voor het correct uitpakken, plaatsen en de elektrische aansluiting van de apparatuur. 5.2 Opslag en uitpakken De apparatuur en het verpakkingsmateriaal moeten met zorg in een afgesloten ruimte beschermd tegen weersinvloeden, stof en de directe blootstelling aan zonlicht bij een temperatuur van 0 tot +40 °C worden opgeslagen.
ISABELLA LX 6. FUNCTIONERING Voor de levering aan de klant moet het gespecialiseerde technische personeel controleren of de apparatuur correct functioneert om een optimaal rendement mogelijk te maken. Het bedieningspaneel bevat de volgende componenten: Thermometer Elektronische regeleenheid Schakelen van apparatuur Schakel verlichting 6.1 Opstart...
ISABELLA LX 6.2 Gebruikersinterface 6.2.1 Display en Leds Na de inschakeling verricht instrument een LAMP TEST. Een aantal seconden lang zullen het display en de leds fl ikkeren. Op deze manier wordt gecontroleerd of alles heel is en correct functioneert.
ISABELLA LX SET instelling De knop SET (ENTER) indrukken en onmiddellijk loslaten. Het bericht “Set” wordt weergegeven. De knop SET (ENTER) nogmaals indrukken om de waarde van het Setpoint weer te geven. De waarde van het Setpoint op wordt op het display weergegeven.
ISABELLA LX 7. NORMAAL ONDERHOUD en PERIODIEKE CONTROLE 7.1 Reiniging interne gekoelde ruimte a) Verwijder de pannen van consumptie-ijs verhuizen onmiddellijk naar een speciale vriezer om te zorgen Een goede opslag van het product. b) Schakel de apparatuur van. Wacht ten minste 4 of 6 uur voor...
ISABELLA LX 7.2 Toegang en reiniging condensator ACHTERKANT a) Verwijder de schroeven uit het beschermingsrooster. b) Demonteer het beschermingsrooster. 7.3 Reiniging Units ‘condenserend VOORKANT a) Verwijder de schroeven uit de beschermende bekleding. b) Demonteer de beschermende bekleding. c) Maak de condensator schoon met een zuigborstel.
ISABELLA LX 7.4 De buitenkant reinigen Maak de buitenkant als volgt schoon: ROESTVRIJ STAAL Maak uitsluitend gebruik van lauwwarm water en een neutraal reinigingsmiddel. Spoel vervolgens af en maak droog met een zachte doek. OPPERVLAKKEN VAN ACRYL OF POLYCARBONAAT Maak uitsluitend gebruik van lauwwarm water, een zachte doek of een zeem.
ISABELLA LX 8. BUITENGEWOON ONDERHOUD ONTDOOIEN Bij hoge temperatuur en luchtvochtigheid kan rijp op de ver- in afwachting INFORMATIE damper ontstaan. Dit veroorzaakt een aanzienlijke afname van de prestaties van de apparatuur. de ingreep Als deze voorwaarden langdurig blijven bestaan, raden we de in- van het greep aan van gekwalifi...
ISABELLA LX 9. ASSISTENTIE 9.1 Storingen opsporen Verricht de volgende controles in het geval van storing aan de apparatuur of als deze niet functioneert, alvorens u contact opneemt met de assistentie: PROBLEEM MOGELIJKE OORZAKEN MOGELIJKE OPLOSSINGEN De apparatuur functioneert niet...
ISABELLA LX 9.2 Lijst alarmen elektronische controller (waar voorzien) SOORT ALARM OMSCHRIJVING UITGANGEN Meter thermostaat defect. Het alarm wordt een aantal seconden na de detec- Uitgang compressor volgens parameters tie van het defect aan de meter gegeven. Het alarm "COn" en "COF"...
ISABELLA LX 10. ALGEMENE GARANTIEVOORWAARDEN De verkoper garandeert de apparatuur voor een duur van twaalf maanden met ingang van de levering. De garantie bestaat uit de reparatie of het vervangen van de eventueel defecte onderdelen wegens montage- of productiefouten, mits het serienummer en de installatiedatum van de apparatuur schriftelijk worden doorgegeven.
Pagina 31
ISABELLA LX Bijlage 3 Conformiteitsverklaring CONFORMITEITSVERKLARING Wij: ISA Via del Lavoro, 5 - 06083 - Bastia Umbra (PG) - Italië verklaren onder eigen verantwoordelijkheid dat het product: ISABELLA LX Product: Serienummer: XXXXXXXXXXXXXXXX Waar deze verklaring naar verwijst, voldoet aan de volgende normen:...