EG-conformiteitsverklaring (alleen Europa) Hierbij verklaart TOSHIBA TEC Germany Imaging Systems GmbH dat het type radioapparatuur BA410T conform is met de Richtlijn 2014/53/EU en de RoHS-richtlijnen 2011/65/EU & (EU) 2015/863. De volledige tekst EU-verklaring conformiteit beschikbaar het volgende internetadres: https://www.toshibatec.eu/support/environment/ VORSICHT: •...
Pagina 3
La siguiente información es solo para Argentina: El uso de este símbolo indica que este producto no puede ser tratado como residuos domésticos. Asegúrese que este producto se deseche correctamente, Usted ayudara a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana, que podrían derivarse de la incorrecta manipulación de este producto.
Pagina 4
Voor Europa Dit apparaat is getest en gecertificeerd door een erkend organisme. Hierbij verklaart Toshiba TEC Corporation dat dit apparaat in volledige overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen. Deze apparatuur maakt gebruik van een radiofrequentieband die nog niet geharmoniseerd is in alle EU-...
VOORZICHTIG! 1. Niets uit deze handleiding mag worden gekopieerd, geheel of gedeeltelijk, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van TOSHIBA TEC. 2. De inhoud van deze handleiding kan zonder kennisgeving gewijzigd worden. 3. Raadpleeg uw plaatselijke erkende servicevertegenwoordiger indien u vragen heeft over deze...
1.1 Inleiding 1. PRODUCTOVERZICHT 1.1 Inleiding Wij danken u voor uw keuze van een TOSHIBA barcodeprinter van de serie BA410T. In deze bedieningshandleiding vindt u een beschrijving van de algemene configuratie van de printer en tevens hoe u de werking van de printer kunt controleren door middel van een testafdruk.
1. PRODUCTOVERZICHT NEDERLANDSE VERSIE 1.3 Accessoires Controleer bij het uitpakken van de printer of de volgende accessoires bij Accessoires de printer zijn geleverd. Start-up CD-ROM (1 stuks) OPMERKING: Als geen netsnoer is geleverd met <Inhoud> • Barcode printertoepassing (BarTender Ultra Lite) deze printer, dan kunt u er een •...
1. PRODUCTOVERZICHT NEDERLANDSE VERSIE 1.4 Uiterlijk De namen van de onderdelen of eenheden die in dit hoofdstuk worden 1.4 Uiterlijk gepresenteerd, worden in de volgende hoofdstukken gebruikt. 1.4.1 Afmetingen Afmetingen in mm (inches) 1.4.2 Vooraanzicht Bovenklep Materiaalvenster Lintklep Berichtenscherm (LCD) Bovenklep ontgrendelknop Bedieningspaneel...
1. PRODUCTOVERZICHT NEDERLANDSE VERSIE 1.4 Uiterlijk 1.4.4 Bedieningspaneel Berichtenscherm (LCD) FOUT-LED VERBINDINGS-LED (oranje) (blauw) [PAUSE]-toets [FEED]-toets [RESTART]-toets Zie hoofdstuk 4.1 voor meer informatie over het bedieningspaneel. 1.4.5 Binnenkant Lintklep Waarschuwingslabels: WAARSCHUWING! Lintstopper 1. Raak de printkop of de zone (opnamezijde) eromheen niet aan net na Label het afdrukken.
1. PRODUCTOVERZICHT NEDERLANDSE VERSIE 1.5 Opties Opties Optienaam Type Gebruik Snijmodule BA204-QM-S Een guillotinemes die het materiaal snijdt. Deze module is slank en compact genoeg om in de voorklep te worden ondergebracht. Afpelmodule BA904-H-QM-S Deze module pelt het gedrukte label af van het rugpapier bij de media uitlaat.
2. PRINTERCONFIGURATIE NEDERLANDSE VERSIE 2. PRINTERCONFIGURATIE 2. PRINTERCONFIGURATIE Dit hoofdstuk behandelt de procedures voor de configuratie van uw printer voorafgaand aan de inbedrijfstelling. Dit hoofdstuk beschrijft de voorzorgsmaatregelen, het laden van media en lint, het verbinden van kabels, het opzetten van de werkomgeving van de printer en het uitvoeren van een online afdruktest. Setup-stroom Procedure Referentie...
2. PRINTERCONFIGURATIE NEDERLANDSE VERSIE 2.1 Installatie Voor een optimale werkomgeving en veiligheid van de gebruiker en het 2.1 Installatie toestel moet u rekening houden met de volgende voorzorgsmaatregelen. • Bedien de printer op een stabiele, vlakke ondergrond op een plek zonder overmatige vochtigheid, hoge temperaturen, stof, trillingen en direct zonlicht.
2. PRINTERCONFIGURATIE NEDERLANDSE VERSIE 2.3 Laden van media De volgende procedure toont de stappen om de media goed in de printer te laden, zodat zij recht door de printer wordt gevoerd. 2.3 Laden van media Gebruik dezelfde procedure voor het vervangen van de media. De printer drukt zowel etiketten als tags.
2. PRINTERCONFIGURATIE NEDERLANDSE VERSIE 2.3 Laden van media 5. Monteer de mediahouder (links) op de betreffende as. Druk de media 2.3 Laden van media vast (vervolg) Houder (links) en mediahouder (rechts) tegen de media tot het materiaal stevig op zijn plaats is. Dit zal automatisch de media centreren.
Pagina 15
2. PRINTERCONFIGURATIE NEDERLANDSE VERSIE 2.3 Laden van media Trek de media uit de voorzijde van de printer en verstel de media 2.3 Laden van media Geleiders voor de mediabreedte. Deze centreren de media (vervolg) automatisch. Mediageleider VOORZICHTIG! 10. Breng de bovenste sensor omlaag tot de hendel voor bovenste sensor Sluit de bovenste sensor voor vastklikt.
Pagina 16
2. PRINTERCONFIGURATIE NEDERLANDSE VERSIE 2.3 Laden van media 11. Na het laden van de media kan het nodig zijn de positie in te stellen 2.3 Laden van media van de mediasensor gebruikt voor het detecteren van de printstartpositie (vervolg) voor het afdrukken van labels of etiketten. Instellen van de stand van de tussenruimtesensor Bij gebruik van een partij labels zonder zwarte markeringen, wordt de tussenruimtesensor gebruikt voor het detecteren van een printstartpositie.
Pagina 17
2. PRINTERCONFIGURATIE NEDERLANDSE VERSIE 2.3 Laden van media Instellen van de stand van de zwarte markeringssensor 2.3 Laden van media (vervolg) Bij gebruik van media zonder zwarte markeringen, wordt de zwarte markeringssensor gebruikt voor het detecteren van een printstartpositie. (1) Druk de hendel voor bovenste sensor ietwat naar binnen en open de OPMERKINGEN: bovenste sensor.
Pagina 18
2. PRINTERCONFIGURATIE NEDERLANDSE VERSIE 2.3 Laden van media 12. Er zijn drie uitvoermodi beschikbaar voor deze printer. Instructies 2.3 Laden van media voor het instellen van media voor elke modus wordt hieronder verstrekt. (vervolg) Sequentieel In de sequentiële modus wordt de media voortdurend afgedrukt en toegevoerd totdat het aantal etiketten/tags opgegeven in de opdracht is afgedrukt.
Pagina 19
2. PRINTERCONFIGURATIE NEDERLANDSE VERSIE 2.3 Laden van media (2) Druk op de ontgrendelstang om de afpelmodule te openen. 2.3 Laden van media Ontgrendelstang (vervolg) Afpelmodule (3) Verwijder voldoende etiketten van de voorrand van de media om 300 mm vrij rugpapier over te laten. (4) Voer het rugpapier door de opening onder de invoerrol voor rugpapier.
Pagina 20
2. PRINTERCONFIGURATIE NEDERLANDSE VERSIE 2.3 Laden van media 2.3 Laden van media Snijmodus (optie) (vervolg) Wanneer de optionele snijmodule is aangebracht, wordt de media automatisch doorgesneden. WAARSCHUWING! Plaats de voorrand van de media in de mediauitvoer van de snijmodule. De snijder is scherp, dus wees voorzichtig u niet te verwonden wanneer u de snijder aanraakt.
2. PRINTERCONFIGURATIE NEDERLANDSE VERSIE 2.4 Laden van het lint Er zijn twee soorten media voor het afdrukken beschikbaar: thermische 2.4 Laden van het lint overdrachtmedia (normale media) en directe thermische media (met een chemisch behandeld oppervlak). LAAD NOOIT EEN LINT wanneer u WAARSCHUWING! directe thermische media gebruikt.
Pagina 22
2. PRINTERCONFIGURATIE NEDERLANDSE VERSIE 2.4 Laden van het lint 3. Open de bovenklep. 2.4 Laden van het lint (vervolg) Bovenklep Bovenklep stop 4. Open de lintklep. Lintklep 5. Monteer de lintwikkelrol op de linthouder (opnamezijde) en breng daarbij de inkeping van de lintwikkelrol in lijn met het uitsteeksel van de lintstopper.
Pagina 23
2. PRINTERCONFIGURATIE NEDERLANDSE VERSIE 2.4 Laden van het lint 7. Sluit de lintklep tot deze vastklikt. 2.4 Laden van het lint (vervolg) Lintklep WAARSCHUWING! Sluit de lintklep voor het sluiten van de bovenklep. Het is gevaarlijk om de bovenklep te sluiten met geopende lintklep, omdat de lintklep kan Bovenklep...
2. PRINTERCONFIGURATIE NEDERLANDSE VERSIE 2.5 Aansluiten van de printer op uw hostcomputer In de volgende paragrafen wordt beschreven hoe de printer aan te sluiten 2.5 Aansluiten van de op uw hostcomputer en hoe de kabelverbindingen met andere apparaten printer op uw te maken.
2. PRINTERCONFIGURATIE NEDERLANDSE VERSIE 2.6 De printer AAN zetten Als de printer is aangesloten op uw hostcomputer is het goede gewoonte 2.6 De printer AAN zetten om de printer AAN te zetten voordat u uw hostcomputer inschakelt en uw hostcomputer UIT te schakelen voordat u de printer uitschakelt. VOORZICHTIG! 1.
Printkopelement printkop immers beschadigen. 3. Zorg ervoor dat u een printkopreiniger gebruikt. Zo niet kan dit aanleiding geven tot voortijdige beschadiging van de printkop. OPMERKING: Een printkopreiniger (onderdeelnr. 24089500013) is verkrijgbaar bij uw erkende TOSHIBA TEC- servicevertegenwoordiger.
3. ONDERHOUD NEDERLANDSE VERSIE 3.1 Reiniging 5. Reinig de drukrol en dumperrol met een zachte doek, licht bevochtigd 3.1.1 met zuivere ethanol. Verwijder stof of vreemde stoffen uit de Printkop/Drukrol/Sensoren inwendige delen van de printer. (vervolg) 6. Veeg de tussenruimtesensor en de zwarte markeringssensor met een droge zachte doek af.
3. ONDERHOUD NEDERLANDSE VERSIE 3.1 Reiniging 3.1.3 Optionele snijmodule 1. Open de voorklep. (*Opmerking) 2. Draai de stelschroef van de snijmodule los om deze te openen. 3. Verwijder vastgelopen media, indien aanwezig. *Opmerking: Om de voorklep te openen en te sluiten, opent u eerst de bovenklep.
3. ONDERHOUD NEDERLANDSE VERSIE 3.1 Reiniging 3.1.4 Optionele afpelmodule 1. Open de voorklep door deze bij de rechterzijde vast te nemen. (*Opmerking) *Opmerking: Om de voorklep te openen en te sluiten, opent u eerst de bovenklep. Als het moeilijk is om de voorklep Voorklep te openen, houdt u de hendel van klep aan de onderkant vast.
Als een probleem niet worden opgelost door het nemen van de in dit hoofdstuk beschreven acties, probeer dan niet om de printer te repareren. Schakel de printer uit, haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een erkende TOSHIBA TEC-servicevertegenwoordiger voor verdere hulp. 4.1 Foutmeldingen OPMERKINGEN: 1.
TOSHIBA TEC. Er is een probleem met de printkop. De printkop is aan vervanging toe. HEAD ERROR Raadpleeg een erkende TOSHIBA TEC servicevertegenwoordiger. 1. De printer wordt gebruikt op een 1. Houd de printer en de interfacekabels uit SYSTEM ERROR plaats die onderhevig is aan ruis.
Bij het uitschakelen van de stroom worden datum en tijd echter nulgesteld. Bel een erkende servicevertegenwoordiger van de TOSHIBA TEC om de batterij te vervangen. Een probleem met de hardware of software Schakel de printer uit en weer in. Als het Overige foutmeldingen kan hebben plaatsgevonden.
4. Verwijder vastgelopen lint en media uit de printer. vastloopt, neem dan contact op met een erkende servicevertegenwoordiger van TOSHIBA TEC. Bovenste sensor 5. Verwijder de vastgelopen media uit de printer. GEBRUIK GEEN scherpe voorwerpen of werktuigen. Zij kunnen de printer beschadigen.
5. PRINTERSPECIFICATIES NEDERLANDSE VERSIE 5. PRINTERSPECIFICATIES 5. PRINTERSPECIFICATIES Dit hoofdstuk beschrijft de printerspecificaties. Model BA410T-GS12-QM-S BA410T-TS12-QM-S Item × × × × × × Afmetingen (B 238 mm 401,7 mm 331,5 mm (9.4” 15.8” 13.1”) Gewicht 33.1 lb (15 kg) (Media en lint niet inbegrepen.) Bereik °...
Pagina 35
5. PRINTERSPECIFICATIES NEDERLANDSE VERSIE 5. PRINTERSPECIFICATIES Model BA410T-GS12-QM BA410T-TS12-QM Item Beschikbare barcodetypes JAN8, JAN13, EAN8, EAN8+2 digits, EAN8+5 digits, EAN13, EAN13+2 digits, EAN13+5 digits, UPC-E, UPC-E+2 digits, UPC-E+5 digits, UPC-A, UPC-A+2 digits, UPC-A+5 digits, MSI, ITF, NW-7, CODE39, CODE93, CODE128, EAN128, Industrial 2 tot 5, Klant barcode, POSTNET, KIX CODE, RM4SCC (ROYAL MAIL 4STATE CUSTOMER CODE), GS1 DataBar, MATRIX 2 van 5 voor NEC,...
6. BIJLAGE 1 INTERFACE NEDERLANDSE VERSIE 6. BIJLAGE 1 INTERFACE 6. BIJLAGE 1 INTERFACE OPMERKING: Om straling en ontvangst van elektrische ruis te voorkomen, moeten de interfacekabels aan de volgende vereisten voldoen: • Parallelle of seriële interfacekabels moeten volledig afgeschermd zijn en voorzien zijn van metalen of gemetalliseerde connectorbehuizingen.
Pagina 37
6. BIJLAGE 1 INTERFACE NEDERLANDSE VERSIE 6. BIJLAGE 1 INTERFACE Bluetooth (Standaard) Naam module: MBH7BTZ42 Bluetooth-versie: V2.1 + EDR Frequentiebereik: 2,4000 tot 2,4835 GHz Zendbereik: Klasse 2 Vermogen: +4dBm (uitgezonderd antenneversterking) Ontvangstgevoeligheid: -87 dBm Gegevenstransmissie: 1Mbps (standaard)/2Mbps (EDR 2Mbps)/3Mbps (EDR 3Mbps)". Communicatiebereik: 3m/360deg (voor BA400-specificatie) Certificering (module):...
Pagina 38
6. BIJLAGE 1 INTERFACE NEDERLANDSE VERSIE 6. BIJLAGE 1 INTERFACE Optionele parallelle interface BA700-CEN-QM-S Modus: Conform IEEE1284 Compatibele modus (SPP-modus), Nibble-modus Gegevensinvoermethode: 8 bit parallel Stuursignaal: SPP-modus Nibble-modus nStrobe HostClk nAck PtrClk Busy PtrBusy Perror AckDataReq Select Xflag nAutoFd HostBusy nInit nInit...
7. BIJLAGE 2 NETSNOER 7. BIJLAGE 2 NETSNOER Bij aankoop van het netsnoer: Aangezien het netsnoer niet bij dit apparaat is meegeleverd, dient u er een te kopen die voldoet aan de volgende standaard bij uw erkende TOSHIBA TEC-vertegenwoordiger. Land Instelling Keurteken...