Inhoudsopgave
Advertenties
LEGENDA DEI
I
COMPONENTI ELETTRICI
PF1 ........................ PULSANTE A FUNGO
F1 ........................ FUSIBILE A PROTEZIONE DEL
PRIMARIO DEL TRASFORMATORE
TRF ....................... TRASFORMATORE DI ISOLAMENTO
F2 ........................ FUSIBILE A PROTEZIONE DEL
SECONDARIO DEL TRASFORMATORE
C1 ........................ CONTATTORE RISCALDAMENTO
C3 ........................ CONTATTORE SALITA CONCA
C4 ........................ CONTATTORE DISCESA CONCA
C5 ........................ CONDENSATORE ASPIRATORE
FILTER ................ FILTRO ANTIDISTURBO PER INVERTER
FRU ...................... INVERTER
SCH1 .................... SCHEDA DI POTENZA
SCH2 .................... PANNELLO DI CONTROLLO
PT100 ................... SONDA DI TEMPERATURA
MOT1 ................... MOTORE CONCA
MOT2 ................... MOTORE ASPIRAZIONE
M1 ........................ MICROINTERRUTTORE CONCA ALTA
M2 ........................ MICROINTERRUTTORE CONCA BASSA
M3 ........................ MICROINTERRUTTORE PEDALIERA
M4 ........................ MICROINTER. SPORTELLO SICUREZZA
M5 ........................ MICROINTER. ASTA SALVADITA
M6 ........................ MICROINT. TERMICA MOTORE RULLO
M7 ........................ MICROINT. TERMICA MOT. ASPIRATORE
M8 ........................ MICROINT. TERMICA MOTORE CONCA
M9 ........................ MICROINT. FUNZION.GETTONIERA
T.S. ....................... TERMOSTATO DI SICUREZZA A RIARMO
MANUALE
LISTE DER ELEKTRISCHEN
D
EINBAUTEILE
PF1 ........... PILZFÖRMIGER SCHALTER
F1 ............. SICHERUNG PRIMÄRSP. TRANSFORMATOR
TRF .......... ISOLIERTRANSFORMATOR
F2 ............. SICHERUNG SEKUNDÄRSP. TRANSFORMATOR
C1 ............ KONTAKTGEBER HEIZUNG
C3 ............ KONTAKTGEBER ABHEBEN MULDE
C4 ............ KONTAKTGEBER ANNÄHERN MULDE
C5 ............ KONDENSATOR ABSAUGUNG
FILTER ... ENTSTÖRFILTER INVERTER
FRU ......... INVERTER
SCH1 ....... LEISTUNGSKARTE
SCH2 ....... SCHALTERBLENDE
PT100 ...... TEMPERATURFÜHLER
MOT1 ...... MULDENMOTOR
MOT2 ...... ABSAUGMOTOR
M1 ........... MIKROSCHALTER ABHEBEN DER MULDE
M2 ........... MIKROSCHALTER ANNÄHERN DER MULDE
M3 ........... MIKROSCHALTER FUSSPEDAL
M4 ........... MIKROSCHALTER INSPEKTIONSKLAPPE
M5 ........... MIKROSCHALTER FINGERSCHUTZ
M6 ........... MIKROSCH. SCHÜTZ WALZENMOTOR
M7 ........... MIKROSCH. SCHÜTZ ABSAUGMOTOR
M8 ........... MIKROSCH. SCHÜTZ MULDENMOTOR
M9 ........... MIKROSCHALTER MÜNZBETRIEB
T.S. .......... TEMPERATUR BEGRENZER MANUELLE
WIEDEREINSCHALTUNG
LIST OF ELECTRICAL
GB
COMPONENTS
PF1 ........................ EMERGENCY PUSH-BUTTON
F1 ........................ FUSE PROTECTING THE TRANFORMER
PRIMARY CIRCUIT
TRF ....................... ISOLATION TRANSFORMER
F2 ........................ FUSE PROTECTING THE TRANFORMER
SECONDARY CIRCUIT
C1 ........................ HEATING CONTACTOR
C3 ........................ BASIN HIGH CONTACTOR
C4 ........................ BASIN LOW CONTACTOR
C5 ........................ EXTRACTION CAPACITOR
FILTER ................ INVERTER INTERFERENCE FILTER
FRU ...................... INVERTER
SCH1 .................... POWER CARD
SCH2 .................... CONTROL PANEL
PT100 ................... TEMPERATURE PROBE
MOT1 ................... BASIN MOTOR
MOT2 ................... AIR EXTRACTION MOTOR
M1 ........................ BASIN UP MICROSWITCH
M2 ........................ BASIN DOWN MICROSWITCH
M3 ........................ PEDAL MICROSWITCH
M4 ........................ SAFETY DOOR MICROSWITCH
M5 ........................ FINGER SAFETY MICROSWITCH
M6 ........................ ROLLER MOTOR CUTOUT MICROSW.
M7 ........................ AIR EXTR. MOT. CUTOUT MICROSW.
M8 ........................ BASIN MOTOR CUTOUT MICROSW.
M9 ........................ COIN METER MICROSWITCH
T.S. ....................... SAFETY THERMOSTAT MANUAL RESET
37
Advertenties
Inhoudsopgave
