INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLERING EN HET GEBRUIK 1) Garantie ..........2 2) Inleiding ..........2 3) Voorschriften, verboden, handelingen en verschillende gebruikswijzen van de machine ........2 INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATEUR 4) Aanwijzingen betreffende het transport, het uitpakken en de opslag van de machine .......
INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLERING EN HET GEBRUIK na het doorlezen uw machine volledig zal Strijk geen kledij met een vochtigheidsgraad kennen. Wij raden aan om de inhoud van die hoger is dan de vermelde waarde. Rook VOORWOORD deze handleiding aandachtig door te lezen niet in de nabijheid van de strijkmachine of en de handleiding samen met de machine te tijdens het gebruik van de strijkmachine.
5.4. ELEKTRISCHE AANSLUITING (zie 4.2 OPSLAG 5. AANWIJZINGEN VOOR DE fig.2) Indien de machine voor een langdurige tijd INDIENSTSTELLING VAN DE De installering van de machine moet moet opgeslagen worden alvorens zij wordt MACHINE uitgevoerd worden door professioneel gebruikt moet ze in haar originele verpakking gekwalificeerd personeel, blijven, die zorgt voor een uitstekende...
externe diameter van 20 mm. Deze ingang is 2) Rol met een speciale textielbekleding machine. De schema’s en bijhorende lijsten voorzien van een sluitring. Na de invoeging die geschikt is voor het strijkproces. worden verderop vermeld. van de rigide buis moet de moer aangedraaid 3) Verwarmingsbassin dat drukt op het worden vanaf de binnenkant van de machine.
Tijdens de eerste werkuren nadat de machine eenvoudigweg worden uitgeschakeld, terwijl symbolen die normalerwijze gebruikt worden werd opgestat is het mogelijk dat uit de als de rol aan het draaien is het in de textielindustrie: openingen van de beschermingscarter van verwarmingsbassin naar boven gaat en dan het verwarmingsbassin er een rare geur komt, de machine zal uitgeschakeld worden.
Alvorens het strijken aan te vatten moet u bekleding). Laat dan het flanellen doek in de 7.4. INFORMATIE BETREFFENDE opletten dat knopen, ritssluitingen, spelden schaduw drogen en plaats het nog lichtjes BIJZONDERE SYSTEMEN VOOR HET of gespen niet rechtstreeks in contact kunnen vochtige doek terug zonder het uit te strijken.
Pagina 9
- Controleer de temperatuurinstelling op de beschermingskapje losgeschroefd worden “AL2” THERMOSCHAKELAAR thermostaat en controleer of deze compatibel en moet de zwarte pen naar binnen toe gedrukt AFZUIGSYSTEEM is met de textielsoort die u aan het strijken worden met behulp van een gereedschapstuig In het geval van oververhitting of een bent.
ALVORENS ONDERHOUDS- verwijderen eerst het oploopstuk voor het WERKZAAMHEDEN strijkgoed verwijderen, zodat deze handeling - INSTRUCTIES VOOR DE VOEREN MOET DE ELEKTRISCHE veel gemakkelijker kan worden uitgevoerd. VERVANGING VAN DE VOLLEDIGE Nadat de flanellen laag NOMEX werd VOEDING NAAR DE MACHINE BEKLEDING ONDERBROKEN WORDEN MET vervangen, moet het oploopstuk terug...
Pagina 11
MODELLEN S100/25 S120/25 S140/25 BEWEGING VERW. BASSIN Automatisch GELAAGDE BEKLEDING AFZUIGING SNELHEIDSREGELAAR Optioneel Optioneel Standaard PRODUCTIVITEIT Kg/h c.a. RELATIEVE VOCHTIGHEID U.R. 10-15% 10-15% 10-15% SOORT VAN VERWARMING Elektrisch ROL: LENGTE 1000 1200 1400 DIAMETER SNELH. ROL mt/m’ 2÷4 MET SNELH. REG.
Pagina 14
LIST OF ELECTRICAL LEGENDA DEI COMPONENTS COMPONENTI ELETTRICI PF1 ......PULSANTE A FUNGO PF1 ......EMERGENCY PUSH-BUTTON F1 ......FUSE PROTECTING THE TRANFORMER F1 ......FUSIBILE A PROTEZIONE DEL PRIMARY CIRCUIT PRIMARIO DEL TRASFORMATORE TRF ....... ISOLATION TRANSFORMER TRF ....... TRASFORMATORE DI ISOLAMENTO F2 ......
Pagina 15
LISTA DE LAS PIEZAS LÉGENDE DES COMPOSANTS ELÉCTRICAS ÉLECTRIQUES PF1 ......BOUTON D'EMERGENCE PF1 ......BOTÓN DE EMERGENCIA F1 ......FUSIBLE DE PROTECTION DU F1 ......FUSIBLE DE PROTECCIÓN PRIMARIO PRIMAIRE DU TRANSFORMATEUR DEL TRANSFORMADOR TRF ....... TRANSFORMATEUR D'ISOLEMENT TRF ....... TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO F2 ......
IDENTIFICATIEPLAATJE MODELLO MODEL NR. MATR. SERIAL NR. ALIM. EL. EL. POWER POTENZA TOT. TOTAL INPUT PRESSIONE VAPORE STEAM PRESSURE ATTENZIONE! E' OBBLIGATORIO IL COLLEGAMENTO A TERRA CAUTION! THE APPLIANCE MUST BE CONNECTED TO EARTH VERKOPER TECHNISCHE BIJSTAND WIJZIGINGEN ZONDER VOORAFGAANDE WAARSCHUWING...