Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Het is van essentieel belang dat u of elke andere
gebruiker van de machine eerst de handleiding
leest en begrijpt alvorens de motor te starten.
Hierdoor wordt maximale veiligheid, optimale
maairesultaten en inzicht in het product verkregen.
Let speciaal op de VEILIGHEIDSINSTRUCTIES die
door dit symbool worden aangegeven –
Het veiligheidssymbool betekent VOORZICHTIG,
WAARSCHUWING of GEVAAR – instructie voor
persoonlijke
veiligheid. Niet-naleving van de
instructie kan leiden tot lichamelijk letsel.
Modelnr. 30355–210000001 & hoger
72" MAAIDEK MET ACHTERUITWORP
Voor GroundsmasterR 3000 serie tractie-eenheden
De tractie-eenheid van de Groundsmaster 3000
serie met een 72" maaidek met achteruitworp
voldoet aan de specificaties van het American
National
zitmaaiers.
EThe Toro Company — 2000
FORM NO. 3355–904
GEBRUIKERS-
HANDLEIDING
Standards
Institute
(ANSI)
voor
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Toro Groundsmaster 3000
Samenvatting van Inhoud voor Toro Groundsmaster 3000
- Pagina 1 Let speciaal op de VEILIGHEIDSINSTRUCTIES die door dit symbool worden aangegeven – De tractie-eenheid van de Groundsmaster 3000 serie met een 72” maaidek met achteruitworp Het veiligheidssymbool betekent VOORZICHTIG, voldoet aan de specificaties van het American WAARSCHUWING of GEVAAR –...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Het is een product van hoogwaardige kwaliteit en TORO denkt daarom ook aan het toekomstig gebruik van de machine en de veiligheid van de gebruiker. Lees daarom deze handleiding om uzelf vertrouwd te maken met de instructies met betrekking tot de juiste assemblage, de bediening en het onderhoud. -
Pagina 3: Veiligheidsinstructies
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES veiligheidssymbool betekent VOORZICHTIG, WAARSCHUWING of GEVAAR – “instructie voor persoonlijke veiligheid”. Lees die instructie en zorg ervoor dat u die begrijpt omdat deze betrekking heeft op de veiligheid. Niet-naleving van de instructie kan leiden tot lichamelijk letsel. 7. Controleer elke dag of de interlockschakelaars goed functioneren (zie... - Pagina 4 Toro-dealer. machine nooit keren. U moet dan altijd langzaam in een rechte lijn achterwaarts de helling af rijden.
- Pagina 5 TORO blijft. GEBRUIK TER VERVANGING NOOIT “UNIVERSELE” ONDERDELEN ACCESSOIRES VAN ANDERE FABRIKANTEN. Kijk naar het Toro-logo, zodat u weet dat het om een echt Toro-onderdeel gaat. niet-goedgekeurde onderdelen en accessoires gebruikt, kan de garantie van The Toro Company komen te vervallen.
-
Pagina 6: Veiligheids- En Instructiestickers
De volgende stickers bevinden zich op de machine. Als een sticker onleesbaar wordt of beschadigd raakt, moet u deze vervangen. Onderdeelnummers van de stickers worden hieronder en in uw onderdelencatalogus vermeld. Nieuwe exemplaren kunt u bestellen via een erkende Toro-dealer. Op de onderkant van de tandwielkast (Onderdeelnr. - Pagina 7 VEILIGHEIDS- EN INSTRUCTIESTICKERS Op de voorkant van het maaidek (Onderdeelnr. 66–6380) Op de achterkant van het maaidek (Onderdeelnr. 93–7828) Komt in de plaats van sticker Onderdeelnr. 66–6380 om te voldoen aan de Europese voorschriften GEVAAR! Veiligheidsscherm is niet gemonteerd. Niet gebruiken. Op de achterkant van het maaidek (Onderdeelnr.
-
Pagina 8: Specificaties
SPECIFICATIES Type: 72” maaibreedte, 3 maaimessen Ophanging & Zwenkwielen: Twee zwenkwielen vóór, bestaande uit een wiel van 25,4 cm, met luchtbanden, Maaihoogte: 25,4 tot 127 mm, instelbaar in stappen en een wielstel met geheel gesloten kogellagers. De van 12,7 mm. Instelling voorkant met borgpen en achterkant van het maaidek is opgehangen aan groeven in zwenkwielas. -
Pagina 9: Losse Onderdelen
Hoeveelheid Gebruik Remscherm Montage op as van tractie-eenheid Zwenkwielset Montage van zwenkwielen Aftakasscherm Montage aftakasscherm Parkerschroeven Hefarm Montage aan tractie-eenheid en maaidek Stickers Aanbrengen conform EU-voorschriften Gebruikershandleiding Lezen vóór gebruik van de machine Onderdelencatalogus Registratiekaart Invullen en opsturen naar Toro... -
Pagina 10: Zwenkwielset Monteren
INSTRUCTIES VOOR DE ASSEMBLAGE MONTAGE VAN HET REMSCHERM (Fig. 1) 1. Verwijder de (2) tapbouten en (4) ringen waarmee de buitenrand van de linker bevestigingsplaat van de as is vastgezet. Opmerking: Op sommige modellen wordt ook een beugel van een plunjerschakelaar vastgezet met (1) van de tapbouten, zodat er maar (2) ringen worden gebruikt. -
Pagina 11: Hefarmen Monteren Aan Maaidek En Tractie-Eenheid
INSTRUCTIES VOOR DE ASSEMBLAGE HEFARMEN MONTEREN AAN MAAIDEK 3. Plaats het maaidek vóór de tractie-eenheid zodat de beugels van de kogelverbinding in één lijn met de EN TRACTIE-EENHEID 4–6) (Fig. montagegaten in de zwenkwielarmen staan. Beweeg 1. Verstel de kogelverbinding in beide hefarmen totdat de beugels van de kogelverbinding naar binnen of naar de afstand van het uiteinde van de hefarm tot het buiten totdat zij in één lijn met de montagegaten in het... -
Pagina 12: Aandrijfas Bevestigen Aan Tractie- Eenheid
INSTRUCTIES VOOR DE ASSEMBLAGE AANDRIJFAS BEVESTIGEN AAN TRANSPORTVERGRENDELING TRACTIE- EENHEID AFSTELLEN (Fig. 7) (Fig. 9) BELANGRIJK: De gaffels van de aandrijfas moeten 1. Start de tractie-eenheid, hef het maaidek op in de exact in één lijn staan. hoogst mogelijke positie en zet de motor af. 1. -
Pagina 13: Achtergewichten Monteren
Overeenkomstig de norm van ANSI/OPEI B71.4–1999 moet de achterkant van de tractie-eenheid worden verzwaard en de tegendruk worden verhoogd. Gebruik onderstaande tabel om te bepalen welk gewicht en welke tegendruk zijn vereist. U kunt onderdelen bestellen bij een erkende Toro-dealer. Onderdeel-... -
Pagina 14: Vóór Het Gebruik
VÓÓR HET GEBRUIK SMEEROLIE VAN TANDWIELKAST CONTROLEREN (Fig. 10) De tandwielkast is ontworpen voor gebruik met SAE 80–90 tandwielolie. De tandwielkast is in de fabriek gevuld met olie; het oliepeil moet echter worden gecontroleerd voordat het maaidek voor de eerste keer wordt gebruikt. -
Pagina 15: Maatwielen Afstellen
1. U stelt de maatwielen af door de vrijloopnaaf los te achterkant van het mesvlak. TORO adviseert een maken, de maatwielsteun op de gewenste hoogte te schuinstand van 6 mm. Dit wil zeggen dat de achterkant zetten en de vrijloopnaaf weer vast te draaien. -
Pagina 16: Gebruiksaanwijzingen
3. Maai met correcte tussenpozen – In de meeste 8. Schuinstand van maaidek – TORO adviseert een normale condities moet u ongeveer om de 4–5 dagen schuinstand van 6 mm. Als de schuinstand meer dan uw gazon maaien. Houd er echter rekening mee dat 6 mm is, zal dit leiden tot minder benodigd vermogen, gras niet het hele jaar door even snel groeit. -
Pagina 17: Smering
SMERING LAGERS, LAGERBUSSEN EN 1. De lagers en lagerbussen van de tractie-eenheid moeten worden gesmeerd en dit zijn de smeerpunten: TANDWIELKAST SMEREN (Fig. 18) Voorste lagerbussen van zwenkwielas (2), lagers van Het maaidek moet regelmatig worden gesmeerd. Als de mesas (3), maatwielen (2), draaiarm van spanpoelie en machine in normale omstandigheden wordt gebruikt, kogelverbindingen van rechter en linker duwarm (Fig. -
Pagina 18: Onderhoud
ONDERHOUD 7. Draai de ontsluithendel omhoog en haal de asvergrendeling uit de gleuf in de hefarm van de VOORZICHTIG tractie-eenheid. Om te voorkomen dat de motor tijdens onderhoudswerkzaamheden ongeluk wordt gestart, moet u de motor afzetten en het sleuteltje uit het contact verwijderen. MAAIDEK LOSKOPPELEN VAN TRACTIE-EENHEID (Fig. -
Pagina 19: Smeerolie Van Tandwielkast Verversen
ONDERHOUD SMEEROLIE VAN TANDWIELKAST 6. De eerste hefarm wordt als volgt bevestigd aan de tractie-eenheid: VERVERSEN (Fig. 22) A. Verwijder de R-pen en de gaffelpen waarmee De smeerolie in de tandwielkast moet na de eerste de grendelkap is bevestigd aan de hefarm. 400 bedrijfsuren en daarna om de 1600 bedrijfsuren B. -
Pagina 20: Drijfriem Vervangen
ONDERHOUD DRIJFRIEM VERVANGEN (Fig. 20–22) De drijfriem van het mes, die wordt gespannen door de veerbelaste spanpoelie, is vervaardigd van zeer duurzaam materiaal. De riem zal echter na vele bedrijfsuren tekenen van slijtage gaan vertonen. Tekenen dat een riem aan het slijten is zijn: gieren tijdens het draaien van de riem, als de messen slippen tijdens het maaien, gerafelde randen, schroeiplekken en scheuren. -
Pagina 21: Onderhoud Van De Voorste Lagerbussen Van De Zwenkwielvorken
ONDERHOUD ONDERHOUD VAN DE VOORSTE 7. Controleer de zwenkwielas en de vork op slijtage en vervang deze in geval van beschadiging. LAGERBUSSEN VAN DE 8. Druk de zwenkwielas door de lagerbussen en de ZWENKWIELVORKEN (Fig. 26) vork en zet deze vast met de golfring, ring en borgring. In de boven- en onderkant van de gietstukken van de 9. -
Pagina 22: Het Maaimes Verwijderen
(Fig. 29 C). Uiteindelijk kan dan een las nooit een gebroken of gescheurd mes. stuk van het mes afbreken en van onder de Gebruik altijd een nieuw Toro-mes om er zeker maaikast worden weggeslingerd waardoor de bestuurder of een omstander ernstig letsel van te zijn dat de veiligheidcertificatie van het kan oplopen. -
Pagina 23: Ongelijke Meshoogten Corrigeren
ONDERHOUD ONGELIJKE MESHOOGTEN 5. Controleer de snijranden van alle messen. Als de snijranden niet scherp zijn of bramen vertonen, moeten CONTROLEREN ze worden geslepen. Gebruik een vijl om de bovenkant Indien de messen niet op gelijke hoogte zijn afgesteld, van het mes te slijpen en de oorspronkelijke snijhoek te zullen er na het maaien strepen zichtbaar zijn op de behouden en de beste resultaten te verkrijgen (Fig. -
Pagina 24: Onderhoudslijst
ONDERHOUDSLIJST Datum Smering gebruikt... -
Pagina 25: Identificatie En Bestelling
Als u vervangingsonderdelen bestelt bij een erkende TORO-dealer, moet u de volgende informatie geven: 1. het modelnummer en het serienummer van de machine. 2. het onderdeelnummer, de omschrijving en het gewenste aantal onderdelen. -
Pagina 28: De Algemene Garantiebepalingen Voor Toro-Producten
Andere landen dan de VS of Canada Kopers van Toro–producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada, moeten contact opnemen met hun Toro Distributeur (Dealer) voor de garantiebepaling die in hun land, provincie of staat van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw Distributeur of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met de Toro–importeur.