1 LEVERINGSOMVANG • Mobiele telefoon • Batterij • Voedingsadapter • Bureaulader • Headset • Startgids 2 AANWIJZINGEN VOOR AFVOEREN • Verpakkingen kunnen worden hergebruikt of worden teruggeleid naar de grondstof- kringloop. Gooi verpakkingsmateriaal dat u niet meer nodig hebt op voorgeschre- ven wijze weg.
Pagina 4
• Neem de batterij uit, voordat u het toe- stel afvoert (zie hiervoor paragraaf 4.4). Gooi verbruikte batterijen niet bij het huishoudelijke afval, maar lever deze in als klein chemisch afval of breng ze naar een verzamelpunt voor batterijen in een vakwinkel.
3 FUNCTIEBESCHRIJVING 3.1 Telefoon: 1. Zaklamp adapter (Micro USB) 2. Batterij-LED, licht 8. Aansluiting rood op bij batterij headset (4-polig, leeg en laden 2.5mm) 3. SOS-toets 9. Schakelaar voor zak- 4. Gespreksluidspreker 5. Display (zie para- lamp 10. Bevestiging voor graaf 3.3) 6.
Pagina 7
3.2 Druktoetsen: Linker en rechter softtoets: Deze voeren de functie uit die boven deze toets in het display wordt weergegeven. Direct geheugen toetsen: 3 direct geheugentoetsen voor veel ge- belde contacten. (Zie hoofdstuk 6.5) Verbindingstoets: Om telefoonoproepen aan te nemen of nummers te gaan kiezen.
Pagina 8
Tijdens programmeren en bedienen: Stop alle acties en keer terug naar de ruststand van de telefoon. SOS-toets: Op ieder moment de alarmmodus starten door deze toets 2 keer snel achter elkaar in te drukken (indien ingeschakeld). Zie ook hoofdstuk 10.5. Omhoog / omlaag-toets: Om tijdens het programmeren en instellen door de instellingen te bladeren.
Pagina 9
Toets # (hekje): Tijdens gesprek: Toets ‘hekje’ voor tele- diensten. In rust (na 2 sec. vasthouden): Alle gelui- den in- of uitschakelen. Bij opstellen van berichten: Wisseltoets tussen hoofdletters, kleine letters en cij- fers. Toetsenbord: Voor het invoeren van het nummer, de naam of een SMS bericht.
3.3 Displaysymbolen: Indicatie van de signaalsterkte. Indicatie dat de telefoon gebruik maakt van een ander netwerk dan die van uw provider. Batterij indicatie. De alarmfunctie (wekker) is geactiveerd. Indicatie dat melodie bij oproep is inge- schakeld. Indicatie dat trillen bij oproep is ingescha- keld.
Pagina 11
Indicatie dat een headset is aangesloten. U heeft een nieuw SMS-bericht ontvan- gen. Bluetooth functie is ingeschakeld. ® U heeft gemiste, nog niet uitgelezen, op- roepen.
4 ACCU 4.1 Accu opladen Attentie! Gebruik alleen de meegeleverde accu en voedingsadapter. Het gebruiken van andere modellen kan schade aan de telefoon veroor- zaken die niet wordt gedekt door de garantie- voorwaarden. Nooit de telefoon opladen als de achterwand van de telefoon is afgenomen. Steek het adapterstekkertje direct aan de rech- terzijde in de telefoon of aan de onderzijde van het laadstation.
ingeschakeld of als deze is uitgeschakeld. Het opladen van een lege accu neemt ongeveer 4 uur in beslag. 4.2 Bedrijfsduur accu: Een goede volgeladen accu biedt een standbytijd tot 540 uur of een gesprekstijd tot 4 uur. Neemt deze tijd beduidend af, dan is de accu aan vervan- ging toe.
4.3 Accu vervangen: Indien uw accu aan vervanging toe is, schakel dan de telefoon uit, en verwijder de achterwand. De accu kunt u uit de telefoon nemen door bij- voorbeeld met uw nagel de accu uit de telefoon te lichten. Voer de oude accu op een milieuvriendelijke wijze af door deze in te leveren bij een verzamelpunt voor klein Chemisch Afval (KCA).
5 WERKING 5.1 Toestel inschakelen/uitschakelen: Inschakelen: 3 seconden de Aan/Uit/Einde-toets ingedrukt houden om de telefoon in te schakelen. Als er om gevraagd wordt, de PIN-code van uw SIM-kaart invoeren en op softtoets [Ok] drukken. Uitschakelen: 3 seconden de Aan/Uit/Einde-toets ingedrukt houden om de telefoon uit te schakelen.
5.3 Direct geheugen kiezen: Druk op direct geheugentoets (M1, M2 of M3) om dit nummer direct te kiezen. 5.4 Uit geheugen kiezen: Druk vanuit de ruststand op de rechter soft- toets [Namen]. Selecteer het gewenste geheugen met de omhoog/omlaagtoets. Druk op de verbindingstoets om dit nummer te kiezen.
ties uit te voeren (indien ondersteund door uw netwerk) 5.6 Kiezen uit de bellerslijst: Druk vanuit de ruststand van de telefoon op de verbindingstoets. Zoek het gewenste nummer met de omhoog/ omlaagtoets. Druk op de verbindingstoets om dit nummer te kiezen. 5.7 Ontvangstvolume: Gebruik de volumetoets aan de linkerkant van de telefoon om tijdens het gesprek het...
Pagina 18
toestel aan het oor te houden. Druk nogmaals op deze toets om Handenvrij af te sluiten. Linker toets: Opties: Wachtstand / Gesprek terugnemen: Kies deze optie tijdens het gesprek om het gesprek in de wachtstand te zetten. Via hetzelfde menu kunt u het gesprek ook weer hervatten.
niets hoort. U ziet hier de huidige status, ge- bruik de softtoets [Aan] of [Uit] om de status te wijzigen. DTMF: Schakel hiermee DTMF aan of uit. DTMF be- tekent dat een toon wordt gestuurd bij ieder cijfer dat u indrukt, en wordt vaak gebruikt bij tele-diensten.
Pagina 20
EXTRA Hier vind u diverse handige functies, waaron- der een rekenmachine, kalender en wekker. 5.1 Kalender: Met deze functie heeft u altijd een kalender bij u. U kunt door de weken bladeren met de omhoog en omlaag toets, met de toetsen # en kunt u door de dagen bladeren.
Pagina 21
hoog/omlaag toets om te kiezen tussen af- trekken, optellen, delen of vermenigvuldigen. Met # kunt u een decimaal neerzetten, druk op de softtoets [OK] voor de uitkomst. 5.4 STK (SIM TOOL KIT): In het STK-menu vind u extra functies die op uw SIM-kaart staan.
6 TELEFOONBOEK U kunt namen en telefoonnummers opslaan in het interne geheugen van de telefoon of op uw SIM kaart. De grootte van het telefoonboekge- heugen van de telefoon is 200 namen met num- mer. De capaciteit van uw kaart is afhankelijk van de SIM kaart zelf.
Pagina 23
ken om een slachtoffer te identificeren en eventueel extra medische informatie in te winnen. Het is van belang dat deze nummers gemakkelijk te vinden zijn, en dus vooraan het telefoonboek komen te staan. Hierom zijn de volgende afspraken gemaakt voor de contactnaam bij deze nummers: 0 + X + Beschrijving X is hier een getal tussen de 1 en 9.
6.2 Stuur SMS: Met deze opties opent u direct het scherm voor nieuw SMS bericht. Het gekozen con- tact zal als ontvanger ingesteld staan. 6.3 Kopiëer / Verplaats: Met deze opties kunt u een contact van het telefoongeheugen naar het SIM geheugen kopieren of verplaatsen, of andersom.
7 BERICHTEN SMS betekent Short Message Service (Korte Berichten Dienst). De telefoon heeft een intern geheugen voor 100 standaard SMS berichten. 7.1 SMS bericht schrijven (Nieuwe SMS): Stel een bericht op met het toetsenbord. Bij het invoeren van het bericht kunt u met toets # wisselen tussen grote letters, kleine letters, grote beginletters of cijfers;...
Gebruik de softtoets [Opties] om uw bericht te verzenden, een sjabloon of contact te gebrui- ken of het bericht op te slaan in concepten. 7.2 Berichten lezen (Postvak IN): Zodra er een nieuw bericht wordt ontvangen klinkt de berichttoon en wordt er een icoon weergegeven.
7.4 Opties bij lezen van bericht: Wanneer u een bericht gelezen heeft, kunt u met de softtoets [Opties] de volgende functies uitvoeren: Antwoord per SMS: Hiermee schrijft u een tekstbericht terug. (Enkel beschikbaar bij ont- vangen berichten) Zender opbellen: Hiermee belt u de afzender van het bericht.
Opnieuw verzenden: Om het bericht opnieuw te versturen (Enkel beschikbaar bij mislukte be- richten) Wissen: Om het SMS bericht te verwijderen. Geavanceerd: Hier vind u opties om nummers die in het bericht staan te bellen of op te slaan, een internetpagina te openen of op te slaan of berich- ten te verplaatsen of kopieeren van de SIM-kaart naar het telefoongeheugen of andersom.
Pagina 29
7.6 Instellingen: Er zijn diverse instellingen mogelijk om het ver- sturen van tekstberichten naar wens in te stellen: Centralenummer: Hier kunt u het nummer van uw SMS dienst instellen. Enkel wijzigen als u een andere SMS dienst heeft dan bij uw telecomprovider. Met de overige instellingen kunt u bepalen of er een melding moet komen wanneer een verstuurd bericht ontvangen is...
8 GESPREKKEN De telefoon onthoudt de gegevens van de laatste oproepen (zowel ontvangen, geplaatst als gemist). Bij gemiste oproepen kunt u alle oproepen zien die u heeft gemist. Wanneer een oproep gemist is die u nog niet in dit overzicht heeft bekeken, wordt dit weergegeven op het stand- by scherm.
Pagina 31
Bewerk voor oproep: Pas het nummer aan en bel daarna dit aangepaste nummer op. Wissen: Verwijder deze oproep uit de gesprek- geschiedenis.
Pagina 32
9 MULTIMEDIA De telefoon ondersteunt de weergave van plaatjes en een FM-radio. 9.1 Afbeeldingen tonen: Bekijk foto’s en illustraties die op uw SD- kaart staan. U kunt bij iedere afbeelding de volgende opties uitvoeren: • Toon: Toon deze afbeelding • Bladerstijl: Bepaal de weergave van de afbeeldingenlijst.
Pagina 33
• Opslag: Om te bepalen welk geheugen (te- lefoongeheugen of SD-kaart) moet worden gelezen. 9.2 FM-Radio: Met deze optie kunt u FM-radiozenders beluis- teren. Wanneer u een headset aansluit, zult u het radiogeluid door de headset horen. U heeft hiermee ook een betere ontvangst. Met de rechter soft-toets kunt u de radio aan of uit zetten.
Pagina 34
zijn toegevoegd aan de locaties 1-9 kun- nen direct beluisterd worden door op de cijfertoets te drukken. • Handmatige invoer: Om een frequentie in te stellen via het toetsenbord. • Automatisch zoeken: Hiermee zal de te- lefoon automatisch alle frequenties waar deze een radiosignaal vind invoeren in de kanalen lijst.
Pagina 35
10 INSTELLINGEN In dit menu kunt u de telefoon geheel naar wens instellen: 10.1 Gesprekken: Bij instellingen kunt u nog kiezen uit de vol- gende instellingen voor gemaakte en inko- mende oproepen: Voicemailserver: Stel hier het nummer in van uw voicemail, die kan worden gebeld door de 1-toets ingedrukt te houden.
Pagina 36
binnenkomende gesprekken automatisch doorgeschakeld moeten worden naar voic- email of een ander nummer. Blokkeringen: Bepaal hier in welke situaties zowel uitgaande als inkomende oproepen niet worden toegestaan. Geavanceerd: Hier kunt u een maximum stel- len voor de beltijd en instellen om een waar- schuwingstoon te geven.
Pagina 37
Voorkeursmethode: De standaard invoer van tekst bepalen. Achtergrond: Kies een plaatje als achter- grond van het standby-scherm Vluchtstand: In ziekenhuizen, vliegtuigen en enkele andere plaatsen wordt het gebruik van GSM-apparatuur niet toegestaan. Op deze plaatsen kunt u de vluchtstand in- schakelen.
Pagina 38
Blu- u draadloos andere apparaten die ook etooth ondersteunen aansluiten. Denk ® hierbij aan een carkit of een headset. Bluetooth te kunnen gebruiken, dient ® u deze functie eerst aan te zetten (Status). Hierdoor zal het apparaat openstaan voor Bluetooth alle beschikbare verbindingen.
Afhankelijk van ondersteuning van het an- Bluetooth dere apparaat zal een eerder ® gekoppeld apparaat automatisch verbinding maken. 10.4 Beveiliging: Hier bepaalt u of de telefoon om codes moet vragen om het gebruik te beperken, ook kunt u hier de codes instellen. SIM-lock / PIN: De SIM-lock - of PIN - is een code die uw SIM-kaart beschermt tegen onrechtmatig...
Pagina 40
PUK: Als u drie keer de verkeerde PIN-code in- geeft, moet u de PUK-code invoeren. Deze code staat doorgaans ook in de documenta- tie van uw SIM-kaart. Telefooncode / wachtwoord: Naast de beveiliging van de SIM-kaart, kunt u ook de telefoon zelf met een code blokkeren, zodat niemand de gegevens op de telefoon kan inzien door een andere SIM-kaart te gebruiken.
Pagina 41
reageren op een SOS-situatie Belvertraging: Stel hier de tijd in voordat het eerste nummer wordt gebeld of om de vertra- gingsfunctie uit te schakelen. Nummer: Stel hier tot 5 nummers in waar een SMS bericht naar toe kan worden ge- stuurd en die worden opgebeld.
Pagina 42
Gebruik Houd in een noodsituatie de alarmtoets 2-3 se- conden ingedrukt. Let erop dat u deze knop niet per ongeluk indrukt. Druk op de Aan/Uit/Einde- toets om de SOS modus te beëindigen. Wanneer u de alarmmodus activeert, gebeurt het volgende: 1.
Pagina 43
- Als deze persoon geen hulp kan bieden en de verbinding verbreekt, dan wordt het vol- gende SOS nummer gebeld. B. Indien niet wordt opgenomen: - Verbinding wordt na een bericht van het netwerk of na de voicemail verbroken. 4. Het tweede (tot vijfde) nummer wordt gebeld indien ingesteld.
10.8 Instellingen herstellen: Na het invoeren van de telefooncode, kunt u hiermee alle gemaakte instellingen terugzetten naar de oorspronkelijke (standaard) instellin- gen. Contacten, berichten en overige opgesla- gen bestanden blijven bewaard. 11 GELUIDSPROFIELEN Via de profielen kunt u, door deze om te scha- kelen afhankelijk van de situatie, het belvolume, trilstand, bel - en attentietonen aanpassen.
12 VERKLARING VAN CONFORMI- TEIT Het toestel voldoet aan de essentiële voorwaar- den en voorzieningen zoals omschreven in de Europese richtlijn 1999/5/EC. De verklaring van conformiteit is beschikbaar op: http://DOC.hesdo.com/PM-660-DOC.pdf...
Pagina 46
Service Help WWW.PROFOON.COM SERVICE@PROFOON.NL NL 073 6411 355 (Lokaal tarief) BE 03 238 5666 (Lokaal tarief) (Tarif local) DE 0180 503 0085 Lokale Festnetzkosten Hesdo, Australiëlaan 1 5232 BB, ‘s-Hertogenbosch The Netherlands WWW.PROFOON.COM Service SERVICE@PROFOON.NL NL 073 6411 355 (Lokaal tarief)