Inhoudsopgave
Advertenties
Het display licht niet op:
Het netsnoer is niet aangesloten.
• Contoleerde:verbinding.
Het vei l i gheids�char:�isme is·in,werkimg.gesteld.•
• Haal de $tekkerv.an de videorecordl:lr ui�J}�tstopç:ontact en wacht
. . oogElveer.1 ,r:nJn�u\;.sluit devideqrecorqer,Yifeer aan . e n controleer
u hem
of
nu kunt.bediehen.
Het display v�n �e vicleotecórdêr'staatöp Uit
Vèranoeren (ziè
• u kónt'de'instellingen
Het
verlicht, maar ik kan het apparaat niet bedienen:
display is
Het apparaat bevindt zich in Timer recording Stand-by modus.
• Annuleersta:t:fd-bydoor opideTIMERtsets•te drukken;.
Het kinderslotworétgeactivéerd,,
• U kunt de instellingen veranderen (zie pagina
,
Tijdens de JET$J:ARCHneemthetbandtransportgeluidtoe. ,
• Dit Is geen functionele fout.
De opnamefunctie functioneert niet
. i·orn·te kunreno[�· � méh moeteenvideocassette meteen intàcte
De geprogrammeerde opnamefunctie functioneert niet.
• De·tijd en €fatum moetenjUiSt ingesteld zijr11(zie pagina
niElt
De videorecorder nEl6r:nt
op"on�anks dat de opn�me geprogrammeerd js:
• Stel de stàrttijd en de stoptijd van de opname correct in en stel de
videorecorder in op Opname Stand-by door de TIMER-toets in te
druk �� n ( zi e P? gi ��: s 6:
·oe VPS /PDC functlèWérd-gèbi'Ulkt om dë ópnàme
•
·
maar·helbegiiiul.irwás
nietjuist
De
aanpassing van de klok werkt niet correct:
automatische
[MAN.]
[Daturn eFi tijd] staatop manueel
• Zet de klt\lk•op:[AWTOJ(zie. p agina
Er is geen programma met een kloksignaal beschikbaar .
Stel de klok manueel in (zie pagina
Het beeld of het•geluid
ges· t oordè
is
De TV-ontvangst is niet afgesteld,
•, stel d��mtvangst opnieuw
Hetgeluid isgêstóord.
·
·
.·· . .
• Stel het geluictssysteem
De tracking is niet correct ingesteld.
• Steldetraekinghandmatigaf(zie pàgina23).
Beeldstoring zich voordoen bij E300-cassettes die op langzame
tapesneli;Jeja,{k8:�f •EP) atgesp e e ldworden .•· • ;
,• ·Wij rad.�!il:u,a,angeen E30 0. -c�sette�te gebruikert
De antennekabel of scartkabel,is llietjuist a13ngeS,Ioten of defect.
• Controleer de verbindingen, het antennesignaal en de kaiJels
(vervangzo nodig de kabels).
De inst�lling'vocr r :�qPB�(S-VHS Quasi Weergave} is niet correct.
U kunt de instelling wijzigen (zie pagina
•
De videokoppen zijn vuil of versléten.
op met een servicecentrum voorassistentie .Het reinigen
•
Neem contact
van de kopPE}n door eensefl{i\lecentrum,yalt niet onder de garantie.
Tijedens hetge�rt!i� is dit produqt vatbaarvqor radiostoring veroorzaakt
door een mobielè'telefoon.
• Wanneer dergelijke storing optreedt, moet u diet product en de
mobieletelefoon verder van elkaarvandaan gebruiken.
De cassette is opgehdmeirop êen'tápèsnèlhêitl;'volgehs een kleur- of '
vidElOI'idrm die niet ovéréenkomfllnêtde ifistellin�r van
•· Controleer welke norrngei*Uikis tijder�s·�etopnemenvan de
videocassette. U kunt de PAL of
9).
aanpassen (zie pagina
Meer informatie overNTSÇ:vinclt uop,pagil)a.&.
. •
Het weergavenbeeld i. s gest9ord wa
snelheid
volgenshet MESEC(\M-systeem::(oit;is
• Wij adviseren bij opnamèS öp ' �P-snelhèid het
PAL-systeem te gebruiken>'
Indien zich problemen voordoen
op
o
en,
neem dan contact op met een servicecentrum
l
ss
(zie de garantiebepalingen).
·
,
.
,
·
·
. .
.
<
·
. . . . ·.
.
·
9).
p á gina
·
.
· ,
8).
.
.
i
... .
,
·
.
.
·
·
.
,
.
·
· · .
.
. . .
.
,
.
8).
pagina
9)
.
.
.
.
.
.
te
.
programmeren
.
pagina's
6-7)
ingevoerd(zie
ingesteld.
9):
9).
.
3).
pagi na
. .
'
·
..
pagina 1'0).
. .
.
.··
9).
· .
•
·
de
videorecorder:
instelling manueel
MESECAM
_
e
E fh
r
rm
e
geen functionele fout).
·
·
ie u zelf niet kun
d
Oe afsl!indsbediening;functioneert niet correct
Het signaal van de aJstanasbediening bereikt het venster van de
. videorecorder niet of de afstand is te groot.
• Ri c[:l tde afstandsbediening naar het apparaat.
,
• \(el)ll i jd, e r eventuele obstakels tussen de videorecorder en de
D e IJ!lW�rij e q inMatstandsbediening zijn leeg of de batterijen zijn niet
,
juist geplaatst(+ eit-).
· ·
Geen reactie'
• Contoleer dat de afstandsbediening op VCR 1 of VCR2 werkt
.IENTERI
illged ru kt'tèhouden en te drukken op
o
mi g e bewerkingen zijn door de cd of de band verboden.
S
m
Het appa�at werkt niet
op 011 orh het apparaat in stand-by te zetten, ontkoppel
Druk
·Ac
e
�n
t
e
ri
o
r.
Er is cohdensatièopgetreden.
• lfiacht 1 tqt2. uyr zodat de condensatie kan. verdampen.
Hetafspelen begint n i et hoewel ik op Afspelen 1> druk
•l:J kunt alleen DVD's:afspelen met hetzelfde regionummer als
·
·
eenheid of met aanduiding All.
• De cdls;lliogetijkvuil.
• Zorg e
r dat de èd met de bedrukte kant na'ar boven geplaatst is ..
o
rv
o
·
• Bij sommfge Cd's
(dit is geen functionele fout).
.
OVD·tál�n
künt gèen i:ilternatieve taal selecteren op cd's die
•
· ·
maar één taal bevatten.
Bij
som' rn i�e cd's moet de alternatieve taal
•
geselecteerd worden in het cd-menu.
Geen ondertiteling :
• Ondertitels verschijJ1en enkel op cd's die ze bevatten�
• De ondertiteling is uitgeschakeld. Toon de ondertitelfhg.
De
van de sotlndtràck of van de ondertiteling is niet de taal
taal
die irräe begininstell i ngen werd geselecteerd:
• De taal is niet op deed opgenomen.
Oe weergavenhoek kan niet worden veranderd:
E r
. . •
i.s maar.eenweergavehoek opgenomen op de cd.
. D VD GELUID
geluid,· gestbQr� geluid
Geen
•• Contoleer
.
apparààt dat
in DTS, wordt er geen geluid weergegeven. Probe!;lreen ander e
souhdtraók te selècteren.
ADVÄNCED
• Schakèl
eéri scherp geluid uit de luidsprekers:
Er komt
• Controleer dat
g
[Dólby DÎ
itall;
·
AUDIO"inenu vàn het
DVD BEELD
e
e
B e
d g
stoor
l
d
.
•Dat hefbeelo ietwat gestoord is, is normaal.
Geen beeld' ·
·
• Controleer aafhet apparaat juist is aangesloten.
• Control�er dat het apparaat aan staat.
.
.. •
·• Çontrqleerdatdè Instelling van de input van de televisie juist is.
Het beeld datoptvwordt getoond is niet normaal
· · Ga
[TV
• Controleer dat het apparaat rechtstreeks op de televisie is
aangesloten en niet via een videorecorder. Controleer dat de
[AV1 Uitgang (Scart)] selectie correct is voor de tv-input.
omwille van blikSem of státisehe el e
naa�behoren
Sluit het opnieuw aan.
�.
ee f t hij tijd nodig om de cd-informatie·te lezen
h
kunnen niet worden geseletteerd:
verbindingen. C
ntr
leer het volumèop het
o
o
ee ft aangesloten. Als de
u h
DVD
.
...
.
uit
als
SURROUND
u
de juiste instelling heeft geselecteerd voor
[DtS
Digital
en
Surround]
[MPEG
SETUP-scherm.
e
tij
n
zoeken
d
s
·
VIDEO-menu in het
SETUP-scherm en
. .
·
.
111
121 (z
9)
of
i e pagina
.
de
·
.
.
werd opgenomen
.
.
·
·
Audio] in het
.
.
verander
RQTD0024-H
Advertenties
Inhoudsopgave
