Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Beurer HA 80 Pair
Samenvatting van Inhoud voor Beurer HA 80 Pair
- Pagina 1 HA 80 Pair NL Digitale hoorhulpen Gebruiksaanwijzing 1639...
- Pagina 2 We zijn blij dat u voor een product uit ons assortiment hebt gekozen. Onze naam staat voor hoogwaardige en grondig gecontroleerde kwaliteitsproduc ten op het gebied van warmte, gewicht, bloeddruk, bloedsuiker, lichaams temperatuur, polsslag, zachte therapie, beauty, massage en lucht. Met vriendelijke groet, Uw Beurerteam...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud 1. Omvang van de levering ....3 8. Reiniging en onderhoud ....27 2. Verklaring van de symbolen ..5 9. Toebehoren en 3. Voorgeschreven gebruik ....7 reserveonderdelen ...... 29 4. Waarschuwingen en 10. Wat te doen bij problemen ..30 veiligheidsrichtlijnen ...... -
Pagina 4: Kennismaking
2 digitale hoorhulpen HA 80 8 oordoppen (in verschillende maten en typen) 2 vervangbare batterijen 1 microUSBoplaadkabel 1 schoonmaakborstel 1 droogcapsule 1 opbergdoos met oplaadfunctie 1 gebruiksaanwijzing Kennismaking De hoorhulpen dienen ter ondersteuning van het gehoor van mensen. Ze ver sterken daarvoor geluiden en geven deze vervolgens door aan het oor. -
Pagina 5: Verklaring Van De Symbolen
2. Verklaring van de symbolen Op het apparaat, in de gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het type plaatje van het apparaat worden de volgende symbolen gebruikt: Waarschuwing voor situaties met WAARSCHUWING verwondingsrisico’s of gevaar voor uw gezondheid. Waarschuwing voor mogelijke schade aan het LET OP apparaat. - Pagina 6 Verwijder het apparaat conform de EUrichtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Dit product voldoet aan de eisen van de 1639 geldende Europese en nationale richtlijnen. Gemachtigde vertegenwoordiger in de Europe se Gemeenschap Fabrikant Storage/Transport Toegestane temperatuur en luchtvochtigheid bij...
-
Pagina 7: Voorgeschreven Gebruik
Operating Toegestane temperatuur en luchtvochtigheid bij gebruik Verwijder de verpakking overeenkomstig de milieueisen. Beschermd tegen vaste voorwerpen met een IP 21 diameter van 12,5 mm en groter en tegen verticaal vallende druppels Te gebruiken tot 3. Voorgeschreven gebruik Gebruik de hoorhulpen uitsluitend ter ondersteuning van het gehoor van mensen. -
Pagina 8: Waarschuwingen En Veiligheidsrichtlijnen
4. Waarschuwingen en veiligheidsrichtlijnen WAARSCHUWING • Laat uw gehoor altijd eerst door een arts of een gekwalificeerde audicien controleren voordat u de hoorhulpen gebruikt. Laat de hoorhulpen uitslui tend instellen door een hiervoor opgeleide specialist, zoals een KNOarts, een audioloog of een gekwalificeerde medewerker van een hoorwinkel. •... - Pagina 9 • Stop in de volgende gevallen met het gebruik van de hoorhulpen en raad pleeg een arts: U hebt last van uitslag of eczeem op delen van de huid die met de hoorhul pen in aanraking komen. (De hoorhulpen worden gemaakt van huidvriende lijk materiaal.
- Pagina 10 • Geef uw hoorhulpen NIET voor gebruik aan anderen. Het gebruik van een hoorhulp die voor een andere persoon vervaardigd is, kan gehoorschade veroorzaken. • De hoorhulpen zijn NIET geschikt voor gebruik bij kleine kinderen van 36 maanden of jonger. •...
- Pagina 11 • Gebruik de apparaten NIET in zuurstofrijke omgevingen of gedurende een langere periode. • Neem in de volgende gevallen contact op met de fabrikant: Als u hulp nodig hebt bij de instelling, het gebruik of het onderhoud van de hoorhulpen.
- Pagina 12 Aanwijzingen met betrekking tot het gebruik van accu’s: • Als vloeistof uit een accucel in aanraking komt met de huid of de ogen, moet u de betreffende plek met water spoelen en een arts raadplegen. • Als een accu is gaan lekken, mag u het apparaat alleen aanraken met vei ligheidshandschoenen en gooit u het weg zoals beschreven in hoofdstuk 10 Verwijdering of neemt u contact op met de klantenservice.
- Pagina 13 LET OP • Draag de hoorhulpen NIET in de buurt van sterke elektromagnetische vel den of röntgenstralen. • Draag de hoorhulpen NIET tijdens het nemen van een bad, tijdens het douchen of tijdens het zwemmen. • Stel de apparaten niet bloot aan schokken, vocht, vuil, sterke temperatuur schommelingen, direct zonlicht en hoge luchtvochtigheid.
- Pagina 14 • Draag de hoorhulpen NIET terwijl u cosmetica aanbrengt (bijvoorbeeld makeup, haarlak, parfum of zonnebrandcrème). • Draag de hoorhulpen NIET tijdens kortegolftherapieën of medische behan delingen waarbij sterke radiofrequentie of magneetvelden kunnen ont staan. • Bedien de regelaars zorgvuldig. Druk NIET te hard. •...
-
Pagina 15: Beschrijving Van Het Apparaat
5. Beschrijving van het apparaat Hoorhulp 1 Mintoets 2 Plustoets 3 Programmatoets 4 Microfoon 5 Fixatiedraad 6 Oordop 7 Vervangbare batterij... - Pagina 16 Opbergdoos met oplaadfunctie 1 Laadpositie linker hoorhulp 2 Oplaadpositie verwisselbare batterijen 3 Laadpositie rechter hoorhulp 4 Opbergpositie voor droog capsule 5 MicroUSBaansluiting 6 Droogcapsule...
-
Pagina 17: Ingebruikname
Schoonmaakborstel Borstel Voor het schoonmaken van de hoorhulpen Voor het verwijderen van oorsmeer in de oordop 6. Ingebruikname Haal de hoorhulpen uit de verpakking en controleer of alles aanwezig is en of de apparaten en de toebehoren onbeschadigd zijn. Opladen van de hoorhulpen met de opbergdoos met oplaadfunctie... - Pagina 18 Sluit de netvoeding aan op een stopcontact, sluit de meegeleverde microUSBkabel aan en ver bind deze met uw opbergdoos met oplaadfunctie om de apparaten en batterijen op te laden. Knipperend groen licht: apparaten en batterijen worden opgeladen. Constant groen licht: apparaten en batterijen zijn volledig opgeladen.
-
Pagina 19: Gebruik
Aanwijzing: • Opladen kan gebeuren wanneer het deksel open of dicht is. • Nadat de hoorhulpen volledig zijn opgeladen en tijdens een rustpauze kunt u ze bewaren in de opbergdoos met oplaadfunctie. 7. Gebruik Uw hoorhulp aanpassen 1. Het geluidsslangetje is aangeduid met "2B" in rood of blauw. - Pagina 20 3. Plaats de behuizing van de hoorhulp achter het oor. De kromming van het geluidsslangetje moet comfortabel op het oor rusten (bij brildragers naast het pootje van de bril). 4. Houd het geluidsslangetje vast en steek de oordoppen voorzichtig in de gehoorgang. Let er op dat u de oordop niet te diep in de gehoorgang plaatst.
- Pagina 21 Controleer of u de juiste maat oordoppen hebt gekozen, door uw hoofd langzaam omhoog en omlaag en vervolgens naar rechts en naar links te bewegen, terwijl u kauwbewegingen maakt. Als de oordop uit uw oor komt, is de oordop te klein. Als u een bril draagt, plaats de beugel dan tussen uw hoofd en de hoorhulp.
- Pagina 22 Het volume aanpassen Plus-toets: volume verhogen (kort drukken) Min-toets: ♪ Beep volume verlagen (kort drukken) Om geluiden vervolgens helder en duidelijk te kunnen horen, stelt u met be hulp van de volumetoets het gewenste volume in. Aanwijzing: • Controleer als u bij het dragen van de hoorhulp een zachte piep hoort of de oordop stevig genoeg in uw oor zit.
- Pagina 23 • Als er twee keer achter elkaar een piepje klinkt, is het hoogst of laagst mo gelijke volume bereikt. Instelling van de hoorprogramma’s Als u het luisterprogramma wilt wijzigen, drukt u op de programmatoets. P1: Normale modus (1 piepje): geschikt voor rustige omgevingen, zoals thuis of op kantoor.
- Pagina 24 Batterij vervangen als u de batterij van de hoorhulp wilt vervangen, houdt u de batterij met één hand vast en schuift u het bovenste deel van de hoorhulp met de andere hand in de tegenovergestelde richting. Neem nu de volledig opgeladen verwijderbare batterij en schuif deze op de hoorhulp.
- Pagina 25 2. Houd het apparaat in de ene hand en pak het verbindingsstuk van het ge luidsslangetje met het apparaat tussen de duim en wijsvinger van de an dere hand. 3. Draai het verbindingsstuk tegen de klok in en draai het apparaat tegelijker tijd met de klok mee.
- Pagina 26 Droogcapsule plaatsen Er wordt een droogcapsule meegeleverd. Door het dragen van de hoorhulpen achter het oor komen de hoorhulpen in contact met de huid en dus bijvoor beeld ook met zweet. Voor de verzorging van de apparaten moeten deze daarom na elk gebruik wor den afgedroogd.
-
Pagina 27: Reiniging En Onderhoud
In hoofdstuk „9. Zubehör und Ersatzteile“ leest u waar u een nieuwe droogcapsule kunt krijgen. Aanwijzing: voor ideale droogprestaties sluit u het deksel van de opberg doos met oplaadfunctie na plaatsing van de hoorhulpen. 8. Reiniging en onderhoud LET OP •... - Pagina 28 • Maak voor het verwijderen van vastzittende oorsmeer uit de oordop ge bruik van de meegeleverde schoonmaakborstel (zie de beschrijving van het apparaat). • Laat de hoorhulp na de reiniging volledig drogen. Bewaar de hoorhulpen op een veilige, droge en schone plek en met de droogcapsule in de bijbe horende opbergdoos.
-
Pagina 29: Toebehoren En Reserveonderdelen
9. Toebehoren en reserveonderdelen Toebehoren en reserveonderdelen zijn onder vermelding van het aangegeven productnummer verkrijgbaar via het betreffende servicepunt. Omschrijving Artikel-/bestelnummer Droogcapsules 641.15 HA 60/80/85 8 st. Geluidsslangetje maat S 164.341 Geluidsslangetje maat L 164.342... -
Pagina 30: Wat Te Doen Bij Problemen
10. Wat te doen bij problemen Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing De hoorhulp is niet Schakel de hoorhulp in zoals be ingeschakeld. schreven in hoofdstuk 7. De batterij is niet Controleer of de batterij goed is aan goed aangesloten gesloten op de hoorhulp. op de hoorhulp. - Pagina 31 Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing Het volume van de Verhoog het volume zoals beschreven hoorhulp staat te in hoofdstuk 7. laag. Vervang de batterij en laad de le De batterij is bijna ge batterij op in de opbergdoos met leeg. oplaadfunctie, zoals beschreven in hoofdstuk 6.
- Pagina 32 Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing De batterij is niet Controleer of de batterij goed is aan goed aangesloten Het geluid gesloten op de hoorhulp. op de hoorhulp. is zeer zwak en ondui De geïntegreerde Neem contact op met de klanten delijk. luidspreker is moge...
- Pagina 33 Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing De oordop van de hoorhulp past niet goed in het oor. Dit Probeer een andere oordop te ge kan onaangename bruiken. Er wordt geadviseerd een piepgeluiden (akoes oordop te gebruiken, die goed zit. tische terugkoppe Neem bij twijfel contact op ling) veroorzaken met de klantenservice.
- Pagina 34 Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing De hoorhulp zit mo Controleer of de hoorhulp goed in gelijk niet goed in de uitsparing zit en controleer of de de uitsparing of de USBkabel goed is aangesloten op LEDlamp USBkabel is niet de opbergdoos en de netvoeding. jes van het goed aangesloten.
-
Pagina 35: Verwijdering
11. Verwijdering Verwijdering van accu’s • Deponeer de gebruikte, volledig lege accu’s in de daarvoor bestemde af valbakken of bied ze bij het afvalverwerkingsstation of de elektriciteitszaak aan als chemisch afval. U bent wettelijk verplicht de batterijen correct te verwijderen. •... -
Pagina 36: Technische Gegevens
12. Technische gegevens Max. geluidsniveau (OSPL90): 118 dB ± 3 dB Geluidsversterking: 43 dB ± 5 dB Totale harmonische ≤3% @ 1600 Hz vervorming: Frequentiebereik: 200 ~ 6700 Hz Ingangsgeluid: ≤ 35 dB Spanning: 1,5 V Voeding: ≤ 3 mA Gebruiksduur: ≥... -
Pagina 37: Garantie En Service
De hierna genoemde garantievoorwaarden laten de wettelijke garantie- verplichtingen van de verkoper uit de koopovereenkomst met de koper onverlet. De garantie geldt bovendien onverminderd de dwingende wettelijke aansprakelijkheidsbepalingen. Beurer garandeert de probleemloze werking en de volledigheid van dit pro duct. - Pagina 38 De wereldwijde garantieperiode bedraagt 3 jaar vanaf het moment van aan koop van het nieuwe, ongebruikte product door de koper. Deze garantie geldt alleen voor producten die de koper als consument heeft aangeschaft en die de koper uitsluitend voor persoonlijke doeleinden in het kader van thuisgebruik gebruikt.
- Pagina 39 – producten die oneigenlijk en/of anders dan vermeld in de bepalingen van de gebruiksaanwijzing gebruikt, gereinigd, opgeborgen of onderhouden zijn en producten die door de koper of door een niet door Beurer geautori seerd servicecenter geopend, gerepareerd of omgebouwd zijn;...
- Pagina 40 Reparaties of een complete vervanging verlengen in geen geval de ga rantieperiode. Distributed by: Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany www.beurer.com • www.beurergesundheitsratgeber.com www.beurerhealthguide.com Shanghai International Holding Corporation GmbH (Europe)